
Цифров паспорт на продукта за стоки за бързо потребление (FMCG)
PPWR влиза в сила от 12 август 2026 г., новата наредба за детергентите ще влезе в сила през 2029 г., а по отношение на опаковките започват да се прилагат първите задължения. Срокове, задължителни дати, официални източници и отговори - справочникът за DPP за стоки за широко потребление (FMCG).
Какво предстои на производителите на потребителски стоки
Бързооборотните потребителски стоки не чакат един-единствен голям нормативен акт за опаковките.
Опаковката се появи първа
Те са засегнати едновременно от три посоки, а опаковката е елементът, който се появи пръв. Регламентът за опаковките (ЕС) 2025/40 влезе в сила на 11 февруари 2025 г. и се прилага от 12 август 2026 г.; хармонизираното маркиране на материалите и сортирането по член 12 ще влезе в сила през 2028 г., а задълженията за рециклируемост и съдържание на рециклирани материали по членове 6 и 7 - през 2030 г.
Нищо от това не се нарича „паспорт“, но по същество всичко това представлява база данни за паспорти.
Детергентите получават истински „паспорт“
Втората насока са детергентите. Регламент (ЕС) 2026/405 от 11 февруари 2026 г. заменя двадесетгодишния регламент за детергентите и от 23 септември 2029 г. предоставя на детергентите истински цифров продуктов паспорт, наред с цифров етикет.
За детергентите паспортът вече не е перспектива, а краен срок.
Ако в асортимента ви има детергенти, това е крайният срок на тази страница, който носи вашето име.
Етикетирането на храните отдавна е в сила
Третата насока е етикетирането на храните, което е в сила от 13 декември 2014 г. и няма да се променя в обозримо бъдеще. Регламент (ЕС) № 1169/2011 отдавна ви информира кои данни трябва да съдържа етикетът, как се подчертават алергените и какво трябва да се покаже преди сключването на сделка за дистанционна продажба.
Това е по-добра отправна точка, отколкото тази, с която разполагат повечето отрасли.
Това не е правило за паспорти, но там вече днес се намира по-голямата част от вашето съдържание, насочено към потребителите, добре структурирано в някаква система.
Какво обхваща тази страница
Тази страница е справочникът за цялостната картина: графикът с всички срокове, кой какво дължи, данните, които съдържа паспортът на потребителските стоки, официалните източници, примерна таблица за вноса на опаковки за сравнение с вашите собствени данни и въпросите, които ни задават най-често.
От правилата до паспорта
На един поглед: правилата, които се отнасят за вашия продукт, в сиво; данните, които вече притежавате за тях, в тюркоазено; и продуктовият паспорт на Transpareo с неговите нива на четимост в синьо.
Трите най-големи препятствия на практика
- Данните се намират при доставчика, а не при вас. Съставът на материала, делът на рециклираните материали и оценките за рециклируемост се определят от производителя на опаковките. Днес, а не през 2029 г. в някоя таблица, се решава дали вашите задължения за 2030 г. могат да бъдат доказани - това зависи от условията за покупка.
- Количеството променя сметката. Асортимент от четири хиляди артикула с тримесечни промоционални варианти не може да се поддържа ръчно. Всичко трябва да се въвежда чрез импорт или интерфейс, а сертификатът трябва да издържи промяна в състава, без да се превръща в нов документ.
- Сканирането е момент за потребителя, а не момент за съответствие с изискванията. Хората сканират опаковката заради състава, указанията за сортиране или промоция. Полетата за съответствие трябва да са налице и да са правилни, и трябва да стоят зад нещо, което си заслужава да бъде отворено; в противен случай кодът върху опаковката е просто декорация.
Още по темата: DPP налага дигитализация и свързване с ERP система в рамките на две седмици.
График за бързооборотните стоки
Всички срокове, определени в регламента за стоките за широко потребление (FMCG), подредени поредно - от влизането в сила до задълженията за следващото десетилетие. Сроковете, които зависят от все още неприети нормативни актове, са отбелязани като такива.
- 13 декември 2014 г.Прилага се Наредбата за информацията за храните
Регламент (ЕС) № 1169/2011 е в сила от тази дата. Тя определя задължителните данни, които трябва да фигурират на етикета (чл. 9), изисква алергените от приложение II да бъдат подчертани в списъка на съставките (чл. 21) и прилага същите изисквания за дистанционната продажба, преди сключването на сделката (чл. 14). Декларацията за хранителната стойност влезе в сила на 13 декември 2016 г. (чл. 30).
- 11 февруари 2025 г.Наредбата за опаковките влезе в сила
Регламент (ЕС) 2025/40 относно опаковките и отпадъците от опаковки, публикуван на 22 януари 2025 г., влиза в сила и заменя Директива 94/62/ЕО за опаковките. Засега няма изисквания към опаковките; оттук започва отброяването до влизането в сила.
- 22 март 2026 г.Новият регламент за детергентите влезе в сила
Регламент (ЕС) 2026/405 относно детергентите и повърхностноактивните вещества от 11 февруари 2026 г. влиза в сила и отменя Регламент (ЕО) № 648/2004. С нея се въвеждат цифров етикет (чл. 19) и цифров продуктов паспорт за детергенти (чл. 21). Самите задължения влизат в сила много по-късно.
- 20 юли 2026 г.Регистърът на ЕС за DPP започва да функционира
Централният регистър на ESPR започва да функционира, като неговата дейност се урежда от Регламент за прилагане (ЕС) 2026/1778, а освен това е създадена и тестова среда. Детергентите са сред продуктовите групи, които трябва да бъдат включени в него.
- 12 август 2026 г.PPWR се прилага
Регламентът влиза в сила от тази дата за всички. Той представлява отправната точка, от която се отчита всеки последващ срок за опаковане, и е първата дата, от която задълженията за опаковане влизат в сила непосредствено, без да се изисква тяхното транспониране в националното законодателство.
- 12 август 2028 г.Хармонизирано етикетиране на опаковките
Опаковките носят хармонизираната маркировка за материала и сортирането съгласно член 12, като при необходимост се добавя QR код или друг стандартизиран отворен носител на данни. Крайният срок се отлага, ако изпълнителният акт относно дизайна и формата на етикета закъснее и този акт не бъде приет.
- 23 септември 2029 г.Регламентът за детергентите е в сила
От тази дата нататък всеки почистващ препарат трябва да има новия етикет и своя цифров продуктов паспорт. Продуктите, които отговарят на Регламент (ЕО) № 648/2004 и са били пуснати на пазара преди тази дата, могат да продължат да се предлагат съгласно преходните разпоредби.
- 1 януари 2030 г.Възможност за рециклиране и съдържание на рециклирани материали
Опаковките трябва да отговарят на критериите за дизайн, подходящ за рециклиране, и да достигнат определен клас на рециклируемост (чл. 6), а пластмасовите опаковки трябва да съдържат минимален дял рециклирани материали (чл. 7). В същия член са предвидени още две стъпки, като изискванията за рециклируемост влизат в сила от 2035 г., а минималният клас се повишава от 2038 г.
- Все още не е определеноДомакински стоки, попадащи в обхвата на ESPR
Потребителските стоки извън сектора на хранителните продукти, с изключение на опаковките и почистващите средства, нямат собствен правен акт относно паспорта. Те не са включени и в първия работен план за екодизайн, което означава, че паспортът им ще бъде уреден с по-късен делегиран правен акт. Предвиждайте това, но не разчитайте на конкретна дата.
Кои са засегнатите лица?
Какви задължения възникват за отделните икономически субекти по пътя към пазара.
Производители и притежатели на търговски марки
Този, който пълни продукта и го маркира със своята марка, носи отговорност за етикета, за данните върху опаковката и, от 2029 г. нататък, за „паспорта на детергента“. Той е и този, който трябва да разполага с доказателствата за съдържанието на рециклирани материали и за възможността за рециклиране, изготвени от доставчика на опаковките.
Вносител
Всеки, който внася стоки в ЕС, ги пуска в обращение и носи същите задължения по отношение на придружаващата ги документация, както и производителят. Етикетите на хранителните продукти трябва да бъдат на езика на всеки пазар, на който се продават, и именно в това най-често се провалят внесените асортименти от собствени марки.
Търговци и търговия
Проверява дали изброените продукти носят изискваната етикетировка и, ако има такава, достъпен паспорт. При дистанционната продажба търговецът трябва освен това да покаже задължителната информация за хранителния продукт, преди да бъде сключена сделката (член 14 от Регламент (ЕС) № 1169/2011).
Производители и доставчици на опаковки
Съставът на материала, делът на рециклираните материали и оценката на рециклируемостта се определят тук, а не от марката. Дали вашите задължения по отношение на опаковките за 2030 г. могат да бъдат доказани, зависи почти изцяло от това, какво ви дължи по договор вашият доставчик на опаковки днес.
Какво трябва да се включи в DPP за стоките за ежедневна употреба (FMCG)?
Най-важните полета за данни, предвидени в съответния регламент на ЕС.
Състав на опаковката
Материал за всеки съставен елемент, тегло, дял на рециклираните материали и съответният сертификат, оценка на рециклируемостта, както и удостоверение за компостируемост, когато на опаковката е посочено, че е компостируема. По един ред за всеки формат, като затварящият елемент и етикетът се считат за съставни елементи.
Информация за потребителите
За хранителните продукти - задължителните указания по член 9, като алергените са подчертани в списъка на съставките и в хранителната декларация; за детергентите - съдържанието на етикета, изисквано от новия регламент, включително частта, която може да фигурира само на цифровия етикет.
Сортиране и изхвърляне
Хармонизираното обозначение на материала и сортирането съгласно член 12 от PPWR, съответното обозначение на контейнерите за отпадъци (член 13) и знакът за залог, когато се прилага национална система за обратно приемане.
Документите, на които се основават твърденията
Декларация за съответствие, техническа документация, декларация за съответствие на материалите, сертификат за рециклирани материали. Приложени към паспорта, а не въведени в него, за да може проверяващият да прочете оригинала.
За вкъщи
Списъците за проверка във формат PDF, които можете да разпечатате и да отбелязвате изпълнените точки, както и примерната таблица за импортиране в Transpareo, с която да сравните вашите собствени данни за продуктите - всичко това без да е необходимо да си създавате профил.
Контролен списък за паспортите на детергенти и повърхностноактивни вещества за крайни потребители
Този списък следва текста на наредбата: Посочените данни представляват действащо законодателство, а не прогнози.
Шаблон в Excel за стоки от бързооборотния сектор (FMCG)
Попълнен пример за ред, съдържащ всички колони, които се изискват при импорта.
17 Колони с примерни стойности
Transpareo за бързооборотни стоки
Transpareo съдържа полетата за опаковки на PPWR като готов шаблон - по един ред за всеки формат, затваряне и етикет като съставни части, заедно с оценка за рециклируемост, сертификат за рециклиране и декларации за съответствие като приложение, вместо да се въвеждат ръчно. Вие импортирате хиляди артикули от таблица или чрез интерфейса, публикувате подписани паспорти, които потребителят, търговският инспектор и компетентният орган четат съответно според собствените си изисквания, и публикувате нова версия, когато се промени рецептурата или опаковката. Всяко от горепосочените задължения има съответстващ елемент по-долу.
Всяко задължение има своя противоположност
Шаблонът за опаковката
По един ред за всеки формат, включващ капачката и етикета като съставни части, като PPWR-полетата вече са попълнени - оценка на рециклируемостта, сертификат за рециклиране, удостоверение за компостируемост, декларация за съответствие на материала. Полетата, които не се изискват съгласно правилата за вашия продукт, никога няма да му бъдат наложени.
Хиляди артикула наведнъж
Можете да актуализирате асортимента чрез интерфейса, чрез импорт от Excel или чрез REST интерфейса. Примерната таблица по-горе показва попълнени всички колони, които се изискват за импорта, така че да можете да ги съпоставите със собствените си данни за продуктите, преди да потвърдите.
Етапи за потребители, купувачи и държавни органи
Видимостта е характеристика на всяко поле с данни. Съставките и указанията за сортиране са публично достъпни без регистрация; сертификатите и декларациите са достъпни чрез регистрирани достъпи за търговски инспектори, а техническата документация - за държавните органи.
Код върху опаковката
С GTIN идентификаторът се свързва с GS1 Digital Link, което означава, че кодът, който и без друго вече е отпечатан върху опаковката, може да бъде включен и в паспорта. QR-кодът за това се генерира от Transpareo, а паспортите на ниво партида позволяват отзоваването да достигне до партидите, които действително са засегнати.
Рецептите и опаковките се променят
Преформулирането или новата опаковка представляват нова подписана версия, а не нов паспорт. По-старите версии остават достъпни, а точно това ви е необходимо, ако възникне въпрос относно партида, която е напуснала завода преди две години.
24 официални езика на ЕС и още 16
Информацията за съставките и за изхвърлянето се показва на езика на всеки пазар, на който доставяте, като автоматично се превежда на 24-те официални езика на ЕС и още 16 други езика, а преди публикуването ѝ се проверява от вас.
Често задавани въпроси относно DPP за стоки за ежедневна употреба (FMCG)
Съществува ли днес задължение за DPP за стоките за широко потребление (FMCG)?
Това не е общовалидно правило и си струва да се уточни кои части вече са в сила. Изискванията за опаковане съгласно PPWR са в сила от 12 август 2026 г., изискванията за етикетиране влизат в сила през 2028 г., а тези за рециклируемост и съдържание на рециклирани материали - през 2030 г. От 23 септември 2029 г. по силата на Регламент (ЕС) 2026/405 детергентите ще получат истински цифров продуктов паспорт. Хранителните продукти и напитките се регулират от законодателството за етикетиране, а не от правен акт, отнасящ се до паспорта. За всичко останало в асортимента от потребителски стоки досега няма определена дата за въвеждане на паспорт.
Изисква ли PPWR наличието на QR код върху всяка опаковка?
Член 12 изисква хармонизирано етикетиране относно състава на материала и сортирането въз основа на пиктограми, валидни в целия ЕС, придружени, когато е уместно, от QR-код или друг стандартизиран, отворен цифров носител на данни. Опаковките за многократна употреба и системите за залог носят свои собствени етикети. Дизайнът, техническите спецификации и форматите се определят в изпълнителен акт, който Комисията все още не е приела, поради което срокът за въвеждане на задължителното етикетиране може да се отложи. Създаването на базовите данни сега няма да ви струва нищо, ако по-късно пиктограмата се промени.
Това важи ли и за вносителите?
Да. Задължението е свързано с пускането на пазара, а не с производството. Вносителят на асортимент от собствена марка носи същата отговорност като производителя за етикета, данните върху опаковката и, от 2029 г. нататък, за паспорта на детергента. На практика това означава, че сертификатът за рециклиране и оценката за рециклируемост трябва да бъдат предоставени при доставката, а не след поискване. Уредете това в договора за покупко-продажба; това е частта, която отнема месеци.
Трябва ли ми GTIN?
Почти всеки артикул от сектора на стоките за ежедневна употреба (FMCG) вече разполага с такъв, а това е най-лесният случай - идентификаторът в Transpareo се превръща в GS1 Digital Link, така че един и същ код обслужва както касовия терминал, така и паспортът, вместо да има два кода върху опаковката. Ако даден артикул няма GTIN, паспортът носи уникален идентификатор на Transpareo, а QR-кодът води точно към него. Повече за избора можете да прочетете в статията „Защо GS1 Digital Link е правилният стандарт“.
Мога ли да преместя етикета върху QR кода?
Само частично, като правилата се различават в зависимост от продукта. Етикетирането на храните запазва задължителните си данни върху физическия етикет; QR-кодът го допълва, вместо да го замества. Новият регламент за детергентите отива още по-далеч и позволява определена част от информацията да се помещава само на цифровия етикет, докато данните за идентификация и свързаните с безопасността остават на физическия етикет. Разглеждайте цифровия етикет като място за това, което вече не се побира, а не като начин да намалите печатната площ.
Един паспорт за всеки артикул или за всяка партида?
При повечето стоки от бързооборотния сектор (FMCG) сертификатът се отнася до нивото на продукта, тъй като именно там се съдържат информацията за състава, етикетирането и сертификатите. Нивото на партидата е подходящо, когато дадена информация варира за всеки производствен цикъл - например дял на рециклирани материали, който се различава между доставчиците, сертификат, специфичен за даден завод, или отзоваване, което трябва да обхване три партиди, а не цялата производствена линия. Transpareo поддържа паспорти на модел, партида и бройка на един и същ шаблон, така че можете да започнете на ниво продукт и да допълните детайлността по партиди за линиите, за които е необходимо.
Как стои въпросът с въглеродния отпечатък?
Към днешна дата нито едно правило на ЕС не изисква посочването на въглеродния отпечатък в паспорта на стоките за широко потребление (FMCG). Въпреки това много марки го публикуват, тъй като търговските клиенти го изискват за собствените си отчети. Ако решите да го направите, посочете използваната методология - една цифра без методология не подлежи на сравнение и дава повод за обвинения, че е избрана с цел да изглежда по-благоприятно. Transpareo я представя като обикновена характеристика с посочване на източника; методите се сравняват в Carbon Footprint в DPP.
Кой вижда кои данни?
Потребителите се нуждаят от списъка със съставките, алергените, указанията за сортиране и информацията за изхвърляне. Търговските клиенти и инспекторите искат оценката за рециклируемост, сертификатите и декларацията за съответствие. Държавните органи се нуждаят от техническата документация. В Transpareo видимостта е характеристика на всяко поле с данни, което означава, че публичният ниво се показва без регистрация, а всичко останало е достъпно само след регистриран достъп - с пас, код или три различни изгледа.
Трябва ли да се регистрирам в регистъра на ЕС?
Централният регистър функционира от 20 юли 2026 г., като неговата дейност се урежда от Изпълнителния регламент (ЕС) 2026/1778, а детергентите са сред продуктовите групи, за които е създаден. Регистрацията се извършва съгласно правния акт, който предвижда „паспорт“ за съответната категория; за детергентите тя ще стане актуална около 2029 г., а за храните и напитките към момента изобщо не се прилага. Регистрацията може да бъде извършена само от икономическия субект, който пуска продукта в обращение (чл. 13, ал. 4 и 5 от ESPR); доставчикът на услуги не може да го направи от ваше име, докато нормативният акт за вашата продуктова група не предвижда това. Transpareo подготвя необходимите за регистрацията данни - идентификационен номер на продукта, идентификационен номер на икономическия субект, адрес за паспорт и „отпечатък“ -, така че Вие сами да я завършите, веднага щом бъде определен интерфейсът на регистъра; Комисията проверява дали в бъдеще доставчиците на услуги ще могат да поемат тази задача. Повече информация можете да намерите в нашия анализ на Регламента за регистъра.
Какво ще стане, ако започна през 2029 г.?
В този сектор пречката никога не е в технологията, а в каталога. Един средно голям асортимент от стоки за ежедневна употреба (FMCG) включва хиляди артикула, всеки от които с опаковка, затварящ механизъм и етикет, а данните за съдържанието на рециклирани материали и възможността за рециклиране се намират при трима или четирима доставчици на опаковки. Осигуряването на тези данни отнема един цикъл на закупуване, а при първия импорт ще установите кои полета никой никога не е попълвал. Започнете с инвентаризация на данните за опаковките - самите „паспорти“ се създават в Transpareo за няколко дни, веднага щом данните са налице.
Официални документи
Правни източници за справка: какво представлява всеки документ и кога ви е необходим.
- Регламент (ЕС) № 2025/40 относно опаковките и отпадъците от опаковки (PPWR)Текстът на регламента, в сила от 11 февруари 2025 г. и приложим от 12 август 2026 г. Член 6 урежда рециклируемостта, член 7 - съдържанието на рециклирани материали, а член 12 - хармонизираното маркиране и носителя на данните. Източникът за всеки въпрос, свързан с опаковките, на който тази страница не дава отговор.
- Регламент (ЕС) 2026/405 относно детергентите и повърхностноактивните веществаОтменя Регламент (ЕО) № 648/2004 и влиза в сила от 23 септември 2029 г. Член 17 определя съдържанието на етикета, член 19 - цифровия етикет, а член 21 - цифровия паспорт на продукта. Прочетете ги още сега, ако за вас производството на перилни препарати е нещо повече от странична дейност.
- Регламент (ЕС) № 1169/2011 относно информирането на потребителите за хранителните продуктиПравилата за етикетиране, които са в сила от 13 декември 2014 г. Член 9 изброява задължителните данни, член 21 и приложение II - алергените, член 30 - хранителната декларация, а член 14 - продажбите от разстояние. Нищо от това не е ново, а именно тук продължават да се откриват най-много грешки в етикетирането.
- Страница на Европейската комисия, посветена на отпадъците от опаковкиПрегледът на Комисията относно PPWR, включващ сроковете, подготвяните изпълнителни актове, както и ръководствата и въпросниците. Мястото, където за първи път се публикува отложена дата за маркиране.
- Страница на Европейската комисия за информация за хранитеПрегледът на Комисията относно правилата за етикетиране на храните, включително алергени и хранителна информация. Това е добра отправна точка, ако пренасяте съществуващ етикет върху шаблони на Passfelder.
- Регламент за прилагане (ЕС) 2026/1778 относно регистъра DPPКак функционира централният регистър - проверка на идентичността, регистрация на ниво модел, партида или бройка, версиониране и съхранение. В момента това е от решаващо значение за детергентите, а по-късно ще важи и за всичко останало.
- Страницата на DPP на Европейската комисияОфициалният график за въвеждането на продуктовия паспорт във всички сектори, заедно със състоянието на регистъра и делегираните актове. Тук можете да проверите дали вашата категория е напреднала в опашката.
Прочетете повече в нашия блог
DPP налага цифровизацията - и именно в това се крие истинската възможност
За повечето компании първото препятствие не са сроковете, а данните за продуктите, съдържащи се в PDF файлове, имейли и десетки Excel файлове.
Интегриране с ERP система за 2 седмици: ръководство за създаване на собствен интерфейс
От SAP до Odoo - ето как можете да интегрирате Transpareo в съществуващата си система чрез нашия REST-API - за две седмици, вместо за шест месеца.
От задължителния паспорт към маркетингов инструмент
Всяко сканиране на QR код представлява взаимодействие с потребителя. Как компаниите използват своите DPP като канал за генериране на потенциални клиенти - без „зелено измиване“.
Защо GS1 Digital Link е подходящият стандарт за DPP
Собствени QR кодове или международен стандарт? Техническо сравнение и какво означава GS1 Digital Link за оперативната съвместимост.
Готови ли сте за DPP в сектора на бързооборотните стоки?
Започнете още днес - когато задължението влезе в сила, вие отдавна ще сте станали продуктивни.