Възгледи и перспективи
Ръководства, анализи и новини от бранша, свързани с цифровия паспорт на продукта и Регламента за ESPR.

Цифровият продуктов паспорт - справочник по отрасли
Четиринадесет страници за различните отрасли, единадесет контролни списъка, всеки срок с посочен източник - справочникът за цифровия продуктов паспорт. И защо си струва да си изготвите паспорт, преди това да стане задължително.
Прочети статията
Паспорт за батерии: какво ще бъде задължително от февруари 2027 г.
Европейската комисия за първи път официално класифицира всички 71 елемента от „паспорта на батерията“ като задължителни, незадължителни или все още неизисквани. Какво се изисква от 18 февруари 2027 г.
Прочети статията
Един поток, една посока: как данните постъпват в продуктовия паспорт
ERP, MES, PLM и PIM подават данни към продуктовия паспорт и запазват контрола. Потокът се движи в една посока, а обратно се получават само потвърждения.
Прочети статията
Разкриване, без да се загуби подписът
Който получава достъп до защитени полета, обикновено трябва да се довери на платформата. Ние подписваме всяко поле поотделно, за да могат и те да бъдат проверени самостоятелно.
Прочети статията
Регистърът на DPP е закон и ние сме готови
Регистърът на ЕС за цифрови паспорти на продуктите е в сила от 16 юли 2026 г. Какви са изискванията към вас и какво подготвяме за това.
Прочети статията
Стандарт по стандарт: как Transpareo отговаря на хармонизираните стандарти на DPP
От 15 юли 2026 г. шест стандарта на DPP са хармонизирани. Целта вече не се променя - и ние я постигаме още днес.
Прочети статията
От подмодела на AAS до публикувания DPP: контролният списък
Цифровата табелка с технически данни и Asset Administration Shell ви помагат много, но не стигат докрай. Ето седемте стъпки, които все още липсват.
Прочети статията
AAS е основата на цифровия паспорт на продукта
Asset Administration Shell осигурява структурата, а Digital Product Passport - публикуваната версия. Къде точно се намира разликата между двете.
Прочети статията
EN 18223 е прекалено обширен - отворената семантика го превръща в задача по форматиране
Разширеният формат по EN-18223 превръща три реда в двадесет. Тази разтегливост не е грешка в стандарта, а цената на един затворен речник.
Прочети статията
„Ефектът на Брюксел“ - обяснение: защо правилата на ЕС важат в целия свят
Защо един регламент, приет в Брюксел, засяга дори фабрика в Гуандун - и кого всъщност засяга задължението за „паспорт на батерията“ от 2027 г. нататък.
Прочети статията
Участие в изготвянето на световния стандарт: нашите шест коментара относно Протокола на ООН за прозрачност
Шест коментара по повод публичното обсъждане на Протокола за прозрачност на ООН. Два от тях получиха отговор, а един доведе до промяна в нашия собствен верификатор.
Прочети статията
DPP налага цифровизацията - и именно в това се крие истинската възможност
За повечето компании първото препятствие не са сроковете, а данните за продуктите, съдържащи се в PDF файлове, имейли и десетки Excel файлове.
Прочети статията
Доверие, което надживява продукта: подписи и сертификати в DPP
Един DPP трябва да остане достъпен за проверка в продължение на десет години, а платформите рядко функционират толкова дълго. Следователно доверието се основава на набора от данни, а не на доставчика.
Прочети статията
Един набор от данни, два режима: един DPP за ЕС и Китай
Който доставя батерии в Европа и Китай, се сблъсква с две противоречащи си нормативни уредби. Защо въпреки това е достатъчен един-единствен набор от данни за продукта.
Прочети статията
Един DPP, много стандарти: защо терминологията е решаваща за оперативната съвместимост
DPP не създава нов език, а обединява няколко съществуващи. Как GS1, OpenEPCIS и секторните речници взаимодействат помежду си.
Прочети статията
Кажете мнението си: Какво написахме до Европейската комисия относно Регламента за регистъра на DPP
Четири становища относно проекта на регламента за регистъра на DPP. Какво написахме до Комисията относно минималните изисквания, дългосрочните изпитвания и интерфейсите.
Прочети статията
Регистърът на ЕС за DPP: какво предвижда проектът на Комисията от 29 април
Представен е проектът на регламента за прилагане на регистъра на ЕС за DPP. Какво предвижда той по отношение на верификацията, степента на детайлност и съхранението.
Прочети статията
График на ESPR за 2027 г.: Какво трябва да знаят производителите на батерии в момента
От 18 февруари 2027 г. всяка батерия с капацитет над 2 kWh трябва да има продуктов паспорт. Какво вече е ясно и какво все още остава неясно в закона за прилагане.
Прочети статията
Защо GS1 Digital Link е подходящият стандарт за DPP
Собствени QR-кодове или международен стандарт? Техническо сравнение и какво означава GS1 Digital Link за оперативната съвместимост.
Прочети статията
Текстилна промишленост: запълване на пропуските в данните по веригата на доставки
„От влакното до готовия продукт“: Как модните марки се подготвят за изискванията на ESPR, които се очакват от 2029 г. нататък, като доставчиците от ниво 1 трябва да предоставят данните на доставчиците от нива 2 и 3.
Прочети статията
От задължителния паспорт до маркетингов инструмент
Всяко сканиране на QR код представлява взаимодействие с потребителя. Как компаниите използват своите DPP като канал за генериране на потенциални клиенти - без „зелено измиване“.
Прочети статията
40 езика автоматично: как нашият превод, базиран на изкуствен интелект, се справя със специализираната терминология
Един поглед зад кулисите на нашия автоматичен превод на продуктови данни - и защо специализираната терминология трябва да се третира по различен начин от текста на роман.
Прочети статията
Въглероден отпечатък в DPP: коя методология да изберем?
„От люлката до вратата“, „от люлката до гроба“, EPD - прагматично ръководство за методите за изчисляване на CO2, които ESPR приема.
Прочети статията
Строителни продукти без GTIN: Как все пак функционира DPP
Цимент, тухли, стоманени греди - в строителния сектор има много продукти без класическа търговска идентификация. Ние предлагаме решение чрез идентификатори на партидите.
Прочети статията
Интеграция с ERP за 2 седмици: наръчник за вашата собствена API-интеграция
От SAP до Odoo - ето как можете да интегрирате Transpareo в съществуващата си система чрез нашия REST-API - за две седмици, вместо за шест месеца.
Прочети статията
Козметика: 20 години прозрачност на продуктите като модел за DPP
Какво могат да научат другите отрасли от Cosmetic Analysis - изводи от почти две десетилетия прозрачност по отношение на съставките.
Прочети статията
Колко наистина струва задължението за DPP - и колко струват санкциите
Абонамент за платформа срещу глоба: защо планираното въвеждане на DPP е структурно по-изгодно от разходите за реактивно преоборудване.
Прочети статиятаБъдете в течение
Веднъж месечно - най-важните новини от DPP, обобщени накратко. Без спам, без реклами.