
Digitální pas výrobku pro spotřební zboží (FMCG)
Digitální pas výrobku pro spotřební zboží (FMCG) se nejprve zavádí u obalů a čisticích prostředků. Nařízení PPWR platí od roku 2026, čisticí prostředky budou následovat v roce 2029.
V jakých oblastech vám Transpareo pomáhá
U čisticích prostředků bude průkaz povinný od 23. září 2029, u obalů se povinnost uvádět údaje zavádí dříve. Transpareo je platforma DPP, na které můžete vytvářet průkazy pro celý sortiment, vyplňovat je z tabulek a zveřejňovat. Každá karta odkazuje na část, která popisuje příslušné pravidlo. Kontrolní seznam pro prací prostředky uvádí všechny údaje, které takový pas obsahuje.
Téměř každý výrobek již má přidělené číslo GTIN. Transpareo z něj vytvoří GS1 Digital Link, který nese stejné číslo a vede k pasu.
Materiál, hmotnost a podíl recyklátu jsou součástí každého obalu, včetně uzávěru a etikety. Šablona obalu v Transpareo obsahuje pole pro hodnocení a certifikáty.
Podíl recyklátu a recyklovatelnost se určují u dodavatele. Pomocí nástroje „ Transpareo Upstream “ je zadává sám a vy každou hodnotu zkontrolujete.
Složení, alergeny a nutriční hodnoty zůstávají na etiketě. Průkaz je navíc zobrazuje v čitelné velikosti a ve 40 jazycích.
Jednotné označení složení materiálu bude zavedeno nejdříve v roce 2028. Společnost Transpareo uvádí pokyny k třídění v samostatném poli a QR kód v pasu je zobrazí každému spotřebiteli.
Od roku 2029 bude muset mít každý čisticí prostředek pas a zápis v registru, o který se postará vaše společnost. Společnost Transpareo pas před zveřejněním zkontroluje a tento zápis připraví.
Sortiment nelze spravovat ručně. V systému Transpareo se položky načtou importem z Excelu nebo přes API, a to po tisících v jediném kroku.
Receptury a obaly se neustále mění. V systému Transpareo se každá změna stává novou podepsanou verzí a předchozí verze zůstávají k dispozici pro případné dotazy.
Spotřebitelé, obchodní inspektoři a úřady potřebují různé úrovně přístupu. V Transpareo si pro každé pole nastavíte, kdo ho uvidí.
Co čeká výrobce spotřebního zboží
Digitální pas výrobku pro rychle se obracející spotřební zboží (FMCG) se prosazuje ze tří směrů najednou. Neexistuje pro něj žádný jediný rozsáhlý právní předpis. Transpareo je platforma DPP, pomocí které značky spotřebního zboží již dnes evidují celý svůj sortiment.
Nejprve přišlo balení
Nařízení o obalech vstoupilo v platnost 11. února 2025 a platí od 12. srpna 2026. Jednotné označování složení materiálu bude zavedeno nejdříve v srpnu 2028. Obaly musí být recyklovatelné a plastové části musí obsahovat minimální podíl recyklátu. Obojí platí nejdříve od roku 2030.
V podstatě se jedná o údaje z pasu.
Prací prostředky dostanou skutečný pas
Druhým směrem jsou prací prostředky. Nařízení o pracích prostředcích ze dne 11. února 2026 nahrazuje své dvacet let staré předchůdce. Od 23. září 2029 musí mít každý prací prostředek digitální pas výrobku. K tomu přibude digitální etiketa.
U pracích prostředků má pas stanovené datum.
Pokud máte ve svém sortimentu nějaké prací prostředky, tento termín se vás týká.
Označování potravin je již dlouho zákonem
Třetím směrem je označování potravin, které je platným zákonem od 13. prosince 2014. Nařízení o informacích o potravinách stanoví povinné údaje na etiketě. Upravuje, jak mají být alergeny zvýrazněny. A určuje, co musí být uvedeno před uzavřením smlouvy o prodeji na dálku.
To je lepší výchozí bod, než jaký má většina odvětví.
V těchto údajích se již dnes nachází největší část vašich informací pro spotřebitele, přehledně strukturovaná v nějakém systému. Pas v Transpareo je odtud převezme.
Co tato stránka pokrývá
Tato stránka shrnuje veškeré informace o digitálním pasu výrobku. Uvádí časový harmonogram, kdo má jaké povinnosti a jaké údaje digitální pas výrobku obsahuje. Dále jsou zde uvedeny oficiální zdroje a vzorová tabulka týkající se dovozu obalů. Na závěr jsou uvedeny otázky, které nám jsou nejčastěji kladeny. Podtržený výraz s tečkami odkazuje na znění předpisu.
Od pravidel k pasu
Šedou barvou jsou vyznačena pravidla, která se vztahují na obal a jeho obsah. Tyrkysovou barvou jsou vyznačeny údaje, které již máte k dispozici. Modrou barvou je vyznačen pas výrobku Transpareo s jeho úrovněmi čitelnosti.
Tři největší překážky v praxi
- Údaje má dodavatel: Složení materiálu, podíl recyklátů a hodnocení recyklovatelnosti vznikají u výrobce obalů. O tom, zda budete moci od roku 2030 prokázat splnění svých povinností, rozhodují dnešní nákupní podmínky. V systému Transpareo zadává dodavatel své doklady sám na základě žádosti.
- Množství mění výpočet: Sortiment čítající čtyři tisíce položek s čtvrtletními akčními variantami nelze spravovat ručně. Vše musí být načteno prostřednictvím importu nebo rozhraní. A certifikát musí zvládnout změnu složení jako novou verzi.
- Skenování je moment pro spotřebitele: Lidé skenují obal kvůli složení, pokynům k třídění nebo akční nabídce. Povinná pole musí být vyplněna a správná. Nejlépe fungují na stránce, kterou se vyplatí otevřít. Jinak je kód na obalu jen dekorací.
Více k tomuto tématu: DPP vyžaduje digitalizaci a propojení s ERP systémem do dvou týdnů.
Regulační harmonogram pro rychle se obracající spotřební zboží
Nejdůležitější termíny týkající se předpisů, které se vztahují na rychle se obracející spotřební zboží nebo které teprve přijdou, v chronologickém pořadí. Termíny, které závisí na dosud nepřijatých právních aktech, jsou jako takové označeny.
- 13. prosince 2014Platí nařízení o informacích o potravinách
Platí nařízení (EU) č. 1169/2011. Stanovuje povinné údaje na etiketě a vyžaduje, aby byly alergeny v seznamu složek zvýrazněny. Při prodeji na dálku platí stejné údaje již před nákupem. Výživové údaje byly zavedeny 13. prosince 2016.
- 11. února 2025Nařízení o obalech vstoupilo v platnost
Nařízení (EU) č. 2025/40 o obalech a obalových odpadech vstupuje v platnost a nahrazuje směrnici o obalech 94/62/ES. Na obaly zatím neklade žádné požadavky. Od tohoto okamžiku začíná odpočítávání do začátku platnosti.
- 22. března 2026Nová směrnice o detergentech vstoupila v platnost
Nařízení (EU) č. 2026/405 o detergentních prostředcích a povrchově aktivních látkách vstupuje v platnost a ruší nařízení (ES) č. 648/2004. Zavádí digitální etiketu a digitální pas výrobku pro detergentní prostředky. Samotné povinnosti však začnou platit až mnohem později.
- 20. července 2026Registr EU-DPP je uveden do provozu
Centrální registr pasů výrobků zahajuje provoz. Upravuje jej prováděcí nařízení (EU) 2026/1778 a je k dispozici testovací prostředí. Mezi skupiny výrobků, které by v něm měly být zahrnuty, patří prací prostředky.
- 12. srpna 2026PPWR platí
Nařízení platí od tohoto dne obecně. Od tohoto data začínají běžet lhůty pro balení. Povinnosti týkající se balení nyní platí přímo, bez nutnosti vnitrostátní implementace. Ve stejný den měl být přijat právní předpis o jednotném štítku, ten však dosud nebyl vydán.
- 12. srpna 2028Jednotné označování obalů
Obaly nesou jednotné označení složení materiálu, v případě potřeby včetně QR kódu. Pokud prováděcí právní akt týkající se etiket vstoupí v platnost později, povinnost se začne uplatňovat až 24 měsíců poté. Jelikož tento akt zatím neexistuje, termín se posouvá.
- 23. září 2029Nařízení o detergentních prostředcích platí
Od tohoto dne musí mít prací prostředek novou etiketu a digitální pas výrobku. Výrobky podle nařízení (ES) č. 648/2004, které byly uvedeny na trh již dříve, mohou být podle přechodných pravidel nadále dodávány.
- 1. ledna 2030Možnost recyklace a podíl recyklátu
Nejdříve od tohoto dne musí být obaly navrženy tak, aby byly vhodné k recyklaci, a plastové části musí obsahovat minimální podíl recyklovaného materiálu. Obě lhůty se posunou, pokud budou příslušné právní předpisy přijaty se zpožděním. Další etapy budou následovat v letech 2035 a 2038.
- Zatím nebylo stanovenoDomácí potřeby podle nařízení o ekodesignu
Spotřební zboží jiné než potraviny, obaly a čisticí prostředky nemá vlastní právní akt týkající se pasu. Není ani zahrnuto v prvním pracovním plánu pro ekodesign. Jeho pas tedy bude stanoven pozdějším delegovaným právním aktem. Počítejte s tím, ale neplánujte si na to žádné konkrétní datum.
Koho se to týká?
Povinnosti týkající se rychle se obracajících spotřebních výrobků: co čeká každého hospodářského subjektu na cestě na trh.
Ten, kdo produkt plní a opatřuje jej svou značkou, nese odpovědnost za etiketu a údaje na obalu. Od roku 2029 musí pro každý prací prostředek před jeho uvedením na trh vyhotovit průkaz. Musí mít k dispozici doklady o obsahu recyklátu a recyklovatelnosti, i když je vyhotovil jeho dodavatel obalů.
Kdo dováží zboží do EU, uvádí je na trh. Ve vztahu ke všemu, co toto zboží doprovází, má stejné povinnosti jako výrobce. V případě potravin nese odpovědnost, pokud podnikatel nemá sídlo v Unii. Etikety musí být k dispozici v jazyce každého trhu. Právě v tomto bodě nejčastěji selhávají dovážené sortimenty vlastních značek.
Zkontroluje, zda má uvedený výrobek požadované označení a, pokud existuje, dostupný pas. V internetovém obchodě jsou povinné údaje o potravině uvedeny v nabídce již před nákupem. Dne 21. září 2027 vstoupí v platnost nový celní kodex Unie. Pokud spotřebitel nakupuje online ze třetí země, je dovozcem buď prodejce, nebo tržiště. Záleží to na dohodě mezi nimi. Tento dovozce zajistí, aby zboží odpovídalo právním předpisům o výrobcích, které uplatňuje celní správa.
Zde se uvádí složení materiálu, podíl recyklátu a hodnocení recyklovatelnosti. To, zda budete moci od roku 2030 prokazatelně splnit své povinnosti v oblasti balení, závisí na tom, k čemu se váš dodavatel dnes smluvně zavázal. Prostřednictvím žádosti dodavateli v systému Transpareo zadá dodavatel své doklady sám.
Co musí obsahovat DPP pro rychle se obracející spotřební zboží?
Datová pole pro rychle se obracející spotřební zboží: ta nejdůležitější, která stanoví příslušná nařízení EU.
Mezi ně patří materiál podle jednotlivých složek, hmotnost, podíl recyklátu s certifikátem a hodnocení recyklovatelnosti. Pokud je u obalu uváděna kompostovatelnost, je nutné to doložit. Nejdříve od roku 2030 musí být obaly recyklovatelné. Zaznamenává se jedna řádka pro každý formát, přičemž uzávěr a etiketa se počítají jako složky.
U potravin sem patří povinné údaje na etiketě, zvýrazněné alergeny a výživové údaje. U čisticích prostředků platí obsah etikety podle nového nařízení. Část těchto údajů můžete vést výhradně v digitální podobě.
Nejdříve od srpna 2028 bude na obalu uvedeno jednotné označení složení materiálu. S tím bude v souladu i označení odpadkových košů. Tam, kde platí vnitrostátní systém zpětného odběru, bude doplněno také značka zálohy.
Mezi ně patří prohlášení o shodě, technická dokumentace, prohlášení o shodě materiálů a certifikát o recyklaci. Jsou připojeny k pasu jako dokumenty, aby si kontrolor mohl přečíst originál.
Ke stažení
Kontrolní seznam pro rychle se obracející spotřební zboží ve formátu PDF k vytištění a zaškrtávání, stejně jako vzorová tabulka importu z Transpareo pro porovnání s vašimi vlastními údaji o produktech - to vše bez nutnosti registrace.
Kontrolní seznam pro detergenty a povrchově aktivní látky vychází z textu nařízení: Každý údaj představuje platné právní předpisy.
Ukázkový řádek pro rychle se obracující spotřební zboží, vyplněný a obsahující všechny sloupce, které import vyžaduje.
Počet sloupců: 17, s ukázkovými hodnotami
Transpareo pro rychle se obracající spotřební zboží
Transpareo je software DPP určený pro výrobce a značky rychle se obracejících spotřebních výrobků. Šablona obalu obsahuje pole stanovená nařízením o obalech, od hodnocení recyklovatelnosti až po certifikát o recyklaci. Zadáváte jeden řádek pro každý formát, uzávěr a etiketu, přičemž každý z nich je samostatnou složkou. Každé pole má nastavenou vlastní viditelnost.
Tisíce položek se načtou z tabulky nebo přes API. Dodavatelé obalů zadávají své doklady sami na základě žádosti a vy každou hodnotu zkontrolujete. Ukázková tabulka výše zobrazuje všechny sloupce importu.
Před zveřejněním společnost Transpareo zkontroluje každý pas. Každé zveřejnění představuje podepsanou verzi a nová receptura či nové balení vedou k vytvoření nové verze. Po zápisu do registru EU archivuje Transpareo Vault pas po dobu deseti let. Kdo si pas přečte, ověří podpis pomocí Transpareo Time Machine. Složení a pokyny k likvidaci jsou uvedeny ve 40 jazycích. Exportovat můžete kdykoli ve formátu JSON-LD, CSV, tabulky Excel nebo SQL.
Často kladené otázky týkající se programu DPP pro rychle se obracající spotřební zboží
Existuje dnes povinnost DPP pro FMCG?
Nejde o obecné pravidlo. Stojí za to přesně uvést, které části již jsou v pořádku. Nařízení o obalech platí od 12. srpna 2026. Jednotné označování bude zavedeno nejdříve v srpnu 2028, recyklovatelnost a podíl recyklátu nejdříve v roce 2030. Čisticí prostředky dostanou skutečný digitální pas výrobku od 23. září 2029. Potraviny a nápoje se řídí právními předpisy o označování, právní akt týkající se pasu zde chybí. Pro vše ostatní v sortimentu spotřebního zboží zatím není stanoveno datum zavedení pasu. V systému Transpareo si však můžete své pasy vytvořit již dnes.
Vyžaduje PPWR, aby byl na každém obalu QR kód?
Požaduje se jednotné označení složení materiálu pomocí piktogramů platných v celé EU. V příslušných případech se k tomu přidává QR kód nebo jiný otevřený digitální nosič údajů. Opakovaně použitelné obaly a zálohové systémy mají vlastní označení. Vzhled a formáty stanoví prováděcí právní akt. Ten měl být přijat do 12. srpna 2026, ale dosud nebyl vydán. Termín se proto může posunout. Přesto si data připravte již nyní, protože zůstanou platná i v případě, že se piktogram změní.
Platí to i pro dovozce?
Ano. Tato povinnost se vztahuje na uvedení na trh, bez ohledu na to, kde bylo zboží vyrobeno. Dovozce sortimentu pod vlastní značkou nese stejnou odpovědnost za údaje na etiketě a obalu jako výrobce. Od roku 2029 musí navíc zajistit, aby každý prací prostředek měl svůj pas a zápis v registru. Certifikát o recyklaci a posouzení recyklovatelnosti proto musí být doručeny spolu s dodávkou. Upravte to v kupní smlouvě, protože tato část zabere měsíce. Pomocí žádosti dodavateli v systému Transpareo zadá váš dodavatel doklady sám.
Potřebuji kód GTIN?
Téměř každý výrobek z kategorie FMCG již takový kód má, a to je ten jednodušší případ. Transpareo z něj vytváří GS1 Digital Link. Kód tak obsahuje číslo pro pokladnu a odkaz na pas. Pokud výrobek nemá GTIN, Transpareo mu přidělí vlastní jedinečný identifikátor a QR kód vede stejně tak k pasu. Více o tom, proč je GS1 Digital Link tím správným standardem, najdete v článku „Proč je GS1 Digital Link tím správným standardem“.
Mohu přesunout štítek do QR kódu?
Pouze částečně, a pravidla se liší podle produktu. U potravin jsou povinné údaje uvedeny na obalu. QR kód tam doplňuje etiketu. Nové nařízení o pracích prostředcích jde ještě dál. Údaje o obsahu povrchově aktivních látek, fosfátů a mýdla mohou být uvedeny výhradně v digitální podobě. Identifikační údaje a bezpečnostní pokyny zůstávají na obalu. Digitální etiketu využijte pro informace, které se již na obal nevejdou.
Jeden průkaz na jeden výrobek nebo na jednu šarži?
U většiny výrobků FMCG patří průkaz na úroveň produktu. Tam se nacházejí složení, označení a certifikáty, a průkaz pro prací prostředky platí v každém případě pro jednotlivé modely. Úroveň šarže se vyplatí tam, kde se údaje liší v jednotlivých výrobních sériích. Může se jednat o podíl recyklovaného materiálu, který se liší podle dodavatele, nebo o certifikát specifický pro daný závod. Důvodem může být i stažení výrobku z trhu, které se má týkat tří šarží. Společnost Transpareo vede pasy pro každý model, šarži a kus na stejné šabloně. Začínají na úrovni produktu a doplňují údaje o šaržích tam, kde je to pro danou výrobní linku nutné.
Jak je to s uhlíkovou stopou?
Žádný předpis EU v současné době nevyžaduje uvedení uhlíkové stopy v pasu FMCG. Mnoho značek jej přesto zveřejňuje, protože obchodní zákazníci jej vyžadují pro své vlastní výkaznictví. Uveďte v takovém případě použitou metodu. Číslo bez uvedení metody nelze porovnávat a vyvolává podezření, že bylo zvoleno tak, aby vypadalo příznivě. Transpareo uvádí tuto hodnotu jako běžné pole. Metody porovnává Carbon Footprint v DPP.
Kdo má přístup k jakým údajům?
Spotřebitelé potřebují informace o složkách, alergenech, pokynech k třídění a likvidaci. Obchodní zákazníci a kontrolní orgány vyžadují hodnocení recyklovatelnosti, certifikáty a prohlášení o shodě. Úřady potřebují technickou dokumentaci. V systému Transpareo má každé datové pole nastavenou vlastní viditelnost. Veřejná úroveň je přístupná bez přihlášení, vše ostatní je dostupné pouze po zaznamenaném přihlášení. Tento kód tak ukazuje tři různé pohledy na stejný certifikát.
Musím se zapsat do registru EU?
Centrální registr je v provozu od 20. července 2026. Zápis do registru vyžaduje právní předpis, který pro vaši kategorii předepisuje zavedení pasu. U detergentů bude hospodářský subjekt od roku 2029 před uvedením na trh nahrávat identifikátor produktu a identifikátor subjektu. U potravin a nápojů zatím žádný zápis neexistuje. Zápis může provést pouze prověřená společnost. V současné době zápis provádí vaše společnost sama, poskytovatel služeb to za vás zatím nemůže udělat. Předpokládáme, že se to změní. Společnost Transpareo připravuje vše, co je pro zápis nutné, od identifikátoru produktu až po adresu v registru. Podrobnosti najdete v naší analýze nařízení o registru.
Co se stane, když začnu v roce 2029?
V tomto odvětví představuje katalog úzké místo. Středně velký sortiment FMCG zahrnuje tisíce položek, z nichž každá má obal, uzávěr a etiketu. Údaje o recyklátu a recyklovatelnosti mají k dispozici tři nebo čtyři dodavatelé obalů. Jejich shromáždění trvá jeden nákupní cyklus. Při prvním importu zjistíte, která pole nikdo nikdy nevyplnil. Začněte proto s inventarizací údajů o obalech. Jakmile budou údaje k dispozici, budou certifikáty v systému Transpareo zveřejněny během několika minut.
Úřední dokumenty
Právní zdroje týkající se rychle se obracujících spotřebních výrobků k nahlédnutí: co je každý dokument zač a kdy jej potřebujete.
- Nařízení (EU) č. 2025/40 o obalech a odpadních obalech (PPWR)Znění nařízení, které je v platnosti od 11. února 2025 a uplatňuje se od 12. srpna 2026. Upravuje recyklovatelnost, podíl recyklátu, harmonizované označování a nosič údajů na opakovaně použitelných obalech. Zdroj informací ke všem otázkám týkajícím se obalů, na které tato stránka neodpovídá.
- Nařízení (EU) č. 2026/405 o detergentních prostředcích a povrchově aktivních látkáchZrušuje nařízení (ES) č. 648/2004 a nabývá účinnosti dne 23. září 2029. Upravuje obsah etikety, digitální etikety a digitálního pasu výrobku. Přečtěte si ji hned, pokud jsou pro vás prací prostředky více než jen vedlejší činností.
- Nařízení (EU) č. 1169/2011 o informacích pro spotřebitele o potravináchPravidla pro označování, která platí od 13. prosince 2014. Uvádějí povinné údaje a upravují alergeny, výživové údaje a prodej na dálku. Právě v těchto oblastech se stále vyskytuje nejvíce chyb v označování.
- Stránka Evropské komise věnovaná odpadům z obalůPřehled Komise týkající se PPWR s termíny, prováděcími právními akty ve fázi přípravy a pokyny a dotazníky. Odložený termín označení se zde objeví jako první.
- Stránka Evropské komise věnovaná informacím o potravináchPřehled Komise týkající se pravidel označování potravin, včetně alergenů a výživových údajů. Dobrý výchozí bod, pokud chcete převést stávající etiketu do formátu Passfelder.
- Prováděcí nařízení (EU) č. 2026/1778 o registru EUJak funguje centrální registr - od ověření identity přes registraci na úrovni modelu, šarže nebo jednotlivého kusu až po verzování a uchovávání. Nyní je to zásadní pro prací prostředky a později i pro vše ostatní.
- Stránka DPP Evropské komiseOficiální harmonogram zavádění pasu výrobku napříč všemi odvětvími, včetně aktuálního stavu registru a delegovaných právních aktů. Zde si můžete ověřit, zda se vaše kategorie posunula v pořadí vpřed.
Čtěte dále na našem blogu
První překážkou jsou většinou údaje o produktech v souborech PDF, e-mailech a desítkách souborů Excel. Kdo si je uspořádá, ten skutečně využije potenciál tohoto pasu.
Takto propojíte svůj ERP systém za dva týdny prostřednictvím REST API z Transpareo Connect. Tento návod platí pro systémy od SAP až po Odoo.
Jak firmy využívají povinný kód k získávání potenciálních zákazníků, aniž by se dopouštěly „greenwashingu“. Každé naskenování QR kódu představuje interakci se spotřebitelem.
GS1 Digital Link je mezinárodní standard pro QR kód pasu výrobku. Co to znamená pro interoperabilitu.
Jste připraveni na DPP v oblasti FMCG?
Nastavte si ještě dnes své pasy pro rychle se obracající spotřební zboží. Až povinnost vstoupí v platnost, budete již dávno v plném provozu.