Дигитален пасош за производи за играчки

Дигитален пасош за производи за играчки

Дигиталниот пасош на производот за играчки ќе стане задолжителен на 1 август 2030 година и ќе ја замени хартиената изјава за сообразност. Рокови, задолжителни информации и извори.

Како Transpareo може да ви помогне

Од 1 август 2030 година Article 7(2), Regulation (EU) 2025/2509Before placing toys on the market, manufacturers shall draw up the required technical documentation in accordance with Article 27 and carry out the applicable conformity assessment procedure in accordance with Article 26 or have it carried out. Where compliance of a toy with the applicable requirements laid down in this Regulation has been demonstrated by the procedure referred to in the first subparagraph, manufacturers shall, before the toy is placed on the market: (a) create a digital product passport for the toy in accordance with Article 19; (b) affix the data carrier in accordance with Article 19(7); (c) affix the CE marking in accordance with Article 18(1); and (d) upload the unique product identifier and the unique operator identifier of the toy, as well as any other additional information determined by a delegated act adopted in accordance with Article 49(3), to the digital product passport registry referred to in Article 22(1). Transpareo е DPP-платформа на која можете да ги креирате, одржувате и објавувате пасошите за вашите играчки. Јазичињата водат до секциите што ги содржат деталите. Листата за проверка на пасошот за играчка ги наведува сите ставки што треба да се означат.

Идентификатор и носач на податоци

Вашата играчка треба да има уникатен идентификатор и носач на податоци што е видлив пред купувањето. Transpareo ги генерира и двете - или од вашиот GTIN, или како уникатен идентификатор.

Често поставувани прашања за DPP за играчки

Усогласеност во пасошот

Пасот ја заменува хартиената декларација за сообразност. Во Transpareo, ги поставувате елементите на содржината како полиња само еднаш, а секој елемент ги пополнува.

Што треба да се вклучи во DPP за играчки?

Информации на секој јазик

Упатството мора да биде достапно на јазикот на секој целен пазар. Transpareo ги преведува предупредувањата и безбедносните информации на 40 јазици, а вие ги проверувате пред објавувањето.

Што треба да се вклучи во DPP за играчки?

Хемија во транзиција

Листата на забранети супстанции расте, а мирисите кои подлежат на барања за етикетирање се вклучени во пасошот. Во Transpareo, секоја промена резултира со потпишана верзија на истиот пасош.

Распоред за играчки

Увозници и производи под сопствена марка

Увозниците ги проверуваат пасошите, носачите на податоци и записите во регистарот; производите со сопствена марка се произведуваат во сопствени капацитети. Вашиот производител ги внесува податоците преку барање до добавувачот, а вие ја проверувате секоја бројка.

Кој е погоден?

Целиот каталог

Асортиманот на производи содржи илјадници артикли со краток рок на траење. Со користење на увоз преку Excel или на API, целата сезона на артикли може да се увезе одеднаш.

Транспарео за играчки

Еден поглед за родителите, еден за испитувачите

Родителите можат да ги прегледуваат предупредувањата и информациите за усогласеност без да се најавуваат, додека властите имаат поголема видливост. Во Transpareo можете да одредите кој е овластен да го прегледува секое поле.

Често поставувани прашања за DPP за играчки

Впис во регистарот на ЕУ

Пред да се стави производот на пазарот, идентификаторите на производот и на операторот мора да се внесат во ЕУ регистарот. Вашата компанија ќе го изврши внесот денес, а Transpareo ќе ги подготви деталите за тоа.

Често поставувани прашања за DPP за играчки

Десет години достапност

Вашиот пасош мора да остане достапен десет години по неговото издавање. Transpareo му доделува постојана адреса и го архивира десет години откако ќе биде внесен во регистарот на ЕУ.

Често поставувани прашања за DPP за играчки

Што ги очекува производителите на играчки

Играчките со години се меѓу најстрого регулираните групи на производи во Европа. Од 1 август 2030 година, тие ќе бидат една од првите групи на производи - по батериите - што ќе носат дигитален пасош на производот. Transpareo е платформата за ДПП на која производителите на играчки веќе ги создаваат своите пасоши.

Правниот рамковен документ

Регулативата за играчки ја заменува Директивата за играчки од 2009 година. Објавена е на 12 декември 2025 година и стапи во сила на 1 јануари 2026 година. Article 59, Regulation (EU) 2025/2509This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 1 August 2030. However, Articles 28 to 44 and Articles 49 to 55 shall apply from 1 January 2026..

Од тогаш, Article 7(2), Regulation (EU) 2025/2509Before placing toys on the market, manufacturers shall draw up the required technical documentation in accordance with Article 27 and carry out the applicable conformity assessment procedure in accordance with Article 26 or have it carried out. Where compliance of a toy with the applicable requirements laid down in this Regulation has been demonstrated by the procedure referred to in the first subparagraph, manufacturers shall, before the toy is placed on the market: (a) create a digital product passport for the toy in accordance with Article 19; (b) affix the data carrier in accordance with Article 19(7); (c) affix the CE marking in accordance with Article 18(1); and (d) upload the unique product identifier and the unique operator identifier of the toy, as well as any other additional information determined by a delegated act adopted in accordance with Article 49(3), to the digital product passport registry referred to in Article 22(1).. Носител на податоци се прикачува на играчката, на пакувањето или во придружната документација. Article 19(7), Regulation (EU) 2025/2509The data carrier shall be physically present on the toy or on an affixed label. Where the size or nature of the toy does not allow it, it shall be affixed to the packaging, if any, or on documentation accompanying the toy, in accordance with the delegated act adopted pursuant to Article 49(1). It shall be clearly visible to the consumer or other end users before any purchase and to market surveillance authorities, including in cases where the toy is made available on the market through distance sales., вклучително и при онлајн продажба. Пасошот ја заменува хартиената ЕУ-декларација за сообразност.

Посебна уредба за пасошот на играчката

Добро е да се знае при читањето на Регулативата за екоефикасност: вашиот прв работен план не ги наведува играчките меѓу приоритетните групи на производи.

За играчките постои посебна регулатива.

Пасошот за играчки ја користи истата инфраструктура како и секој друг пасош. Ова вклучува централен ЕУ регистар, кој е оперативен од 20 јули 2026 година, иста шема за идентификација и исти технички елементи. Затоа, пасош за играчки треба да креирате само еднаш.

Во случај на електронски играчки, ова ве заштедува од потребата да ја работите работата двапати. Пасошот Article 19(5), Regulation (EU) 2025/2509Where the digital product passport created in accordance with this Regulation for a toy includes all the information required for the declaration of conformity in accordance with, as applicable, Regulation (EU) 2024/1689 or (EU) 2024/2847, Directive 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU or 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council or Commission Delegated Regulation (EU) 2019/945, the following provisions shall apply: (a) manufacturers and, where applicable, providers of high-risk AI systems shall be deemed to comply with the obligation to draw up an EU declaration of conformity […] […], како што се оние што се однесуваат на радиоопрема или опасни супстанции. До 1 август 2029 година, Комисијата ќе им обезбеди на малите и средни претпријатија упатства за креирање на нивниот прв пасош.

Што опфаќа оваа страница

Оваа страница е вашиот референтен водич за дигиталниот пасош на производот за играчки. Во него е наведена временската рамка со сите рокови според Регулативата и улогите вклучени во процесот, заедно со нивните обврски. Исто така, детално се прикажани информациите што се содржани во пасошот и официјалните извори за понатамошно читање. На крајот ќе ги најдете најчесто поставуваните прашања од производителите на играчки. Текстот подвлечен со испрекината линија води до целосниот текст на регулативата.

Од правилата до пасошот

Дијаграмот ги прикажува правилата за вашата играчка во сива боја. Податоците што веќе ги имате - од изјавата за сообразност до списокот на мириси - се прикажани во тиркизна боја. Пасошот за производи на Transpareo, со неговите различни нивоа на детали, е прикажан во сина боја.

Трите најголеми пречки во пракса

  1. Пасошот е повеќе од само декларацијата што веќе ја имате. Декларацијата за сообразност е една страница што се потпишува еднаш. Пасошот ги содржи идентификацискиот број, производителот, изјавата за сообразност, стандардите и мирисите во рамките на фиксна структура. Царински систем го чита без човечка интервенција. Вашите тековни декларации се добра почетна основа.
  2. Хемискиот пејзаж постојано се развива. Новата регулатива забранува повеќе супстанции од старата, вклучувајќи PFAS и одредени бисфеноли. Листата на супстанции може да се прошири преку делегирани акти. Секое ажурирање влијае на производите што веќе се на пазарот. Во Transpareo, секоја промена резултира со нова потпишана верзија на истиот пасош.
  3. Работата е во каталогот. Асортиманот на производи од средна големина опфаќа неколку илјади артикли со краток животен век, сезонски варијанти и заеднички компоненти. Пасошот е едноставен. Четири илјади пасоши кои сè уште се точни десет години откако е продаден последниот производ претставуваат предизвик со податоци. Можете да увезете цела сезона во Transpareo одеднаш преку увоз од Excel.

Дознајте повеќе: Регистарот на DPP сега е закон и како Transpareo ги почитува хармонизираните стандарди.

Распоред за играчки

Клучни датуми за регулативите што ги регулираат играчките, и оние што се во сила, и оние што допрва треба да стапат на сила, наведени по хронолошки редослед. Датумите што зависат од законодавство што сè уште не е донесено се означени како такви.

  1. 12 декември 2025
    Објавена Уредбата за играчки

    Регулативата (ЕУ) 2025/2509 за безбедноста на играчките е објавена во Службениот весник. Таа ја заменува Директивата за играчки 2009/48/ЕЗ. Националните транспозиции на таа Директива ќе бидат консолидирани во еден единствен, директно применлив сет правила.

  2. 1 јануари 2026
    Стапува на сила и започнува преодниот период

    Регулативата стапува во сила. Правилата за нотифицирани тела, овластувањата на Комисијата и казните важат од тој датум. За играчките што веќе се на полиците сè уште ништо не се менува.

  3. 20 јули 2026
    ЕУ регистарот за ДДП стапи во сила

    Централниот регистар на ESPR сега е оперативен, вклучувајќи ја и неговата тест-околина. Неговата работа се регулира со Имплементарната уредба (ЕУ) 2026/1778. Пасошите за играчки исто така се поднесуваат во регистарот, со идентификатори на производот и операторот, пред ставање на производот на пазарот.

  4. 1 август 2029
    Упатства за помали производители

    Комисијата сега, најдоцна, издава упатства за мали и средни претпријатија. Тие објаснуваат како да се воспостави и да се спроведе шема за пасош за играчки. Ова доаѓа една година пред да стапи на сила барањето.

  5. Се очекува да биде пред рокот
    Делегативен акт и усогласени стандарди

    Делегативен акт ги утврдува медиумите за складирање податоци, стандардите и правата на пристап поврзани со пасошот. Хармонизираните стандарди според новата уредба мора прво да бидат наведени. Сè уште не е утврден датум ниту за еден од нив; ве молиме следете ја страницата на Комисијата за безбедност на играчки за ажурирања.

  6. 1 август 2030
    Оваа Уредба ќе се применува

    Од овој датум натаму, играчката може да се стави на пазарот само ако е придружена со дигитален пасош на производот. Ова ја заменува декларацијата за сообразност на ЕУ според старата Директива. До него може да се пристапи преку носач на податоци прикачен на играчката, на пакувањето или во придружната документација.

    Постоечките залихи ја задржуваат својата пазарна удел

    Играчките што законски биле пуштени на пазарот пред тој датум во согласност со Директивата 2009/48/EC можат да продолжат да се нудат без никакви временски ограничувања. Клучниот момент е моментот кога тие се пуштени на пазарот. Продажбата на потрошувачите не се вклучува во ова.

  7. 1 февруари 2031
    Старите сертификати за одобрување на типот ќе истечат

    Сертификатите за испитување по тип на ЕК издадени според Директивата 2009/48/EC остануваат валидни до тој датум, под услов да не истечат порано. Секој што се потпира на таков сертификат треба да обезбеди новото испитување да се спроведе пред тој датум.

  8. Десет години по пласирањето на пазарот
    Колку долго пасошот останува валиден

    Производителите мора да ја чуваат техничката документација и пасошот достапни за властите десет години. Затоа, играчка пуштена на пазарот во 2031 година ќе треба да го има својот пасош до 2041 година.

  9. Во согласност со законските акти
    Хемијата постојано се развива

    Новата регулатива забранува канцерогени, мутагени и репротоксични супстанции, ендокрински дисруптори и одредени сензибилизирачки супстанции. PFAS и одредени бисфеноли исто така се забранети. Комисијата може да ја ажурира листата на супстанции преку делегиран акт. Секое ажурирање резултира со нова верзија на регулативата.

Кој е погоден?

Облигациите со кои се соочуваат поединечните економски оператори при влегувањето на пазарот.

Производител

Тој ја спроведува проценката на безбедноста и ја составува техничката документација. Пред да се стави производот на пазарот Article 7(2), Regulation (EU) 2025/2509Before placing toys on the market, manufacturers shall draw up the required technical documentation in accordance with Article 27 and carry out the applicable conformity assessment procedure in accordance with Article 26 or have it carried out. Where compliance of a toy with the applicable requirements laid down in this Regulation has been demonstrated by the procedure referred to in the first subparagraph, manufacturers shall, before the toy is placed on the market: (a) create a digital product passport for the toy in accordance with Article 19; (b) affix the data carrier in accordance with Article 19(7); (c) affix the CE marking in accordance with Article 18(1); and (d) upload the unique product identifier and the unique operator identifier of the toy, as well as any other additional information determined by a delegated act adopted in accordance with Article 49(3), to the digital product passport registry referred to in Article 22(1).. Article 7(3), Regulation (EU) 2025/2509Manufacturers shall ensure that the technical documentation referred to in paragraph 2 is up to date. Furthermore, manufacturers shall keep the technical documentation and the digital product passport for a period of 10 years after the toy covered by that documentation and digital product passport has been placed on the market. сите овие документи Article 7(3), Regulation (EU) 2025/2509Manufacturers shall ensure that the technical documentation referred to in paragraph 2 is up to date. Furthermore, manufacturers shall keep the technical documentation and the digital product passport for a period of 10 years after the toy covered by that documentation and digital product passport has been placed on the market..

Увозник

Секој што увезува играчка од трета земја ја става на пазарот. Пред тоа Article 9(2), Regulation (EU) 2025/2509Before placing toys on the market, importers shall ensure the following: (a) the manufacturer has carried out the appropriate conformity assessment procedure and drawn up the technical documentation referred to in Article 7(2); […] (c) the manufacturer has created a digital product passport for the toy in accordance with Article 7(2), second subparagraph, point (a); (d) the data carrier is affixed in accordance with Article 19(7); (e) the relevant information from the digital product passport has been uploaded in the digital product passport registry in accordance with Article 22(1); […]. Ова вклучува оцена на сообразност, сертификат, медиуми со податоци и регистрација. Името и адресата на увозникот мора да бидат наведени на играчката или на нејзиното пакување. Со поднесување барање до добавувачот во Transpareo, производителот ги доставува своите податоци директно.

Трговец на мало

Пред да продаде производ Article 10(2), Regulation (EU) 2025/2509Before making a toy available on the market, distributors shall verify that the following conditions have been met: (a) the toy is accompanied by instructions for use and safety information in accordance with Article 7(7) and bears warnings in accordance with Article 6 in a language or languages which can be easily understood by consumers or other end users as determined by the Member State in which the toy is to be made available on the market; (b) the data carrier is affixed in accordance with Article 19(7); (c) the CE marking is affixed in accordance with Article 18(1); and (d) the manufacturer and the importer have complied with the requirements set out in Article 7(2), second subparagraph, and Article 7(5), (6) and (12) and in Article 9(4), respectively.. Предупредувачките етикети мора да бидат на јазикот на неговиот пазар. Тој не води сопствени евиденции за информации за производите. Тој не става на располагање никакви играчки на кои им недостасуваат евиденции за информации за производите.

Трговци на мало со приватни марки и пазарни платформи

Секој што става играчка на пазарот под сопствено име или бренд Article 12(1), Regulation (EU) 2025/2509A natural or legal person shall be considered to be a manufacturer for the purposes of this Regulation and shall be subject to the obligations of the manufacturer set out in Article 7, where such a natural or legal person places a toy on the market under that person’s name or trademark or carries out a substantial modification on a toy already placed on the market in such a way that compliance with the applicable requirements of this Regulation may be affected and makes it available on the market.. Истото важи и за секоја значајна модификација што влијае на безбедноста. Ова е замката за производи под сопствен бренд и за пазарните платформи што увезуваат стоки за сопствена сметка. Од 21 септември 2027 година ќе стапи на сила новиот Царински кодекс на Унијата. Во случај на продажба на далечина од трети земји Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales;, во зависност од договорот. Тие се одговорни да обезбедат дека играчката Article 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance;.

Што треба да се вклучи во DPP за играчки?

Клучните полиња со податоци што се бараат според релевантната регулатива на ЕУ.

Безбедност на материјали

Регулативата утврдува гранични вредности и забрани за тешки метали, пластификатори, алергенски мириси и никел. Annex II, Part III, points 4 to 6, Regulation (EU) 2025/25094. The presence in toys, components of toys or micro-structurally distinct parts of toys of substances in the form classified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 in any of the following categories is prohibited: (a) carcinogenicity, germ cell mutagenicity or reproductive toxicity (CMR) category 1A, 1B or 2; (b) endocrine disruption for human health category 1 or 2; (c) specific target organ toxicity category 1, either in single exposure or in repeated exposure; (d) respiratory sensitisation category 1; (e) skin sensitisation category 1A. 5. The intentional use in toys, components of toys or micro-structurally distinct parts of toys, of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) is prohibited. 6. The presence in toys, components of toys or micro-structurally distinct parts of toys, of the bisphenols included in Part D of the Appendix is prohibited. исто така Annex II, Part III, points 4 to 6, Regulation (EU) 2025/25094. The presence in toys, components of toys or micro-structurally distinct parts of toys of substances in the form classified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 in any of the following categories is prohibited: (a) carcinogenicity, germ cell mutagenicity or reproductive toxicity (CMR) category 1A, 1B or 2; (b) endocrine disruption for human health category 1 or 2; (c) specific target organ toxicity category 1, either in single exposure or in repeated exposure; (d) respiratory sensitisation category 1; (e) skin sensitisation category 1A. 5. The intentional use in toys, components of toys or micro-structurally distinct parts of toys, of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) is prohibited. 6. The presence in toys, components of toys or micro-structurally distinct parts of toys, of the bisphenols included in Part D of the Appendix is prohibited.. Мирисите за кои постојат барања за етикетирање се наведени во пасошот на производот. Вие го задржувате правото да ја чувате вашата формулација доверлива.

Оценка по возраст и предупредувања

Тие вклучуваат препорачана возраст, предупредувања за мали делови и безбедносни информации. Купувачите мора да можат да ги прочитаат пред да направат купување, на јазикот на секој пазар. Иако се опционални во информативниот лист за производот, тие се корисни во онлајн трговијата.

Доказ за сообразност

Тие вклучуваат ознака CE, техничка документација која содржи проценка на безбедноста и процедура за проценка. Пасошот Article 19(2), Regulation (EU) 2025/2509The digital product passport shall: (a) correspond to a specific toy model; (b) state that compliance of the toy with the requirements set out in this Regulation and, in particular, the essential safety requirements, has been demonstrated; (c) contain at least the data set out in Part I of Annex VI; (d) be accurate, complete and up to date; (e) be available in the language or languages required by the Member State where the toy is made available on the market; (f) be accessible to consumers or other end users, market surveillance authorities, customs authorities, notified bodies, the Commission and other economic operators in accordance with the access rights set out pursuant to Article 49(1), point (d); (g) be available for a period of 10 years after the toy is placed on the market, including in cases of insolvency, liquidation or cessation of activity in the Union of the economic operator that created the digital product passport; (h) be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier; and (i) fulfil the specific and technical requirements laid down pursuant to Article 49(1).. Тој ја заменува Декларацијата за усогласеност на ЕУ. Во случај на електронски играчки, Article 19(5), Regulation (EU) 2025/2509Where the digital product passport created in accordance with this Regulation for a toy includes all the information required for the declaration of conformity in accordance with, as applicable, Regulation (EU) 2024/1689 or (EU) 2024/2847, Directive 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU or 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council or Commission Delegated Regulation (EU) 2019/945, the following provisions shall apply: (a) manufacturers and, where applicable, providers of high-risk AI systems shall be deemed to comply with the obligation to draw up an EU declaration of conformity […] […], како оние што се однесуваат на радиоопрема и опасни супстанции.

Следливост

Ова вклучува тип, серија или сериски број, име и адреса на производителот и увозникот, и единствен идентификатор на производот. Идентификаторот го поврзува играчката со нејзиниот пасош и со регистарот на ЕУ. Ова осигурува дека повлекувањето ќе ги таргетира токму погодените серии.

За носење

Листовите за проверка како PDF-датотеки за печатење и заокружување - не е потребен профил.

Листа за проверка за дигитален пасош на производи за играчки

Овој список е заснован на текстот на регулативата: точките со податоци го претставуваат сегашното законодавство, а не прогноза.

Преземете ја листата за проверка (PDF)Читај онлајн

Транспарео за играчки

Transpareo е софтвер за ДПП за производители и увозници на играчки. Еднаш ги поставувате ставките опфатени со регулативата како посебни полиња. Тие вклучуваат идентификациски број, изјава за сообразност, стандарди, нотифицирано тело и мириси. Покрај нив внесувате предупредувања и ознаки за возраст. Горенаведената листа за проверка ги наведува сите ставки.

Вие го увезувате вашиот каталог преку Excel или преку API. Потоа, сезонската понуда се увезува како една серија. Производителите ги внесуваат своите податоци преку барање од добавувач, а вие ја проверувате секоја вредност.

Секое поле има сопствени поставки за видливост. Родителите можат да ги гледаат предупредувањата и информациите за усогласеност без да се најават, додека регулаторните тела исто така имаат пристап до придружната документација. Информациите се прикажуваат на 40 јазици, машински преведени и верификувани од ваша страна.

Пред објавувањето, Transpareo го проверува секој пасош за недостасувачки задолжителни информации. Секоја објава е потпишана, а претходните верзии остануваат достапни. Со тоа, построгата гранична вредност станува нова верзија на истиот пасош. Можете да извезувате податоци во секое време како JSON-LD, CSV, Excel табела или SQL.

2030
Задолжително од
десет
Достапни години
четириесет
Јазици
ЕЕ
Усогласено со ЕУ

Често поставувани прашања за DPP за играчки

Дали барањето за пасош важи и за увозниците?

Производителот го создава пасошот. Article 9(2), Regulation (EU) 2025/2509Before placing toys on the market, importers shall ensure the following: (a) the manufacturer has carried out the appropriate conformity assessment procedure and drawn up the technical documentation referred to in Article 7(2); […] (c) the manufacturer has created a digital product passport for the toy in accordance with Article 7(2), second subparagraph, point (a); (d) the data carrier is affixed in accordance with Article 19(7); (e) the relevant information from the digital product passport has been uploaded in the digital product passport registry in accordance with Article 22(1); […], увозникот Article 9(2), Regulation (EU) 2025/2509Before placing toys on the market, importers shall ensure the following: (a) the manufacturer has carried out the appropriate conformity assessment procedure and drawn up the technical documentation referred to in Article 7(2); […] (c) the manufacturer has created a digital product passport for the toy in accordance with Article 7(2), second subparagraph, point (a); (d) the data carrier is affixed in accordance with Article 19(7); (e) the relevant information from the digital product passport has been uploaded in the digital product passport registry in accordance with Article 22(1); […] дека тоа е направено. Ова вклучува оцена на сообразност, техничка документација, пасошот, медиуми со податоци и записот во регистарот. Затоа, ви е потребен договорно утврден пристап до податоците на вашиот добавувач многу пред да се испрати стоката. Од 1 август 2030 година, играчка не смее да се пласира на пазарот без пасош. Ако продавате под сопствено име или бренд, Article 12(1), Regulation (EU) 2025/2509A natural or legal person shall be considered to be a manufacturer for the purposes of this Regulation and shall be subject to the obligations of the manufacturer set out in Article 7, where such a natural or legal person places a toy on the market under that person’s name or trademark or carries out a substantial modification on a toy already placed on the market in such a way that compliance with the applicable requirements of this Regulation may be affected and makes it available on the market.. Со поднесување барање до добавувачот во Transpareo, вашиот производител ќе ги достави податоците директно во вашиот пасош.

Кои играчки треба да имаат пасош, а што не е играчка?

Секој производ Article 2(1), Regulation (EU) 2025/2509This Regulation applies to products that are designed or intended, whether or not exclusively, for use in play by children under 14 years of age (toys). For the purposes of this Regulation, a product shall be considered to be intended for use in play by children under 14 years of age where a parent or supervisor can reasonably assume, by virtue of the functions, dimensions and characteristics of that product, that it is intended for use in play by children of a relevant age group., дури и ако не е наменет исклучиво за таа цел. Критериумот е она што родителите разумно би го претпоставиле врз основа на функцијата, големината и карактеристиките на производот. Исклучоците вклучуваат, на пример, опрема за игралишта за јавна употреба, спортска опрема и колекционерски предмети наменети за лица на возраст од 14 години и повеќе. Во анексот на регулативата е даден список на сите исклучоци. Не постои праг за големина или цена. Затоа пластична промотивна фигурина бара исто одобрување како и играчка-автомобил на туркање.

Дали пасошот ја заменува декларацијата за сообразност?

Да, и тоа е практичната суштина на промената. Декларацијата за сообразност на ЕУ според старата директива станува изјава за сообразност во пасошот. Таа е достапна преку носач на податоци; летокот во кутијата повеќе не е потребен. За електронски играчки, Article 19(5), Regulation (EU) 2025/2509Where the digital product passport created in accordance with this Regulation for a toy includes all the information required for the declaration of conformity in accordance with, as applicable, Regulation (EU) 2024/1689 or (EU) 2024/2847, Directive 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU or 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council or Commission Delegated Regulation (EU) 2019/945, the following provisions shall apply: (a) manufacturers and, where applicable, providers of high-risk AI systems shall be deemed to comply with the obligation to draw up an EU declaration of conformity […] […]. Техничката документација останува кај вас и не се објавува. Вашите тековни декларации служат како добра првична нацрт-верзија за содржината на пасошот.

Што ќе се случи ако не почнам до 2030 година?

Регулативата овозможува доволно време и зазема строг став. Играчката пуштена на пазарот до 31 јули 2030 година во согласност со старата директива Article 57(1), Regulation (EU) 2025/2509Member States shall not impede the making available on the market of toys which were placed on the market in conformity with Directive 2009/48/EC before 1 August 2030.. Играчката пуштена на пазарот од 1 август 2030 година натаму без сертификат за сообразност не смее. Секој што ќе започне во 2030 година брзо ќе сфати дека техничките аспекти се само мал дел од процесот. Собирањето податоци за моделите, известувањата за предупредување и преведените безбедносни информации за илјадници артикли одзема квартали. Започнете со преглед на вашите податоци. Штом деталите се достапни, Transpareo ќе ги објави пасошите за неколку минути.

Дали ми треба GTIN?

Не. Пасот бара Article 19(2), Regulation (EU) 2025/2509The digital product passport shall: (a) correspond to a specific toy model; (b) state that compliance of the toy with the requirements set out in this Regulation and, in particular, the essential safety requirements, has been demonstrated; (c) contain at least the data set out in Part I of Annex VI; (d) be accurate, complete and up to date; (e) be available in the language or languages required by the Member State where the toy is made available on the market; (f) be accessible to consumers or other end users, market surveillance authorities, customs authorities, notified bodies, the Commission and other economic operators in accordance with the access rights set out pursuant to Article 49(1), point (d); (g) be available for a period of 10 years after the toy is placed on the market, including in cases of insolvency, liquidation or cessation of activity in the Union of the economic operator that created the digital product passport; (h) be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier; and (i) fulfil the specific and technical requirements laid down pursuant to Article 49(1). и носач на податоци. Регулативата не пропишува специфична шема за нумерирање. Ако имате GTIN, Transpareo го конвертира во GS1 Digital Link. Ова е исто така препознаено од системите на трговците на мало и пазарите, што значи дека нема потреба од втор баркод на пакувањето. Ако нема GTIN, Transpareo доделува сопствен идентификатор, а QR-кодот води до пасот на ист начин. Дознајте повеќе зошто GS1 Digital Link е вистинскиот стандард.

Дали сертификатот важи по модел, по серија или по ставка?

Во случај на играчки, Article 19(2), Regulation (EU) 2025/2509The digital product passport shall: (a) correspond to a specific toy model; (b) state that compliance of the toy with the requirements set out in this Regulation and, in particular, the essential safety requirements, has been demonstrated; (c) contain at least the data set out in Part I of Annex VI; (d) be accurate, complete and up to date; (e) be available in the language or languages required by the Member State where the toy is made available on the market; (f) be accessible to consumers or other end users, market surveillance authorities, customs authorities, notified bodies, the Commission and other economic operators in accordance with the access rights set out pursuant to Article 49(1), point (d); (g) be available for a period of 10 years after the toy is placed on the market, including in cases of insolvency, liquidation or cessation of activity in the Union of the economic operator that created the digital product passport; (h) be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier; and (i) fulfil the specific and technical requirements laid down pursuant to Article 49(1).. Пасошот затоа опфаќа секоја единица од тој предмет. Сепак, сериските и партиските броеви сè уште се важни. Следливоста зависи од нив, а повлекувањето мора прецизно да ја достигне засегнатата партија. Transpareo води пасоши по модел, серија или поединечен предмет. Пасошот на серијата ги евидентира вредностите што се примениле на таа конкретна серија.

Кој може да види какви информации се содржани во пасош за играчки?

Потрошувачите ги треба идентификациските податоци за играчката, безбедносните предупредувања и изјавата за сообразност. Тие Article 20(4), Regulation (EU) 2025/2509Consumers shall not be requested to register or provide a password to access the digital product passport.. Надлежните органи за пазарна надзор и царината исто така треба да имаат пристап до техничката документација. Оценката на безбедноста останува доверлива. Во Transpareo, секое поле со податоци има сопствена поставка за видливост, а јавниот приказ е достапен без најавување. Истиот QR-код им покажува на родителите поинаков приказ од оној што го гледа инспектор. За повеќе информации за технологијата што стои зад него, посетете ја Откријте, без да го изгубите потписот.

Колку долго пасошот мора да остане валиден?

Пасошот Article 19(2), Regulation (EU) 2025/2509The digital product passport shall: (a) correspond to a specific toy model; (b) state that compliance of the toy with the requirements set out in this Regulation and, in particular, the essential safety requirements, has been demonstrated; (c) contain at least the data set out in Part I of Annex VI; (d) be accurate, complete and up to date; (e) be available in the language or languages required by the Member State where the toy is made available on the market; (f) be accessible to consumers or other end users, market surveillance authorities, customs authorities, notified bodies, the Commission and other economic operators in accordance with the access rights set out pursuant to Article 49(1), point (d); (g) be available for a period of 10 years after the toy is placed on the market, including in cases of insolvency, liquidation or cessation of activity in the Union of the economic operator that created the digital product passport; (h) be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier; and (i) fulfil the specific and technical requirements laid down pursuant to Article 49(1)., дури и по стечај. Article 7(3), Regulation (EU) 2025/2509Manufacturers shall ensure that the technical documentation referred to in paragraph 2 is up to date. Furthermore, manufacturers shall keep the technical documentation and the digital product passport for a period of 10 years after the toy covered by that documentation and digital product passport has been placed on the market. истиот период. Ако асортиманот на производи остане во производство пет години, оваа обврска се протега длабоко во следната деценија. Ова е подолго од повеќето договори со добавувачи. Прашајте го вашиот снабдувач што се случува со вашите пасоши по прекинот на договорот. Во Transpareo, објавените пасоши остануваат достапни преку фиксна адреса. Нашата листа за проверка на снабдувачи содржи дополнителни прашања што треба да ги разгледате при изборот на снабдувач.

Дали треба да го регистрирам пасошот во регистарот на ЕУ?

Да. Пред да го пласирате производот на пазарот, Article 22(1), Regulation (EU) 2025/2509Before placing a toy on the market, the economic operator placing the toy on the market shall upload, in the digital registry established pursuant to Article 13(1) of Regulation (EU) 2024/1781 (the ‘registry’), the unique product identifier and unique operator identifier for that toy. In the case of toys intended to be placed under the customs procedure ‘release for free circulation’, the registry shall store the commodity code of the toy.. Ова е централниот регистар на ESPR и е во функција од 20 јули 2026 година. Регистарот ги чува идентификаторите; податоците за вашиот производ остануваат во пасошот. Тоа ќе ви додели регистарски идентификатор, кој царината ќе го проверува при увоз од 2030 година наваму. Вашата компанија ја врши пријавата денес. Претпоставуваме дека на давателите на услуги ќе им биде дозволено да го сторат тоа во иднина. Transpareo однапред го проверува секој пасош и ги подготвува деталите за внесување. Повеќе информации може да најдете во нашата анализа на Уредбата за регистарот.

Колку чини ако вашиот пасош е изгубен или неточен?

Државите-членки го одредуваат износот на казните. Казните Article 55, Regulation (EU) 2025/2509Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall, by 1 August 2028, notify the Commission of those rules and of those measures and shall notify it, without delay, of any subsequent amendment affecting them.. Затоа износот варира помеѓу Минхен и Милано. Казните ретко се скапи. Играчка без валиден сертификат не смее да се пушти на пазарот. Ова значи дека контејнерот ќе биде задржан на царина во четвртиот квартал. Забелешка во Safety Gate под вашето брендско име трае подолго од секоја наплата на казна. Трошокот за ова се одразува во цената на DPP и во трошоците за санкции.

Официјални документи

Правни извори за референца: што е секој документ и кога ви е потребен.

Подготвени за играчки DPP-ови?

Започнете уште денес - до моментот кога ќе стане задолжително, вие веќе ќе бидете во полн погон.

Пробајте бесплатно