Passeport numérique de produit : conçu pour durer

Au printemps 2036, un tapissier se voit confier un fauteuil. Le revêtement est usé, mais la structure est encore en bon état. Un petit code QR est collé sous l’assise. L’entreprise qui a fabriqué ce fauteuil en 2026 a cessé ses activités il y a cinq ans.

Il scanne le code, et le passeport numérique de produit s’ouvre. En haut, on peut lire « Archivé le 30 juin 2031 » ; en dessous, tout ce dont il a besoin pour son travail, car le fabricant a rendu publiques ses instructions de réparation : la mousse avec sa densité, les fibres de l’ancien revêtement, ainsi que la manière dont le cadre est collé et vissé. L’écran vérifie la signature dans son navigateur, et celle-ci est valide.

Un passeport produit doit être établi pour cette durée. Le règlement sur l’écoconception (ESPR) exige qu’il reste disponible pendant la période prescrite, même en cas de faillite, de liquidation ou de retrait de l'entreprise de l'UE. Chez Transpareo, ce système est d’ores et déjà en place pour tout ce qu’un passeport rend public. Nous vous montrons comment cela fonctionne à l’exemple du fauteuil issu de la manufacture, depuis son premier passeport jusqu’au jour passé à l’atelier.

Ce qui est plus délicat, c’est ce qu’un passeport ne révèle qu’à certains lecteurs. La loi exige que ces informations soient également conservées pendant des années tout en restant accessibles à un nombre restreint de personnes, même si l’entreprise chargée de décider de l’accès n’existe plus depuis longtemps.

Seule l’entreprise peut modifier un passeport

Le droit de modifier un passeport lie l’ESPR aux droits d'accès définis par l'acte juridique relatif au groupe de produits. Dans Transpareo, ce sont l’entreprise émettrice et les personnes à qui elle accorde ces droits qui procèdent à cette modification. Chaque modification donne lieu à une nouvelle version signée, chaînée à la précédente : l’ Transpareo Proofchain. Si le fabricant corrige en 2028 la densité de la mousse, le lecteur verra la nouvelle valeur, l’ancienne et la date de la correction.

Une version publiée ne peut plus être modifiée sans que cela soit remarqué, même par nos soins. Pour savoir comment cela est garanti, veuillez consulter notre article sur les signatures dans le passeport produit.

Si le fabricant cesse

Si une entreprise cesse ses activités, ses clients continuent de trouver les fiches, sans modification, même pendant la période de suspension de son espace de travail. Si l’espace de travail est définitivement fermé, Transpareo transfère les fiches publiées vers des archives statiques :

• Les mêmes adresses. Chaque code QR imprimé et chaque lien GS1 redirigent vers le passeport, à chacune des adresses associées à cet espace de travail.
• Les mêmes données. Les versions signées, le journal des événements, les images et les documents techniques sont conservés tels quels dans les archives, tels que le public les a vus pour la dernière fois. Chaque page porte la mention « Archivé le » suivie de la date de fermeture.
• Il n’y aura plus de nouvelle version. La clé privée avec laquelle l’entreprise a signé sera supprimée. Sa clé publique sera conservée afin que chacun puisse continuer à vérifier les anciennes signatures. Par la suite, personne ne pourra plus signer quoi que ce soit au nom de l’entreprise, pas même nous.
• Dix ans à compter de la fermeture. C’est la durée pendant laquelle les archives délivrent les passeports. Nous pouvons prolonger ce délai, mais il n’est pas possible de le raccourcir.

La manufacture reste l’exposante. Son nom figure sur chaque page et sa signature sur chaque exemplaire. Transpareo veille à ce que les coordonnées restent accessibles et n’ajoute rien.

Les archives conservent le passeport tel que son entreprise l’a délivré pour la dernière fois, et ne peuvent rien faire d’autre.

Le tapissier verra donc en 2036 exactement ce que la manufacture a publiquement présenté dans son passeport jusqu’en 2031, avec la correction de 2028 et toutes les versions antérieures.

Ce que vous devez emporter

Si vous deviez un jour quitter Transpareo, vous emporterez avec vous vos produits, composants et fiches techniques, y compris toutes leurs propriétés (même celles soumises à des restrictions) et tous les textes dans toutes les langues, vers le fournisseur de votre choix. L’exportation vous les fournit sous forme de tableau (CSV ou Excel), de données liées (JSON-LD) ou au format SQL pour une base de données, comme l’indique notre guide sur la numérisation des données produit. Vos autorisations accordées à certains lecteurs font partie de l’espace de travail ; vous devrez les reconfigurer chez le nouveau prestataire.

De plus, vous recevrez les archives Web DPP, dont la partie publique est identique à celle des archives après une fermeture : chaque page de passeport dans chaque langue, chaque version signée, le journal des événements, les images, les documents et les clés publiques. Les archives Web DPP comprennent également la Transpareo Time Machine, notre application de visualisation open source.

L’archive Web DPP fonctionne sur n’importe quel serveur Web simple, sans base de données et sans Transpareo. Une configuration de serveur pour les adresses courtes et les liens GS1 est fournie.

Téléchargez ces deux fichiers tant que votre espace de travail est actif. Mettez l’archive à disposition à votre nouvelle adresse et enregistrez-la avant de supprimer l’espace de travail. Ainsi, toutes les anciennes adresses de vos passeports y seront redirigées.

Transpareo Vault: ce qu’apporte l’enregistrement auprès de l’UE

Les archives statiques présentent les informations qui étaient accessibles au public. Cependant, le passeport produit contient également des informations auxquelles seuls certains lecteurs sont autorisés à accéder ; c’est à eux que s’adresse le site Transpareo Vault.

Dès que vos passeports sont enregistrés dans le registre de l’UE, Transpareo consigne chaque version dans son intégralité, avec toutes les informations soumises à restriction, pendant dix ans dans une archive distincte qui ne peut être écrite qu’une seule fois. Jusqu’à l’expiration de ce délai, personne ne peut y modifier ou supprimer quoi que ce soit, ni vous ni nous. Une autorité pourra y retrouver ces informations même si l’entreprise a cessé d’exister depuis longtemps.

Le registre des produits de consommation ( Transpareo Vault ) est désormais opérationnel et l’enregistrement est obligatoire, car c’est à partir de celui-ci que commence l’obligation de conservation prévue par la loi. Le registre conserve lui-même les données d'enregistrement pendant dix ans, sauf disposition contraire prévue par la législation applicable à la catégorie de produits concernée. Vous trouverez dans notre analyse du règlement relatif au registre les exigences auxquelles vous devez vous conformer pour l’enregistrement.

Ce que la loi laisse encore en suspens

En ce qui concerne les informations restreintes, la législation impose deux exigences. Le passeport doit être conservé, y compris pour les piles, même si l'opérateur économique responsable n'existe plus, et ses parties protégées ne doivent être consultées que par un nombre restreint de personnes : En ce qui concerne les batteries, le texte législatif prévoit de limiter au strict minimum l'accès des lecteurs autorisés aux informations économiquement sensibles ainsi que leur traitement; en vertu de l’ESPR, la Commission doit quant à elle tenir compte de la protection des informations commerciales confidentielles. L’accès est restreint ; le passeport doit conserver les informations elles-mêmes. Pour savoir comment Transpareo les protège, consultez notre article sur les secrets d’affaires dans le passeport produit.

Tant que l’entreprise existe, ces deux obligations vont de pair : elle conserve les informations et décide qui peut y avoir accès. Chez Transpareo, ses autorisations d’accès prennent fin avec elle. Les deux archives ne contiennent que la partie publique, dont Transpareo Vault est issu ; par la suite, seules les autorités reçoivent des informations, et avant l’enregistrement, les informations à accès restreint sont limitées à l’espace de travail privé.

C’est l’ESPR qui régit les informations elles-mêmes : l’entreprise doit fournir une copie de sauvegarde du passeport par l'intermédiaire d'un prestataire indépendant. Le règlement ne précise pas qui, après la dissolution de l’entreprise, vérifie si un lecteur a droit à des informations restreintes et lui fournit celles-ci à partir de cette copie. C'est l'acte législatif applicable à chaque groupe de produits qui détermine qui est autorisé à consulter quelles informations ; or, aucun acte de ce type n’a encore été adopté dans le cadre de l’ESPR, pas même pour le secteur du mobilier.

C’est dans le domaine des batteries que les travaux sont les plus avancés : concernant l’acte législatif qui définit qui est considéré comme une personne ayant un intérêt légitime, la Commission a présenté en octobre 2026 un projet, pour lequel elle recueille les commentaires jusqu’au 16 novembre 2026. Ce projet mentionne notamment les ateliers de réparation, les recycleurs et l’acheteur d’une batterie, mais ne précise pas comment ces acteurs peuvent justifier leur droit, qui en vérifie la validité ni ce qui s’applique lorsque le fabricant n’existe plus.

Dans notre réponse à la Commission, nous avons salué ce projet et proposé un code propriétaire figurant sur les documents d’achat, grâce auquel l’acheteur d’une batterie pourrait autoriser l’accès à un atelier, pour une durée limitée et révocable à tout moment. Ce code ne garantit toutefois pas à lui seul que les informations soient encore disponibles après la cessation d’activité du fabricant, que la révocation s’applique partout et que quelqu’un les transmette en toute sécurité. C’est à la Commission qu’il revient de décider si cet acte législatif l’intègre.

Si le fabricant n’avait communiqué les informations relatives à la structure du passeport qu’aux ateliers de réparation, le tapissier ne les aurait pas retrouvées dans les archives en 2036. Tant que la loi ne précise pas qui est habilité à divulguer ces informations par la suite, les éléments qu’un passeport doit continuer à indiquer, même après son fabricant, doivent figurer dans la partie accessible au public.

Un abonnement de dix ans nécessite un fournisseur pour dix ans

Une promesse sur dix ans vaut autant que l’entreprise qui la fait. Depuis le premier jour, Transpareo est autofinancée, sans investisseurs qui œuvreraient en vue d’une cession. 51 % du capital social de Transpareo AG est détenu par la fondation d’utilité publique Transpareo, située à Zoug, qui est soumise à la surveillance fédérale des fondations. Une fondation ne pouvant céder son patrimoine, la majorité des parts de Transpareo ne pourra donc jamais changer de mains. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur notre page consacrée à l’entreprise et à sa fondation.

Nous créons tout de même ce passeport au cas où nous ne serions plus là un jour. Chaque version peut être vérifiée à l’aide de clés publiques sans notre intervention, toutes les données de vos passeports peuvent être exportées, et grâce aux archives Web DPP, vous disposez en outre d’une copie complète de la partie publique. Concevoir un passeport capable de fonctionner sans son fournisseur était le choix le plus complexe. Pour des informations sur lesquelles un tapissier, un recycleur ou une administration devra encore pouvoir compter dans dix ans, nous estimons que c’est le bon choix.

Pourquoi le début est important

L’histoire d’un passeport commence avec sa première version, et chaque correction, chaque nouveau lot et chaque événement y sont ajoutés, accompagnés d’une signature et d’une date. Comme la manufacture a publié ce passeport en 2026, le tapissier pourra, en 2036, retracer toute l’histoire du fauteuil.

Une histoire signée ne peut pas être antidatée. Elle commence le jour où vous la publiez.

Pour les batteries des vélos électriques et des véhicules électriques, ainsi que pour les batteries industrielles d’une capacité supérieure à 2 kWh, le passeport de batterie sera obligatoire à compter du 18 février 2027, comme l’indique notre aperçu des dates clés relatives au passeport de batterie. Pour le mobilier, il devrait entrer en vigueur à partir de 2029, et les dates applicables aux autres secteurs figurent dans l’ouvrage de référence sectoriel.

La collecte des informations prend plusieurs mois. Grâce à Transpareo Upstream, vous pouvez demander ces informations directement à vos fournisseurs et, dès qu’elles sont disponibles, les fiches sont publiées en quelques minutes.

Votre forfait est résiliable chaque mois. Chaque « Pass » que vous publiez est conçu par Transpareo de manière à ce que sa partie publique reste valide, que vous restiez, déménagiez ou cessiez un jour d’utiliser le service. Le fauteuil issu de la manufacture a obtenu son « Pass » en 2026, et il le conserve encore en 2036.