En el 4.º Foro DPP4.0 de la ZVEI, celebrado en Fráncfort el 29 de enero de 2026, se presentó una idea interesante: la placa de características digital, junto con el Asset Administration Shell (AAS) , «cumplirían automáticamente» con los requisitos del Pasaporte Digital del Producto (DPP) . Es una buena noticia, ya que, de hecho, gran parte del trabajo ya está hecho. Quien mantenga un submodelo AAS de placa de características digital ya tiene perfectamente estructurados el nombre del fabricante y la denominación del producto, el número de serie, la fecha de producción, el número de artículo, los datos técnicos básicos, las certificaciones y las declaraciones de conformidad: exactamente lo que necesita un DPP al final. Se trata de un trabajo real y valioso, y la mayor parte del sector aún no lo ha realizado. Si ya ha llegado hasta aquí: enhorabuena, ya tiene la mitad del camino recorrido.
El término «automáticamente» se utiliza aquí en un sentido un poco optimista, no con intención de engañar. Los datos estructurados de los submodelos son la base necesaria para un DPP. Para que estos se conviertan en una ficha técnica publicada, que una autoridad acepte y que un consumidor pueda escanear, aún quedan algunos pasos por dar. La buena noticia: son exactamente siete, son fáciles de seguir y cada uno de ellos se ajusta a una norma europea. Aquí tienes la lista de comprobación.
Resumen de las normas
Para que sepas a qué debes atenerte: el sistema DPP del CEN/CLC JTC 24 consta de ocho normas europeas, entre las que se incluyen la EN 18219 (identificadores), la EN 18220 (soportes de datos), la EN 18239 (derechos de acceso), la EN 18223 (modelo de datos), la EN 18221 (almacenamiento) y la EN 18246 (autenticación). No es necesario que se las sepa de memoria: la lista de comprobación que figura a continuación le indica cuáles de ellas no cubre un submodelo AAS por sí solo.
Los siete pasos
-
Identificar el pase. Un DPP comienza con un encabezado que indica que se trata de uno: ID del pase, estado, versión del esquema y el identificador único del producto. En el mundo AAS, se trata del submodelo DppMetadata (IDTA 02099), cuyo uniqueProductIdentifier es el globalAssetId de su shell. Es precisamente este encabezado el que define EN 18223, y sin él, un registro ve datos de producto excelentes, pero no un «pasaporte».
-
Imprimir el soporte de datos y el identificador. Su producto necesita un código QR escaneable que realmente conduzca al «pasaporte». El enlace de identificación IEC-61406 utilizado por AAS está homologado para ello (EN 18219), al igual que el GS1 Digital Link. Sin embargo, que esté homologado no significa que deba imprimirse: El código debe figurar en el producto físico.
-
Añadir una firma verificable. Una firma criptográfica garantiza que una autoridad o un verificador pueda comprobar el pasaporte de forma independiente, en lugar de limitarse a creer en su palabra (EN 18246). Esto no se genera automáticamente a partir del submodelo, pero solo hay que configurarlo una vez.
-
Diferenciar los derechos de acceso. Los consumidores, los socios autorizados y las autoridades deben tener distintos niveles de acceso a la información (EN 18239). AAS deja esta tarea en manos del sistema circundante; alguien debe establecer los niveles una sola vez.
-
Inscribirlo en el registro de la UE. Tan pronto como entre en vigor la obligación para su producto, inscriba el pase en el registro de la UE. Se trata de un trámite externo que solo hay que realizar una vez.
-
Hacerlo legible para las personas. AAS se comunica de máquina a máquina. Quien escanea el código QR quiere un pasaporte que se pueda leer, no un volcado de datos. Un renderizador como Transpareo Time Machine se encarga precisamente de eso.
-
Conservarlo a largo plazo. El pasaporte debe durar años más allá de la venta (EN 18221). Una vez configurado, el almacenamiento continúa de forma automática.
En qué aspectos Transpareo le ahorra trabajo
Excepto en el paso 2 - el código debe figurar en el producto físico - , Transpareo se encarga de toda la lista por usted, sin que tenga que gestionar nada por duplicado. Su submodelo AAS permanece tal cual; los datos se transfieren una sola vez y Transpareo se encarga de convertirlos en el pase definitivo, firmado y listo para su registro. En concreto, Transpareo genera el encabezado del pasaporte, firma cada versión, la procesa a través de Transpareo Time Machine (de código abierto, GPLv3) y la conserva sin modificaciones durante diez años. Explicamos cómo se crea esta semántica abierta en nuestra entrada sobre EN 18223, y cómo encajan fundamentalmente el AAS y el DPP, en nuestra primera entrada sobre el AAS.
La buena noticia para terminar
Estructura tus datos una vez de forma clara en el AAS y un buen socio de la capa de salida se encargará de que el resto sea una rutina en lugar de un trabajo manual. Ese es el verdadero valor de «automático »: no es que ya no haya nada que hacer, sino que el resto se vuelve sencillo.