Pasaporta Dixhitale e Produktit (DPP): çfarë është, kujt i nevojitet dhe kur hyn në fuqi

Në Transpareo, ne kemi shkruar gjerësisht për detajet dhe themelet e Pasaportës Dixhitale të Produktit: si mund të zbulohet informacioni pa humbur nënshkrimin, pse AAS mund të formojë themelin e Pasaportës Dixhitale të Produktit, cilat komente kemi dorëzuar në lidhje me Protokollin e Transparencës së OKB-së, dhe pse tre rreshta sipas EN 18223 kthehen në njëzet. Duke përdorur faqen tonë të verifikimit, kushdo mund të kontrollojë vetë një pasaportë. Megjithatë, ne kurrë nuk kemi shpjeguar se çfarë është një DPP dhe për çfarë shërben. Këtë do ta bëjmë këtu.

Një Pasaportë Dixhitale e Produktit (DPP) është një regjistër të dhënash që lidhet me një produkt, i aksesueshëm përmes një kodi QR ose një mbajtësi tjetër të dhënash të bashkangjitur produktit. Ajo përshkruan prej çfarë është bërë produkti, nga vjen, si mund të riparohet dhe, në fund të fundit, si mund të riciklohet. Është një kërkesë ligjore për një numër gjithnjë e në rritje produktesh që shiten në BE. Baza për këtë është Rregullorja e Ekodizajnit e BE-së; për bateritë, Rregullorja për Bateritë cakton afatin e parë të prerë më 18 shkurt 2027.

Tre shembuj e bëjnë këtë të qartë. Çdokush që skanon kodin në një bateri për biçikletë elektrike mund të shohë kapacitetin e saj, kiminë e qelizave, përqindjen e lëndëve të para të ricikluara dhe se si duhet të kthehet bateria. Një punëtori riparimi mund të gjejë numrat e pjesëve rezervë dhe udhëzimet për heqje duke përdorur të njëjtin kod. Një autoritet mbikëqyrës i tregut mund ta përdorë atë për të aksesuar raportet e testimit që provojnë se bateria i përmbahet rregulloreve. Një kod, tre lexues, dhe të gjithë shohin informacionin që u dedikohet atyre.

Transpareo është një platformë ku kompanitë mund të krijojnë, përkthejnë dhe botojnë vetë pasaporta të tilla. Makina e Kohës Transpareo tregon se si duket një pasaportë e plotë duke përdorur një shembull nga jeta reale, pa kërkuar regjistrim. Makina e Kohës Transpareo është aplikacioni ynë me burim të hapur për leximin e pasaportave të produkteve, dhe mund të lexojë çdo pasaportë që përputhet me standardet - madje edhe një që nuk është e hostuar në platformën tonë.

Si është strukturuar pasaporta e produktit

Teknikisht, pasaporta përbëhet nga dy pjesë: një adresë interneti që i korrespondon saktësisht një produkti, dhe një grup të dhënash të strukturuara të kthyer nga ajo adresë. ‘E strukturuar’ do të thotë që çdo copë informacioni përmbahet në një fushë të përcaktuar me një kuptim të përcaktuar. Një person lexon pasaportën në telefonin e tij. Softueri lexon të njëjtat detaje automatikisht, si p.sh. një impiant për ndarjen e baterive të riciklimit, i cili përpunon mijëra bateri në ditë.

Një pasaportë lidhet me një model, një grup produktesh ose një artikull individual. Legjislacioni për çdo grup produktesh specifikon nivelin që zbatohet. Bateritë për automjetet elektrike kërkojnë një pasaportë për çdo bateri, pasi gjendja dhe përdorimi i çdo baterie individuale ndryshojnë. Për shumë mallra konsumatorë, një pasaportë për model do të mjaftojë.

Tre karakteristika e përcaktojnë atë si pasaportë:

• Ajo është e rregulluar. Akti ligjor që rregullon grupin përkatës të produkteve përcakton se cilat fusha përmban, dhe kuptimi i çdo fushe specifikohet.
• Ajo është me nivele. Publiku i gjerë sheh një seksion; garazhet dhe riciklistët me interes të ligjshëm shohin më shumë; dhe autoritetet shohin atë që u nevojitet për inspektimet e tyre.
• Është i përhershëm. Pasaporta duhet të mbetet e aksesueshme për periudhën e përcaktuar, edhe nëse prodhuesi largohet nga tregu ose bëhet i paaftë për pagesë.

Qëllimi përcaktohet në vetë rregulloren. Produktet duhet të zgjasin më gjatë, të jenë më të lehta për t’u riparuar dhe më të përshtatshme për riciklim, dhe çdo person që dëshiron ta vlerësojë këtë ka nevojë për informacione të besueshme. Pasaporta ofron këto informacione rreth produktit: për blerësit, garazhet, riciklistët, shitësit me pakicë dhe autoritetet publike.

Me një kod të vetëm, çdo lexues i informacionit të një produkti merr detajet e destinuara për të.

Kush e nevojë

Detyrimi bie mbi kompaninë që vendos një produkt në treg në BE - domethënë, e bën atë të disponueshëm në tregun e BE-së për herë të parë. Në shumicën e rasteve, ky është prodhuesi. Nëse prodhuesi ka selinë jashtë BE-së, importuesi është përgjegjës për të siguruar që pasaporta të ekzistojë dhe të jetë e saktë. Shitësit me pakicë dhe tregjet online e bëjnë atë të disponueshëm për klientët e tyre.

Për kompanitë jashtë BE-së, kjo do të thotë që çdo person që furnizon mallra në BE ka nevojë për pasaportën, pavarësisht se ku prodhohen mallrat. Një prodhues zviceran që shet në Gjermani preket po aq sa një fabrikë në Azi që furnizon mallra përmes një importuesi në Roterdam. Artikulli ynë mbi ‘efektin e Brukselit’ përshkruan se sa larg shtrihet ky ndikim përtej kufijve të BE-së.

Detyrimi lidhet me vendosjen e produktit në tregun e BE-së, pavarësisht se ku është prodhuar.

Baza ligjore është Rregullorja (BE) 2024/1781, Rregullorja e Ekodizajnit për Produktet e Qëndrueshme, e shkurtuar në ESPR sipas titullit të saj në anglisht. Ai hyri në fuqi më 18 korrik 2024 dhe, në nenet 9 deri në 13, rregullon pasaportën e produktit, identifikuesit e saj dhe regjistrin e BE-së. Vetë ky rregullim ende nuk vendos asnjë detyrim për ndonjë produkt të veçantë. Detyrimi lind me një akt të deleguar për një grup produktesh, i cili specifikon se çfarë informacioni duhet të përmbajë pasaporta, kush është i autorizuar ta shikojë atë dhe nga kur zbatohet. Duhet të ketë një periudhë prej të paktën 18 muajsh midis hyrjes në fuqi të një akti të tillë dhe zbatimit të tij (Neni 4(4)).

Disa grupe produktesh kanë pasaportën e inkorporuar në legjislacionin e tyre: bateritë, produktet e ndërtimit, detergjentët dhe produktet e pastrimit, dhe lodrat. Përjashtuar nga ESPR janë, ndër të tjera, ushqimet, ushqimi për kafshët, produktet mjekësore, bimët dhe kafshët e gjalla, dhe mjetet e transportit. Edhe në këto raste, një pasaportë mund të jetë e dobishme si një burim vullnetar informacioni, siç e përshkruajmë për ushqimet dhe produktet mjekësore.

Ne kemi përpiluar detaje se kush mban cilin rol në cilin sektor për 14 sektorë nga tekstet zyrtare, secili me një linjë kohore dhe burime, në veprën referencë sektoriale.

Kur bëhet i detyrueshëm

Deri më sot, ekziston një afat i përcaktuar vetëm për një grup produktesh: bateritë. Datat e mbetura burojnë nga legjislacioni që përcakton një datë më të vonshme për pasaportën, ose nga plani i punës i Komisionit, i cili specifikon një vit indikativ për secilin grup.

• 20 korrik 2026: regjistri i BE-së hyn në fuqi. Rregullorja e zbatimit (BE) 2026/1778 [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1778/oj) ka hyrë në fuqi më 16 korrik 2026; regjistri ka qenë operativ që nga 20 korriku 2026.
• 18 shkurt 2027: bateritë. Bateritë për automjetet elektrike, për automjetet me detyra të lehta si e-biçikletat dhe e-skuterët, dhe bateritë industriale me kapacitet mbi 2 kWh kërkojnë një pasaportë sapo të vendosen në treg në BE (Rregullorja (BE) 2023/1542, Art. 77). Datë vendosjeje në treg e baterisë është ajo që ka rëndësi. Një bateri e prodhuar në vitin 2026 dhe e dorëzuar në mars 2027 do të kërkojë një të tillë.
• Fundi i vitit 2026 deri në 2027: aktet e para legjislative të ESPR. Programi i Punës i Komisionit i 16 prillit 2025 parashikon hekurin dhe çelikun si aktin e parë ligjor, i ndjekur nga alumini, tekstilet dhe veshjet, dhe gomat në vitin 2027. Duke marrë parasysh periudhën tranzitore 18-mujore, detyrimi do të zbatohet për çelikun nga viti 2028 në më të hershmen, dhe për tekstilet nga viti 2029 në më të hershmen.
• Produktet e ndërtimit. Rregullorja për Produktet e Ndërtimit (BE) 2024/3110 parashikon pasaportën. Data do të përcaktohet në aktin e saj të deleguar, të cilin Komisioni e planifikon provizorisht për vitin 2027.
• Elektronika, ende pa datë. Plani i punës i cakton elektronikës dy akte ligjore horizontale: një për riparueshmërinë, e planifikuar provizorisht për vitin 2027, dhe një për përmbajtjen e ricikluar dhe riciklueshmërinë e pajisjeve elektrike dhe elektronike, e planifikuar provizorisht për vitin 2029.
• Mobiljet dhe dyshekët janë planifikuar për vitin 2028 dhe 2029 sipas planit të punës, me zbatim në secilin rast jo më herët se 18 muaj më vonë.
• 23 shtator 2029: detergjentë dhe produkte pastrimi. Rregullorja e re për Detergjentët prezanton pasaportën për këto produkte.
• 1 gusht 2030: lodra. Nga kjo datë, Rregullorja e re për Lodrat do të kërkojë një pasaportë për çdo lodër në tregun e BE-së.

Datat në planin e punës janë parashikimet e Komisionit dhe mund të ndryshojnë. Ne po monitorojmë procesin legjislativ ndërsa zhvillohet dhe kemi dorëzuar katër komente Komisionit mbi projekt-Rregulloren e Regjistrit.

Vetëm ajo që përcaktohet në një akt ligjor të miratuar është detyruese; çdo datë tjetër është një vlerësim provizor.

Megjithatë, një datë më e vonshme është një arsye për të filluar herët. Shumica e kohës merret nga informacioni që e dinë vetëm furnizuesit tuaj, klauzolat që përfshini në kontratat tuaja të blerjes për këtë qëllim, dhe sigurimi që të dhënat tuaja kryesore janë organizuar siç duhet. Orari i ESPR 2027 përcakton se si zbatohet kjo për bateritë.

Çfarë përmban

Përmbajtja e saktë përcaktohet nga akti ligjor ## përçdo grup## produktesh. Shtojca III e ESPR-së përcakton kornizën nga e cila nxirren këto akte ligjore, dhe në praktikë të njëjtat tema përsëriten vazhdimisht:

• Identiteti: identifikuesi unik i produktit, modeli, seria ose numri serial, prodhuesi dhe importuesi me identifikuesit e tyre, vendi dhe data e prodhimit.
• Përbërja: materialet dhe substancat shqetësuese; për bateritë, kimia e qelizës dhe përqindjet e kobaltit, litiumit, nikelit dhe plumbit, duke përfshirë përqindjen e materialit të ricikluar.
• Ndikimi në mjedis: gjurma e karbonit ose shifra të tjera kyçe, kur kërkohet nga akti ligjor, të llogaritura duke përdorur një metodë të specifikuar.
• Përdorimi dhe riparimi: udhëzime për përdorim dhe informacion sigurie, pjesë këmbimi, udhëzime për çmontim dhe jetëgjatësia e pritshme e shërbimit.
• Fundi i jetës: si kthehet, çmontohet dhe riciklohet produkti.
• Dokumentacioni: deklarata e përputhshmërisë, raportet e testimit dhe certifikatat.

Pasaporta e baterisë është më e avancuara. Shtojca XIII e Rregullores për Bateritë përcakton fushat, dhe një dokument udhëzues i Komisionit me datë 28 korrik 2026 klasifikon të gjitha 71 pikat e të dhënave si të detyrueshme, fakultative, ‘kur zbatohet’ ose që nuk kërkohen ende në momentin e lansimit. Gjurmëja e karbonit dhe informacioni mbi sigurimin e përgjegjshëm të lëndëve të para i përkasin kategorisë së fundit, pasi aktet ligjore që specifikojnë formatin e tyre janë ende në pritje. Artikulli ynë mbi të dhënat e detyrueshme për Pasaportën e Baterisë përcakton se cilat detaje duhet të sigurohen me të vërtetë deri në shkurt 2027.

Jo çdo informacion është i destinuar për çdo lexues. Me Pasaportën e Baterisë, publiku i gjerë mund të shohë të dhënat bazë të një modeli: përbërjen, kapacitetin dhe informacionin mbi përdorimin, sigurinë dhe riciklimin. Personat me interes të ligjshëm, si një punëtori ose një riciklimtar, gjithashtu shohin përbërjen e detajuar, numrat e pjesëve rezervë dhe informacionin për çmontimin, si dhe gjendjen e çdo baterie individuale. Autoritetet rregullatore, trupat e njoftuar dhe Komisioni marrin raportet e testimit.

Akti ligjor përcakton se cilat informacione i përkasin cilit nivel aksesimi; platforma duhet ta zbatojë këtë. Në Transpareo, dukshmëria është një pronë e çdo fushe individuale. Edhe një nivel aksesimi i kufizuar mban nënshkrimin e vet dhe mund të verifikohet në mënyrë të pavarur, siç demontron artikulli ynë mbi zbulimin selektiv.

Ligji përcakton se kush është i autorizuar të shohë çfarë, dhe çdo nivel mund të verifikohet në mënyrë të pavarur.

Si pasaporta arrin tek lexuesi

Tre elementë formojnë rrugën nga produkti te pasaporta: një mbartës të dhënash i bashkangjitur produktit, një identifikues unik dhe një adresë ku ruhet pasaporta.

Në shumicën e rasteve, mbartësi i të dhënave është një kod QR. Akti ligjor që rregullon një grup produktesh mund të lejojë edhe mbartës të tjerë, si një çip identifikimi me frekuencë radio (RFID), dhe ai specifikon nëse mbartësi ndodhet në produkt, në ambalazh ose në dokumentacionin shoqërues. Për bateritë, Neni 77 kërkon një kod të shtypur ose të gdhendur që mbetet i lexueshëm gjatë gjithë jetës së shërbimit të pritshme.

Identifikuesi e bën produktin unik. Standardet e harmonizuara EN 18219 për identifikuesit dhe EN 18220 për mbajtësit e të dhënave citohen në Vendimin e Zbatimit (BE) 2026/1736 dhe kështu ofrojnë një supozim përputhshmërie. Ato lejojnë përdorimin e disa sistemeve të identifikimit. Më i përdoruri është GS1 Digital Link: numri që tashmë shfaqet në barkod bëhet pjesë e një adrese web, i plotësuar me një numër serie dhe numër pakoje kur kërkohet. Çdokush që nuk ka një numër të tillë do të gjejë alternativa në artikullin tonë për produktet pa GTIN.

URL-ja përcakton sa kohë mbetet i vlefshëm kodi i printuar. Nëse ai është i hostuar në domenin tuaj, ai aktualisht do të tregojë platformën që lëshon kalimin dhe më vonë do të tregojë një tjetër, pa pasur nevojë që asnjë etiketë të riprintohet. Transpareo hoston URL-në në domenin tuaj, të plotë me një kod QR. Artikulli ynë mbi GS1 Digital Link shpjegon pse kemi zgjedhur këtë standard.

Nëse adresa hoston në domenin tuaj, kodi i printuar do të vazhdojë të funksionojë edhe pas një ndryshimi platforme.

Ekzistojnë standarde të tjera të harmonizuara që mbulojnë shkëmbimin e të dhënave, ruajtjen, ndërfaqet dhe modelet e të dhënave (EN 18216, EN 18221, EN 18222 dhe EN 18223) që lidhen me shkëmbimin e të dhënave, ruajtjen, ndërfaqet dhe modelet e të dhënave. Ne krahasuam platformën tonë klauzolë pas klauzole me këto standarde ndërsa ato ishin ende në formë drafti, dhe përcaktuam, standard pas standardi, se si zbatojmë secilin prej tyre.

Regjistri i BE-së plotëson këtë qasje. Ai mban një regjistër se cilat pasaporta ekzistojnë, ku ndodhen dhe identifikuesin e tyre unik; vetë të dhënat e produktit mbeten tek ju. Vetëm kompania që vendos produktin në treg lejohet ta regjistrojë atë (ESPR Neni 13(4) dhe (5); për bateritë, Neni 77(10) të Rregullores për Bateritë). Aktualisht, një ofrues shërbimi nuk mund të bëjë regjistrimin në emër tuaj, dhe megjithëse Komisioni ka njoftuar ndërfaqen përmes së cilës kompanitë do të regjistrojnë pasaportat e tyre, ai ende nuk e ka përshkruar atë. Transpareo ofron gjithçka të nevojshme për regjistrimin: identifikuesin e produktit, identifikuesin e operatorit, adresën e pasaportës dhe gjurmën e saj. Detajet mund t’i gjeni në analizën tonë të Rregullores së Regjistrit.

Sa gjatë duhet të qëndrojë në vend

Një kod i printuar mbetet në produkt për sa kohë që produkti është në përdorim - për shumë mallra, kjo është dhjetë vjet ose më shumë. ESPR kërkon që pasaporta të mbetet e aksesueshme për periudhën e përcaktuar në aktin ligjor, edhe pas paaftësisë paguese, likuidimit ose tërheqjes së kompanisë nga BE-ja. Rregullorja e Regjistrit ruan të dhënat e regjistrimit për dhjetë vjet, përveç nëse legjislacioni që rregullon grupin e produkteve përcakton një periudhë tjetër. Për bateritë, pasaporta skadon me riciklim (Neni 77(8) i Rregullores për Bateritë).

Kjo çështje na shqetëson më së shumti, sepse një gabim këtu do të zbulohej vetëm pas shumë vitesh, kur askush nuk do të ishte në gjendje ta korrigjonte atë. Prandaj, ne kemi projektuar pasaportën që të rezistojë ndërprerjen e shërbimit, ndryshimin e ofruesit dhe falimentimin:

• Çdo version i publikuar nënshkruhet dhe lidhet në zinxhir me versionin e mëparshëm. Çdo shfletues e verifikon atë kundrejt një çelësi publik pa pasur nevojë të pyesë Transpareo. Faqja jonë e verifikimit e tregon këtë për çdo pasaportë.
• Adresa është e hostuar në domenin tuaj, dhe pas përfundimit, pasaporta mbetet e aksesueshme përmes një adrese të përhershme.
• Pasi Paset tuaja të regjistrohen në regjistrin e BE-së, çdo version ruhet për dhjetë vjet në një arkiv që nuk mund të ndryshohet me efekt prapaveprues.
• Të dhënat tuaja janë të juaja. Ju mund të eksportoni të gjithë portofolin tuaj si një fletëllogaritje, si një grup të dhënash të lidhura ose përmes ndërfaqes së programimit.

Ndërtimi i kësaj është më kompleks sesa ai i një faqeje produkti me një PDF pranë saj. Për informacionin që pritet që një organ rregullator të mbështetet ende në të pas tetë vjetësh, ne besojmë se ia vlen përpjekja. Artikulli ynë mbi nënshkrimet dhe certifikatat shpjegon se si funksionojnë nënshkrimet dhe çfarë provojnë ato.

Një pasaportë produkti duhet të zgjasë më gjatë se kontrata me furnizuesin që e lëshon atë.

Sa kushton funksionimi

Kostot përbëhen nga tre komponentë: tarifa njëherëshme e vendosjes, tarifa e vazhdueshme e platformës dhe puna e përsëritur mbi të dhënat - domethënë, cilësia e të dhënave, përkthimi, vlerësimet e ciklit të jetës dhe certifikatat. Shumica e njerëzve nënvlerësojnë komponentin e tretë sepse ai përsëritet çdo vit.

Me Transpareo, nuk ka tarifë fillestare, as orë konsulence dhe as tarifë për skanim. Ju paguani një shumë fikse mujore bazuar në numrin e pasaportave të publikuara. Ju mund të krijoni sa produkte, komponentë, imazhe dhe dokumente të jenë të nevojshme. Përkthimi në 40 gjuhë, duke përfshirë të 24 gjuhët zyrtare të BE-së, është i përfshirë në abonim. Çmimet në franga zvicerane, euro dhe dollarë amerikanë janë të listuara në faqen e çmimeve, dhe mund ta provoni shërbimin falas - pa kartë krediti - para se të fillojë muaji juaj i parë.

Ajo që mbetet është puna juaj me të dhënat. Asnjë ofrues nuk mund ta bëjë këtë punë për ju, dhe preferojmë ta bëjmë këtë të qartë që në fillim. Megjithatë, është më e menaxhueshme sesa shumë njerëz presin, sepse një pasaportë krijohet një herë për model dhe ri-përdoret për të gjithë grupin.

Ka edhe një anë tjetër e medaljes. Gjobat për një pasaportë të munguar vendosen nga Shtetet Anëtare, dhe ndalimi i vendosjes së mallrave në treg zakonisht është më i kushtueshëm se gjobat: një dërgesë pa pasaportë bllokohet derisa të dorëzohet dhe të kontrollohet. Një krahasim të kostove mund ta gjeni në ‘Sa kushton me të vërtetë kërkesa DPP’.

Një dërgesë e bllokuar për shkak të mungesës së pasaportës kushton më shumë se vetë pasaporta.

Si të filloni

Katër hapa çojnë në pasaportën ## tuajtë parë të publikuar, dhe asnjë prej tyre nuk varet nga legjislacioni që ende nuk është miratuar.

1. Bëni një inventar. Çfarë informacioni keni tashmë, të shpërndarë në sistemin tuaj ERP, fletëllogaritje dhe fletë të dhënave të furnizuesve? Në shumicën e rasteve, një pjesë e madhe është tashmë e disponueshme, por e shpërndarë në shumë vende. Udhëzuesi ynë për dixhitalizimin e të dhënave të produkteve ju tregon se si ta konsolidoni atë.
2. Përfshini furnizuesit tuaj. Vetëm furnizuesit tuaj dinë detaje të tilla si përmbajtja e ricikluar ose origjina e lëndëve të para. Specifikoni në kontratat tuaja të blerjes saktësisht se çfarë informacioni duhet të sigurojnë dhe në çfarë formati.
3. Filloni me disa modele. Krijoni një pasaportë produkti për pesë deri në dhjetë produkte reale. Boshllëqet në modelin e të dhënave bëhen të dukshme vetëm gjatë zbatimit.
4. Vlerësoni ofruesin. Lista jonë e kontrollit për ofruesit paraqet 30 pyetjet që ia vlen t’i bëni para se të zgjidhni një platformë, dhe ajo zbatohet për çdo ofrues - përfshirë edhe ne.

Të dhënat marrin muaj për t’u mbledhur, ndërsa kërkesa ligjore ka nevojë vetëm për një afat të vetëm; filloni me të dhënat.

Për çdo sektor ku pasaporta është e detyrueshme, do të gjeni një listë kontrolli të detajeve të detyrueshme që mund të shkarkohet në udhëzuesin referues të sektorit; për bateritë, ekziston një listë kontrolli e veçantë për bateritë e automjeteve, industriale, të magazinimit, e-bike dhe shtëpiake. Nëse preferoni ta shikoni menjëherë: llogaria demo është e disponueshme pa regjistrim dhe tregon një llogari të plotë nga të dyja anët.