
İnşaat ürünleri için dijital ürün pasaportu
İnşaat ürünleri için dijital ürün pasaportu genellikle her parti için geçerlidir, GTIN gerektirmez ve çevresel değerleri içerir.
Transpareo size hangi alanlarda destek olur?
Üretici olarak ürün pasaportundan siz sorumlusunuz. Transpareo, bu pasaportu oluşturup güncelleyebileceğiniz ve yayınlayabileceğiniz DPP platformudur. Her bir madde, aşağıda yer alan ilgili bölüme yönlendirir. Tüm hususların ayrıntıları, inşaat ürünleri için ürün pasaportu kontrol listesinde yer almaktadır.
Ürününüzün benzersiz bir kimlik numarası ve ürün bilgilerini içeren bir QR koduna ihtiyacı vardır. Transpareo, GTIN olmasa bile her ürün türü, parti veya parça için her ikisini de oluşturur.
Pasaportta, ürün beyanınız, CE belgeleri ve teknik değerler yer almalıdır. Transpareo uygun alanları sağlar; değerleri ise üretici olarak siz belirtirsiniz.
2026’dan itibaren iklim değerleri performans beyanına dahil edilecek; 2032’ye kadar bunlara yenileri eklenecek. Transpareo, her bir değeri çevre ürün beyanınızın yanında ayrı bir alan olarak gösterir.
İthalat yapanlar, üreticiden beyanname ve çevresel değerleri talep etmelidir. Transpareo Upstream adresi üzerinden üretici bu alanları kendisi doldurur ve siz de her bir değeri kontrol edersiniz.
Bazı bilgiler herkes için, diğerleri ise yalnızca söküm firmaları veya resmi kurumlar içindir. Transpareo’da her bir alan için kimin görebileceğini belirleyebilirsiniz.
Her yayın imzalanmıştır ve her okuyucu bunu Transpareo Time Machine ile kendisi kontrol edebilir. Verilerinizi istediğiniz zaman yaygın olarak kullanılan formatlarda dışa aktarabilirsiniz.
Bir inşaat belgesi onlarca yıl boyunca erişilebilir durumda kalmalıdır. Transpareo’da her belgenin sabit bir adresi vardır ve AB sicili’ne kaydedildikten sonra Transpareo Vault bu belgeyi on yıl boyunca arşivler.
Şirketiniz, AB Sicili’ne kimliğini doğruladıktan sonra bugün kayıt işlemini gerçekleştirecektir. Transpareo, kimlik belgesini önceden kontrol eder ve kayıt için gerekli bilgileri hazırlar.
İnşaat malzemesi üreticilerini nelerin beklediği
İnşaat ürünleri için dijital ürün pasaportu (DPP) kendine özgü bir yasal dayanağa sahiptir. İnşaat ürünleri, kendi yönetmeliklerinde bu pasaportu diğer sektörlerin çoğundan daha önce almıştır. Transpareo, üreticilerin halihazırda bu pasaportu oluşturmak için kullandıkları DPP platformudur.
Yasal durum
Yeni İnşaat Ürünleri Yönetmeliği, 2011 tarihli Yönetmeliği yerini almıştır. 7 Ocak 2025 tarihinde yürürlüğe girmiş olup, 8 Ocak 2026 tarihinden itibaren geçerlidir.
Bu belgede, inşaat ürünleri için bir pasaport sistemi ayrı bir bölümde ele alınmaktadır. Bu sistem, Ekotasarım Tüzüğü kapsamındaki ürün pasaportuna dayanmaktadır. Ayrıca, dijital bina modelleriyle entegre çalışması gerekmektedir.
Halen Gelişmekte Olan Konular
Komisyon, pasaport sistemini ayrı bir yasal düzenlemeyle kurmaktadır. Yönetmelikte bunun için bir son tarih belirtilmemiştir.
İnşaat ürünleri için pasaport sisteminin henüz bir tarihi yoktur.
Diğer her şey bu yasal düzenlemeye bağlıdır. Düzenlemenin yürürlüğe girmesinden altı ay sonra sistemin faaliyete geçmesi gerekmektedir. On sekiz ay sonra üreticiler bir pasaport sunmak zorundadır.
Komisyon, yasal düzenlemeyi 2027’nin ikinci çeyreği için planlamaktadır. Komisyon bu planı kendisi de “gösterge niteliğinde” olarak nitelendirmektedir. Bu nedenle sıkça bahsedilen 2028 ve 2029 yılları, planlanan bir tarihe dayalı hesaplamalardan kaynaklanmaktadır.
Bugün Halihazırda Yürürlükte Olanlar
Sabit bir tarih belirlenen yönetmelik maddeleri halihazırda yürürlüktedir.
Performans ve Uygunluk Beyanı, eski Performans Beyanı ve Uygunluk Beyanı’nın yerini almıştır. 8 Ocak 2026 tarihinden itibaren bu beyan, ilk çevresel özellikleri içermektedir. Diğer özellikler ise 2030 ve 2032 yıllarında eklenecektir.
Bina sektöründen de sorular geliyor. AB Bina Direktifi, yeni binalar için tüm yaşam döngüsü boyunca bir karbon ayak izi hesaplanmasını gerektiriyor. Bu kural, 2028’den itibaren 1.000 m²’den fazla kullanım alanına sahip yeni binalar için, 2030’dan itibaren ise tüm binalar için geçerli olacak. Üye devletler, bu direktifi 29 Mayıs 2026 tarihine kadar uygulamaya koymak zorundaydı.
Denge hesaplamasında, mevcut olduğu durumlarda her bir inşaat ürününün verileri dikkate alınır. Dolayısıyla planlamacılar, üreticilere ürün bazında iklim verilerini soracaktır. Bu verileri, hesaplamalarına dahil edebilecekleri bir formatta almaları gerekir. Transpareo’daki bir ürün pasaportu bu değerleri yapılandırılmış bir şekilde sunar.
Kamu ihale makamları verileri talep ediyor
Aynı veriler yakında ihalelerde de dikkate alınacak. AB’deki kamu kurumları her yıl yaklaşık 2,6 trilyon avro tutarında ihale düzenliyor. Bu rakam, AB’nin ekonomik performansının yaklaşık yüzde 15’ini oluşturuyor.
Marc Steiner, İsviçre Federal İdare Mahkemesi’nde yargıçtır. 8 Ekim 2026’da Zürih’te düzenlenen DPP Konferansı’nda kişisel sıfatıyla bir konuşma yaptı. Ürün pasaportu, sanayi politikası ve ihale hukukundaki reformun birbiriyle nasıl bağlantılı olduğunu gösterdi. Ona göre bunlar “tek bir bütün” oluşturuyor .
Bunların bir kısmı halihazırda yürürlükte. Net Sıfır Sanayi Yönetmeliği, sürdürülebilirlik konusunda asgari gereklilikler öngörmektedir. Bu, net sıfır teknolojileriyle ilgili ihaleler için ve bu tür tesisleri içeren inşaat ihaleleri için de geçerlidir. Enerji Verimliliği Direktifi, kamu sektörüne örnek olma rolü atfetmektedir. Kamu kurumları, enerji tüketimini her yıl yüzde 1,9 oranında azaltmaktadır. AB eşik değerlerinin üzerinde, yalnızca yüksek enerji verimliliğine sahip ürünler, binalar ve inşaat hizmetleri satın alınmaktadır.
Başka bir öneri daha var. 4 Mart 2026’da Komisyon, Endüstriyel Hızlandırıcı Yasası’nı (Industrial Accelerator Act) önerdi. Buna göre, inşaat için kamu tarafından satın alınan çelik, çimento ve alüminyumun CO2 emisyonu düşük olmalıdır. Çimento ve alüminyum için ayrıca AB menşeli olma şartı da eklenmiştir. Bu öneri, İnşaat Ürünleri Yönetmeliği’ni de değiştirecektir. 9 Eylül 2026’da yeni bir İhale Kanunu önerisi geldi. Buna göre en iyi fiyat-performans oranı kural haline gelecektir. Kalite, değerlendirmenin en az yüzde 30’unu oluşturacaktır. Parlamento ve Konsey, her iki öneri üzerinde halen müzakere etmektedir.
İhale süreçleri günümüzde zaten veriler üzerinden yürütülüyor. Ekim 2023’ten bu yana, AB’deki kamu ihale makamları duyurularını yapılandırılmış eFormlar olarak yayınlıyor. İhaleleri veri olarak hazırlayanlar, teklif sahiplerinin belgelerini de veri olarak okumak isteyeceklerdir.
İsviçre, bunun nasıl olacağını gösteren bir örnek teşkil ediyor. Federal düzeyde, 2021’den beri en avantajlı teklif ihaleyi kazanıyor. Bu durum, Federal İhale Kanunu ‘nda belirtilmiştir. 2025 yılından itibaren, ihale veren kurumlar uygun gördükleri durumlarda teknik şartnamelerde çevresel şartlar öngörmektedir. İklim Kanunu, Federal Hükümet ve kantonlara örnek teşkil etmektedir. İsviçre İnşaat Sektörü İhale İzleme Raporu bunun sonuçlarını ortaya koymaktadır. 2026 ortasına kadar, kalite kriterleri yıllık ortalamada ağırlıklandırmanın yüzde 52,8’ini oluştururken, federal hükümette bu oran yüzde 58,8’e ulaştı. SBB, demiryolu ihalelerinde CO2 ayak izini yüzde 25 oranında değerlendiriyor. Verilere göre, ikincil çelikten üretilen raylar emisyonların yaklaşık üçte birini oluşturuyor.
Steiner’in sonucu: Fırsatlara kıyasla ürün pasaportu için harcanan çaba azdır. Ürün verilerini yapılandırılmış bir şekilde sunamayanlar, onun değerlendirmesine göre ihaleleri ve ihracat siparişlerini riske atarlar. İhaleye konu olan iklim değeri, zaten performans ve uygunluk beyanınızda yer almaktadır. Transpareo ile bu değeri ürün pasaportunuzun bir parçası olarak erişilebilir hale getirebilirsiniz.
Bu sayfanın içeriği
Bu sayfa, inşaat ürünleri için dijital ürün pasaportu konusunda başvurabileceğiniz bir kılavuzdur. Sayfada zaman çizelgesi, rolleri ve bunlara ait yükümlülükler ile zorunlu veriler gösterilmektedir. Buna ek olarak resmi kaynaklar ve kendi verilerinizle karşılaştırma yapabilmeniz için bir örnek tablo da yer almaktadır. Sayfanın sonunda ise inşaat ürünleri üreticilerinin bize en sık sorduğu sorular bulunmaktadır. Noktalı çizgiyle altı çizili bir terim, ilgili yönetmelik metnini açar.
Kurallardan Pasaporta
Bir bakışta: Ürününüzü etkileyen kurallar gri renkle gösterilmiştir. Bunun için halihazırda elinizde bulunan veriler turkuaz renkle gösterilmiştir. Ve okuma seviyeleri ile birlikte Transpareo Ürün Pasaportu mavi renkle gösterilmiştir.
Uygulamada karşılaşılan en büyük üç engel
- Ticari kimlik numarası yok: Çimento, çakıl, yalıtım malzemesi ve çelik profiller nadiren GTIN numarası taşır. Ürün türüne ait benzersiz bir kimlik kodu ve bir parti veya seri numarası gereklidir; GTIN buna dahil değildir. Çoğu üretim sistemi bu numaraları dışarıya hiç vermemiştir. Transpareo, GTIN olmasa bile kimlik numarasını atar.
- Parti, ürünün kendisidir: Bileşim, sevkiyatlar arasında değişiklik gösterir. Yirmi yıl sonraki bir yıkım denetimi, hangi sevkiyatın hangi duvara kullanıldığını bilmek isteyecektir. Bunun için her ürün türü başına bir pasaport tek başına yeterli değildir. Pasaport, satıştan çok sonra bile müşteriler, kullanıcılar ve söküm işletmeleri tarafından okunmaya devam eder. Komisyonun çalışma planı, pasaportu dijital bina kayıt defterlerinin temeli olarak görmektedir. Transpareo’da pasaportu her parti için ayrı ayrı tutarsınız.
- Eşzamanlı iki düzenleme: 2011 tarihli yönetmelikten kaynaklanan eski uyumlaştırılmış standartlar 2040 yılına kadar geçerlidir. Yeni teknik şartnameler ürün grubu bazında kademeli olarak devreye girmektedir. Ürün portföyünüz yıllarca her iki düzenlemenin geçerli olduğu ortamda yer alacak ve veri modelinizin buna dayanıklı olması gerekir. Transpareo’da bunun için özel alanlar oluşturursunuz.
Daha fazla bilgi: GTIN’siz inşaat ürünleri - DPP yine de nasıl çalışır ve DPP’de karbon ayak izi - hangi yöntem kullanılır.
İnşaat Sektörü için Düzenleyici Takvim
İnşaat sektörüne uygulanan veya yakında yürürlüğe girecek olan yönetmeliklerin en önemli tarihleri, sırayla. Henüz yürürlüğe girmemiş yasal düzenlemelere bağlı olan tarihler, bu şekilde işaretlenmiştir.
- 7 Ocak 2025Gözden geçirilmiş İnşaat Ürünleri Yönetmeliği yürürlüğe girdi
(AB) 2024/3110 sayılı Tüzük, yayımlanmasından yirmi gün sonra yürürlüğe girer. Tüzüğün ilk kısmı, örneğin terimler ve standardizasyon kuralları gibi hükümler, derhal yürürlüğe girer. Geri kalan kısım ise bir yıl sonra yürürlüğe girer.
- 16 Aralık 2025İlk CPR Çalışma Planı
Komisyon, 2026-2029 dönemi için İnşaat Ürünleri Yönetmeliği’ne ilişkin ilk çalışma planını yayınladı. Bu plan, hangi ürün gruplarının öncelikle yeni teknik şartnamelere tabi tutulacağını ortaya koyuyor. Plan, sertifikanın ayrı bir yasal düzenlemeyle getirileceğini teyit ediyor. Ancak bununla ilgili bir tarih belirtilmiyor.
- 8 Ocak 2026Yeni yönetmelik şu şekilde geçerlidir:
Eski (AB) 305/2011 sayılı Tüzük yürürlükten kaldırılmıştır. Bu tüzüğün bazı hükümleri 8 Ocak 2040 tarihine kadar geçerliliğini koruyacaktır. Bundan böyle, Performans ve Uygunluk Beyanı ilk dört çevresel özelliği kapsamaktadır.
- 20 Temmuz 2026AB sicili devreye girdi
Ürün pasaportları için merkezi kayıt sistemi, yasal sürenin bitiminden bir gün sonra faaliyete geçti. Uygulama Yönetmeliği (AB) 2026/1778’de inşaat ürünleri halihazırda belirtilmiştir. Dolayısıyla kayıt sistemi, inşaat ürünleri pasaport sisteminden önce devreye girmiştir. Başlangıcından bu yana bir test ortamı sunmaktadır.
- 8 Ocak 2027Yaptırımlar geçerlidir
Yaptırımlara ilişkin kurallar yürürlüğe giriyor. Yaptırımların miktarı her üye devlet tarafından ayrı ayrı belirlenir. Her yerde, piyasa denetim yetkilileri bir ürünün satışını durdurabilir.
- 2027 yılının 2. çeyreğiPasaportla ilgili yasal düzenleme bekleniyor
Komisyon, inşaat ürünleri ile ilgili yasal düzenlemeyi 2027 yılının ikinci çeyreğinde planlamaktadır. Komisyon, bu zaman çizelgesini kendisinin de “yönlendirici” olarak nitelendirmektedir. Yönetmelikte bu konuda herhangi bir tarih belirtilmemiştir.
- Yasal düzenlemenin ardındanAltı ay, sonra on sekiz
Yönetmeliğin yürürlüğe girmesinden altı ay sonra, inşaat ürünleri pasaport sistemi faaliyete geçmelidir. On sekiz ay sonra üreticiler pasaportu sunmak zorundadır. Bu süre zarfında sistemi gönüllü olarak kullanabilirler.
- 9 Ocak 2030Diğer çevresel özellikler açıklanmaktadır
Performans ve Uygunluk Beyanına başka çevresel özellikler de eklenecektir. Son özellikler ise 9 Ocak 2032’de eklenecektir. O zaman beyan, iklimden arazi kullanımına kadar tüm çevresel profili kapsayacaktır.
- 8 Ocak 2040Eski yönetmelik yürürlükten kalkıyor
(AB) 305/2011 sayılı Tüzüğün son hükümlerinin geçerlilik süresi dolmak üzeredir. O zamana kadar iki farklı düzenleme bir arada geçerli olacaktır. Bu nedenle, bir ürünün belgeleri genellikle tutarsız görünse de, bu durumdan kimse suçlu sayılmaz.
Kimler etkileniyor?
İnşaat sektörüne ilişkin yükümlülükler: Pazara giriş sürecinde her iktisadi işletmecinin karşılaştığı hususlar.
Performans ve uygunluk beyanını düzenler ve CE işaretini takar. Ürüne benzersiz bir tanımlama kodu ve varsa bir parti veya seri numarası verir. Yasal düzenlemenin yürürlüğe girmesinden on sekiz ay sonra ürün pasaportunu hazırlar. 3D baskı ile üretim yapanlar da aynı yükümlülükleri üstlenir.
Yalnızca kurallara uygun ürünleri piyasaya sürer. Belgelerin çoğu, AB dışındaki üreticide bulunur. Bu nedenle ithalatçı, pasaport zorunluluğu yürürlüğe girmeden çok önce sözleşme yoluyla beyanları, belgeleri ve çevresel değerleri temin eder. Transpareo’da bir tedarikçiye yönelik talep oluşturulduğunda, üretici alanları kendisi doldurur.
Beyanname, etiketleme ve belgelerin mevcut olup olmadığını kontrol eder ve bunları erişilebilir tutar. Kendi adı veya markası altında satış yapıyorsa, üretici olarak kabul edilir. Bu durumda, üreticinin yükümlülüklerinin tamamını üstlenir. 21 Eylül 2027 tarihinden itibaren Birliğin yeni Gümrük Kanunu yürürlüğe girecektir. Üçüncü ülkelerden tüketicilere yapılan uzaktan satışlarda, anlaşmaya bağlı olarak satıcı veya pazar yeri ithalatçı olarak kabul edilir. Bu kişi, inşaat ürününün gümrük idaresinin uyguladığı ürün mevzuatına uygun olmasını sağlamalıdır.
Yeniden işlenmiş bir ürünü piyasaya süren kişi, her zaman üretici olarak kabul edilir. İkinci el ürünler söz konusu olduğunda ise bu kural belirli durumlarda geçerlidir. Dolayısıyla, geri kazanılmış çelik, kurtarılmış tuğlalar ve yeniden kullanılan cephe elemanları için de belgeler gereklidir.
İnşaat sektörü için DPP’de neler bulunmalıdır?
İnşaat sektörü için veri alanları: ilgili AB düzenlemesinde öngörülen en önemli alanlar.
Yönetmelik, eski performans beyanını ve uygunluk beyanını tek bir belgede birleştirir. Bu belgede ürünün bileşimi, kullanım amacı ve CE işareti yer alır. Buna ek olarak, ürünün değerlendirildiği teknik şartname de bulunur. Ürün pasaportunda bu beyan ilk sırada yer alır.
Yönetmelik, iklimden arazi kullanımına kadar uzanan sabit bir çevresel özellikler listesi belirlemektedir. Bu özellikler, ürünün tüm yaşam döngüsü boyunca geçerlidir. Hesaplamalar, Komisyon'un ücretsiz bir yazılımı kullanılarak yapılır. Bu özellikler, 2026'dan 2032'ye kadar aşamalı olarak eklenecektir. Transpareo’da her bir özellik, birimiyle birlikte ayrı bir alana yerleştirilir.
Basınç dayanımı, ısı iletkenliği, yangın sınıfı ve dayanıklılık, tipik olarak öne çıkan özelliklerdir. Bu özellikler, ürünün teknik şartnamesinden alınır. Bu değerleri bir planlamacı inceler. Belge, bu değerleri değiştirilmeden içermelidir.
Bunlar arasında ürün saflığı, söküm talimatları ve ikincil hammadde olarak kullanım potansiyeli yer almaktadır. Geçiş sistemi, kimin hangi bilgileri okuyabileceğini düzenler. Söküm işletmeleri bu listede açıkça belirtilmiştir. Bu verilerin asıl hedef kitlesi onlardır.
İndirmek için
Yazdırıp işaretleyebileceğiniz PDF formatındaki inşaat sektörü kontrol listesi ve kendi ürün verilerinizle karşılaştırmak için Transpareo içe aktarma örnek tablosu - hepsi hesap açmaya gerek olmadan.
Geçici olarak: İnşaat ürünleri kontrol listesi, kabul edilmiş ancak ayrıntılı olarak henüz uygulamaya konulmamış bir yasal düzenlemeye dayanmaktadır. Yeni düzenleyici bilgiler yayınlanır yayınlanmaz bu listeyi güncelleyeceğiz.
İnşaat sektörü için örnek satır; doldurulmuş ve içe aktarma işleminin gerektirdiği tüm sütunları içeren.
14 sütun, örnek değerlerle
İnşaat Sektörü için Transpareo
Transpareo, inşaat ürünleri üreticileri için geliştirilmiş bir DPP yazılımıdır. GTIN olmasa bile her ürüne bir kimlik numarası atar. Ürün, parti veya parça bazında kayıt tutabilirsiniz. Özel alanlarda performans ve uygunluk beyanı, çevresel özellikler ve söküm bilgileri yer alır. Her alanın kendi görünürlük ayarı vardır.
Veriler kullanıcı arayüzü üzerinden, Excel içe aktarma yoluyla veya API aracılığıyla girilir. Böylece üretim sisteminiz veri kaynağı olarak kalır. Yukarıdaki örnek tablo, bir inşaat pasaportunda yer alan sütunları göstermektedir.
Her yayın imzalanmış bir sürümdür ve önceki sürümler erişilebilir durumda kalır. Belgeyi okuyan kişi, bize danışmaya gerek kalmadan kendi tarayıcısında Transpareo Time Machine ile imzayı doğrular. Ürünleri, bileşenleri ve belgeleri istediğiniz zaman JSON-LD, CSV, Excel tablosu veya SQL formatında dışa aktarabilirsiniz. Tablolar tekrar içe aktarılabilir.
İnşaat Sektörüne Yönelik DPP Hakkında Sık Sorulan Sorular
İnşaat ürünleri için DPP ne zaman zorunlu hale gelecek?
Yönetmelikte kesin bir tarih belirtilmemiştir. Komisyon, öncelikle kendi yasal düzenlemesiyle pasaport sistemini kurmalıdır. Bunun için bir süre sınırı yoktur. Bu yasal düzenlemenin yürürlüğe girmesinden itibaren iki süre başlar. Altı ay sonra sistemin faaliyete geçmesi gerekiyor. On sekiz ay sonra ise üreticiler ürün pasaportlarını sunmak zorundadır. Komisyon, yasal düzenlemeyi 2027’nin ikinci çeyreğinde yayınlamayı planlıyor. Planın aynısı devam ederse, bu zorunluluk 2028 veya 2029’un sonundan itibaren geçerli olacaktır. Transpareo’da ürün pasaportlarınızı şimdiden oluşturabilirsiniz.
Bu, her inşaat ürünü için geçerli mi?
Henüz değil. Bu yükümlülükler, uyumlaştırılmış teknik şartnameye veya Avrupa Teknik Değerlendirmesine sahip ürünler için geçerlidir. Yeni yönetmelik, eski standartları ürün ailesi bazında aşamalı olarak yürürlükten kaldırmaktadır. Komisyonun çalışma planı, bu geçişin sırasını belirlemektedir. Dolayısıyla birçok ürün için, ürün ailesinin teknik şartnamesi ile birlikte ürün sertifikası da geçerli olacaktır. 2011 tarihli yönetmeliğe göre hazırlanan teknik şartnameler bu kapsamda geçerli değildir. İlk olarak çimento, inşaat kireci ve diğer hidrolik bağlayıcılar devreye girecek. Bunlara ilişkin standartların 2027’nin dördüncü çeyreğinde bağlayıcı hale gelmesi planlanıyor. Plan, bağımsız bacalar hariç olmak üzere bacalar için 2028 yılını öngörüyor. Pencereler ve kapılar, düz cam, beton ve gerilimli çelik, ısı yalıtım malzemeleri ve taşıyıcı ahşap yapı ürünleri için ise 2029 yılı belirtilmiştir. Hazır beton elemanlar ve taşıyıcı metal yapı elemanları ise eski yönetmelik kapsamında görevlendirilmiştir. Plan, tüm bu yılları sadece gösterge niteliğinde belirtmektedir.
Pasaport zorunluluğu ithalatçılar için de geçerli mi?
İthalatçıların kendine özgü yükümlülükleri vardır. Yalnızca kurallara uygun ürünleri piyasaya sürebilirler. Bazı durumlarda, kendileri de üretici olarak kabul edilirler. Bu durum, kendi adları veya markaları altında satış yaptıkları zaman geçerlidir. Ayrıca, ürünün kullanım amacını değiştirdikleri veya başka özellikler belirttikleri durumlarda da geçerlidir. İnşaat malzemeleri genellikle özel marka olarak satılır. Dolayısıyla bu durum, pek çok kişinin beklediğinden daha fazla ithalatçıyı ilgilendirir. İlk denetim gelmeden önce tedarik sözleşmesinde veri akışını düzenleyin. Transpareo’da bir tedarikçiye yönelik talep oluşturduğunuzda, üreticiniz verileri doğrudan ürün pasaportunuza aktarır.
GTIN kodumuz yok. Kimlik numarası nasıl işliyor?
Bu sektörde bu durum normaldir. Ürün türüne ait benzersiz bir tanımlama kodu ve varsa bir parti veya seri numarası gereklidir. GTIN buna dahil değildir. GTIN’iniz varsa, Transpareo bunu bir GS1 Digital Link’e dönüştürür. GTIN’iniz yoksa, Transpareo kendi benzersiz tanımlayıcısını atar. Her iki durumda da QR kodunu Transpareo oluşturur. Bazı ürünler, örneğin dökme malzeme olarak satılan taş agregaları gibi, üzerinde kod taşıyamaz. Bu durumda kod, bir etikette, ambalajda veya eşlik eden belgelerde yer alır. Bir ürün, birden fazla kodla ilişkilendirilebilir. Bu konuyla ilgili daha fazla bilgiyi “GTIN’siz inşaat ürünleri - DPP yine de nasıl çalışır?” başlıklı yazımızda bulabilirsiniz.
Ürünümüzün bileşimi partiden partiye değişiklik gösteriyor. Pasaport bunu yansıtabilir mi?
Evet, ve bunu yapmak zorundadır. Çimento, beton ve agrega, her teslimatta farklılık gösterir. Bu nedenle yönetmelik, tanımlama kodunun yanı sıra bir parti veya seri numarası da talep etmektedir. Transpareo’da her ürün, parti veya parça için bir sertifika yayınlayabilirsiniz. Sevk irsaliyesindeki QR kodu, tam olarak bu partinin bileşimine yönlendirir. Ancak bu sayede ileride bir söküm denetimi mümkün hale gelir.
Pasaport, sadece yeni bir kılıf giydirilmiş hizmet beyanı mıdır?
Pasaport, performans beyanını ve daha fazlasını içerir. Yönetmelik , bir inşaat pasaportunda yer alması gereken unsurları sıralamaktadır. Bunların başında performans ve uygunluk beyanı gelir . Buna ek olarak ürün ve güvenlik bilgileri, teknik dokümantasyon, etiketleme ve benzersiz tanımlayıcılar da yer alır. Beyan, pasaportun temelini oluşturur. Pasaport, bu bilgileri yapılandırılmış ve makine tarafından okunabilir bir biçimde tutar; kimin neyi okuyabileceğine dair kurallar da bu pasaportta yer alır.
EN 15804 standardına göre bir EPD hazırlamamız gerekiyor mu?
Yönetmelik, EPD gerektirmemektedir. Yönetmelik, yaşam döngüsü boyunca sabit bir çevresel özellikler listesi temelinde çalışır. Bu değerler, Komisyon'un ücretsiz bir yazılımı kullanılarak hesaplanır. EN 15804 standardı, yönetmeliğe yalnızca bir kez, gerekçelerinde atıfta bulunur. Burada , “veya gelecekte geçerli olacak standartlar” ibaresi eklenerek, bu yazılımın kaynağı olarak belirtilmiştir . Halihazırda bir EPD’niz varsa, verileriniz çoğu konuyu kapsamaktadır. Birçok üretici, değerlerini bir program operatörüne veya ulusal bir yapı malzemesi veritabanına kaydeder. Bu veriler, pratik bir başlangıç noktasıdır. Birkaç yıl boyunca aynı değerler üç yerde, yani EPD’de, beyannamede ve sertifikada yer alır. Kendi verileriniz yoksa, Avrupa kaynaklı veriler kullanılır. Komisyon bu verileri kasıtlı olarak ihtiyatlı bir şekilde belirler. Kendi verilerini sağlayanlar, kendi tesislerinin değerlerini beyan eder. Transpareo’da EPD, değerlerin yanında ayrı bir alan olarak yer alır.
Bu, Ekotasarım Tüzüğü’ne göre düzenlenen pasaportla aynı mı?
İnşaat Pasosu, genel Ürün Pasosu üzerine bilinçli olarak inşa edilmiş ayrı bir sistemdir. Bu sistem, Ekotasarım Tüzüğü'nün Pasosu ile uyumlu olmalıdır. Tüzüğün tanımlayıcılar, kayıt defteri ve web portalı ile ilgili kuralları da inşaat ürünleri için geçerlidir. İnşaat ürünlerine ilişkin yasal düzenleme, bu kurallardan sapma gösterebilir. Zaten başka bir ürün grubu için ürün pasaportları tutan kişiler, bunları buna göre uyarlayabilir. Transpareo’da tüm ürün gruplarının pasaportlarını tek bir platformda yönetebilirsiniz.
AB sicili için bugün şimdiden ne gibi hazırlıklar yapabiliriz?
Şirketinizin kimlik doğrulaması. Yalnızca doğrulanmış bir şirket, kayıt defterine bir giriş yapabilir. İnşaat ürünlerini kaydeden kişi, bu ürünlere ilişkin yasal düzenlemeyi belirler. AB’deki bir şirket, nitelikli elektronik mühürle kimliğini kanıtlar. Nitelikli elektronik özellik sertifikası da yeterlidir. Kimlik doğrulama en fazla üç yıl geçerlidir. İmza veya sertifikanın süresi dolduğunda daha erken sona erer. Ardından yeniden yapılır. Kayıt sistemi 20 Temmuz 2026 tarihinden beri faaliyettedir ve bir test ortamı sunmaktadır. Kayıt sırasında veri yapısı ve pasaportun seviyesi, yani model, parti veya parça kontrol edilir. Değerlerin doğru olup olmadığı ise Piyasa Denetimi tarafından kontrol edilir. Bugün, kaydınızı şirketiniz kendisi yapmaktadır. Bir hizmet sağlayıcı henüz bunu sizin adınıza yapamaz. Bunun değişeceğini öngörüyoruz. Transpareo, her bir pasoyu yayınlanmadan önce kontrol eder ve kayıt için gerekli bilgileri hazırlar.
Bu, BIM ile nasıl uyumlu?
Yönetmelikte Yapı Bilgi Modellemesi (BIM) açıkça belirtilmiştir. Pass sistemi, dijital yapı modelleriyle olan işbirliğini engellememelidir. Ayrıntılar, inşaat ürünleri hakkındaki yasal düzenlemede belirlenmiştir. Pratik olarak, ürün verileriniz pasporttan yapılandırılmış bir şekilde aktarılmalıdır. Bir planlama modeli bu verileri alabilmelidir; bunun için bir PDF dosyası yeterli değildir. Mantıklı olan, modelin her bir yapı elemanı için pasportun kimlik numarasını kaydetmesidir. Hesaplama gerektirdiğinde, model bu kimlik numarası aracılığıyla diğer değerleri alır. Bunlara yakında ihtiyaç duyulacaktır. 2028’den itibaren AB Bina Direktifi, büyük yeni binalar için yaşam döngüsü boyunca bir karbon ayak izi raporunu zorunlu kılacaktır. Komisyonun çalışma planı, bu Pas’ı bu raporun, dijital bina kayıt defterlerinin ve BIM’in temelini oluşturacak şekilde öngörmektedir. Transpareo, her bir Pas’ı makine tarafından okunabilir biçimde sabit bir adres altında sunmaktadır.
Kamu ihale makamları bir ürün pasaportu talep ediyor mu?
Günümüzde hiçbir ihale mevzuatı ürün pasaportunu zorunlu kılmamaktadır. Ancak ihalelerde pasaporttaki değerlerin önemi giderek artmaktadır. Net sıfır teknolojileriyle ilgili ihalelerde sürdürülebilirlik konusunda asgari şartlar geçerlidir. Komisyon, 2026 yılında iki öneri sunmuştur. Kamu tarafından satın alınan çelik, çimento ve alüminyumun CO2 gerekliliklerini karşılaması gerekiyor. Her ihale sürecinde kalitenin en az yüzde 30 oranında değerlendirmeye alınması öngörülüyor. İsviçre’de SBB, rayların CO2 ayak izini yüzde 25 oranında değerlendiriyor. Transpareo’da yayınlanan bir sertifika, kamu kurumlarının değerlerini sabit bir adreste gösterir. Teklif sahipleri, bu bilgileri bir bağlantı veya QR kodu olarak sunabilir.
Bir inşaat ruhsatı ne kadar süreyle geçerli kalmalıdır?
Kesin süre, İnşaat Ürünleri Yönergesi’nde belirlenmiştir. Yönerge, bu konuda bir çerçeve oluşturmaktadır. Pasaport sistemi, bir ürün tipinin son ürününün piyasaya sürülmesinden 25 yıl sonra da erişilebilir olmalıdır. Şirket, pasaportu en az on yıl boyunca sunmalıdır. Pasaport, iflas veya faaliyetin sona ermesi durumunda da erişilebilir durumda kalmalıdır. Yönetmelik, bunun için tedarikçilerde bir yedekleme sistemi kurulmasını öngörmektedir. Ayrıntılar mevzuatta yer alacaktır. Binalar, tedarikçilerinden daha uzun ömürlüdür. Bu nedenle, her tedarikçiye, sözleşmenin feshedilmesi durumunda sertifikalarınızın ne olacağını sorun. Transpareo’da sertifikalarınız sabit bir adres üzerinden erişilebilir durumda kalır. Tedarikçi kontrol listemiz, sormaya değer diğer soruları da içermektedir.
Resmi belgeler
İnşaat sektörüne ilişkin başvuru kaynakları: Her bir belgenin ne olduğu ve ne zaman ihtiyaç duyulacağı.
- (AB) 2024/3110 sayılı Tüzük (gözden geçirilmiş İnşaat Ürünleri Tüzüğü)Yönetmelik metni. Bu yönetmelik, inşaat ürünleri için sertifikasyon sistemini ve performans ve uygunluk beyanlarını, çevre özellikleri de dahil olmak üzere düzenlemektedir.
- (AB) 305/2011 sayılı Tüzük (eski İnşaat Ürünleri Tüzüğü)8 Ocak 2026 tarihinden itibaren yürürlükten kaldırılmıştır. Bazı hükümleri 8 Ocak 2040 tarihine kadar geçerlidir. Ürününüz eski bir uyumlaştırılmış standarda göre değerlendirildikçe bu hükümleri geçerli tutun.
- 2026-2029 Dönemi İçin İlk CPR Çalışma PlanıKomisyon’un yeni yönetmelik kapsamında standardizasyona ilişkin bildirisi. Bu bildiri, ürün grubunuz için bir teknik şartnamenin ne zaman yayınlanabileceğini göstermektedir. Bildiride, uyum süresine ilişkin bir tarih belirtilmemiştir.
- (AB) 2024/1781 sayılı Tüzük (ESPR)Ürün pasaportu için genel çerçeve. İnşaat ürünleri pasaport sistemi bu çerçeveye dayanmalıdır. AB sicili de bu çerçeveye dayanmaktadır.
- AB sicili Hakkında (AB) 2026/1778 sayılı Uygulama Tüzüğü6 Ağustos 2026 tarihinden itibaren yürürlüğe giren AB sicili ürün pasaportları kuralları. Bu kuralların uygulama alanı, inşaat ürünlerini zaten kapsamaktadır. Kurallar, bir şirketin ilk kaydı yapmadan önce geçmesi gereken kimlik doğrulama sürecini düzenlemektedir.
- DPP standartlarının uyumlaştırılmasına ilişkin (AB) 2026/1736 sayılı Uygulama KararıÜrün pasaportu için altı adet uyumlaştırılmış standardı, EN 18216 ile EN 18219’dan EN 18223’e kadar olan standartları sayınız. Bu standartlar, tanımlama, veri taşıyıcısı, veri alışverişi, depolama, arayüzler ve sistemler arasındaki etkileşimi düzenler. İnşaat Pasaportu’ndaki rolleri, ilgili yasal düzenleme ile belirlenir.
- Binaların Genel Enerji Verimliliği Hakkında (AB) 2024/1275 sayılı Direktif29 Mayıs 2026 tarihine kadar uygulanması gereken AB Bina Direktifi. Bu direktif, enerji sertifikasında yeni binaların yaşam döngüsü boyunca karbon ayak izinin belirtilmesini zorunlu kılar; bu zorunluluk, 2028’den itibaren 1.000 m²’den fazla kullanım alanına sahip binalar için ve 2030’dan itibaren tüm binalar için geçerli olacaktır. Hesaplamada, mevcut olduğu ölçüde inşaat ürünlerine ait veriler kullanılır.
- (AB) 2024/1735 sayılı Tüzük (Net Sıfır Sanayi Tüzüğü)Yönetmelik, net sıfır teknolojileriyle ilgili ihalelerde, bu tür tesisleri içeren inşaat ihaleleri de dahil olmak üzere, sürdürülebilirlik konusunda asgari şartlar getirilmesini öngörmektedir. İlk gereklilik, (AB) 2026/718 sayılı Uygulama Yönetmeliği’nde belirtilmiştir. Bu gereklilik, 30 Haziran 2026 tarihinden itibaren rüzgâr enerjisi santrallerinin rotor kanatları için geçerlidir.
- Enerji Verimliliği Hakkında (AB) 2023/1791 sayılı DirektifKamu sektörüne örnek teşkil eder. Kamu kurumlarının nihai enerji tüketimi her yıl toplamda en az yüzde 1,9 oranında azalmaktadır. AB eşik değerlerinin üzerinde kalan kamu ihale makamları, enerji verimliliği kriterlerine uygun alımlar yapmaktadır.
- Endüstriyel Hızlandırıcı Yasası ÖnerisiKomisyon’un 4 Mart 2026 tarihli önerisi (COM(2026) 100). 11. madde, kamu ihale makamlarını çelik, çimento ve alüminyum için düşük karbonlu şartlara uymaya mecbur kılar. Çimento ve alüminyum için buna AB menşeli olma şartı da eklenmiştir. Parlamento ve Konsey halen müzakerelerini sürdürmektedir.
- Yeni bir AB İhale Hukuku TasarısıKomisyon’un 9 Eylül 2026 tarihli önerisi (COM(2026) 590). Bir tüzük, 2014 tarihli ihale yönergelerinin yerini alacak. En iyi fiyat-performans oranı kural haline gelecek; kalitenin ağırlığı en az yüzde 30 olacak.
- Avrupa Komisyonu’nun DPP sayfasıKayıt defterinin ve yasal düzenlemelerin güncel durumunu içeren resmi zaman çizelgesi. Burada, inşaat ürünleri için 2027’nin ikinci çeyreği de gösterge niteliğinde belirtilmiştir. Bir tarih değişikliği olursa, ilk olarak burada duyurulacaktır.
Blogumuzda daha fazlasını okuyun
GTIN numarası olmayan inşaat ürünleri, ürün pasaportlarını parti kimlik numaraları aracılığıyla alırlar. Çimento, tuğla ve çelik kirişlerde bu süreç nasıl işliyor?
ESPR tarafından kabul edilen karbon ayak izi yöntemlerine ilişkin pratik bir kılavuz. Bu kılavuzda, yaşam döngüsü değerlendirmesi, çevresel beyan ve sistem sınırları karşılaştırılmaktadır.
AB sicili, 16 Temmuz 2026 tarihinden itibaren yürürlüğe girmiştir. Sizden ne bekleniyor ve bu konuda biz ne gibi hazırlıklar yapıyoruz?
Altı DPP standardı belirlenmiştir. Hedef artık değişmiyor ve biz onu şimdiden tutturuyoruz.
İnşaat ürünlerinizin sertifikası için hazır mısınız?
İnşaat sektörü için gerekli belgelerinizi bugün hazırlayın. Yükümlülük yürürlüğe girdiğinde, siz çoktan üretime geçmiş olacaksınız.