В Transpareo сме писали много за подробностите и основите на цифровия продуктов паспорт: как може да се разкрива информация , без да се загуби подписът, защо AAS може да бъде основата на цифровия продуктов паспорт, какви коментари сме подали по Протокола за прозрачност на ООН и защо три реда съгласно EN 18223 се превръщат в двадесет. С нашата страница за проверка всеки може сам да провери един паспорт. Никога обаче не сме обяснявали какво всъщност е ДПП и за какво е предназначен. Ще го направим тук.
Цифровият продуктов паспорт (DPP) е набор от данни за даден продукт, достъпен чрез QR код или друг носител на информация, поставен върху продукта. Той описва от какво се състои продуктът, откъде идва, как може да бъде ремонтиран и как да бъде рециклиран в края на жизнения си цикъл. За все по-голям брой продукти, продавани в ЕС, той е задължителен по закон. Основата за това е Регламентът за екодизайн на ЕС; за батериите Регламентът за батериите определя първата конкретна дата - 18 февруари 2027 г.
Три примера го правят по-ясно. Който сканира кода върху акумулатора на електровелосипед, вижда капацитета, химичния състав на клетките, дела на рециклираните суровини и как акумулаторът се връща. Сервизът за ремонт намира под същия код номерата на резервните части и инструкциите за демонтаж. Органът за пазарен надзор получава чрез него докладите от изпитванията, които доказват, че акумулаторът отговаря на изискванията. Един код, три устройства за четене и всеки вижда това, което е предназначено за него.
Transpareo е платформа, на която предприятията сами създават, превеждат и публикуват такива паспорти. Как изглежда готов паспорт, показва Transpareo Time Machine чрез пример, без да се изисква регистрация. Transpareo Time Machine е нашето приложение с отворен код за четене на продуктови паспорти и то чете всеки паспорт, който отговаря на стандартите, дори и такъв, който не се намира при нас.
Как е структуриран продуктовият паспорт
От техническа гледна точка паспортът се състои от две части: уеб адрес, който принадлежи точно на един продукт, и структуриран набор от данни, който този адрес предоставя. „Структуриран“ означава, че всяка информация се намира в определено поле с определено значение. Човек чете паспорта на телефона си. Софтуерът чете същите данни автоматично, например сортировъчната линия на предприятие за рециклиране, която обработва хиляди акумулатори на ден.
Всеки паспорт се отнася към даден модел, партида или отделна бройка. Кое ниво е приложимо, се определя от законодателството за всяка продуктова група. Батериите за електромобили се нуждаят от отделен паспорт за всяка батерия, тъй като състоянието и употребата на всяка от тях се различават. При много потребителски стоки един паспорт за всеки модел ще бъде достатъчен.
Три характеристики го правят паспорт:
- Той е регламентиран. Кои полета съдържа, се определя от нормативния акт за съответната продуктова група, а значението на всяко поле е фиксирано.
- Той има няколко нива. Обществеността вижда една част, сервизните центрове и фирмите за рециклиране с законен интерес виждат повече, а властите виждат това, от което се нуждаят за проверката си.
- Той остава. Паспортът трябва да бъде достъпен през предписания период, дори ако производителят напусне пазара или обяви несъстоятелност.
Целта е посочена в самия регламент. Продуктите трябва да имат по-дълъг експлоатационен срок, да могат да се ремонтират и да се рециклират по-ефективно, а за да може някой да прецени това, са необходими надеждни данни. Паспортът предоставя тези данни за продукта: за купувачи, сервизни центрове, фирми за рециклиране, търговци и органи на властта.
Чрез един-единствен код всеки, който сканира даден продукт, получава информацията, предназначена за него.
Кой се нуждае от него
Задължението се полага върху предприятието, което пуска даден продукт в обращение в ЕС, т.е. което го предлага за първи път на пазара на ЕС. В повечето случаи това е производителят. Ако производителят се намира извън ЕС, вносителят носи отговорността за наличието и верността на паспорта. Търговците трябва да осигурят лесен достъп до паспорта за своите клиенти и потенциални купувачи, както в магазина, така и при онлайн и пощенска търговия, като това важи и за всеки, който продава чрез онлайн пазарна платформа. Самата платформа получава от производителя или вносителя цифрово копие на носителя с данни, за да може да предостави паспорта на потенциалните купувачи онлайн, и сътрудничи с органите за надзор на пазара, които могат да разпоредят премахването на оферти за несъответстващи продукти.
С новия Митнически кодекс на Съюза, Регламент (ЕС) 2026/2108, който влиза в сила от 21 септември 2027 г., онлайн платформата може освен това да бъде считана за вносител по смисъла на митническото законодателство. При дистанционни продажби от трети държави към потребители, в зависимост от споразумението, вносител е или продавачът, или платформата, която посредничи при продажбата, и този вносител трябва да гарантира, че стоката отговаря на законодателството за продуктите, което се прилага от митническите органи (чл. 5, т. 14, чл. 27).
За предприятия извън ЕС това означава: всеки, който доставя в ЕС, се нуждае от „паспорт“, независимо къде се произвежда стоката. Швейцарски производител, който продава в Германия, е засегнат точно толкова, колкото и завод в Азия, който доставя чрез вносител в Ротердам. Доколко това въздействие се простира отвъд границите на ЕС, е описано в нашата статия за „ефекта на Брюксел“.
Задължението е свързано с пускането на пазара в ЕС, независимо къде е произведен продуктът.
Правната основа е Регламент (ЕС) 2024/1781, Регламентът за екодизайн на устойчиви продукти, съкратен като ESPR според английското му наименование „Ecodesign for Sustainable Products Regulation“. Той влезе в сила на 18 юли 2024 г. и в членове 9-13 урежда продуктовия паспорт, неговите идентификатори и регистъра на ЕС. Сам по себе си той все още не налага задължения за нито един продукт. Задължението възниква с делегиран нормативен акт за дадена група продукти, който определя какви данни съдържа паспортът, кой има право да ги вижда и от кога влиза в сила. Между влизането в сила на такъв нормативен акт и неговото прилагане има период от най-малко 18 месеца (чл. 4, ал. 4).
Някои групи продукти имат паспорт, уреден в собствения им закон: батерии, строителни продукти, перилни и почистващи средства и играчки. Изключени от ESPR са, наред с другото, храните, фуражите, лекарствата, живите растения и животни, както и превозните средства. И там паспортът може да бъде полезна доброволна информация, както описваме за храните и лекарствата.
Кой каква роля изпълнява в кой сектор сме събрали за 14 сектора от официалните текстове, като за всеки от тях сме посочили времева линия и източници, в справочника по сектори.
Откога е задължителен
Досега има фиксирана дата само за една продуктова група - батериите. Останалите срокове произтичат от закони, които предвиждат въвеждането на паспорта на по-късна дата, или от работния план на Комисията, който посочва ориентировъчна година за всяка група.
- 20 юли 2026 г. - регистърът на ЕС започва да функционира. Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/1778 е в сила от 16 юли 2026 г., а регистърът функционира от 20 юли 2026 г.
- 18 февруари 2027 г., батерии. Батериите за електромобили, за леки превозни средства като електровелосипеди и електроскутери, както и индустриалните батерии с капацитет над 2 kWh, се нуждаят от паспорт, веднага щом бъдат пуснати на пазара в ЕС (Регламент (ЕС) 2023/1542, чл. 77). За сметка се взема денят, в който батерията се пуска на пазара. Батерия, произведена през 2026 г. и доставена през март 2027 г., се нуждае от такъв.
- В края на 2026 г. до 2027 г. - първите правни актове по ESPR. Работният план на Комисията от 16 април 2025 г. предвижда желязото и стоманата да бъдат първият предмет на правен акт, следван от алуминия, текстила и облеклото, както и гумите през 2027 г. С оглед на 18-месечния срок задължението за стоманата влиза в сила най-рано през 2028 г., а за текстила - най-рано през 2029 г.
- Строителни продукти. Регламентът за строителните продукти (ЕС) 2024/3110 предвижда въвеждането на паспорта. Датата се определя от делегирания правен акт, който Комисията планира ориентировъчно за 2027 г.
- Електроника, все още без дата. Работният план предвижда два хоризонтални правни акта за електрониката: относно ремонтопригодността, ориентировъчно през 2027 г., както и относно съдържанието на рециклирани материали и рециклируемостта на електрическите и електронните уреди, ориентировъчно през 2029 г.
- Мебелите и матраците следват според работния план през 2028 и 2029 г., като в двата случая прилагането ще започне най-рано 18 месеца по-късно.
- 23 септември 2029 г., перилни и почистващи средства. Новият регламент за детергентите въвежда паспорт за тези продукти.
- 1 август 2030 г., играчки. Новият регламент за играчките изисква от тази дата нататък паспорт за всяка играчка на пазара на ЕС.
Годините от работния план са прогнози на Комисията и могат да се променят. Ние следим законодателните актове по време на тяхното изготвяне и сме подали четири становища до Комисията относно проекта на регламента за регистъра.
Задължително е това, което е записано в приет законодателен акт; всяка друга дата е прогноза.
Въпреки това по-късната дата е причина да започнете по-рано. Най-много време отнемат данните, които са известни само на вашите доставчици, клаузите, които включвате за това в договорите за покупка, и подреждането на вашите основни данни. Как изглежда това за батериите, е описано в Графика на ESPR за 2027 г. Данните от вашите доставчици можете да поискате директно от тях чрез Transpareo, през толкова нива на веригата за доставки, колкото е необходимо.
Какво се съдържа в него
Точният съдържание се определя от правния акт за всяка продуктова група. ESPR определя в приложение III рамката, от която се черпят тези правни актове, а на практика едни и същи теми се повтарят постоянно:
- Идентичност: еднозначният идентификатор на продукта, модел, партида или сериен номер, производител и вносител с техните идентификатори, място и дата на производство.
- Състав: материали и вещества, пораждащи опасения; при батериите - химичният състав на клетките и съдържанието на кобалт, литий, никел и олово, включително делът на рециклираните материали.
- Въздействие върху околната среда: въглеродният отпечатък или други показатели, когато нормативният акт ги изисква, изчислени по предписана методика.
- Употреба и ремонт: указания за употреба и безопасност, резервни части, инструкции за разглобяване, очакван експлоатационен срок.
- Край на жизнения цикъл: как продуктът се връща, разглобява и рециклира.
- Доказателства: декларация за съответствие, протоколи от изпитвания и сертификати.
Най-напреднала е „паспортът на батерията“. Приложение XIII към Регламента за батериите определя полетата, а в насоките на Комисията от 28 юли 2026 г. всички 71 елемента от данните са класифицирани като задължителни, незадължителни, приложими само ако е уместно или които все още не трябва да се посочват в началото. Въглеродният отпечатък и данните за отговорното снабдяване със суровини принадлежат към последната група, тъй като все още липсват нормативни актове относно формата им. Кои данни трябва действително да бъдат попълнени през февруари 2027 г., показва нашата статия за задължителните данни в „паспорта на батерията“.
Не всяка информация е предназначена за всеки читател. В „паспорта на батерията“ широката общественост вижда основните данни за даден модел: състав, капацитет, указания за употреба, безопасност и рециклиране. Лицата с законен интерес, като например сервиз или предприятие за рециклиране, виждат допълнително подробния състав, номерата на резервните части и информацията за демонтажа, както и състоянието на отделната батерия. Органите, нотифицираните органи и Комисията получават докладите от проверките.
Коя информация принадлежи към кой етап се определя от нормативния акт; платформата трябва да го приложи. В Transpareo видимостта е характеристика на всяко отделно поле. Дори защитеният етап носи своя собствена сигнатура и може да бъде проверен самостоятелно, както показва нашата статия за селективното разкриване на информация.
Кой има право да вижда какво, се определя от закона, а всяко ниво може да бъде проверено поотделно.
Как паспортът стига до читателя
Пътят от продукта до паспорта се състои от три елемента: носител на данни върху продукта, уникален идентификатор и адрес, на който се намира паспортът.
В повечето случаи носителят на данни е QR-код. Нормативният акт за дадена продуктова група може да допуска и други носители, например радиочестотен чип, и определя дали носителят се намира върху продукта, върху опаковката или в придружаващите документи. За батериите член 77 изисква отпечатан или гравиран код, който да остава четлив през целия очакван срок на експлоатация.
Идентификаторът прави продукта еднозначно идентифицируем. Хармонизираните стандарти EN 18219 за идентификатори и EN 18220 за носители на данни са цитирани в Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1736 и по този начин носят презумпция за съответствие. Те допускат използването на няколко системи за идентификация. Най-разпространената е GS1 Digital Link: номерът, който вече фигурира в баркода, става част от уеб адрес, допълнен при необходимост с номер на партидата и сериен номер. Който няма такъв номер, може да намери алтернативи в нашата статия за продукти без GTIN.
Адресът определя колко дълго ще функционира отпечатаният код. Ако се намира на вашия собствен домейн, днес той сочи към платформата, която издава сертификата, а по-късно - към друга, без да се налага препечатването на нито един етикет. Transpareo предоставя адреса на вашия домейн, заедно с QR-кода. Защо сме избрали този стандарт, обяснява нашата статия за GS1 Digital Link.
Ако адресът се намира на вашия собствен домейн, отпечатаният код ще функционира дори и след смяна на платформата.
Относно обмена на данни, съхранението, интерфейсите и модела на данните съществуват и други хармонизирани стандарти (EN 18216, EN 18221, EN 18222 и EN 18223). Ние съпоставяхме нашата платформа клауза по клауза с тези стандарти, още когато те бяха в етап на проекти, и описахме стандарт по стандарт как прилагаме всеки от тях.
Регистърът на ЕС допълва този подход. Той води списък на наличните паспорти, местонахождението им и съответния им „отпечатък“; самите данни за продуктите остават при вас. Вписване може да извършва само предприятието, което пуска продукта на пазара (ESPR, чл. 13, ал. 4 и 5, за батериите - чл. 77, ал. 10 от Регламента за батериите). За доставчиците на услуги регистърът все още не предвижда достъп, а Комисията обяви, но все още не е описала интерфейса, чрез който предприятията регистрират своите паспорти. Transpareo предоставя всичко необходимо за вписването: идентификатор на продукта, идентификатор на участника, адреса на паспорта и неговия „отпечатък“. Подробностите са изложени в нашия анализ на Регламента за регистъра.
Колко дълго трябва да се съхранява
Печатният код остава върху продукта през целия му жизнен цикъл, който при много стоки е десет години и повече. ESPR изисква паспортът да остава достъпен през периода, определен в правния акт, дори след несъстоятелност, ликвидация или изтегляне на предприятието от ЕС. Регламентът за регистрите съхранява регистрационните данни в продължение на десет години, освен ако законодателството за съответната продуктова група не предвижда друг срок. При батериите паспортът губи валидност при рециклирането (чл. 77, ал. 8 от Регламента за батериите).
Този въпрос ни занимава най-много, защото грешка тук се забелязва едва години по-късно, когато вече никой не може да я поправи. Ето защо сме създали паспорта така, че да издържи прекратяване на договора, смяна на доставчика и несъстоятелност:
- Всяка публикувана версия е подписана и свързана с предходната. Всеки браузър ги проверява спрямо публичен ключ, без да се обръща към Transpareo. Нашата страница за проверка показва това за всеки паспорт.
- Адресът се намира във вашия домейн и след прекратяване на договора паспортът остава достъпен чрез постоянен адрес.
- Веднага щом вашите паспорти бъдат вписани в регистъра на ЕС, всяка версия се съхранява в продължение на десет години в архив, който не може да бъде променен впоследствие.
- Вашите данни принадлежат на вас. Можете да експортирате целия набор като таблица, като свързан набор от данни или чрез програмния интерфейс.
Това е по-трудоемко за изграждане, отколкото страница на продукта с прикачен PDF файл. За данни, на които един орган трябва да може да разчита и след осем години, считаме, че това е оправдано усилие. Как функционират подписите и какво доказват, обяснява нашата статия за подписите и сертификатите.
Продуктовият паспорт трябва да има по-дълъг срок на валидност от договора с доставчика, който го издава.
Колко струва експлоатацията
Разходите се състоят от три компонента: еднократната настройка, текущата такса за платформата и повтарящата се работа по данните, т.е. качество на данните, превод, екологични баланси и сертификати. Повечето хора подценяват третия компонент, защото той се повтаря всяка година.
При Transpareo няма такса за настройка, няма консултантски часове и няма такса за сканиране. Вие плащате фиксирана месечна сума, която зависи от броя на публикуваните паспорти. Можете да добавяте продукти, компоненти, изображения и документи колкото ви е необходимо. Преводът на 40 езика, включително всички 24 официални езика на ЕС, е включен в тарифата. Сумите във франкове, евро и долари са посочени на страницата с цените, а преди първия месец можете да тествате услугата безплатно, без кредитна карта.
Остава само вашата собствена работа с данните. Никой доставчик не може да ви спести тази работа и предпочитаме да го кажем веднага. Тя обаче е по-лесно управляема, отколкото мнозина очакват, защото паспортът за всеки модел се създава веднъж и се използва повторно за цялата партида.
Има и друга страна на нещата. Глобата за липсващ паспорт се определя от държавите-членки, но обикновено по-скъпо от глобата е забраната за пускане на стоката в обращение: доставка без паспорт остава блокирана, докато паспортът не бъде представен и проверен. Сравнението е представено в статията „Колко наистина струва задължението за DPP“.
Доставка, която е блокирана поради липса на паспорт, струва повече от самия паспорт.
Ето как да започнете
Четири стъпки водят до първия публикуван паспорт и нито една от тях не зависи от правен акт, който все още липсва.
- Направете преглед на наличните данни. Какви данни вече имате, разпръснати в ERP системата, таблиците и техническите спецификации на вашите доставчици? Обикновено голяма част от тях е налице, но е разпръсната на много места. Нашето ръководство за дигитализиране на продуктови данни показва как да ги обедините.
- Включете доставчиците. Данни като съдържанието на рециклирани материали или произхода на суровините са известни само на вашите доставчици. Уточнете в договорите за доставка какви данни трябва да предоставят и в какъв формат.
- Започнете с няколко модела. Създайте профил за пет до десет реални продукта. Пропуските в модела на данните се разкриват едва при внедряването.
- Проверете доставчика. Нашият списък за проверка на доставчиците съдържа 30 въпроса, които си заслужава да зададете, преди да изберете платформа, и той важи за всеки доставчик, включително и за нас.
Данните отнемат месеци, а нормативният акт - само една крайна дата; започнете с данните.
За всеки сектор с задължение за паспорт в справочника по сектори ще намерите списък за проверка с задължителните данни за изтегляне - за батериите има по един списък за автомобилни, промишлени, акумулаторни, за електрически велосипеди и за уреди. Ако предпочитате да разгледате веднага: Демо-акаунтът е достъпен без регистрация и показва пълен акаунт от двете страни.
Въпроси относно тази публикация
Какво представлява цифровият паспорт на продукта?
Структуриран набор от данни за даден продукт, достъпен чрез QR код или друг носител на информация, поставен върху продукта. Той съдържа информация за състава, произхода, ремонта и рециклирането, като достъпът е диференциран според потребителите: широката общественост вижда част от данните, докато сервизните центрове, фирмите за рециклиране и държавните органи имат достъп до по-голяма част от тях. Правната основа е Регламентът за екодизайна (ЕС) 2024/1781, а за батериите - Регламентът за батериите (ЕС) 2023/1542.
От кога е задължителен паспортът на продукта?
За батерии за електромобили, леки превозни средства и промишлени батерии с капацитет над 2 kWh - от 18 февруари 2027 г. Препаратите за пране и почистване следват на 23 септември 2029 г., а играчките - на 1 август 2030 г. За стомана, текстил, гуми, мебели, строителни продукти и електроника датата се определя съгласно делегираните актове, които Комисията планира да приеме за периода 2026-2029 г.; задължението влиза в сила най-рано 18 месеца след влизането в сила на съответния правен акт.
Кои продукти се нуждаят от продуктен паспорт?
Всеки физически продукт, за който делегиран правен акт по ESPR или отделен закон предвижда издаването на паспорт. Днес това са батериите, а през следващите години - стомана, алуминий, текстил, гуми, мебели, матраци, строителни продукти, перилни и почистващи средства, играчки и електроника. Изключени от ESPR са, наред с другото, хранителните продукти, фуражите, лекарствата и превозните средства.
Производителят ли или вносителят трябва да изготви паспорта?
Отговорност носи предприятието, което пуска продукта на пазара в ЕС. Ако производителят е със седалище в ЕС, отговорността е негова; ако доставчикът е отвън, вносителят трябва да се увери, че сертификатът съществува и е валиден. На практика производителят предоставя данните, а кой какво дължи се урежда в договора за доставка.
Трябва ли ми GTIN?
Не. Изисква се еднозначен идентификатор съгласно призната система. С GTIN той се превръща в GS1 Digital Link, който може да бъде прочетен и от други системи; без GTIN има други признати начини. В Transpareo всеки паспорт има еднозначен идентификатор и QR-кодът води към него и в двата случая.
Трябва ли да впиша паспорта в регистъра на ЕС?
Да, веднага щом нормативният акт за вашата продуктова група влезе в сила и вие сами го въведете; регистърът все още не предвижда достъп за доставчиците на услуги. Интерфейсът за това е обявен, но все още не е описан. Transpareo е подготвило всичко необходимо за въвеждането, за да може то да се осъществи бързо.
Колко дълго трябва да остане валиден паспортът?
За срока, определен в нормативния акт на продуктовата група, както и след обявяване на несъстоятелност или изтегляне на предприятието от ЕС. Регистърът съхранява регистрационните данни в продължение на десет години, освен ако правото на продуктовата група не предвижда друго. Паспортът на батерията губи валидност при рециклирането на батерията.
Трябва ли да е QR код?
QR-кодът е най-разпространеният носител на данни и е задължителен за батериите. За други групи продукти, в зависимост от приложимия нормативен акт, може да се допуска и радиочестотен чип или друг носител. Решаващо значение има адресът, към който сочи кодът: ако той се намира във вашия собствен домейн, отпечатаният код ще функционира дори и след смяна на платформата.
Колко струва паспортът на продукта?
При Transpareo се заплаща фиксирана месечна сума в зависимост от броя на публикуваните паспорти, без такса за регистрация и без такса за всяко сканиране; сумите са посочени на страницата с цените. Към това се добавя и вашата собствена работа по данните, която е необходима при всеки доставчик.
Каква е разликата между DPP и „Batteriepass“?
Паспортът за батерии е първият паспорт за продукти, чието използване става задължително. Той се съобразява с Регламента за батериите, който има свои собствени полета и срокове, и се води в същия регистър на ЕС, както паспортите по ESPR. Информацията, която въвеждате в паспорта за батерии, се пренася и в паспортите за други групи продукти.
Задължението важи ли и за компании от Швейцария?
Да, за всеки продукт, който се доставя в ЕС. Задължението е свързано с пускането на пазара в ЕС и важи независимо от това къде се намира седалището на предприятието или къде се извършва производството - както в Швейцария, така и в Азия.
Мога ли да изчакам, докато всички правила бъдат определени?
Полетата за батериите са определени, а за останалите групи те се очертават в проектите и в рамките на ESPR. Това, което отнема месеци, са данните от доставчиците и съответните договори. Който започне сега, ще има данните подредени, когато излезе нормативният акт, и след това ще трябва само да попълни нововъведените полета.
