Прашањето што најчесто ни го поставуваат не е “Што е дигитален пасош за производи?”. Тоа е “Кога ќе нè засегне и што точно треба да содржи?”. Искрениот одговор речиси секогаш започнува со “Тоа зависи од вашиот сектор” - и, досега, премногу често завршувал таму.
Затоа го завршивме пишувањето. Нашиот водич со референци специфичен за секторот сега е онлајн: четиринаесет страници специфични за секторот, единаесет контролни листи, еден инфографик по сектор и секој рок со неговата референца во текстот на регулативата. Околу 59.000 зборови на германски, преведени на 40 јазици. Оваа статија ви покажува што ќе најдете таму и објаснува зошто ви советуваме да го објавите водичот пред да бидете обврзани да го сторите тоа.
Што ќе најдете на секоја страница
Секоја страница за сектор ја следи истата структура, така што откако ќе ја погледнете првата, ќе можете да се снајдете и на сите следните:
- Хронологија што ги прикажува сите датуми утврдени со Регулативата, од нејзиното стапување во сила до обврските за следната деценија. Роковите кои зависат од законодавство што сè уште треба да се донесе се означени како такви.
- Улоги и нивните обврски: производител, увозник, дистрибутер, трговец на мало со сопствена марка, пазариште, со референтен број на производот.
- Задолжителни податоци: полињата вклучени во пасошот на вашиот сектор и од каде потекнуваат.
- Официјални извори: регулативите, упатствата и работниот план, поврзани со нивните референци на EUR-Lex и веб-страницата на Комисијата, со краток осврт кога ви е потребен кој документ.
- Прашања и одговори: најчестите прашања што ни ги поставуваат производителите од овој сектор, од ГТИН-ови до регистрација.
- Инфографик што ги обединува правилата, вашите постоечки податоци и пасошот со нивните нивоа на читање во една слика.
- Што треба да го знаете: контролните листи за секторот како PDF-датотеки за пополнување и Excel-шаблон со пример-ред, без потреба од корисничка сметка.
Зачувајте ја страницата на вашиот сектор. Ќе ја ажурираме штом ќе се објават нови регулаторни информации, така што следниот пат кога ќе ја посетите, ќе ја најдете најновата верзија, а не онаа од денот на објавувањето.
Четиринаесет сектори на прв поглед
| Сектор | Пасош од | Правна основа |
| Батерии | 18 февруари 2027 г. | Регулатива за батерии (ЕУ) 2023/1542 |
| Изградба | Според делегираниот акт | Регулатива за градежни производи (ЕУ) 2024/3110 |
| Метали | Се очекува од 2028 г. | Правен акт на ESPR, работен план за 2025 г. |
| Текстил и мода | Се очекува од 2029 г. | Правен акт на ESPR, работен план за 2025 г. |
| Мебел | Се очекува од 2029 г. | Правен акт на ЕСПР, работен план за 2025 г. |
| Автоделови и гуми | Се очекува од 2029 г. | Правен акт на ЕСПР, работен план за 2025 г. |
| Хемикалии | 23 септември 2029 година за детергенти | Регулатива за детергенти; REACH и CLP се применуваат денес |
| Брзоподвижни потрошувачки стоки | 23 септември 2029 година за детергенти | Регулатива за пакување од 12 август 2026 година, Регулатива за детергенти |
| Електроника | Се очекува во 2029 година | Хоризонтални регулативи за еколошки дизајн, датумот ќе биде потврден |
| Играчки | 1 август 2030 година | Регулатива за безбедност на играчки (ЕУ) 2025/2509 |
| Луксузни стоки | Сè уште не е одреден датум | Облека опфатена со Уредбата за текстил |
| Козметика | Барањата стапуваат на сила денес, без пасош | Уредба за козметика (ЕЗ) 1223/2009 |
| Храна | Обврските стапуваат на сила денес, без пасош | LMIV, Е-етикета за вино, EUDR; ослободено од ESPR |
| Фармацевтски производи | Обврските стапуваат на сила денес, без пасош | Директива за фалсификување; ePI со фармацевтската реформа |
Датум што го наведува и денот и месецот претставува применливо законодавство. Година означена како “очекувана” е проценка заснована на работниот план на Комисијата и на 18-месечниот рок според ESPR. Оваа разлика е во сржта на овој референтен труд и заслужува посебен дел.
Три вида законодавство, три степени на сигурност
Датумите во табелата се изведени од три различни видови закони.
Секторски специфични регулативи со сопствен пасош. Регулативата за батерии, Регулативата за безбедност на играчки, Регулативата за детергенти и Регулативата за градежни производи го пропишуваат пасошот во нивниот сопствен текст, со датум. Овие датуми се објавени во Службениот весник. Каде што деталите се во очекување во понатамошен правен акт, на страницата е наведено тоа.
Групи на производи според Регулативата за еколошки дизајн. ESPR сама по себе не утврдува датум. Тоа овластува делегирани акти за секоја група на производи, а секој акт им овозможува на економските оператори најмалку 18 месеци (член 4, став 4). Работната програма од 16 април 2025 година ги наведува текстилот, железото и челикот, алуминиумот, гумите, мебелот и душеците со индикативни години. Датумите на овие страници се затоа очекувања, а не крајни рокови, и ние го наведуваме тоа како такво.
Обврски кои важат денес без пасошот. Козметичките производи, храната и фармацевтските производи подлежат на барања за информации според постарото законодавство, а ESPR трајно ги исклучува храната, сточната храна и медицинските производи (член 1(2)). Пасошот е средство за проширување на овие обврски на области каде што повеќе нема простор за етикета. Тоа не е нова обврска и не се повикуваме на тоа како такво.
Можевме да отпечатиме конкретна година за секој сектор и тоа ќе изгледаше конечно. Претпочитаме покрај секој датум да наведеме од каде потекнува и колку е конечен. Ова е помалку трудоинтензивно, но е единствениот начин да се обезбеди дека референтното дело ќе остане точно и за две години. Нашата статија за распоредот на ESPR објаснува како поединечните рокови се меѓусебно поврзани.
Зошто да се објавува сега, кога сè уште нема обврска?
Табелата погоре звучи како покана да се чека. Освен кај батериите, секој рок е оддалечен две до четири години или сè уште не е утврден. Сепак, препорачуваме да се објави пасошот штом податоците ќе го дозволат тоа, и тоа од пет причини.
Пасошот е крачкиот чекор; податоците се долгиот пат. Околу 70 проценти од потребните полиња веќе се достапни во речиси секоја компанија, распределени во табеларни пресметки, PDF-листови со податоци и е-пораки од добавувачи. Нивното консолидирање и добивањето на недостасувачките 30 проценти одзема месеци, особено кога треба да се контактира добавувач и да се преговара за клаузула во договорот. Оние што ќе почнат денес можат да го поминат долгиот пат со сопствено темпо, наместо во кварталот пред истекот на рокот; образложението за ова е објаснето во ДДПП ја наметнува дигитализацијата - и тоа е вистинската можност.
Штом податоците се подготвени, сертификатот е на само еден клик.
Сертификат што може да се провери. Секоја брошура може да тврдидека е одржлива. Сертификатот го прави тоа проверливо: секоја верзија е потпишана и може да се провери во кој било прелистувач со јавен клуч, без потреба да нè контактирате. Купувачите, трговците на мало и тендерските тела веќе прашуваат за составот на материјалот, потеклото и можноста за поправка, а QR-кодот на производот што одговара на овие прашања е продажна предност што ќе ја имате на располагање со години пред да стане задолжително. Како пасошот станува точка на контакт со клиентите е објаснето во Од задолжителен документ до маркетиншка алатка”.
Целта е јасна. Пред само две години, стандардите и регистрите сè уште се развиваа, а оние што почнаа порано мораа да се потпираат на нацрт-верзии. Тоа сега е минато: шест од осумте европски стандарди за ДПП се објавени во Службениот весник од 15 јули 2026 година, а регистарот на ЕУ е оперативен од 20 јули 2026 година, и секој пасош, без оглед на секторот, ја дели истата основна структура - истата шема за идентификација, истите технички елементи, истиот регистар. Пасошот што ќе го објавите денес не е прототип што ќе го отфрлите кога ќе помине рокот. Искрено предупредување: сè уште се чека објавување на два стандарди, интерфејсот за регистрација сè уште не е финализиран и во моментов морате сами да го внесете записот во регистарот; сè уште не постои можност за давателите на услуги да пристапат до него. Податоците потребни за ова - идентификатор на производот, адреса на пасошот и отпечаток од прст - се обезбедени од вашиот пасош; дознајте повеќе во нашата анализа на Уредбата за регистарот и како Transpareo ги исполнува хармонизираните стандарди.
Поевтината половина од равенката. Пасошот чини само дел од трошоците за застој на контејнер на царина, повлекување без референца на серијата или запис во Safety Gate што вклучува трошоци за вашиот бренд. Оние што ќе почнат пред рокот го избираат проактивното сценарио; оние што ќе почнат во годината на истекување на рокот го избираат реактивното. Бројките за ова може да се најдат во Колку навистина чини обврската на ДПП - и колку чинат казните”.
Еден асортиман на производи за ЕУ и за остатокот од светот. За оние што произведуваат надвор од ЕУ, пасошот е клучот за пристап до пазарот, а она што е структуирано за европскиот пазар може да се пренесе на кој било друг пазар со користење на истите податоци. Правилата на ЕУ стануваат шаблон за другите пазари; нашата статија за ” објаснува зошто.
Се применува еден услов за сите: вистински податоци. Секој што го гледа ова како ризик треба да почека. Секој што го гледа како можност има предност на почетокот, како што е ветено во табелата погоре.
Проверливиот пасош ги открива преувеличените тврдења побрзо отколку што тоа некогаш би можела да го направи сјајна брошура.
Сметката е бесплатна, а вашиот прв шаблон е подготвен за неколку минути: започнете денес, користејќи го задолжителниот сет на податоци за вашиот сектор како почетна точка.
Како ја одржуваме референтната работа ажурирана
Референтната работа е добра колку и нејзината најнова верзија. Секоја страница ја ажурираме штом ќе се донесе правен акт, ќе се објави нацрт, ќе се наведе стандард или ќе се објави појаснување од Helpdesk-от на ЕУ ДПП. Ги сумираме промените што се важни во нашиот месечен билтен.
И бидејќи опфаќањето на четиринаесет сектори бара повеќе специјализирано знаење отколку што може да обезбеди еден тим: ако забележите празнина или грешка во вашиот сектор, ве молиме известете нè. Следното издание ќе ја вклучи корекцијата, а референтниот водич станува попрецизен со секоја повратна информација.
Прашања за оваа објава
На кои сектори се однесува Дигиталниот пасош за производи и од кога?
Досега, за следниве е утврден конкретен датум со закон: батерии (18 февруари 2027 година според Регулативата за батерии 2023/1542), детергенти (23 септември 2029 година според Регулативата за детергенти) и играчки (1 август 2030 година според Регулативата за играчки 2025/2509); градежните производи ќе следуваат штом ќе биде донесен делегираниот акт според Регулативата за градежни производи. Текстил, железо и челик, алуминиум, гуми, мебел и душеци се наведени во Планот за работа за екогодизајн од 16 април 2025 година со индикативни години за соодветните правни акти; секој правен акт предвидува најмалку 18 месеци по неговото донесување. Козметичките производи, храната и фармацевтските производи подлежат на барања за информации според постарото законодавство, без пасош. Страницата за секој сектор ги наведува роковите со соодветната правна референца.
Како да знам колку е сигурен датумот?
Зависи од типот на законодавство од кое произлегува. Ако датумот е наведен во секторска регулатива, тој датум претставува применливо право. Ако годината е изведена од Планот за работа за екоедизајн, тоа е очекување, бидејќи самата ESPR не утврдува датум, туку овластува делегирани акти за секоја група производи. На секоја страница од референтното дело е наведено кои од нејзините рокови се поврзани со законодавни акти што сè уште не се усвоени.
Дали сме дозволени да објавиме пасош на производот пред да стане задолжително?
Да. Нема ништо што би спречило доброволен пасош, и тој ја користи истата инфраструктура како и последователниот задолжителен пасош - регистарот на ЕУ, кој е во функција од 20 јули 2026 година, истата шема за идентификација и истите технички елементи. Постојат две работи што треба да ги знаете. Податоците мора да бидат вистински, бидејќи пасошот со потпис што може да се провери во прелистувач ќе ги открие лажните информации побрзо отколку која било брошура. А во секторите ослободени од ESPR, како што се храна и лекови, пасошот е продолжение на етикетата, а не пасош на производот во смисла на ESPR.
Дали контролните листи и Excel-шаблоните се бесплатни?
Да, и не ви е потребен акаунт. Секоја листа за проверка може да се означи во вашиот прелистувач или да се преземе како PDF што може да се пополнува; Excel-шаблонот за секој сектор прикажува целосно пополнет пример-ред со сите колони потребни за увоз во Transpareo, на јазикот на страницата. Секоја листа за проверка го наведува својот тип - применлив закон, привремено, обврски што моментално се во сила или ослободени од GDPR.
Мојот сектор не е на списокот. Што значи тоа?
Ова обично е затоа што ЕУ сè уште не им одредила рок, ниту се вклучени во првиот Работен план за екогодизајн. ESPR овозможува донесување на последователни законодавни акти кои опфаќаат дополнителни групи на производи, а ние го ажурираме референтниот водич штом некој сектор добие рок или нацрт. Дотогаш, прегледот на трите вида законодавство на страницата за секторот служи како сигурен водич, а билтенот ќе ве извести за сите случувања.
Колку често се ажурира референтното дело?
Штом ќе се објави нова регулаторна информација - без разлика дали станува збор за усвоен законодавен акт, нацрт на Комисијата, наведен хармонизиран стандард или појаснување од Helpdesk-от на EU DPP - ние еднаш месечно ги сумираме промените во правилата во нашиот билтен. Овие страници се наменети како обележувачи, а не како моментален пресек.
