Pertanyaan yang paling sering kami terima bukanlah “Apa itu Paspor Produk Digital?”. Pertanyaannya adalah “Kapan aturan ini berlaku bagi kami, dan apa saja yang harus dimasukkan ke dalamnya?”. Jawaban jujurnya hampir selalu dimulai dengan “Itu tergantung pada sektor industri Anda” - dan sejauh ini terlalu sering berakhir hanya sampai di situ.
Oleh karena itu, kami telah menyelesaikannya. Buku panduan sektor industri kami kini tersedia secara daring: empat belas halaman sektor industri, sebelas daftar periksa, satu grafik per sektor, serta setiap tenggat waktu beserta rujukannya dalam teks peraturan. Sekitar 59.000 kata dalam bahasa Jerman, diterjemahkan ke dalam 40 bahasa. Artikel ini menunjukkan apa yang dapat Anda temukan di sana, serta menjelaskan alasan mengapa kami menyarankan Anda untuk mempublikasikan panduan ini sebelum Anda diwajibkan melakukannya.
Apa yang Anda temukan di setiap halaman
Setiap halaman sektor memiliki struktur yang sama, sehingga setelah membaca halaman pertama, Anda dapat dengan mudah menavigasi halaman-halaman berikutnya:
- Jadwal yang mencakup setiap tanggal yang ditetapkan dalam peraturan tersebut, mulai dari tanggal berlakunya hingga kewajiban-kewajiban pada dekade berikutnya. Tanggal-tanggal yang bergantung pada peraturan perundang-undangan yang belum diterbitkan ditandai sebagai demikian.
- Peran dan kewajibannya: produsen, importir, distributor, merek sendiri, pasar daring, beserta nomor artikel.
- Data wajib: kolom-kolom yang tercantum dalam “Paspor” industri Anda, serta sumbernya.
- Sumber resmi: peraturan, pedoman, dan rencana kerja, dilengkapi tautan ke sumbernya di EUR-Lex dan Komisi, beserta penjelasan singkat mengenai kapan Anda memerlukan dokumen mana.
- Pertanyaan dan Jawaban: pertanyaan yang paling sering diajukan oleh produsen di sektor ini kepada kami, mulai dari GTIN hingga pendaftaran.
- Grafik yang menggambarkan aturan, data yang Anda miliki, serta “Paspor” beserta tingkatan pembacaannya dalam satu gambar.
- Untuk diunduh: daftar periksa industri dalam format PDF yang dapat diisi dan templat Excel dengan contoh baris data, tanpa perlu membuat akun.
Tandai halaman industri Anda sebagai bookmark. Kami akan memperbaruinya segera setelah informasi regulasi baru diterbitkan, sehingga pada kunjungan berikutnya Anda akan menemukan versi terkini, bukan versi pada hari publikasi.
Empat belas industri dalam sekilas
| Industri | Berlaku mulai | Dasar hukum |
|---|---|---|
| Baterai | 18 Februari 2027 | Peraturan Baterai (UE) 2023/1542 |
| Sektor Konstruksi | Sesuai dengan Akta Delegasi | Peraturan Produk Konstruksi (UE) 2024/3110 |
| Logam | Diperkirakan mulai 2028 | Peraturan ESPR, Rencana Kerja 2025 |
| Tekstil & Mode | Diperkirakan mulai 2029 | Peraturan ESPR, Rencana Kerja 2025 |
| Perabotan | Diperkirakan mulai 2029 | Peraturan ESPR, Rencana Kerja 2025 |
| Suku Cadang Mobil & Ban | Diperkirakan mulai 2029 | Peraturan ESPR, Rencana Kerja 2025 |
| Bahan kimia | 23 September 2029 untuk deterjen | Peraturan Deterjen; REACH dan CLP berlaku saat ini |
| FMCG | 23 September 2029 untuk deterjen | Peraturan Kemasan sejak 12 Agustus 2026, Peraturan Deterjen |
| Elektronika | Diperkirakan tahun 2029 | Peraturan Ekodesain Horizontal, tanggal belum ditentukan |
| Mainan | 1 Agustus 2030 | Peraturan Mainan (UE) 2025/2509 |
| Barang mewah | Belum ada tanggal | Pakaian berdasarkan Peraturan Tekstil |
| Kosmetik | Kewajiban berlaku saat ini, tanpa sertifikat | Peraturan Kosmetik (EG) 1223/2009 |
| Makanan | Kewajiban berlaku saat ini, tanpa sertifikat kepatuhan | LMIV, Label Elektronik Anggur, EUDR; dikecualikan dari ESPR |
| Farmasi | Kewajiban berlaku saat ini, tanpa sertifikat kepatuhan | Pedoman Pemalsuan; ePI seiring dengan reformasi obat-obatan |
Tanggal yang mencantumkan hari dan bulan merupakan ketentuan hukum yang berlaku. Tahun yang disertai kata “diperkirakan” merupakan perkiraan berdasarkan rencana kerja Komisi dan batas waktu 18 bulan dalam ESPR. Perbedaan inilah yang menjadi inti dari buku referensi ini, dan layak mendapat bagian tersendiri.
Tiga jenis peraturan, tiga tingkat kepastian
Tanggal-tanggal dalam tabel berasal dari tiga jenis hukum yang berbeda.
Peraturan sektor dengan paspor tersendiri. Peraturan Baterai, Peraturan Mainan, Peraturan Deterjen, dan Peraturan Produk Konstruksi mencantumkan paspor dalam teks masing-masing, beserta tanggalnya. Tanggal-tanggal ini tercantum dalam Lembaran Negara. Jika rinciannya masih menunggu peraturan perundang-undangan lebih lanjut, hal tersebut akan disebutkan di halaman tersebut.
Kelompok produk berdasarkan Peraturan Ekodesain. ESPR sendiri tidak menetapkan tanggal tertentu. Peraturan ini memberikan wewenang untuk mengeluarkan tindakan hukum yang didelegasikan untuk setiap kelompok produk, dan setiap tindakan hukum tersebut biasanya memberikan waktu setidaknya 18 bulan kepada para pelaku ekonomi. Rencana Kerja tanggal 16 April 2025 menyebutkan tekstil, besi dan baja, aluminium, ban, furnitur, serta kasur dengan tahun-tahun yang bersifat indikatif. Oleh karena itu, angka-angka tahun pada halaman-halaman ini hanyalah perkiraan, bukan batas waktu, dan kami mencantumkannya demikian.
Kewajiban yang saat ini berlaku tanpa sertifikat. Produk kosmetik, makanan, dan farmasi tunduk pada kewajiban penyampaian informasi berdasarkan undang-undang lama, dan ESPR secara permanen mengecualikan makanan, pakan ternak, dan obat-obatan. “Pass” di sini merupakan cara untuk menerapkan kewajiban-kewajiban tersebut di tempat-tempat di mana label tidak lagi dapat ditempatkan. Ini bukanlah kewajiban baru, dan kami juga tidak menyebutnya demikian.
Kami sebenarnya bisa mencantumkan satu tahun untuk setiap sektor, dan hal itu akan terlihat pasti. Namun, kami lebih memilih untuk mencantumkan asal usul setiap tanggal serta seberapa pasti tanggal tersebut. Cara ini memang lebih melelahkan, tetapi merupakan satu-satunya cara agar buku referensi ini tetap akurat dua tahun ke depan. Hubungan antara masing-masing tenggat waktu dijelaskan dalam artikel kami mengenai jadwal ESPR.
Mengapa mempublikasikannya sekarang, padahal belum ada kewajiban yang berlaku
Tabel di atas terkesan seperti ajakan untuk menunggu. Kecuali untuk baterai, setiap tenggat waktu masih berjarak dua hingga empat tahun atau bahkan belum ditetapkan sama sekali. Namun demikian, kami menyarankan untuk mempublikasikan paspor tersebut segera setelah data mendukungnya, karena lima alasan.
Proses persetujuan hanyalah langkah kecil, sedangkan pengumpulan data adalah proses yang panjang. Sekitar 70 persen kolom yang diminta sebenarnya sudah tersedia di hampir setiap perusahaan, tersebar di berbagai tabel, lembar data PDF, dan email pemasok. Menggabungkan semuanya dan memperoleh 30 persen yang masih kurang akan memakan waktu berbulan-bulan, terutama jika perlu melibatkan pemasok dan menegosiasikan klausul kontrak. Siapa pun yang memulainya hari ini dapat menempuh perjalanan panjang ini dengan tenang, bukan pada kuartal terakhir menjelang tenggat waktu; penjelasannya tercantum dalam alasan mengapa DPP mewajibkan digitalisasi.
Begitu data tersedia, sertifikatnya bisa diperoleh hanya dengan satu klik.
Sertifikat yang dapat diverifikasi. Setiap brosur bisa mengklaim keberlanjutan. Sertifikat membuatnya dapat diverifikasi: Setiap versi ditandatangani dan dapat diverifikasi di browser mana pun menggunakan kunci publik, tanpa perlu menanyakan kembali kepada kami. Pembeli, pengecer, dan tender saat ini sudah menanyakan komposisi bahan, asal usul, dan kemudahan perbaikan, dan kode QR pada produk yang menjawab pertanyaan-pertanyaan ini merupakan nilai jual yang sudah Anda miliki bertahun-tahun sebelum kewajiban tersebut berlaku. Bagaimana pas ini menjadi titik kontak dengan pelanggan dijelaskan dalam artikel “Dari Pas Wajib Menjadi Alat Pemasaran”.
Tujuannya sudah jelas. Dua tahun yang lalu, standar dan daftar masih terus berubah, dan mereka yang mulai membangun lebih awal melakukannya berdasarkan rancangan. Hal itu sudah berlalu: Enam dari delapan standar DPP Eropa telah dicantumkan dalam Jurnal Resmi sejak 15 Juli 2026, registri UE telah beroperasi sejak 20 Juli 2026, dan setiap sertifikat, apa pun sektornya, menggunakan fondasi yang sama - skema identifikasi yang sama, elemen teknis yang sama, serta pendaftaran yang sama. Sertifikat yang Anda terbitkan hari ini bukanlah prototipe yang akan Anda buang saat batas waktu berakhir. Keterbatasan yang perlu diperhatikan: Dua standar masih menunggu pencantumannya, antarmuka pendaftaran belum final, dan saat ini Anda sendiri yang melakukan pendaftaran ke dalam register; belum ada akses yang disediakan bagi penyedia layanan. Data yang diperlukan, yaitu kode produk, alamat paspor, dan sidik jari, sudah tersedia di paspor Anda; informasi lebih lanjut dapat ditemukan dalam analisis kami mengenai Peraturan Daftar dan bagaimana Transpareo memenuhi standar yang telah diselaraskan.
Bagian yang lebih terjangkau dari biaya. Biaya satu Pass hanya sebagian kecil dari biaya yang harus dikeluarkan jika kontainer ditahan di bea cukai, penarikan produk tanpa referensi batch, atau pendaftaran Safety Gate dengan merek Anda. Siapa pun yang memulai sebelum batas waktu akan memilih skenario yang terencana; siapa pun yang memulai pada tahun batas waktu akan memilih skenario reaktif. Angka-angkanya tercantum dalam biaya DPP dan biaya sanksi.
Satu rangkaian produk untuk UE dan seluruh dunia. Bagi yang memproduksi di luar UE, Paspor ini adalah akses ke pasar, dan apa yang telah disusun untuk pasar Eropa dapat diterapkan ke pasar lain mana pun dengan data yang sama. Aturan UE menjadi acuan bagi pasar lain; alasannya dijelaskan dalam artikel kami tentang “Efek Brussel”.
Satu syarat berlaku secara konsisten: data yang valid. Bagi yang menganggap hal ini sebagai risiko, sebaiknya menunda. Bagi yang melihatnya sebagai peluang, Anda akan memiliki keunggulan yang dijanjikan oleh tabel di atas.
Sebuah “paspor” yang dapat diverifikasi akan mengungkap informasi yang dipalsukan lebih cepat daripada yang pernah dilakukan oleh brosur berkilau mana pun.
Pembuatan akun gratis, dan templat pertama siap dalam hitungan menit: Mulailah hari ini, dengan kumpulan data wajib di industri Anda sebagai titik awal.
Begini Cara Menjaga Buku Referensi Tetap Terkini
Kualitas sebuah buku referensi bergantung pada pembaruan terbarunya. Kami memperbarui setiap halaman segera setelah undang-undang disahkan, rancangan diterbitkan, standar dikutip, atau klarifikasi dari Helpdesk DPP UE diumumkan. Perubahan-perubahan penting dirangkum dalam buletin bulanan kami.
Dan karena empat belas sektor industri membutuhkan keahlian yang melebihi kapasitas satu tim: Jika Anda menemukan celah atau kesalahan di sektor Anda, silakan hubungi kami. Edisi berikutnya akan memuat koreksi tersebut, dan buku referensi ini akan semakin akurat seiring dengan setiap masukan yang kami terima.
Pertanyaan mengenai postingan ini
Di sektor apa saja Paspor Produk Digital ini berlaku, dan mulai kapan?
Sejauh ini, tanggal yang ditetapkan dalam undang-undang berlaku untuk baterai (18 Februari 2027 sesuai dengan Peraturan Baterai 2023/1542), deterjen (23 September 2029 sesuai dengan Peraturan Deterjen) dan mainan (1 Agustus 2030 sesuai dengan Peraturan Mainan 2025/2509); produk konstruksi akan menyusul segera setelah tindakan hukum delegasi terkait Peraturan Produk Konstruksi diterbitkan. Tekstil, besi dan baja, aluminium, ban, furnitur, dan kasur tercantum dalam Rencana Kerja Desain Ramah Lingkungan tanggal 16 April 2025 dengan tahun-tahun indikatif untuk peraturan masing-masing; setiap peraturan memberikan waktu setidaknya 18 bulan setelahnya. Kosmetik, makanan, dan farmasi tunduk pada kewajiban pemberian informasi berdasarkan peraturan yang lebih lama, tanpa menggunakan sistem “pass”. Halaman masing-masing sektor mencantumkan tenggat waktunya beserta rujukan hukumnya.
Bagaimana cara mengetahui seberapa pasti suatu tanggal?
Tergantung pada jenis peraturan hukum yang menjadi dasarnya. Jika tanggal tersebut tercantum dalam peraturan sektor, maka tanggal tersebut merupakan hukum yang berlaku. Jika tahun tersebut berasal dari Rencana Kerja Ekodesain, maka hal itu merupakan harapan, karena ESPR sendiri tidak menetapkan tanggal, melainkan memberikan wewenang untuk mengeluarkan tindakan hukum yang didelegasikan untuk setiap kelompok produk. Setiap halaman buku panduan tersebut menandai tanggal-tanggal mana yang bergantung pada tindakan hukum yang belum diterbitkan.
Bolehkah saya mempublikasikan paspor produk sebelum hal tersebut menjadi wajib?
Ya. Tidak ada halangan untuk penerbitan paspor sukarela, dan paspor ini menggunakan infrastruktur yang sama dengan paspor wajib yang akan diberlakukan nantinya - yaitu registri UE yang telah beroperasi sejak 20 Juli 2026, skema identifikasi yang sama, serta elemen teknis yang sama. Ada dua hal yang perlu Anda ketahui. Data harus asli, karena paspor yang ditandatangani dan dapat diverifikasi di browser akan mengungkap informasi yang dipalsukan lebih cepat daripada brosur mana pun. Dan di sektor-sektor yang dikecualikan dari ESPR, seperti makanan dan obat-obatan, paspor ini merupakan perluasan dari label, bukan paspor produk dalam arti ESPR.
Apakah daftar periksa dan templat Excel tersebut gratis?
Ya, dan Anda tidak perlu memiliki akun. Setiap daftar periksa dapat dicentang langsung di browser atau diunduh dalam bentuk PDF yang dapat diisi; templat Excel untuk setiap sektor menampilkan contoh baris yang telah diisi dengan semua kolom yang diperlukan untuk impor Transpareo, dalam bahasa situs tersebut. Setiap daftar periksa mencantumkan jenisnya - hukum yang berlaku, sementara, kewajiban yang berlaku saat ini, atau dikecualikan dari ESPR.
Sektor industri saya tidak tercantum dalam daftar. Apa artinya itu?
Biasanya, hal ini disebabkan karena UE belum menetapkan tanggal penerbitan untuk produk tersebut dan produk tersebut juga belum tercantum dalam Rencana Kerja Ekodesain pertama. ESPR memungkinkan diterbitkannya peraturan hukum untuk kelompok produk lainnya di kemudian hari, dan kami akan memperbarui panduan ini segera setelah suatu sektor memiliki jadwal atau draf. Sampai saat itu, ikhtisar ketiga jenis peraturan hukum di halaman sektor tersebut tetap menjadi panduan yang dapat diandalkan, dan buletin akan menginformasikan jika ada perkembangan terbaru.
Seberapa sering buku referensi ini diperbarui?
Segera setelah informasi regulasi terbaru diterbitkan - baik itu peraturan yang telah disahkan, rancangan dari Komisi, standar terharmonisasi yang dirujuk, maupun klarifikasi dari Helpdesk DPP UE - kami merangkum perubahan-perubahan pada peraturan tersebut dalam buletin bulanan. Halaman-halaman ini dimaksudkan sebagai penanda, bukan sebagai gambaran sesaat.
