
Cyfrowy paszport produktu dla metali
Cyfrowy paszport produktu dla metali ma zostać wprowadzony w przypadku stali prawdopodobnie w 2028 r., a w przypadku aluminium - rok później. Obowiązek związany z emisjami CO₂ wynikający z CBAM obowiązuje od 2026 r.
W jakich obszarach firma Transpareo służy Państwu wsparciem
W przypadku stali i aluminium każdy produkt wymaga paszportu produktu od momentu wejścia w życie odpowiedniego aktu prawnego. Transpareo to platforma DPP, na której huty, walcownie i importerzy tworzą oraz publikują paszporty produktów dla metali. Pod każdą kartą znajduje się sekcja zawierająca więcej informacji na ten temat.
CBAM i przyszły certyfikat dotyczą emisji CO₂, przy czym każdy z nich podlega odrębnym zasadom. W systemie Transpareo obie wartości należy wprowadzać jako oddzielne pola, z których każde jest opatrzone opisem odpowiadającym danej metodzie.
Klienci pytają o udział złomu, w podziale według pochodzenia. Firma Transpareo uwzględnia deklarację recyklingu w karcie produktu oraz wykorzystanie złomu jako odrębny składnik.
Każda dostawa jest opatrzona certyfikatem zgodnym z normą EN 10204, a często również deklaracją środowiskową produktu. Szablon dotyczący stali zawiera pola na oba dokumenty, przy czym certyfikat jest początkowo dostępny wyłącznie dla uprawnionych odbiorców.
Stal jest sprzedawana według gatunku i partii, bez kodu kreskowego. Firma Transpareo nadaje jej własny identyfikator i generuje kod QR przeznaczony na zawieszkę lub blachę.
Wartość CO₂ i zawartość złomu są częścią procesu topienia. W systemie Transpareo prowadzą Państwo dokumentację dla poszczególnych gatunków, partii lub sztuk, a każda partia zachowuje swoje pierwotne wartości.
Importerzy potrzebują danych dotyczących emisji i pasz z hut w krajach trzecich. Dzięki platformie „ Transpareo Upstream ” huta sama wprowadza swoje wartości, a Państwo sprawdzają każdą z nich.
Wszyscy mogą zobaczyć klasę jakości i zawartość materiałów pochodzących z recyklingu, natomiast certyfikat kontroli i szczegóły dotyczące emisji są widoczne wyłącznie dla nabywców i organów administracji. W systemie Transpareo mogą Państwo określić te ustawienia dla każdego pola.
Klienci sprawdzają nawet po latach, jakie wartości obowiązywały w przypadku ich dostawy. Każda publikacja jest podpisana i można ją zweryfikować za pomocą narzędzia Transpareo Time Machine.
Co czeka producentów stali i aluminium
Cyfrowy paszport produktu dla metali powstaje jednocześnie z dwóch kierunków, a oba te kierunki nie zbiegają się w czasie. Transpareo to platforma DPP, na której producenci stali i aluminium już dziś prowadzą obie strony w jednej bazie danych.
Co jeszcze pozostaje w toku
Pierwszym kierunkiem jest rozporządzenie w sprawie ekoprojektu. Obowiązuje on od 18 lipca 2024 r. i obejmuje również produkty pośrednie, takie jak zwoje, blachy i sztabki. W pierwszym planie prac priorytet mają żelazo i stal oraz aluminium.
Plan prac z dnia 16 kwietnia 2025 r. wyznacza termin wejścia w życie aktu prawnego dotyczącego żelaza i stali na rok 2026, a dotyczącego aluminium na rok 2027. Oba lata mają charakter orientacyjny.
Prace dotyczące żelaza i stali już trwają. W okresie od 20 maja do 12 sierpnia 2026 r. przedsiębiorstwa mogły zgłaszać uwagi dotyczące planowanej inicjatywy. Komisja planuje przyjęcie aktu w czwartym kwartale 2026 r. Nie opublikowała jeszcze projektu.
Inicjatywa ma również określić, co uznaje się za stal niskoemisyjną. Definicja ta jest niezbędna dla projektu ustawy o akceleratorze przemysłowym z dnia 4 marca 2026 r. Ustawa ta zobowiązałaby zamawiających publicznych do przestrzegania wymogów dotyczących stali i aluminium o niskiej emisji CO2. Parlament i Rada nadal prowadzą negocjacje w tej sprawie.
Po przyjęciu aktu prawnego zazwyczaj upływa co najmniej 18 miesięcy, zanim wymogi staną się obowiązkowe. Stąd data 2028 r. podana powyżej. Jest to prognoza wynikająca z opublikowanego harmonogramu.
Co obowiązuje już dzisiaj
Drugim kierunkiem jest mechanizm wyrównawczy związany z emisjami CO₂, w skrócie CBAM, który już obowiązuje. Jego faza przejściowa, obejmująca obowiązek sprawozdawczy, rozpoczęła się 1 października 2023 r. 1 stycznia 2026 r. rozpoczęła się faza ostateczna.
CBAM jest już aktem prawnym, natomiast akt prawny dotyczący paszportu jeszcze nie.
Od tego czasu wyłącznie zarejestrowany zgłaszający w ramach CBAM może importować stal lub aluminium do UE. Emisje zawarte w każdej przesyłce podlegają zgłoszeniu. Od 1 lutego 2027 r. państwa członkowskie będą sprzedawać uprawnienia do emisji z tego tytułu.
Od 1 lutego 2027 r. emisje zawarte w przesyłkach będą podlegały opłatom w postaci certyfikatów.
Uproszczenie CBAM z 2025 r. złagodziło rygorystyczne wymogi. Podmioty, których roczna emisja nie przekracza 50 ton, są całkowicie zwolnione z obowiązku. Próg ten obejmuje łącznie stal, aluminium, cement i nawozy. Roczne oświadczenie należy złożyć do 30 września, po raz pierwszy w 2027 r. za rok 2026.
Zakres niniejszej strony
Niniejsza strona stanowi kompendium wiedzy na temat cyfrowego paszportu produktu dla stali i aluminium. Harmonogram zawiera terminy obowiązujące w obu systemach regulacyjnych. Dalej przedstawiono role, dane obowiązkowe oraz źródła urzędowe. Przykładowa tabela pokazuje, jak wygląda paszport produktu dla blachy grubej przy imporcie. Na końcu zamieszczono pytania, które najczęściej zadają nam producenci stali i aluminium. Słowa podkreślone kropkami odzwierciedlają brzmienie przepisów.
Od przepisów do paszportu
Na wykresie przepisy dotyczące Państwa metalu zaznaczono na szaro. Na turkusowo zaznaczono dane z zakładu i laboratorium, które już Państwo posiadają. Kolorem niebieskim zaznaczono paszport produktu Transpareo wraz z poziomami czytelności.
Trzy największe przeszkody w praktyce
- Dwie wartości emisji CO₂ dla jednego produktu: CBAM oblicza emisje przesyłki według własnych zasad. Akt prawny dotyczący paszportu będzie wymagał określenia śladu węglowego według innej metody. Wartości będą się różnić. Klient, który otrzyma obie wartości bez odpowiedniego oznaczenia, zapyta, która z nich jest prawidłowa. W systemie Transpareo należy utworzyć osobne pole dla każdej wartości i podać stosowaną metodę.
- Brak kodu GTIN i jednolitej jednostki miary: Stal jest klasyfikowana według gatunku, wymiarów, stanu dostawy i partii odlewniczej. To, czy Państwa certyfikat opisuje gatunek, partię czy blachę, jest decyzją handlową. Należy ją podjąć przed opracowaniem modelu danych. Transpareo prowadzi karty identyfikacyjne na wszystkich trzech poziomach.
- Łańcuch złomu kończy się tam, gdzie kończą się Państwa zapisy: jakość surowca wtórnego zależy wyłącznie od udokumentowanego rodzaju złomu i jego pochodzenia. Większość producentów podaje obecnie udział surowca wtórnego w produkcji. Prawie nikt nie rozróżnia złomu przedkonsumpcyjnego od pokonsumpcyjnego. Wysyłając zapytanie do dostawcy, pobierają Państwo dane od dostawców złomu bezpośrednio do systemu Transpareo.
Więcej informacji: Ślad węglowy w DPP: jaką metodę wybrać? oraz produkty bez kodu GTIN.
Harmonogram działań regulacyjnych dotyczących stali i aluminium
Najważniejsze terminy dotyczące przepisów obowiązujących w odniesieniu do stali i aluminium lub tych, które mają wejść w życie, w kolejności chronologicznej. Terminy uzależnione od aktów prawnych, które nie zostały jeszcze uchwalone, są odpowiednio oznaczone.
- 1 stycznia 2021 r.Obowiązują zasady należytej staranności dotyczące minerałów z obszarów ogarniętych konfliktami
Podmioty wprowadzające na rynek unijny cynę, tantal, wolfram i złoto stosują system zarządzania, oceniają ryzyko, poddają się kontrolom i publikują sprawozdania. Wymaga tego rozporządzenie (UE) 2017/821. Stal i aluminium nie są objęte tym rozporządzeniem, natomiast importowane metale stopowe, takie jak ferrowolfram, już tak.
- 1 października 2023 r.Rozpoczyna się okres przejściowy dotyczący CBAM
Importerzy stali i aluminium co kwartał zgłaszają emisje związane z każdą przesyłką. Certyfikaty nie są jeszcze nabywane, a środki finansowe nie są przekazywane.
- 18 lipca 2024 r.ESPR wchodzi w życie
Rozporządzenie (UE) 2024/1781 stanowi ramy dotyczące ekoprojektu oraz cyfrowego paszportu produktu. Obejmuje ono również produkty pośrednie. Zwoje stali i sztabki aluminium właśnie do nich należą.
- 16 kwietnia 2025 r.W planie pracy wymieniono żelazo, stal i aluminium
W pierwszym planie działania dotyczącym systemu ESPR i etykiet energetycznych na lata 2025-2030 jako priorytetowe produkty pośrednie wymieniono żelazo i stal oraz aluminium. Jako orientacyjne lata podano 2026 i 2027. Obowiązki te wejdą w życie dopiero wraz z przyjęciem aktów delegowanych.
- 1 stycznia 2026 r.Ostateczny okres obowiązywania CBAM
Towary objęte systemem mogą być importowane wyłącznie przez uprawnionego zgłaszającego w ramach CBAM. Rozporządzenie (UE) 2025/2083 wyłącza z całego mechanizmu importerów, których roczny import nie przekracza 50 ton. Próg ten obejmuje łącznie stal, aluminium, cement i nawozy.
- Od maja do sierpnia 2026 r.Konsultacje w sprawie aktu prawnego dotyczącego żelaza i stali
W okresie od 20 maja do 12 sierpnia 2026 r. Komisja zbiera opinie dotyczące wymogów ekoprojektu dla wyrobów z żelaza i stali. Inicjatywa ta ma również na celu określenie, co uznaje się za stal niskoemisyjną. Projekt aktu prawnego nie został jeszcze opublikowany.
- 20 lipca 2026 r.Rejestr UE został uruchomiony
Centralny rejestr ESPR rozpoczyna działalność wraz ze środowiskiem testowym. Jego funkcjonowanie reguluje rozporządzenie wykonawcze (UE) 2026/1778. Każdy paszport produktu zostanie w nim zarejestrowany, gdy tylko akt prawny dotyczący danej grupy produktów wejdzie w życie.
- Przewidywany termin: IV kwartał 2026 r.Akt delegowany dotyczący żelaza i stali
Komisja planuje przyjęcie aktu prawnego dotyczącego żelaza i stali w czwartym kwartale 2026 roku. Akt ten nie został jeszcze uchwalony. Żadna z zawartych w nim treści nie ma zatem charakteru ostatecznego.
- 2027Certyfikaty CBAM i pierwsze oświadczenie
Certyfikaty będą dostępne od 1 lutego 2027 r. Deklaracja za rok przywozowy 2026 należy złożyć do dnia 30 września 2027 r., zgodnie ze zmianami wprowadzonymi rozporządzeniem (UE) 2025/2083. Akt prawny dotyczący aluminium ma zostać przyjęty w tym samym roku.
- Przewidywany rok 2028Wymóg posiadania certyfikatu dla stali
Zgodnie z aktem delegowanym od momentu jego przyjęcia do wejścia w życie wymogów dotyczących pasów upływa zazwyczaj co najmniej 18 miesięcy. W przypadku aktu prawnego przyjętego pod koniec 2026 r. termin ten przypada na rok 2028. W przypadku aluminium termin ten przypada rok później. Oba terminy są uzależnione od aktów prawnych, które nie zostały jeszcze przyjęte.
Kogo to dotyczy?
Obowiązki dotyczące stali i aluminium: z czym musi się liczyć każdy podmiot gospodarczy wchodząc na rynek.
Spółka sporządza paszport dotyczący jakości i stanu dostawy produktów, które wprowadza do obrotu. Dane dotyczące emisji CO₂ pochodzą z własnego zakładu i są przez nią na bieżąco aktualizowane. Dane zawarte w paszporcie muszą być prawidłowe, kompletne i aktualne. Jedynie huta może przekazać informacje o zawartości złomu oraz certyfikat kontroli odbiorczej w dalszej części łańcucha dostaw.
Każdy, kto importuje stal lub aluminium do UE, wprowadza je do obrotu i ma dwa obowiązki. Jednym z nich jest posiadanie dokumentu potwierdzającego zgodność produktu. Drugim - w przypadku ilości powyżej 50 ton rocznie - jest uzyskanie zezwolenia, złożenie oświadczenia oraz przedstawienie certyfikatów zgodnie z systemem CBAM. Huty w krajach trzecich rzadko dostarczają oba te elementy bez odpowiedniej klauzuli umownej. Od 21 września 2027 r. zacznie obowiązywać nowy kodeks celny Unii. Importer będzie wówczas również odpowiedzialny za przestrzeganie przepisów dotyczących produktów, które stosuje organ celny. W przypadku sprzedaży na odległość konsumentom importerem jest sprzedawca lub platforma handlowa.
Urządzenie to rozdziela, rozdrabnia i magazynuje materiał bez zmiany jego jakości. Nie prowadzi własnych pomiarów stężenia CO₂. Zapewnia jednak dostęp do dokumentacji każdej partii i wraz z dostawą przekazuje certyfikat kontroli odbiorczej.
Dostarcza on surowiec, na podstawie którego obliczany jest wskaźnik zawartości materiałów pochodzących z recyklingu. Bez udokumentowanego rodzaju złomu i jego pochodzenia producent nie może podać zawartości materiałów pochodzących z recyklingu, która spełniłaby wymagania audytu. Wypełniając zapytanie do dostawcy w systemie Transpareo, sam wprowadza obie te informacje.
Co należy uwzględnić w DPP dla stali i aluminium?
Pola danych dotyczące stali i aluminium: najważniejsze z nich, przewidziane w odpowiednim rozporządzeniu UE.
Wartość „cradle-to-gate” na tonę, wraz z metodą obliczeń, granicą systemu oraz udziałem danych pierwotnych. CBAM stawia to samo pytanie, stosując inne zasady. Dlatego obie wartości należy umieścić w paszporcie, przy czym każda z nich powinna być opatrzona opisem zasad, zgodnie z którymi została obliczona.
Udział złomu w procesie pierwotnym oraz udział w obiegu wtórnym, wykazane oddzielnie. Dane dotyczące złomu przedkonsumpcyjnego i pokonsumpcyjnego są różne. Rzadko podaje się je łącznie.
Każdy, kto importuje cynę, tantal, wolfram lub złoto w postaci rudy lub metalu, ma obowiązek przestrzegania zasad należytej staranności w łańcuchu dostaw. W przypadku hut stali dotyczy to na przykład ferrywolframu lub cyny wykorzystywanej do produkcji blachy białej. Obejmuje to system zarządzania, ocenę ryzyka, audyt przeprowadzany przez stronę trzecią oraz coroczne sprawozdanie.
Należą do nich: huta, walcownia oraz numer partii. Do tego dochodzą dokumenty, które i tak towarzyszą dostawie. Są to: certyfikat kontroli odbiorczej zgodnie z normą EN 10204, deklaracja środowiskowa produktu oraz certyfikaty, takie jak ResponsibleSteel czy ASI.
Lista kontrolna dotycząca stali i aluminium
UE nie opublikowała jeszcze informacji dotyczących elementów, które musi zawierać paszport produktu dla stali i aluminium: akt prawny, który je określa, nie został jeszcze przyjęty. Gdy tylko zostanie on opublikowany, w tym miejscu pojawi się lista kontrolna dotycząca Metale - zarówno w formie strony internetowej, jak i pliku PDF - podobnie jak listy kontrolne dotyczące baterii są obecnie zgodne z treścią rozporządzenia. Do tego czasu wiarygodnym punktem odniesienia są dane obowiązkowe podane powyżej oraz oficjalne źródła wymienione poniżej.
Do pobrania
Przykładowa tabela stanowi szablon Transpareo dla stali i aluminium: dane, których wymagają już obecne przepisy, oraz pola, które zazwyczaj znajdują się w certyfikacie, stanowią nasz model danych, a nie akt delegowany. Proszę otworzyć ten plik obok danych dotyczących Państwa produktów, bez konieczności zakładania konta; dostosujemy szablon, gdy tylko akt prawny zostanie opublikowany.
Przykładowy wiersz dotyczący stali i aluminium, wypełniony i zawierający wszystkie kolumny wymagane podczas importu.
Liczba kolumn: 15, z przykładowymi wartościami
Transpareo do stali i aluminium
Transpareo to oprogramowanie DPP przeznaczone dla producentów i importerów stali oraz aluminium. Szablon dotyczący stali zawiera pola przeznaczone na certyfikat kontroli odbiorczej, oświadczenie o recyklingu, deklarację środowiskową produktu, deklarację zgodności oraz dokumentację techniczną. Ślad węglowy produktu oraz emisje w ramach CBAM należy wprowadzić w dwóch oddzielnych polach wraz z jednostkami miary. Dzięki temu każda wartość jest przypisana do odpowiedniej reguły.
Złom należy wprowadzać jako odrębny składnik wraz z rodzajem i pochodzeniem. Huty i dostawcy złomu sami wprowadzają swoje wartości w ramach zapytania do dostawcy. Sprawdzają Państwo każdą wartość przed jej wprowadzeniem do rejestru.
Paszporty publikują Państwo według klasy jakości, partii lub sztuki. Partia zachowuje wartości obowiązujące w momencie jej utworzenia. Każde pole ma własną widoczność, a każdy użytkownik widzi tylko swój poziom dostępu.
Dane są wprowadzane za pośrednictwem interfejsu użytkownika, poprzez import z pliku Excel lub za pomocą API. Przykładowa tabela powyżej przedstawia blachę grubą w gatunku S355J2+N wraz ze wszystkimi kolumnami importu, w tym arkuszem składników dotyczącym wykorzystania złomu. Każda publikacja opatrzona jest podpisem, a starsze wersje pozostają dostępne. Wszystkie dane można w dowolnym momencie wyeksportować w formacie JSON-LD, CSV, arkusza Excel lub SQL.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące DPP w odniesieniu do stali i aluminium
Czy ustawa o obrocie produktami stalowymi (DPP) weszła już w życie?
Jeszcze nie. Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu obowiązuje od 18 lipca 2024 r. Wymogi dotyczące poszczególnych grup produktów zostaną jednak określone dopiero w akcie delegowanym. W przypadku żelaza i stali Komisja planuje jego przyjęcie w czwartym kwartale 2026 r., a w przypadku aluminium - w 2027 r. Zazwyczaj pozostaje wówczas co najmniej 18 miesięcy. Oczekuje się zatem, że obowiązek ten wejdzie w życie w 2028 r., przy czym każdy z tych terminów może ulec przesunięciu. Praca związana z danymi pozostaje jednak taka sama. W Transpareo mogą Państwo rozpocząć ją już dzisiaj.
W jaki sposób CBAM i paszport produktu współgrają ze sobą?
W tekście prawnym nie ma o tym mowy. CBAM zwraca się do importera z pytaniem o emisje związane z daną przesyłką. Oblicza je zgodnie z własnymi zasadami i aktami wykonawczymi. Certyfikat będzie zawierał pytanie o ślad węglowy produktu, obliczony zgodnie z metodą określoną w odpowiednim akcie prawnym. Limity są różne, a zatem również i wartości liczbowe. Kto wykazuje obie wartości jako jedną, naraża się na pytanie audytowe, na które nie będzie w stanie odpowiedzieć. Proszę prowadzić obie wartości, opisać każdą z nich zgodnie z obowiązującymi zasadami i odnotować ich źródło. W systemie Transpareo każda wartość liczbowa stanowi osobne pole.
Czy dotyczy to również importerów?
Tak, i to podwójnie. Każdy, kto importuje stal lub aluminium do UE, wprowadza je do obrotu. Przyszły obowiązek posiadania certyfikatu dotknie go zatem z pełną siłą. CBAM dotyczy wyłącznie importera. Od 1 stycznia 2026 r. tylko uprawniony rejestrator CBAM będzie mógł importować objęte systemem towary. Jeśli Państwa huta nie dostarcza ani danych dotyczących emisji, ani danych dotyczących certyfikatu, należy zapewnić sobie dostęp do obu tych informacji na podstawie umowy. Zajmie to znacznie więcej czasu niż wdrożenie rozwiązań technicznych. Dzięki zapytaniu do dostawcy w systemie Transpareo huta sama wprowadza swoje dane dotyczące certyfikatu.
Importujemy mniej niż 50 ton rocznie. Czy mimo to CBAM nas dotyczy?
Nie. Uproszczenie wprowadzone w 2025 r. zastąpiło dotychczasowy próg wartościowy. Obecnie obowiązuje próg masowy wynoszący 50 ton na rok kalendarzowy. Obejmuje on łącznie żelazo i stal, aluminium, cement oraz nawozy. Jeśli nie przekroczą Państwo tego progu, obowiązki wynikające z tego mechanizmu nie będą miały w tym roku zastosowania w Państwa przypadku. Proszę na bieżąco monitorować łączną sumę. Kto przekroczy ten próg, ponosi wszystkie obowiązki dotyczące wszystkich importów w bieżącym roku.
Czy potrzebuję kodu GTIN?
Nie. Stal sprzedawana jest według gatunku, wymiarów, stanu dostawy i partii odlewu, a żadne przepisy nie wymagają stosowania kodu kreskowego. Karta produktu wymaga trwałego, niepowtarzalnego identyfikatora produktu. W przypadku braku kodu GTIN firma Transpareo nadaje własny identyfikator, a kod QR prowadzi w ten sam sposób do karty produktu. Obok Państwa numeru części producenta znajduje się własny kod artykułu. Jeśli posiadają Państwo kod GTIN, identyfikator ten staje się GS1 Digital Link. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji „Produkty bez kodu GTIN”.
Czy chodzi o klasę jakości, partię czy blachę?
Wszystkie trzy opcje są możliwe. O tym, który poziom ma zastosowanie, decyduje akt prawny. Do tego momentu jest to kwestia handlowa. Jeden certyfikat na gatunek i stan dostawy wymaga najmniejszego nakładu pracy i jest zgodny z katalogiem. Jedna karta na partię stopu to właśnie to, czego naprawdę oczekują Państwa klienci. Certyfikat odbioru, wartość CO₂ oraz zawartość złomu odnoszą się do jednej partii stopu. Firma Transpareo prowadzi karty według gatunku, partii lub sztuki. Rozpoczynają Państwo na poziomie gatunku i schodzą Państwo na niższy poziom tam, gdzie klient za to płaci.
Kto ma wgląd w wartość emisji CO2, a kto w certyfikat odbioru?
To Państwo decydują o tym, pole po polu. W systemie Transpareo każde pole danych ma własną widoczność. Dostępność danych jest podzielona na następujące poziomy: publiczna, na żądanie, uzasadniony interes oraz organy administracji. Jakość, wymiary i zawartość materiałów pochodzących z recyklingu są zazwyczaj udostępniane publicznie. Certyfikat kontroli i szczegóły dotyczące emisji są przekazywane nabywcom i organom administracji. Ten sam kod QR pokazuje każdemu odbiorcy informacje, do których ma on dostęp.
Co musi obejmować wskaźnik recyklingu?
Kwestię tę reguluje akt delegowany, który nie został jeszcze przyjęty. Wyraźnie rysuje się jednak kierunek zmian. W sprawozdaniach rozróżnia się trasy pierwotne i wtórne oraz złom przedkonsumpcyjny i pokonsumpcyjny. Większość producentów podaje obecnie pierwszą wartość, a zaledwie nieliczni - drugą. Proszę już teraz zebrać od swoich dostawców informacje dotyczące rodzajów złomu i ich pochodzenia. Wypełnienie tej rubryki w paszporcie stanowi łatwiejszą część zadania.
Jak długo paszport musi pozostać ważny?
Rozporządzenie w sprawie ekoprojektu wiąże okres obowiązywania co najmniej z przewidywaną żywotnością produktu. Stal budowlana przetrwa większość umów dotyczących oprogramowania o dziesięciolecia. Obowiązek ten pozostaje więc w mocy niezależnie od zmiany dostawcy. Dlatego przed zawarciem umowy proszę sprawdzić, co stanie się z Państwa certyfikatami w przypadku wypowiedzenia umowy. W przypadku firmy Transpareo opublikowane certyfikaty pozostają dostępne pod stałym adresem. Informacje na temat tego, o co jeszcze powinni Państwo zapytać dostawcę, znajdują się w naszej liście kontrolnej dotyczącej dostawców.
Ile kosztuje wykroczenie?
W przypadku CBAM prawo UE samodzielnie określa sankcję. Za każdy niezłożony certyfikat obowiązuje kara przewidziana w unijnym systemie handlu uprawnieniami do emisji. Kto dokonuje importu bez zezwolenia, płaci od trzech do pięciu razy więcej. W przypadku braku certyfikatu sankcje ustalają państwa członkowskie i muszą one mieć charakter odstraszający. Grzywna rzadko jest wysoka. Bez zezwolenia CBAM przesyłka nie może zostać wprowadzona do obrotu. Od dnia wejścia w życie obowiązku posiadania paszportu produkt bez paszportu nie może być wprowadzany do obrotu. Dla walcowni oznacza to wstrzymanie procesu walcowania.
Dokumenty urzędowe
Źródła prawne dotyczące stali i aluminium do zapoznania się: czym jest każdy dokument i kiedy jest on potrzebny.
- Rozporządzenie (UE) nr 2024/1781 (ESPR)Rozporządzenie ramowe w sprawie cyfrowego paszportu produktu. Określa ono, czym jest paszport produktu, kto ma obowiązek go prowadzić oraz w jaki sposób funkcjonuje rejestr. Wymogi dotyczące treści, jakie muszą zawrzeć producenci stali i aluminium, zostaną określone w późniejszym terminie w aktach delegowanych.
- Inicjatywa Komisji dotycząca wyrobów z żelaza i staliStrona poświęcona planowanemu aktowi prawnemu delegowanemu w sekcji „Państwa opinia ma znaczenie”. Zawiera informacje o konsultacjach trwających od 20 maja do 12 sierpnia 2026 r. oraz o planowanym przyjęciu aktu w czwartym kwartale 2026 r. Projekt zostanie opublikowany w tym miejscu jako pierwszy.
- Rozporządzenie (UE) 2023/956 (CBAM)Sam mechanizm wyrównawczy dotyczący emisji CO₂. Obejmuje on towary wymienione w wykazie, a ostateczne przepisy obowiązują od 1 stycznia 2026 r. Proszę zapoznać się z nimi przed podpisaniem umowy dostawy z hutą w państwie trzecim.
- Rozporządzenie (UE) nr 2025/2083Uproszczenie systemu CBAM z 2025 r. Wprowadza ono próg 50 ton, przesuwa termin sprzedaży uprawnień na 1 lutego 2027 r. oraz wyznacza termin składania rocznych deklaracji na 30 września. Najważniejszy dokument dla małych importerów.
- Rozporządzenie (UE) 2017/821 w sprawie minerałów z regionów ogarniętych konfliktamiObowiązki w zakresie należytej staranności dla podmiotów wprowadzających do obrotu w Unii cynę, tantal, wolfram i złoto, obowiązujące od 1 stycznia 2021 r. Rozporządzenie wymienia objęte nim rudy i metale wraz z odpowiednimi progami ilościowymi, w tym ferrowolfram. Ma to znaczenie dla hut stali w odniesieniu do importowanych metali stopowych.
- Decyzja wykonawcza (UE) 2026/1736 w sprawie zharmonizowanych norm DPPW Dzienniku Urzędowym przytoczono sześć norm zharmonizowanych: EN 18216 oraz normy od EN 18219 do EN 18223. Podmioty, które spełniają wymogi tych norm, korzystają z domniemania zgodności w odniesieniu do identyfikatora, nośnika danych, pamięci oraz interfejsów paszportu.
- Strona Komisji Europejskiej poświęcona programowi DPPOficjalny harmonogram dotyczący paszportu produktu, zawierający orientacyjny rok przyjęcia każdego aktu delegowanego oraz aktualny stan rejestru. Miejsce, w którym jako pierwsze pojawiają się informacje o zmianach terminów.
- Strona Komisji Europejskiej poświęcona CBAMWytyczne, formularze oraz procedura rejestracji dla podmiotów zgłaszających w ramach CBAM, prowadzone przez Dyrekcję Generalną ds. Podatków i Unii Celnej. Proszę zacząć od tego miejsca, jeśli zajmują się Państwo importem, a nie produkcją.
Zapraszamy do dalszej lektury na naszym blogu
Praktyczny przewodnik po metodach obliczania śladu węglowego akceptowanych przez ESPR. Zawiera on porównanie analizy cyklu życia, deklaracji środowiskowej oraz granic systemu.
Produkty budowlane bez numeru GTIN otrzymują paszport produktu na podstawie identyfikatorów partii. Jak to działa w przypadku cementu, cegieł i belek stalowych.
Rejestr UE obowiązuje od 16 lipca 2026 r. Jakie wymagania stawia on Państwu i jakie działania w związku z tym przygotowujemy.
Ustalono sześć norm DPP. Cel pozostaje niezmienny, a my już dziś go osiągamy.
Czy są Państwo gotowi na swoje karty stalowe i aluminiowe?
Prosimy o skonfigurowanie już dziś swoich certyfikatów dla stali i aluminium. Gdy obowiązek ten wejdzie w życie, będą Państwo już od dawna gotowi do pracy.