
Цифровий паспорт товару для меблів
Меблі та матраци є пріоритетними групами товарів ESPR, а вимоги щодо деревини та формальдегіду почали діяти на кілька років раніше. Терміни, дати введення вимог, офіційні джерела та відповіді - довідник щодо DPP для меблів.
Що чекає на виробників меблів
Меблі знаходяться на першому місці у списку ESPR, і саме про це всі й говорять.
Де зазначено вимогу щодо маркування
У робочому плані від 16 квітня 2025 року меблі та матраци зазначені як пріоритетні кінцеві продукти, орієнтовний графік Комісії передбачає прийняття делегованого правового акту щодо меблів у 2028 році, а суб’єкти господарювання мають щонайменше вісімнадцять місяців після прийняття правового акту, перш ніж вимоги щодо паспорта набудуть чинності.
Звідси й походить дата 2029 року, зазначена вище. Це прогноз на основі опублікованого плану дій, а не дата, вказана в регламенті, до того ж сам правовий акт ще не прийнято.
Терміни, що настають раніше
З 6 серпня 2026 року меблі та вироби з деревообробних матеріалів, що вводяться в обіг на ринку ЄС, повинні утримувати рівень формальдегіду в випробувальній камері нижче 0,062 мг/м³, згідно з пунктом 77 Додатка XVII до Регламенту REACH.
Вже визначені зобов’язання набирають чинності значно раніше, і варто планувати свою діяльність з урахуванням їхніх вимог.
З 30 грудня 2026 року більшість учасників ринку, які постачають дерев’яні меблі, подаватимуть декларацію про дотримання принципів обережності щодо вирубки лісів із зазначенням географічного розташування ділянок, на яких було заготовлено деревину; мікро- та малі підприємства долучаться 30 червня 2027 року.
Обидві ці проблеми пов’язані з даними і маскуються під проблеми дотримання вимог, і вони вимагають саме тієї інформації про матеріали та походження, яку пізніше потрібно буде вказати у паспорті продукту. Виробник, який чітко вирішить ці питання, ненавмисно заповнить дві третини свого паспорта.
Що ви знайдете на цій сторінці
Ця сторінка є довідником з цього питання: графік із усіма термінами, ролі та обов’язки учасників, дані, які вимагатиме паспорт, офіційні джерела, зразкова таблиця для зіставлення з вашими власними даними та питання, які найчастіше задають нам виробники меблів.
Про правила щодо паспорта
Огляд: правила, що стосуються вашого продукту, виділені сірим кольором; дані, які ви вже маєте, - бірюзовим; а паспорт продукту Transpareo з рівнями читабельності - синім.
Три найбільші перешкоди на практиці
- Диван - це тридцять постачальників: каркас, пінопласт, пружини, оббивна тканина, фурнітура, клеї, ніжки. Кожен етап містить частину відповіді, і більшість із них ніколи не запитували про це. Стіл із масиву дерева потребує трьох даних; одна й та сама модель даних має обслуговувати обидва випадки.
- Дані про походження зупиняються на два етапи вище: фанерний завод знає свого постачальника, але рідко знає ліс. Геолокалізація заготовки деревини - це нове питання до ланцюга, який протягом двадцяти років відповідав «сертифіковано», а сертифікат є підтвердженням, а не самою заявою.
- Дві групи товарів, два терміни: меблі та матраци - це окремі групи з окремими нормативно-правовими актами. Якщо ви продаєте ліжка, каркас і матрац, можливо, не підпадають ані під ті самі правила, ані під той самий графік.
Детальніше про це: Як дані потрапляють до паспорта товару та DPP змушує до цифровізації.
Графік постачання меблів
Усі терміни, встановлені Постановою щодо меблів, у хронологічному порядку - від набрання чинності до зобов’язань наступного десятиліття. Терміни, які залежать від ще не прийнятих нормативно-правових актів, позначені як такі.
- 18 липня 2024 рокуESPR набуває чинності
Регламент (ЄС) 2024/1781 стане рамковим документом для вимог щодо екологічного проектування та цифрового паспорта продукту. Щодо меблів він сам по собі не встановлює жодних вимог; вони будуть визначені в делегованому правовому акті для цієї групи товарів.
- 4 грудня 2024 рокуІнформаційна система EUDR вводиться в експлуатацію
Запускається система, через яку учасники ринку подають свої декларації про належну ретельність щодо деревини та інших сировинних матеріалів. Меблі з дерева є відповідним товаром згідно з Додатком I до Регламенту (ЄС) 2023/1115.
- 16 квітня 2025 рокуУ робочому плані зазначено меблі та матраци
У першому робочому плані щодо ESPR та енергетичного маркування на 2025-2030 роки меблі та матраци зазначені як пріоритетні кінцеві продукти. Це дві окремі групи товарів, що регулюються двома окремими нормативно-правовими актами, тому ліжкова рама та матрац до неї можуть підпадати під дію різних правил.
- 20 липня 2026 рокуРеєстр EU-DPP запущено
Центральний реєстр ESPR розпочинає роботу; його функціонування, включаючи тестове середовище для суб’єктів господарювання, регулюється Імплементаційним регламентом (ЄС) 2026/1778; технічний інтерфейс ще визначається. Кожен паспорт продукції реєструється там до того, як продукція потрапляє в обіг, щойно законодавчий акт, що стосується її групи, набирає чинності.
- 6 серпня 2026 рокуДіє граничне значення вмісту формальдегіду
Меблі та вироби з деревообробних матеріалів, що вводяться в обіг після цієї дати, повинні в умовах випробувальної камери залишатися в межах 0,062 мг/м³ (пункт 77 Додатка XVII до Регламенту REACH, доданий Регламентом (ЄС) 2023/1464). Для дорожніх транспортних засобів ця дата настає 6 серпня 2027 року.
- 30 грудня 2026 рокуВимоги щодо боротьби з вирубкою лісів для більшості учасників ринку
Той, хто постачає дерев’яні меблі на ринок ЄС, подає декларацію про дотримання належної ретельності з даними про географічне розташування ділянок, з яких було отримано сировину. Регламент (ЄС) № 2025/2650 відклав це до 2025 року та спростив ланцюг постачання, завдяки чому лише перший учасник ринку, який вводить товар у обіг, подає декларацію, а наступні ланки ланцюга вказують її реєстраційний номер.
- 30 червня 2027 рокуВимоги щодо боротьби з вирубкою лісів для дрібних учасників ринку
Фізичні особи, а також мікро- та малі підприємства, які були зареєстровані до 31 грудня 2024 року, приєднаються до цієї системи через шість місяців. Мікро- та малі підприємства, які вже підпадали під дію попереднього Положення про торгівлю деревиною, зберігають термін у грудні 2026 року.
- Очікується у 2028 роціДелегований правовий акт щодо меблів
Згідно з орієнтовним графіком Комісії, прийняття законодавчого акту щодо меблів заплановано на 2028 рік, а щодо матраців - на рік пізніше. Кожному законодавчому акту передує попереднє дослідження, і до оприлюднення його результатів вимоги фактично залишаються невизначеними.
- Очікується з 2029 рокуВимога щодо паспортів для меблів
Згідно з делегованим правовим актом, суб’єкти господарської діяльності мають щонайменше 18 місяців до набрання чинності його вимогами щодо паспортів. Якщо правовий акт буде прийнято у 2028 році, це відбудеться у 2029 або 2030 році. Термін залежить від правового акта, який Комісія ще не ухвалила.
На кого це впливає?
Які обов’язки покладаються на окремих суб’єктів господарської діяльності на шляху до формування ринку.
Виробник
Створює паспорт до випуску виробу на ринок, присвоює йому ідентифікаційний номер та забезпечує правильність даних про життєвий цикл продукту. У випадку з диваном це означає збір даних від тридцяти або більше постачальників комплектуючих, більшість з яких раніше ніколи не отримували таких запитів.
Імпортер
Той, хто ввозить меблі до ЄС, вводить їх у обіг і несе відповідальність за дотримання вимог щодо сертифікації, граничних значень вмісту формальдегіду та декларації про відсутності вирубки лісів. Азіатські та східноєвропейські постачальники рідко мають дані про геолокалізацію заготівлі деревини, тому це слід передбачити в договорі про закупівлю.
Магазин та кухонний салон
Перед продажем переконайтеся, що виріб має маркування та що до нього є доступ до технічного паспорта. Не ведіть власних даних, але проект кухні складається з багатьох технічних паспортів, і клієнт очікує відповіді.
Постачальник плит та комплектуючих
ДСП, МДФ, шпон, пінопласт та фурнітура мають маркування щодо класу формальдегіду, породи деревини та походження заготовки. Те, що не підтверджується цим маркуванням, не може вказати й виробник меблів, хай якою досконалою б не була його власна система.
Що потрібно вказати в DPP для меблів?
Найважливіші поля даних, передбачені відповідним законодавством ЄС.
Походження матеріалу
Порода деревини та країна заготівлі, з географічною прив’язкою ділянок, що вимагається законодавством про вирубку лісів, а також метали, текстиль, пінопласти та клеї. Сертифікати FSC або PEFC є корисними підтвердженнями, але вони не замінюють декларацію.
Речовини, що викликають занепокоєння
Клас викидів формальдегіду та випробування, що його підтверджують; антипірени в оббивці та пінопласті, а також будь-яка речовина зі списку кандидатів у концентрації понад 0,1 % за масою, про яку згідно із законодавством про відходи необхідно додатково повідомляти до бази даних ECHA.
Випробування на термін придатності та безпеку
Випробування на міцність, довговічність та стійкість для відповідного типу меблів - EN 1728 для сидячих меблів, EN 1730 для столів, а також окремі стандарти для меблів для зберігання та садових меблів. Звіт має бути вкладений у паспорт, а не просто лежати в шухляді.
Ремонт та запасні частини
Які деталі доступні, як довго, за якою ціною, з якими інструментами та де можна знайти інструкції. Можливість ремонту - це тема, яка найбільше надихає ESPR, і саме у випадку з меблями її найлегше реалізувати правильно.
Демонтаж та переробка
Етапи розбирання: як розділити матеріали, до якої фракції належать каркас, пінопласт та оббивка, а також які процедури повернення застосовуються в кожній країні.
Перелік питань щодо меблів
ЄС ще не опублікував, які дані має містити паспорт продукції для меблів: законодавчий акт, що їх визначає, ще не прийнято. Як тільки він з’явиться, тут буде опубліковано контрольний список для « Меблі » - у вигляді веб-сторінки та у форматі PDF, так само, як контрольні списки щодо батарей сьогодні відповідають тексту регламенту. До того часу надійним орієнтиром є обов’язкові дані, наведені вище, та офіційні джерела, наведені нижче.
На винос
Прикладна таблиця - це шаблон Transpareo для вашої галузі: дані, які вже вимагаються чинними нормами, та поля, що зазвичай містяться у сертифікаті, слугують нашою моделлю даних, а не делегованим правовим актом. Відкрийте її поруч із даними про вашу продукцію, навіть без створення облікового запису; ми адаптуємо шаблон, щойно з’явиться відповідний нормативно-правовий акт.
Шаблон Excel для меблів
Заповнений приклад рядка з усіма стовпцями, які необхідні для імпорту.
21 Столбці з прикладними значеннями
Transpareo для меблів
Transpareo надає вам структуру, яка фактично існує в меблевій мережі: компоненти, які після одного разу введення даних повторно використовуються в кожній моделі, з власними матеріалами, породами деревини, джерелами заготівлі та сертифікатами, а також посиланням на джерело, яке фіксує, який постачальник що і коли заявив. Ви вводите дані через інтерфейс, імпортуєте їх з Excel або через API, додаєте документи щодо вмісту формальдегіду, пожежної безпеки та стійкості туди, де вони мають бути, та публікують підписані паспорти, які показують споживачеві інструкції з догляду, а переробнику - деталі демонтажу за допомогою того самого QR-коду. Кожна з вищезазначених обов’язкових вимог має свій відповідник нижче.
Кожен обов’язок має свою протилежність
Компоненти, які вже внесені до бази даних
Каркас, пінопласт, оббивка, фурнітура та панелі - це компоненти, що мають власні матеріали, власне походження та власні сертифікати, які повторно використовуються в кожній моделі, до складу якої вони входять. Диван, що складається з тридцяти деталей, - це тридцять посилань, а не тридцять нових інтерпретацій.
Походження деревини - саме там, де воно має бути
Порода деревини, країна заготівлі та дані про географічне розташування, які вимагаються законодавством про боротьбу з вирубкою лісів, зазначені на компоненті, до якого прикріплена деревина, разом із посиланням на джерело, в якому вказано, який постачальник і коли надав цю інформацію.
Сертифікати та протоколи випробувань у додатку
Сертифікат щодо вмісту формальдегіду, сертифікат пожежної безпеки, звіт про стійкість конструкції, сертифікат FSC або PEFC та екологічна декларація продукту додаються до паспорта у вигляді додатків, причому кожен із них буде видимий на тому рівні, який ви оберете.
Публічні рекомендації щодо догляду, захищені звіти
Видимість є властивістю кожного поля даних. Інструкції з технічного обслуговування та ремонту є загальнодоступними без необхідності входу в систему; протоколи випробувань та документація постачальників залишаються доступними лише для державних органів та затверджених вами користувачів, доступ яких реєструється.
24 офіційні мови ЄС та ще 16
Інструкції щодо догляду, монтажу та утилізації публікуються мовою кожного цільового ринку, автоматично перекладені та перевірені вами. Сам веб-сайт підтримує 40 мов.
Введіть дані
Через інтерфейс, шляхом імпорту з Excel або через REST-API. Прикладна таблиця вище присвячена офісному обертовому стільцю і містить усі стовпці, які необхідні для імпорту, включаючи перелік компонентів.
Поширені запитання щодо DPP для меблів
Чи набув чинності закон про DPP для меблів?
Поки що ні. Регламент ESPR діє з 18 липня 2024 року, проте його вимоги щодо кожної групи товарів встановлюються через делеговані правові акти, а делегований правовий акт щодо меблів ще не прийнято. Орієнтовний графік Комісії передбачає його прийняття у 2028 році, після чого у суб’єктів господарювання буде щонайменше 18 місяців, отже, обов’язкове дотримання вимог очікується у 2029 або 2030 році. Розглядайте це як планувальне припущення, а не як кінцевий термін. Вже визначено граничне значення вмісту формальдегіду та вимоги щодо декларації про вирубку лісів.
Що діє до того, як почне діяти паспорт?
Дві речі, і обидві мають пріоритет над будь-яким законодавчим актом ESPR. З 6 серпня 2026 року меблі та вироби з деревообробних матеріалів, що вводяться в обіг, повинні в умовах випробувальної камери мати вміст формальдегіду не більше 0,062 мг/м³ (пункт 77 Додатка XVII до Регламенту REACH). З 30 грудня 2026 року більшість учасників ринку, які постачають дерев’яні меблі, повинні надавати декларацію про дотримання належної ретельності з геолокалізацією місця заготівлі деревини, а через шість місяців - мікро- та малі підприємства. Той, хто ретельно збирає ці дані, вже наполовину заповнив паспорт.
Чи стосується це також імпортерів?
Так, щодо всіх трьох зобов’язань. Вони виникають у зв’язку з введенням товару в обіг, а не з його виробництвом, тому імпортер стільця з третьої країни повністю несе відповідальність за відповідність вимогам щодо формальдегіду, декларацію про вирубку лісів та майбутній паспорт. На практиці ці дані знаходяться на заводі з виробництва плит та на етапі заготівлі деревини - на відстані кількох ланцюгів постачання. Про це слід передбачити в договорі купівлі-продажу, адже постачальник, якого ніхто ніколи не запитував про координати заготівлі, не надасть їх протягом одного кварталу.
Диван складається з тридцяти деталей. Чи потрібен мені паспорт для кожної з них?
Ні. Паспорт описує продукт, який ви випускаєте на ринок, а його компоненти представлені в ньому у вигляді ієрархії. У Transpareo ви вносите дані про кожен компонент один раз - каркас, пінопласт, оббивну тканину, фурнітуру - із зазначенням власного матеріалу, походження та сертифікатів, а потім використовуєте їх у кожній моделі, яка їх містить. Таким чином ви уникаєте необхідності повторно вносити дані про одну й ту саму букову фанеру для сорока виробів. Лише у тому випадку, коли компонент сам по собі випускається на ринок окремо, йому потрібен власний паспорт.
Чи потрібен мені GTIN?
Жодне положення цього не вимагає. Якщо у вас є GTIN, цей ідентифікатор у Transpareo перетворюється на GS1 Digital Link, який розпізнають і сторонні системи. Без GTIN паспорт містить унікальний ідентифікатор Transpareo та ваш власний номер товару, а QR-код так само веде до паспорта. У випадку меблів для об’єктів та кухонь, виготовлених на замовлення, де штрих-код взагалі відсутній, це є нормою, а не винятком.
Чи підпадають матраци під дію законодавства про меблі?
Ні. У робочому плані матраци зазначені як окрема група товарів, а відповідний нормативно-правовий акт щодо них очікується через рік після прийняття такого акту щодо меблів. Отже, каркас ліжка та матрац, що лежить на ньому, можуть підпадати під дві різні вимоги з двома різними термінами. Якщо ви продаєте обидва товари, плануйте з двома моделями даних замість однієї та враховуйте, що вимоги до матраців у більшій мірі стосуються терміну експлуатації та обсягу відходів.
Хто бачить які дані у паспорті?
Це вирішуєте ви, поле за полем. У Transpareo видимість є властивістю кожного поля даних - значення є загальнодоступним без авторизації або обмеженим певним рівнем, доступ до якого читачі отримують через зареєстровані входи. Споживачі отримують матеріали, послуги з технічного обслуговування, ремонту та утилізації; підприємство з переробки відходів отримує детальну інформацію про демонтаж; протоколи випробувань та документація постачальників залишаються у розпорядженні державних органів та призначених вами користувачів. Один і той самий QR-код показує кожному користувачеві, до чого він має доступ.
Як довго повинен залишатися дійсним паспорт?
ESPR пов’язує паспорт із терміном експлуатації продукту, а шафа для одягу служить довше, ніж більшість ліцензійних угод на програмне забезпечення. Таким чином, зобов’язання залишається чинним навіть після зміни постачальника, і саме це питання слід поставити перед кожним підписанням договору - що станеться з вашими паспортами після розірвання договору. У Transpareo опубліковані паспорти залишаються доступними за постійною адресою, а наш контрольний список для постачальників містить інші питання.
Чи може паспорт бути чимось більшим, ніж просто документом, що підтверджує відповідність вимогам?
Так, і це особливо актуально для меблів. Той самий QR-код, що містить інструкції з розбирання, також містить інструкції з догляду, перелік запасних частин та історію деревини мовою того, хто його сканує. Transpareo автоматично перекладає вміст коду на 24 офіційні мови ЄС та 16 інших, а ви перевіряєте результат. Детальніше про це - у статті «Від обов’язкового паспортного коду до маркетингового інструменту».
Скільки коштує порушення?
Розмір штрафів встановлюють держави-члени, і вони значно відрізняються, але рідко бувають високими. Перевищення граничного рівня формальдегіду з 6 серпня 2026 року означає, що товар не може бути введений в обіг, а вже поставлені партії підлягають поверненню. Відсутність декларації про відсутність вирубки лісів призведе до затримання контейнера на кордоні. З дати введення обов’язкового паспортного контролю товар без паспорта не можна буде продавати взагалі, а у випадку сезонної колекції це означатиме весь сезон.
Офіційні документи
Джерела права для ознайомлення: що це за документ і коли він вам знадобиться.
- Регламент (ЄС) 2024/1781 (ESPR)Рамковий регламент щодо цифрового паспорта товару. У ньому визначено, що таке паспорт, хто зобов’язаний його вести та як працює реєстр. Вимоги до інформації, яку виробники меблів повинні вносити до паспорта, будуть викладені пізніше - у делегованому правовому акті.
- Регламент (ЄС) 2023/1464 щодо формальдегідуВносить запис 77 до Додатка XVII до Регламенту REACH та встановлює з 6 серпня 2026 року граничне значення 0,062 мг/м³ для меблів та виробів із деревообробних матеріалів. Наступна важлива дата на цій сторінці, яку найчастіше пропускають.
- Регламент (ЄС) 2023/1115 щодо продукції, виробництво якої не пов’язане з вирубкою лісівЗакон про вирубку лісів. У Додатку I наведено перелік відповідних товарів, до яких входять дерев’яні меблі. Ознайомтеся з ним, щоб дізнатися про зміст декларації про належну ретельність та дані щодо географічного походження, які в ній вимагаються.
- Регламент (ЄС) № 2025/2650Переносить терміни виконання зобов’язань щодо боротьби з вирубкою лісів на 30 грудня 2026 року та 30 червня 2027 року й спрощує ланцюг постачання таким чином, що лише перший учасник ринку, який вводить товар у обіг, подає декларацію, а наступні ланки ланцюга вказують її реєстраційний номер. Ознайомтеся з цією інформацією, перш ніж планувати процес підключення ваших постачальників.
- Сторінка Комісії, присвячена продуктам, виробництву яких не сприяє вирубці лісівКерівні принципи, інформаційна система та порівняльний аналіз країн, які підтримує Генеральний директорат з питань навколишнього середовища. Почніть звідси, якщо ви імпортуєте деревину або дерев’яні меблі.
- Виконавча постанова (ЄС) 2026/1736 щодо гармонізованих стандартів DPPУ «Офіційному віснику» наведено посилання на шість гармонізованих стандартів: EN 18216, а також EN 18219-EN 18223. Ті, хто дотримується цих стандартів, отримують презумпцію відповідності щодо ідентифікації, носіїв даних, зберігання та інтерфейсів паспорта.
- Сторінка DPP Європейської комісіїОфіційний графік впровадження «паспорта продукту» із зазначенням орієнтовного року прийняття кожного делегованого правового акту та стану реєстру. Місце, де спочатку з’являється інформація про зміни термінів.
Читайте далі в нашому блозі
Один потік, один напрямок: як дані надходять до паспорта продукції
ERP, MES, PLM та PIM заповнюють паспорт продукту та зберігають контроль. Потік йде в одному напрямку, а назад надходять лише підтвердження.
Від обов’язкового пропуску до маркетингового інструменту
Кожне сканування QR-коду - це взаємодія зі споживачем. Як компанії використовують свої DPP як канал залучення потенційних клієнтів - без «зеленого» піару.
DPP змушує переходити на цифрові технології - і саме в цьому полягає справжня можливість
Для більшості підприємств першою перешкодою є не терміни, а дані про продукцію, що містяться у файлах PDF, електронних листах та десятках файлів Excel.
Реєстр DPP має силу закону, і ми готові
Реєстр ЄС для цифрових паспортів продукції набув чинності 16 липня 2026 року. Що від вас вимагається і що ми готуємо для цього.
Готові до DPP для меблів?
Почніть вже сьогодні - коли з’явиться обов’язок, ви вже давно будете працювати продуктивно.