Passaporto digitale di prodotto per i beni di lusso

In quali ambiti Transpareo vi offre il proprio supporto

Attualmente, nessun atto normativo richiede un certificato di origine per orologi, gioielli e articoli in pelle. Per l’abbigliamento, invece, non appena l’atto normativo si applica ai prodotti tessili. Transpareo è la piattaforma DPP sulla quale è possibile assegnare a ogni oggetto un documento firmato, sia obbligatorio che facoltativo. Le schede rimandano alle sezioni riportate di seguito.

In questo settore, è il singolo pezzo ad avere valore. Transpareo gestisce i pass per singolo pezzo con numero di serie e genera il codice QR per la scheda di garanzia, l’etichetta o l’incisione.

Gli acquirenti e i rivenditori desiderano verificare che un documento provenga effettivamente da voi. Ogni pubblicazione è firmata e tutti la verificano tramite Transpareo Time Machine.

La riparazione e il restauro fanno parte della storia dell’opera. In Transpareo, ciascuno di questi eventi aggiunge una versione firmata, mentre le versioni precedenti rimangono consultabili.

L’oro, le pietre e la pelle sollevano questioni relative alla provenienza. La provenienza e la documentazione sono indicate per ogni componente e, tramite Transpareo Upstream, sono gli stessi fornitori a inserire i propri dati.

Le indicazioni per la manutenzione e gli intervalli di assistenza riportano il proprietario da voi. La pagina dedicata al libretto di manutenzione mostra gli interventi di manutenzione, la cronologia delle visite in officina e i vostri recapiti nella vostra pagina web.

I dati dei clienti vengono inseriti nel Pass solo previo consenso. In Transpareo, la sezione relativa al proprietario rimane accessibile solo tramite accessi registrati, mentre la cronologia dei servizi può essere pubblica.

Le grandi aziende non possono più distruggere capi di abbigliamento e calzature invenduti e devono rendere pubblici i dati relativi agli articoli smaltiti. A tal fine, i dati relativi ai prodotti devono essere inseriti in Transpareo per ogni modello e per ogni singolo articolo.

Nel corso dei decenni, un orologio cambia proprietario. Presso Transpareo, ogni pass ha un indirizzo fisso e, dopo l’iscrizione nel registro UE, l’ Transpareo Vault lo archivia per dieci anni.

I testi relativi alla provenienza e alla cura dei prodotti devono essere redatti nella lingua di ciascun mercato. Transpareo li traduce in 40 lingue e voi li verificate prima della pubblicazione.

Ciò che vale per i produttori di beni di lusso

Il passaporto digitale di prodotto per i beni di lusso non è disciplinato da un atto giuridico specifico. Ciononostante, diverse norme dell’UE si applicano già oggi a questo settore. Transpareo è il software DPP con cui le Maison attribuiscono ai propri articoli un documento firmato.

Il quadro normativo

Per orologi, gioielli e articoli in pelle non esiste un atto giuridico ### specificorelativo al passaporto. Nessuna di queste categorie figura come gruppo di prodotti nel primo piano di lavoro sull’ecodesign della Commissione del 16 aprile 2025. L’abbigliamento vi è incluso, con un atto delegato previsto per l’anno di riferimento 2027.

La Commissione ha ritenuto che il settore delle calzature abbia un impatto minore rispetto ai gruppi prioritari. Per tale settore è previsto uno studio che dovrebbe concludersi alla fine del 2027. Non esiste quindi una data precisa in cui il settore del lusso sarà regolamentato. Per il 2028 è prevista una revisione intermedia del piano di lavoro, che potrebbe integrare ulteriori gruppi di prodotti.

Ciò a cui è già vincolato oggi

Dal 1° gennaio 2021, . Ciò vale al di là delle soglie quantitative previste dal Regolamento sui minerali provenienti da zone di conflitto. La catena si estende fino a ogni cassa di orologio e a ogni montatura in oro.

A partire dal 19 luglio 2026, . A partire dal 19 luglio 2030, lo stesso vigerà per le medie imprese. I marchi di titolo per i metalli preziosi rimangono nazionali. Un articolo venduto in quattro mercati continuerà quindi a soddisfare quattro normative di punzonatura.

Per quanto riguarda la pelle, la situazione è cambiata. Dal 18 settembre 2026 la pelle bovina non rientra più nell’ambito di applicazione dell’ordinanza sulla deforestazione.

Cosa determina la necessità dei certificati di provenienza

In questo settore, la contraffazione e la rivendita determinano la necessità ### dei certificati di provenienza.

Un prodotto contraffatto è economico da produrre e costoso da smascherare. Un oggetto usato privo di una storia verificabile perde gran parte del proprio valore al momento della seconda vendita.

Entrambi i problemi presentano la stessa natura: un’affermazione relativa a un oggetto che nessuno può verificare. Un documento firmato per ogni singolo pezzo risolve la questione. Qualora in futuro venisse emanato un atto normativo, è probabile che richieda gli stessi dati.

Cosa tratta questa pagina

Questa pagina costituisce la vostra guida di riferimento sul passaporto digitale di prodotto per i prodotti di lusso. Illustra le scadenze fisse e quelle previste, i ruoli con i relativi obblighi e i dati contenuti in un passaporto di prodotto. A ciò si aggiungono le fonti ufficiali e le domande che questo settore ci pone più frequentemente. Un termine sottolineato con una linea tratteggiata indica il testo della normativa.

Cosa offre loro un pass in questo momento

La verifica dell’autenticità si riduce a una semplice scansione. Un acquirente, una boutique o una piattaforma di rivendita verifica la firma nel browser. In questo modo può accertarsi che il fascicolo dell’oggetto provenga da voi.

Un fascicolo firmato per ogni singolo articolo trasforma tre costi in tre vantaggi.

La rivendita mantiene il proprio valore, poiché le riparazioni e i restauri viaggiano insieme all’oggetto sotto forma di versioni del «passaporto». E l’oggetto continua a comunicare con il proprio proprietario anche dopo la vendita. La manutenzione, la cronologia degli interventi in officina e i Suoi recapiti appaiono nella sua lingua, su una pagina del Suo sito.

I tre principali ostacoli nella pratica

  1. Livello del singolo oggetto fin dal primo giorno: un passaporto di modello è economico e in questo settore ha scarso valore. Il numero di serie, la data di produzione, la cronologia degli interventi di assistenza e la verifica dell’autenticità sono legati al singolo oggetto. Se il modello di dati parte dal riferimento, deve essere ricostruito ex novo. In Transpareo il passaporto parte dal livello del singolo oggetto.
  2. La filiera è più lunga del contratto: i dati relativi alla provenienza dell’oro, delle pietre e delle pelli risalgono a due o tre livelli superiori. I fornitori di quel livello non hanno alcun contratto con voi. Questi dati vengono forniti tramite le condizioni di acquisto, e le condizioni di acquisto richiedono mesi per essere definite. Una richiesta al fornitore inviata tramite Transpareo raggiunge anche i fornitori a monte dei vostri fornitori.
  3. L’oggetto sopravvive a tutto ciò che lo circonda: un orologio viene rivenduto decenni dopo la chiusura della boutique che lo aveva venduto. Un link non funzionante danneggia allora più della totale assenza di un pass. L’acquirente lo interpreta come un segnale di allarme. In Transpareo ogni pass mantiene il proprio indirizzo fisso.

Per saperne di più: firme e certificati nel DPP e dal pass obbligatorio allo strumento di marketing.

Calendario normativo per i beni di lusso

Di seguito sono riportate, in ordine cronologico, le scadenze più importanti relative alle norme vigenti o di futura applicazione in materia di beni di lusso. Le scadenze subordinate all’adozione di atti normativi non ancora emanati sono contrassegnate come tali.

  1. 1° gennaio 2021
    Si applicano gli obblighi di diligenza relativi ai minerali provenienti da zone di conflitto

    Gli importatori nell’Unione di stagno, tantalio, tungsteno e oro che superano le soglie quantitative adottano un sistema di gestione e valutano i rischi. Fanno verificare la catena di approvvigionamento da soggetti terzi e rendono pubblici i risultati. È quanto prevede il regolamento (UE) 2017/821. L’oro è il metallo utilizzato per la realizzazione di casse di orologi e gioielli.

  2. 16 aprile 2025
    Il piano di lavoro dell’ESPR definisce le proprie priorità

    La Commissione adotta il primo piano di lavoro in materia di progettazione ecocompatibile ed etichettatura energetica. I prodotti tessili, con particolare riferimento all’abbigliamento, costituiscono il primo gruppo di prodotti al di fuori del settore energetico. Seguono mobili, pneumatici, materassi, ferro, acciaio e alluminio. Le calzature non rientrano in tale elenco.

  3. 19 luglio 2026
    Lo smaltimento di capi di abbigliamento e calzature invenduti non sarà più consentito

    Le grandi imprese non potranno più distruggere capi di abbigliamento, accessori di abbigliamento e calzature invenduti destinati ai consumatori. Le medie imprese seguiranno il 19 luglio 2030, mentre le microimprese e le piccole imprese sono esentate. Ciò comporta l’obbligo di rendere pubblici ogni anno i dati relativi ai prodotti smaltiti.

  4. 20 luglio 2026
    Entra in funzione il registro UE di DPP

    Il registro centrale dell’ESPR entra in funzione. Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1778 ne disciplina il funzionamento, compreso l’ambiente di prova. In tale registro verrà registrato ogni futuro pass di questo settore, indipendentemente dall’atto giuridico che ne prescriva l’emissione.

  5. 18 settembre 2026
    La pelle bovina viene esclusa dal regolamento sulla deforestazione

    Entra in vigore il regolamento delegato (UE) 2026/2102. Esso esclude le pelli grezze, conciate e lavorate di bovini dall’elenco del regolamento sulla deforestazione. Per il cuoio viene quindi meno l’obbligo di dichiarazione di due diligence.

  6. Probabilmente nel 2027
    Atto delegato relativo ai prodotti tessili e all’abbigliamento

    Il piano di lavoro indica il 2027 come anno indicativo per l’atto normativo sui tessili; la Commissione ne prevede l’adozione nel quarto trimestre. Con esso entreranno in vigore il passaporto per l’abbigliamento e i relativi requisiti. Non è ancora stato emanato, pertanto nessuna data è ancora vincolante.

  7. Probabilmente alla fine del 2027
    Lo studio sulle calzature sta per concludersi

    La Commissione ha ritenuto che l’impatto delle calzature fosse inferiore a quello dei gruppi prioritari. A tal fine ha commissionato uno studio che dovrebbe essere completato entro la fine del 2027. È quindi realistico ritenere che i requisiti relativi alle calzature non entrino in vigore prima del 2030.

  8. 19 luglio 2030
    Il divieto di distruzione si estende alle medie imprese

    Ciò che dal 2026 si applica alle grandi imprese, a partire da tale data si applicherà anche alle medie imprese. L’obbligo di informativa seguirà lo stesso iter.

  9. Non ancora stabilito
    Orologi, gioielli e articoli in pelle

    Nessuno di questi gruppi costituisce un gruppo di prodotti del primo piano di lavoro, e nessuno di essi è oggetto di un atto normativo specifico relativo al pass. Per il 2028 è prevista una revisione intermedia del piano di lavoro, che potrà integrare i gruppi di prodotti. Fino ad allora, l’adozione di un pass in queste categorie costituisce una decisione aziendale.

Chi è interessato?

Obblighi relativi ai beni di lusso: ciò che riguarda ogni operatore economico nel percorso verso il mercato.

Maison o produttore

Chi realizza il prodotto o lo fa realizzare a proprio nome è tenuto a redigere il fascicolo. Esso comprende i materiali, la provenienza, l’officina di produzione e le dichiarazioni di conformità. Qualora venga emanato un atto normativo relativo al regolamento sulla progettazione ecocompatibile, tale soggetto provvede a redigere il passaporto e .

Importatore

Chi importa merci nell’UE le immette sul mercato ed è responsabile delle relative informazioni di accompagnamento. Nel caso di oro, stagno, tantalio e tungsteno, se le quantità superano le soglie previste, . Tali dati vengono concordati con i propri fornitori nel contratto di acquisto.

Rivenditori e boutique

Egli verifica che il prodotto venduto rechi le etichette, le informazioni di accompagnamento e, ove richiesto, un pass tracciabile. Non conserva dati propri relativi al pass. Per lui, la mancanza del pass comporta l’annullamento della vendita. Il 21 settembre 2027 entrerà in vigore il nuovo codice doganale dell’Unione. In caso di vendite a distanza da paesi terzi a consumatori, , a seconda di quanto concordato. Quest’ultimo provvederà a garantire che la merce applicata dalle autorità doganali.

Rivendita, aste e assistenza clienti

È sul mercato secondario che un passaporto acquisisce la maggior parte del proprio valore. È lì che la sua catena si interrompe più spesso. La riparazione, la ricertificazione e la rivendita dovrebbero garantire la continuità del fascicolo esistente. In questo modo, la storia dell’oggetto rimane un’unica catena. Qualora venisse creato un nuovo passaporto, .

Cosa deve contenere un DPP per i beni di lusso?

Campi di dati di un passaporto facoltativo per i beni di lusso, tra cui le informazioni già richieste dalla normativa UE vigente.

Identità del singolo oggetto

Tra questi figurano il numero di serie o l’identificativo del pezzo, il modello, il codice di riferimento, nonché la data e il luogo di produzione. Tutte le altre informazioni presenti in questo elenco dipendono da questo campo. Non è in grado di fornire una corrispondenza a livello di modello.

Provenienza dei materiali

Tra questi figurano metalli, pietre, pelle e fibre tessili, con l’indicazione della loro provenienza. Per lo stagno, il tantalio, il tungsteno e l’oro si aggiunge . I marchi di titolo per i metalli preziosi continuano a seguire le norme nazionali di punzonatura di ciascun mercato.

Artigianato, manutenzione e riparazioni

Tra questi figurano la tecnologia di produzione, l’officina, le istruzioni per la manutenzione, gli intervalli di manutenzione, i pezzi di ricambio e il luogo in cui effettuare la manutenzione. È proprio per questi campi che un proprietario riapre il libretto per la seconda volta, anni dopo l’acquisto.

Seconda vita e smaltimento

Tra questi figurano la cronologia delle riparazioni e degli interventi di assistenza e le verifiche di autenticità in caso di rivendita. Le grandi aziende del settore dell’abbigliamento e delle calzature necessitano inoltre di dati per .

Lista di controllo per i beni di lusso

Non esiste alcun atto normativo che stabilisca quali dati debbano figurare in un passaporto di prodotto per i beni di lusso, né è prevista alcuna normativa in tal senso per il settore nel suo complesso. Per questo motivo, questa pagina non contiene alcuna lista di controllo. Le informazioni attualmente in vigore sono illustrate dai campi dati riportati in alto e dalle fonti ufficiali indicate in basso.

Transpareo per i beni di lusso

Transpareo è il software DPP destinato alle maison e ai produttori di beni di lusso. Gestisce i pass per ogni singolo articolo, con i campi specifici richiesti da questo settore: identità, materiali e provenienza, lavorazione artigianale e cura, assistenza e riparazione. Se è presente un codice GTIN, l’identificativo diventa il GS1 Digital Link; in assenza di GTIN, Transpareo ne assegna uno proprio. Transpareo genera immediatamente anche il codice QR per la scheda di garanzia, l’etichetta o l’incisione.

I dati vengono inseriti tramite l’interfaccia utente, tramite importazione da Excel o tramite l’API. I fornitori inseriscono autonomamente le informazioni sulla provenienza tramite una richiesta. Ogni campo ha il proprio livello di accessibilità. I materiali e le istruzioni per la cura possono essere di dominio pubblico, mentre i certificati di proprietà rimangono accessibili solo tramite accessi registrati.

Ogni pubblicazione è una versione firmata e le versioni precedenti rimangono consultabili. Una piattaforma di rivendita verifica, anche a distanza di anni, tramite la Transpareo Time Machine, che il documento provenga effettivamente da voi. I testi relativi alla manutenzione e alla provenienza vengono pubblicati in 40 lingue, previa vostra verifica. Ogni passaporto mantiene il proprio indirizzo fisso.

1:1
Al pezzo
2026
Divieto di distruzione
40
Lingue
2021
Dovere di diligenza in materia di oro

Domande frequenti sul DPP per i beni di lusso

Esiste oggi l’obbligo di DPP per i beni di lusso?

No. Per gli orologi, i gioielli e la pelletteria non esiste alcun atto normativo relativo al passaporto. Nessuna di queste categorie figura nel primo piano di lavoro del regolamento sulla progettazione ecocompatibile. Il settore dell’abbigliamento è quello che si avvicina maggiormente a una direzione definita. L’atto normativo relativo ai tessili prevede nel piano di lavoro l’anno indicativo 2027, e con esso entreranno in vigore i requisiti relativi al passaporto. Attualmente si applicano altre norme, tra cui . Dal 19 luglio 2026 è inoltre in vigore . Un pass è utile anche in assenza di un atto normativo. Ne rende verificabile l’autenticità tramite una scansione e, grazie alla sua cronologia, ne preserva il valore di rivendita. Inoltre, mantiene il proprietario in contatto con voi.

Quali delle mie linee di prodotti sono già state registrate?

L’abbigliamento rientra nel settore tessile; pertanto, sarà oggetto di un atto normativo. Le calzature non sono incluse. La Commissione ha valutato che il suo impatto sarà minore rispetto a quello dei gruppi prioritari. Ha commissionato uno studio che dovrebbe concludersi alla fine del 2027. Borse, orologi e gioielli non rientrano in alcun gruppo di prodotti. Se vendete attraverso tutte e quattro le linee, attivate le categorie in momenti diversi. Create quindi la struttura delle tag una sola volta per tutte le linee. In Transpareo gestite tutte le linee su un’unica piattaforma.

Ciò vale anche per gli importatori?

Per quanto riguarda le norme sui minerali, il destinatario è l’importatore. L’obbligo ricade i cui volumi annuali superano le soglie previste. Per un futuro atto normativo relativo al pass, si applicherà il modello già noto. Il responsabile è chi . In entrambi i casi, il lavoro si svolge a livello contrattuale, poiché i dati si trovano a un livello superiore della catena. Definisca le clausole relative ai dati nel contratto di acquisto prima che ne abbia bisogno. Con una richiesta al fornitore su Transpareo, saranno i Suoi fornitori stessi a inserire le informazioni.

Ho bisogno di un GTIN?

No. Un pass richiede . Il regolamento non prescrive un sistema numerico specifico. Molte maison utilizzano comunque un codice di riferimento interno e un numero di serie, che sono sufficienti. Se disponete di codici GTIN, Transpareo li trasforma in un GS1 Digital Link, riconoscibile anche dai sistemi commerciali. In assenza di GTIN, Transpareo assegna un proprio identificativo univoco. In entrambi i casi, il codice QR rimanda al pass, sia esso inciso, stampato o riportato sulla scheda di garanzia.

I passaporti per modello o per pezzo?

In questo settore, per singolo pezzo. Il livello applicabile è stabilito . Un libretto di modello indica all’acquirente quale sia il riferimento. Solo un libretto per singolo pezzo riporta il numero di serie di tale oggetto, la sua data di produzione e la sua cronologia di manutenzione. Transpareo gestisce i libretti per modello, lotto o singolo pezzo. Il livello «per singolo pezzo» non comporta alcun costo strutturale. Si tratta dello stesso modello con i numeri di serie riportati in calce.

Un passaporto impedisce davvero le falsificazioni?

Da solo, però, non basta a impedirle. Un falsario può stampare il Suo codice QR su una copia. Un pass rende verificabile il documento originale. Ogni pubblicazione è firmata. Un lettore può quindi verificare che questo documento provenga da voi e che ogni versione precedente rimanga consultabile. La verifica dell’autenticità consiste quindi nel confronto con un documento da voi conservato. È proprio ciò di cui ha bisogno una casa d’aste o una piattaforma di rivendita. Ognuno può verificare personalmente la firma utilizzando Transpareo Time Machine.

Cosa comporta per noi il divieto di distruggere la merce invenduta?

A partire dal 19 luglio 2026, . Le medie imprese seguiranno il 19 luglio 2030, mentre le microimprese e le piccole imprese sono esentate. A ciò si aggiunge . Finora alcune aziende hanno protetto la propria politica dei prezzi distruggendo le scorte. Per loro questa è la norma più importante riportata in questa pagina. È necessaria una traccia dei dati ben prima di un passaporto.

Qual è la situazione riguardo alla pelle e al regolamento sulla deforestazione?

A partire dal 18 settembre 2026, la pelle bovina non rientra più nel campo di applicazione del regolamento sulla deforestazione. Un regolamento delegato ha eliminato dall’elenco le pelli grezze, conciate e rifinite di bovini. Restano invece soggette al regolamento le scatole portagioie in legno. La questione della provenienza della pelle rimane comunque aperta. Clienti e commercianti la sollevano, e la risposta proviene dai Suoi contratti con le concerie. In Transpareo, il componente in pelle conserva i dati relativi alla sua provenienza e alla relativa documentazione.

Il passaporto può riportare il nome del titolare?

I dati dei clienti possono essere inseriti nel Pass . Vi invitiamo pertanto a riflettere attentamente prima di attribuire un nome al Pass. In Transpareo, la visibilità è una proprietà di ogni campo dati. La cronologia dei servizi può essere pubblica, mentre la parte relativa al proprietario rimane accessibile solo tramite accessi registrati. Un cambio di proprietà va registrato come evento che non appare pubblicamente. I campi relativi alle persone possono essere cancellati, mentre il resto del Pass rimane verificabile. La soluzione più sicura consiste nel conservare la cronologia dell’oggetto nel Pass e i dati della persona nel Suo sistema clienti. Maggiori informazioni sul funzionamento sono disponibili all’indirizzo Rendere pubblico senza perdere la firma.

Per quanto tempo un pass deve rimanere accessibile?

Per queste categorie non esiste ancora alcun atto normativo che stabilisca un termine. Se dovesse essercene uno, . L’oggetto, in ogni caso, sopravvive alla questione. Un orologio cambia proprietario tre volte in quarant’anni. Se il pass non fosse più accessibile al momento della seconda vendita, perderebbe ogni valore. È quindi importante sapere cosa fa il Suo fornitore dopo la disdetta. Con Transpareo, i pass pubblicati rimangono accessibili tramite un indirizzo fisso. Dopo l’iscrizione nel registro UE, rimangono archiviati per dieci anni. La nostra lista di controllo dei fornitori elenca ulteriori domande da porre a ciascun fornitore.

Documenti ufficiali

Fonti giuridiche relative ai beni di lusso da consultare: che cos’è ciascun documento e quando ne ha bisogno.

Assegnate a ogni oggetto il proprio fascicolo

Iniziate gratuitamente ed emettete pass firmati, verificabili tramite scansione e che mantengono il loro valore in caso di rivendita.