
Gıda Ürünleri için Dijital Ürün Pasaportu
Gıda ürünleri için dijital ürün pasaportu isteğe bağlıdır; etiket ve şarap e-etiketi ise zorunludur. Aralık 2026’dan itibaren, menşe bilgisi araziye kadar belirtilecektir.
Transpareo size hangi alanlarda destek olur?
Gıda ürünleri için geçiş kartı zorunluluğu yoktur, çünkü Ekotasarım Yönetmeliği bunları kapsam dışında tutmaktadır. Bu ürünlere ilişkin yükümlülükler, gıda, ambalaj ve ormansızlaşma mevzuatından kaynaklanmaktadır. Transpareo, bu verileri tek seferlik olarak girip bir QR kodu aracılığıyla gösterebileceğiniz DPP platformudur. Kartlar, ayrıntıların yer aldığı bölümlere yönlendirir. Kontrol listesi olarak Gıda Kontrol Listesi kullanılabilir.
Ürününüzün, rafta yer aldığı yerden tüm bilgilerin bulunduğu sayfaya yönlendiren bir koda ihtiyacı var. Transpareo, GTIN’inizden her ürün, parti veya parça için bir GS1 Digital Link oluşturur.
Her yeni formülle birlikte malzemeler ve besin değerleri değişir. Transpareo’da bunlar ayrı alanlar olarak yer alır ve yeni partilerde yeni değerler aynı gün içinde gösterilir.
14 alerjen, ambalaj üzerinde vurgulanmış olarak yer almaktadır. Transpareo, çevrimiçi mağaza ve Pass’ta aynı bilginin gösterilmesi için bunları ayrıca bir alana eklemektedir.
Şarap, QR kodunun arkasında içerik ve besin değerlerini gösterebilir; bu sırada reklam yayınlanmaz ve kullanıcı verileri toplanmaz. Transpareo bu alanda reklam göstermez ve okuyucuları tarayıcıda izlemez.
Kakao, kahve, soya ve diğer dört hammadde için ekim alanlarının koordinatlarına ihtiyacınız vardır. Transpareo bu bilgileri kendi veritabanında tutar; durum beyanını ise AB’ye kendiniz sunarsınız.
Koordinatları şirket bilmektedir; genellikle sizden birkaç aşama önce. Bir tedarikçi talebi gönderdiğinizde, tedarikçileriniz ve onların alt tedarikçileri bu bilgileri kendileri girer ve siz de her bir değeri kontrol edersiniz.
Organik sertifika, Adil Ticaret işareti ve laboratuvar raporu ürünün bir parçasıdır. Transpareo’da bu belgeler ürünün yanında yer alır; ister herkese açık olsun, ister yalnızca sizin izin verdiğiniz okuyucular için erişilebilir olsun.
Milano, Lyon ve Krakow’daki raflarda yer alan bir ürün için üç dil gerekir. Transpareo, verdiğiniz bilgileri 40 dile çevirir; siz de sonucu kontrol edersiniz.
Bir geri çağırma işlemi belirli partileri ilgilendirir. Transpareo’da bu partilerin sertifikalarını askıya alırsınız ve önceki tüm sürümler imzalanmış olarak erişilebilir durumda kalır.
Gıda ürünleri için pasaport zorunluluğu yok, ancak çok sayıda veri var
Gıda ürünleri için dijital bir ürün pasaportu, hiçbir yasa tarafından zorunlu tutulmamaktadır. Ancak, pasaportta yer alan birçok veri, gıda mevzuatı tarafından halihazırda zorunlu kılınmaktadır. Transpareo ile bu verileri tek seferde girip, bir QR kodu aracılığıyla okuyucunun dilinde görüntüleyebilirsiniz.
Yasal Çerçeve
Ekolojik Tasarım Yönetmeliği ### ,ürün pasaportunun temelini oluşturur. Bu yönetmelik, gıda ve yem ürünlerini açıkça kapsam dışında tutmaktadır. Bu nedenle gıdalar için herhangi bir delege mevzuat, pasaport süresi veya AB siciline kayıt zorunluluğu bulunmamaktadır.
Bu sayfada belirtilen yükümlülükler, üç farklı hukuk alanından kaynaklanmaktadır. Gıda mevzuatı etiketi, ambalaj mevzuatı ambalajı ve ormansızlaşma yönetmeliği ise menşei düzenlemektedir. Bunların çoğu halihazırda yürürlüktedir.
Halihazırda Yürürlükte Olanlar
13 Aralık 2014 tarihinden itibaren Gıda Bilgilendirme Yönetmeliği yürürlüktedir. O tarihten itibaren her ön paketlenmiş gıda ürününün ambalajında zorunlu bilgiler yer almaktadır. 14 alerjen, içerik listesinde vurgulanarak belirtilmektedir. 13 Aralık 2016 tarihinden itibaren besin değerleri beyanı da zorunlu hale gelmiştir.
Bir gıda etiketi, on yılı aşkın bir süredir küçük, sabit bir veri seti içermektedir.
Çevrimiçi satış yapanlar, satın alma işlemi tamamlanmadan önce aynı bilgileri gösterir. Transpareo’da bu bilgiler tek bir yerde bulunur. Çevrimiçi mağazanız, API aracılığıyla bu bilgileri, Pass ile aynı veri setinden okur.
Şarap öncülük ediyor
8 Aralık 2023 tarihinden itibaren şaraplarda içerik listesi ve besin değerleri beyanı yer almaktadır. Her ikisi de elektronik olarak, genellikle bir QR kodu aracılığıyla sunulabilir. Etikette ise kalori değeri ve alerjenler yer alır.
Kodun açtığı sayfada belirli kurallar geçerlidir. Bu sayfa, kullanıcı verilerini toplayamaz veya izleyemez. Ayrıca, bilgileri reklamlarla birlikte gösteremez.
18 Mart 2026 tarihinden itibaren AB Şarap Paketi yürürlüğe girmiştir. Komisyon artık e-etikete yönlendirme için ortak bir simge belirleyebilir. 19 Eylül 2027 tarihinden itibaren, yalnızca ihracata yönelik şaraplarda içerik ve besin değerleri belirtilmeyecektir.
Transpareo, Pass’ın arkasında reklam göstermez ve okuyucuları tarayıcıda izlemez. Sayfaya yazdıklarınızın sorumluluğu, bir işletmeci olarak size aittir.
Sırada tedarik zinciri var
30 Aralık 2026 tarihinden itibaren Ormansızlaşma Yönetmeliği yürürlüğe girecek. Bu yönetmelik sığır, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve ahşabı kapsamaktadır. Bu tür ürünleri AB’de piyasaya süren ilk kişi, bir özen beyanı sunmalıdır. Buna, hammaddenin yetiştirildiği tüm arazilerin coğrafi konum bilgisi de dahildir.
Dört hektardan büyük araziler için, sığırlar hariç, bir poligon gereklidir. Mikro ve küçük işletmeler ise 30 Haziran 2027'de bu düzenlemeye tabi olacaktır. Ürünleri işleyen veya ticareti yapanlar kendi beyanlarını sunmazlar. Sadece malı kimden aldıklarını ve kime teslim ettiklerini kaydederler.
30 Aralık 2027 tarihinden itibaren çözünebilir kahve ve dondurulmuş sığır dili de bu kapsamda yer alacaktır. Başka bir ürünü içeren ambalajlar bu yönetmeliğin kapsamına girmez.
Ambalajla ilgili gereklilikler
12 Ağustos 2026 tarihinden itibaren Ambalaj Yönetmeliği yürürlüğe girmiştir. Etiketleme yükümlülüğü ise daha sonra devreye girecektir. Ayırma amaçlı uyumlaştırılmış etiketleme, en erken 12 Ağustos 2028 tarihinden itibaren geçerli olacaktır. Bu, Komisyon’un henüz kabul etmediği uygulama mevzuatına bağlıdır. Yeniden kullanılabilir ambalajlar, en erken 12 Şubat 2029 tarihinden itibaren kendi etiketlerini ve veri taşıyıcılarını taşıyacaktır.
Bu sayfada neler bulacaksınız
Aşağıda, gıda ve ormansızlaşma mevzuatının gerektirdiği tarihler, roller ve veriler yer almaktadır. Ardından indirilebilir kontrol listesi, resmi kaynaklar ve gıda üreticilerinin en sık sorduğu sorular gelmektedir. Bir terimin altında nokta çizgiyle altı çiziliyse, üzerine tıkladığınızda yasanın metni görüntülenir.
Kurallardan Pasaporta
Şekilde, gıda ürününüzle ilgili kurallar gri renkle gösterilmiştir. Turkuaz renkli olanlar ise zaten sizin tarafınızdan girilmesi gereken verilerdir. Mavi renk ise her okuyucuya kendi payına düşen kısmı gösteren Transpareo Ürün Pasaportu’dur.
Uygulamada karşılaşılan en büyük üç engel
- Her şey partiye göre değişir: Besin değerleri hasatla, menşe ise tedarikçiyle birlikte değişir. Bir ürün geri çağırma işlemi her zaman belirli partileri ilgilendirir. Dolayısıyla tek bir ürün sayfası, bir kişinin ne satın aldığını tam olarak açıklamaz. Transpareo’da pasaportu her parti için ayrı ayrı tutarsınız.
- Koordinatlar birkaç aşama uzaktadır: Coğrafi konum bilgisi, hammaddenin yetiştirildiği işletme tarafından bilinir. Bu bilgi, sözleşme gerektirdiğinde sadece aktarımı yapan satıcılar aracılığıyla ilerler. Bu müzakere süreci genellikle bir yazılımın devreye alınmasından daha uzun sürer. Transpareo’da bir tedarikçi talebi oluşturarak, tedarikçinizin alt tedarikçilerine de ulaşabilirsiniz.
- Formüller, baskı şablonlarından daha hızlı değişir: Yeni bir formül, yeni besin değerleri, belki de yeni alerjenler ve yeni bir baskı partisi getirir. Transpareo’da yeni partiler, aynı gün içinde yeni değerleri gösterir. Önceki partiler ise üretildikleri zamanki değerleri korur.
Daha fazla bilgi: DPP dijitalleşmeyi zorunlu kılıyor ve Veriler ürün pasaportuna nasıl aktarılır?
Gıda ürünlerine ilişkin düzenleyici takvim
Gıda ürünlerine uygulanan veya gelecekte yürürlüğe girecek kuralların en önemli tarihleri, sırayla. Henüz yürürlüğe girmemiş yasal düzenlemelere bağlı olan tarihler, bu şekilde işaretlenmiştir.
- 13 Aralık 2014Gıda Bilgilendirme Mevzuatı geçerlidir
(AB) 1169/2011 sayılı Tüzük geçerlidir. Önceden paketlenmiş gıda ürünlerinde zorunlu bilgiler ambalaj üzerinde yer alır. 14 alerjen, içerik listesinde vurgulanmış olarak belirtilir. Uzaktan satışta ise aynı bilgiler satın alma işleminden önce erişilebilir durumdadır.
- 13 Aralık 2016Besin değerleri beyanı zorunlu hale geliyor
Kalori, yağ, doymuş yağ asitleri, karbonhidrat, şeker, protein ve tuz bilgileri artık çoğu hazır gıda ürününün etiketinde yer almaktadır. Böylece etiket, küçük ama sabit bir veri seti içermektedir.
- 1 Ocak 2022Organik Ürünler Yönetmeliği geçerlidir
(AB) 2018/848 sayılı Tüzük, önceki organik mevzuatın yerini almaktadır. Bu tüzük, AB organik logosunu, denetim kurumunun kod numarasını ve işletmecinin sertifikasını düzenlemektedir. Etikette veya sertifikada yer alan her türlü organik beyan bu tüzüğe dayanmaktadır.
- 8 Aralık 2023Şarap E-Etiketi
Şarap etiketlerinde artık içerik listesi ve besin değerleri beyanı yer almaktadır. Her ikisi de elektronik olarak sunulabilir; bu genellikle bir QR kodu aracılığıyla yapılır. Kalori değeri ve alerjenler etikette yer almaya devam eder. Etiketin arkasındaki sayfada reklam bulunmaz ve kullanıcı verileri toplanmaz.
- 19 Aralık 2025EUDR ikinci kez ertelendi
(AB) 2025/2650 sayılı Tüzük, Ormansızlaşma Tüzüğü’nü basitleştiriyor ve ilgili süreleri yeniden erteliyor. Artık sadece ilk piyasa katılımcısı bir özen beyanında bulunuyor. Düşük riskli ülkelerden gelen mikro ve küçük ölçekli üreticiler, tek seferlik basitleştirilmiş bir beyan sunuyor.
- 18 Mart 2026AB Şarap Paketi yürürlüğe girdi
(AB) 2026/471 sayılı Tüzük, şarap mevzuatında değişiklikler getirmektedir. Komisyon, E-Etiketi’ne atıfta bulunan ortak bir simge belirleyebilir. 19 Eylül 2027 tarihinden itibaren, yalnızca ihracata yönelik şaraplarda içerik ve besin değerleri bilgilerinin belirtilmesi zorunluluğu kaldırılacaktır.
- 12 Ağustos 2026Ambalaj Yönetmeliği geçerlidir
(AB) 2025/40 sayılı Tüzük yürürlüktedir. Çöp ayrıştırmaya yönelik uyumlaştırılmış etiketleme en erken 12 Ağustos 2028 tarihinde yürürlüğe girecektir. Yeniden kullanılabilir ambalajlar üzerindeki etiket ve veri taşıyıcıları ise en erken 12 Şubat 2029 tarihinde yürürlüğe girecektir. Her ikisi de, Komisyon tarafından henüz kabul edilmemiş olan uygulama mevzuatına bağlıdır.
- 18 Eylül 2026Ürün listesi yeniden düzenlenmiştir
(AB) 2026/2102 sayılı Delege Yönetmeliği, Ormansızlaşma Yönetmeliği’ndeki listeyi yeniden düzenlemektedir. Ekimlik soya fasulyesi bu listeden çıkarılmıştır. Başka bir ürünü taşıyan veya koruyan ambalajlar ile ürün numuneleri açıkça istisna kapsamına alınmıştır.
- 30 Aralık 2026EUDR, piyasa katılımcılarının çoğu için geçerlidir
Sığır eti, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve odun artık yalnızca ormansızlaştırmaya yol açmadan ve yasal olarak üretilmiş olarak piyasaya sunulmaktadır. İlk piyasa katılımcısı, arazilerin coğrafi konum bilgilerini içeren bir özen beyanı sunar.
- 30 Haziran 2027Mikro ve Küçük İşletmeler için EUDR
Gerçek kişiler ile mikro ve küçük işletmeler ise altı ay sonra bu düzenlemeye tabi olacak. Bu işletmelerin 31 Aralık 2024 tarihine kadar bu statüde faaliyet göstermiş olmaları gerekmektedir. Eski Ahşap Ticareti Yönetmeliği kapsamındaki ahşap için ise önceki tarih geçerli olmaya devam edecektir.
- 30 Aralık 2027Buna çözünebilir kahve de eklenir
Kahve özleri ve çözünebilir kahve artık Orman Tahribatı Yönetmeliği’nin kapsamına giriyor. Aynı durum, dondurulmuş sığır dili ve palmiye yağından elde edilen diğer ürünler için de geçerlidir.
- Herhangi bir yasal düzenleme planlanmamaktadırGıda ürünleri ESPR kapsamı dışında kalmaktadır
Eko-tasarım Yönetmeliği, gıda ve yem ürünlerini kapsam dışında tutmaktadır. Gıda ürünleri için herhangi bir delege mevzuat veya zorunlu ürün pasaportu olmayacaktır. Bu sayfadaki tüm bilgiler, gıda, ambalaj ve ormansızlaşma mevzuatından kaynaklanmaktadır.
Kimler etkileniyor?
Gıda sektöründeki yükümlülükler: Pazara giriş sürecinde her ekonomik aktörün uyması gerekenler.
Sorumluluk, gıda ürününün adı altında pazarlanan şirkete aittir. Bu şirket, içerik maddelerinin, alerjenlerin ve besin değerlerinin belirtilmesini ve doğru olmasını sağlar. Bu, bunların yanında yer alan her türlü gönüllü bilgi için de geçerlidir. Transpareo’da bu bilgileri, hem çevrimiçi mağaza hem de Pass için tek seferde girersiniz.
Şirket AB dışında bulunuyorsa, sorumluluk ithalatçıya aittir. Kakao, kahve veya soya söz konusu olduğunda, Orman Tahribatı Yönetmeliği uyarınca genellikle ilk piyasa katılımcısı da ithalatçıdır. Bu durumda, birkaç aşama ötedeki işletmelerin koordinatlarına ihtiyaç duyar. Transpareo’da bir tedarikçi talebi oluşturduğunda, tedarikçiler bu bilgileri kendileri girer.
Mağaza, yasalara uygun olmadığını düşündüğü gıda ürünlerini satmaz. Gıda ürünlerine eşlik eden bilgileri değiştirmez. Müşteriler mağazada kodu tarar. Bu nedenle, ambalajdaki bağlantı, üzerine basıldığı promosyonun süresinden daha uzun süre geçerli olmalıdır.
AB’de yedi hammaddeden herhangi birini piyasaya ilk süren kişi, özen yükümlülüğü beyanını sunar. Bunun için arazilerin coğrafi konum bilgilerine ihtiyaç duyar. Sertifika, koordinatların yerini tutmaz. Ürünü işleyen veya ticareti yapan kişi, kendi adına bir beyan sunmaz ve malı kimden aldığını kaydeder.
Gıda ürünlerine yönelik bir DPP’de neler yer almalıdır?
Gıda ürünleri için isteğe bağlı bir sertifikada yer alan veri alanları; bunların arasında, yürürlükteki AB mevzuatının halihazırda zorunlu kıldığı bilgiler de bulunmaktadır.
Bunlar arasında hammadde menşei, işleme yerleri ve korumalı menşe tanımı gibi AB menşe işaretleri yer almaktadır. Ormansızlaşma Yönetmeliği kapsamındaki yedi hammadde için menşe, bir koordinat haline gelir. Sığırlar hariç olmak üzere, dört hektardan fazla bir alanı bir poligon tanımlar.
Zorunlu besin değerleri beyanında kalori, yağ, doymuş yağ asitleri, karbonhidrat, şeker, protein ve tuz belirtilir. Bu değerler 100 g veya 100 ml başına geçerlidir; isteğe bağlı olarak porsiyon başına da verilebilir. Her tarif değişikliğinden sonra bu değerler yeniden hesaplanır. Transpareo’da bu değerler, birimleriyle birlikte ayrı alanlar olarak yer alır.
14 alerjen, içerik listesinde vurgulanmıştır. Yazı tipi, stil veya arka plan rengi sayesinde diğer metinden ayrılırlar. Şaraplarda, E-etiketi olsa bile bu bilgiler etikette yer alır. Her gıda ürünü için de aynı özeni göstermek önemlidir.
Bunlar arasında denetim kurumunun kod numarasını içeren organik sertifika, Adil Ticaret ve Hayvan Refahı işaretleri ile hesapladığınız CO₂ ayak izi yer alır. Her bir belgenin üzerinde düzenleyen kurum, numara ve geçerlilik süresi belirtilir. Böylelikle her bir beyan doğrulanabilir.
İndirmek için
Gıda kontrol listesi, hesap açmaya gerek kalmadan yazdırıp işaretleyebileceğiniz PDF formatında.
Gıda kontrol listesi, mevcut mevzuata göre bugün geçerli olan yükümlülükleri belirtmektedir. AB, bu sektörü ürün pasaportu kapsamı dışında tutmuştur; dolayısıyla bu konuda bir yasal düzenleme yapılmayacaktır. İlgili mevzuatta bir değişiklik olması durumunda listeyi güncelleyeceğiz.
Gıda sektörü için Transpareo
Transpareo, ürün verilerini tek bir yerde yönetmek isteyen gıda üreticileri için tasarlanmış bir DPP yazılımıdır. İçerikler, alerjenler, besin değerleri ve menşe bilgilerini ayrı alanlar olarak oluşturursunuz; varsa birim bilgisini de ekleyebilirsiniz. Sertifikalar ve laboratuvar raporları, ürünle ilişkili belgeler olarak saklanır. Ürün, parti veya parça bazında takip kayıtları tutabilirsiniz.
Veriler kullanıcı arayüzü üzerinden, Excel içe aktarma yoluyla veya API aracılığıyla girilir. Böylece envanter yönetim sisteminiz verilerin kaynağı olarak kalır. Menşe bilgileri ve koordinatları tedarikçilerinizin kendileri girmesini sağlayabilirsiniz. Her değeri kabul etmeden önce kontrol edersiniz.
Her alan için kimin görebileceğini belirleyin. Her yayın imzalanır ve her okuyucu, Transpareo Time Machine ile imzayı doğrular. Transpareo, bilgilerinizi 40 dile çevirir ve siz de sonucu kontrol edersiniz. QR kodunun arkasında ne reklam ne de tarayıcıda izleme vardır. Verilerinizi istediğiniz zaman JSON-LD, CSV, Excel tablosu veya SQL olarak dışa aktarabilirsiniz.
Gıda için DPP ile ilgili sık sorulan sorular
Gıda ürünleri için dijital ürün pasaportu zorunlu mu?
Hayır. Ekotasarım Yönetmeliği, gıda ve yem ürünlerini kapsam dışında tutmaktadır. Hiçbir delege mevzuat, bir kavanoz reçeli kapsamayacaktır. Zorunlu olan, bununla ilgili diğer düzenlemelerdir. Bunlar arasında 2014’ten beri yürürlükte olan Gıda Bilgilendirme Mevzuatı ve 2023’ten itibaren geçerli olacak Şarap E-Etiketi yer almaktadır. Buna ek olarak, Ağustos 2026’dan itibaren yürürlüğe girecek Ambalaj Yönetmeliği ve Aralık 2026’dan itibaren geçerli olacak Ormansızlaşma Yönetmeliği de bulunmaktadır. Transpareo’daki bir profil, bu verileri tek bir yerde bir araya getirir. Ambalajın üzerindeki QR kodu, okuyucunun dilinde hazırlanmış sayfanıza yönlendirir.
Aralık 2023'ten itibaren şarapla ilgili hangi düzenlemeler geçerlidir?
8 Aralık 2023 tarihinden itibaren şaraplarda içerik listesi ve besin değerleri beyanı yer almaktadır. Etikette besin değerleri beyanı, kalori değeriyle sınırlı tutulabilir. Tam besin değerleri tablosu ve içerik listesi ise genellikle bir QR kodu gibi elektronik bir bağlantı aracılığıyla erişilebilir. Alerjen bilgileri ise etiketin üzerinde yer almaya devam eder. Bu bağlantının açıldığı sayfada reklam bulunmaz ve kullanıcı verileri toplanmaz. Komisyon’un 24 Kasım 2023 tarihli duyurusunda ayrıntılar açıklanmaktadır. Mart 2026’dan itibaren Komisyon, bu bağlantı için ortak bir simge belirleyebilir. Transpareo’da sayfa reklam göstermez ve kimse tarayıcıda okuyucuyu izlemez.
Diğer gıdalarda da içerik listesini bir QR kodunun arkasına yerleştirebilir miyim?
Hayır. Şarap dışında, zorunlu bilgiler doğrudan ambalajın üzerinde yer alır. Bir QR kodu, ek ve isteğe bağlı bilgileri gösterebilir. Bu bilgiler, zorunlu bilgilerin yerini almamalıdır. Ayrıca yanıltıcı da olmamalıdır. Dolayısıyla bu kod, ambalajın yanında ikinci bir alan oluşturur. Basılması gereken bilgiler, yine basılmaya devam eder.
Bu durum ithalatçılar için de geçerli mi?
Evet. Ambalajda belirtilen şirketin merkezi AB dışında bulunuyorsa, sorumluluk ithalatçıya aittir. Ormansızlaşma Yönetmeliği’ne göre, ithalatçı genellikle ilk piyasa katılımcısıdır. Bu durumda, özen yükümlülüğü beyanı ve koordinatlar ithalatçıya aittir. Verileri bir hizmet sağlayıcı toplasa bile, her iki yükümlülük de ithalatçıya aittir. Bir sonraki hasattan önce, satın alma sözleşmesinde veri teslimatını düzenleyin. Transpareo’da bir tedarikçi talebi oluşturduğunuzda, tedarikçileriniz bilgileri kendileri girer.
GTIN'e ihtiyacım var mı?
Gıda mevzuatında bunu zorunlu kılan herhangi bir hüküm yoktur. Ancak ticaret sektörü bunu talep ettiği için neredeyse her gıda ürününde bu kod bulunur. Transpareo, GTIN ile bu tanımlayıcıyı GS1 Digital Link’e dönüştürür; bu kod, üçüncü taraf sistemler tarafından da okunabilir. Ambalaj üzerindeki aynı kod, hem kasada hem de Pass uygulamasında kullanılabilir. GTIN yoksa, Transpareo kendi benzersiz tanımlayıcısını atar. QR kodu her iki durumda da aynı şekilde çalışır.
Her parti için bir pasaport gerekli mi?
Çoğu zaman evet. Besin değerleri hasat dönemine göre, menşe ise tedarikçiye göre değişiklik gösterir. Bir ürün geri çağırma işlemi her zaman belirli partileri ilgilendirir. Transpareo’da her ürün, parti veya parça için ayrı bir bilgi kartı yayınlarsınız. Bir parti, oluşturulduğu sırada geçerli olan ürün verilerini korur. Bir ürün geri çağırma durumunda, etkilenen partilerin bilgi kartlarını askıya alırsınız. Birden fazla partiyi aynı anda API üzerinden oluşturabilirsiniz.
Ormanların yok edilmesini önleme yönetmeliği neyi gerektiriyor ve ne zaman yürürlüğe girecek?
Bu düzenleme, sığır eti, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve odun ile bunların listede belirtilen ürünleri için geçerlidir. AB’de bu ürünleri piyasaya süren ilk kişi, bunların ormansızlaştırmaya yol açmadan ve yasal olarak üretildiğini kanıtlamak zorundadır. Bunun için bir özen beyanı sunması yeterlidir. Buna, tüm arazilerin coğrafi konumlarının belirlenmesi de dahildir. Bu yükümlülükler 30 Aralık 2026 tarihinden itibaren geçerli olacaktır. Gerçek kişiler ile mikro ve küçük işletmeler için ise bu yükümlülükler 30 Haziran 2027'de yürürlüğe girecektir. 30 Aralık 2027’den itibaren çözünebilir kahve ve dondurulmuş sığır dili de bu kapsamda yer alacaktır. Tarihler iki kez ertelenmiştir. Bu nedenle, lütfen konsolide metni okuyunuz.
Hangi verileri kim görebilir?
Gıda mevzuatında, Pil Yönetmeliği’ndeki gibi farklı okuma seviyeleri bulunmaz. Bu mevzuat, ambalaj üzerinde yer alması gereken bilgileri, yetkili makamların görebileceği bilgileri ve sizin gönüllü olarak gösterebileceğiniz bilgileri birbirinden ayırır. Transpareo’da her bir alan için kimin görebileceğini siz belirlersiniz. İçindekiler, alerjenler ve besin değerleri, oturum açmaya gerek kalmadan görülebilir. Tedarikçi beyanları, koordinatlar ve denetim raporlarını ise yalnızca sizin izin verdiğiniz okuyucular görebilir. Tarım alanlarının koordinatları ticari açıdan hassas bilgilerdir. Bunların halka açık bir sayfada yer alması nadirdir.
Pasaport ne kadar süreyle geçerli kalmalıdır?
Gıda mevzuatı bu konuda herhangi bir süre sınırı getirmez. Pratikte bu süre, son tüketim tarihinden daha uzundur. 2029’da bir kavanozu tarayan kişi, çalışmayan bir bağlantı ile karşılaşmamalıdır. Özen beyanına ilişkin belgeleri beş yıl boyunca saklamalısınız. Her sağlayıcıya, sözleşmenin feshinden sonra pasaportlarınıza ne olacağını sorun. Transpareo’da yayınlanan pasaportlara sabit bir adres üzerinden erişilebilir. Sağlayıcı kontrol listemizde başka sorular da yer almaktadır.
Bir ihlalin bedeli ne kadardır?
Gıda bilgilendirme mevzuatına aykırı davranışlar üye devletler tarafından cezalandırılır ve para cezaları büyük farklılıklar gösterir. Ormansızlaşma yönetmeliği ise daha pahalıya mal olur. Bir şirket için en yüksek para cezası , AB'deki yıllık cirosunun en az yüzde 4'ü kadardır. Buna ek olarak, mallara ve bunlardan elde edilen gelirlerin müsadere edilmesi de söz konusudur. Piyasaya giriş kısıtlamaları genellikle daha ağır bir yük oluşturur. Geçerli bir özen beyanı olmadan bir sevkiyatın piyasaya sürülmesi kesinlikle yasaktır. Bir konteyner kakao söz konusu olduğunda, bu, son kullanma tarihi olan bir sevkiyat anlamına gelir.
Resmi belgeler
Gıda konusunda incelenebilecek yasal kaynaklar: Her bir belgenin ne olduğu ve ne zaman ihtiyaç duyulacağı.
- Gıdalar Hakkında Tüketicilerin Bilgilendirilmesine İlişkin (AB) 1169/2011 sayılı TüzükGıda etiketlemesinin temel unsurları; 13 Aralık 2014 tarihinden itibaren geçerlidir; besin değerleri beyanı için ise 13 Aralık 2016 tarihinden itibaren geçerlidir. 9. madde zorunlu bilgileri, 21. madde ve Ek II alerjenleri, 30. madde ise besin değerleri beyanını listelemektedir. Bu sayfada bir sorunuz kalırsa buradan daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
- Şarap Sektörüne İlişkin (AB) 2021/2117 sayılı Tüzük(AB) 1308/2013 sayılı Tüzüğü değiştirir. Şaraplar için içerik listesi ve besin değerleri beyanı zorunlu hale gelir ve her ikisi de elektronik ortamda sunulabilir (Madde 119, 4. ve 5. fıkralar). Şarap etiketlemesi için 8 Aralık 2023 tarihinden itibaren geçerlidir.
- (AB) 2026/471 sayılı Tüzük (AB Şarap Paketi)18 Mart 2026 tarihinden itibaren yürürlüktedir. Komisyon’a, E-Etiketi’ne atıfta bulunmak için ortak bir simge kullanma izni verir. 19 Eylül 2027 tarihinden itibaren, yalnızca ihracata yönelik şaraplarda içerik ve besin değerleri belirtilmeyecektir.
- Komisyonun şarap etiketlemesine ilişkin yeni düzenlemeler hakkında duyurusuKomisyonun 24 Kasım 2023 tarihli, şaraplarda içerik listesi, besin değerleri beyanı ve elektronik etiketleme ile ilgili soru ve cevapları. QR kodunun nereye yönlendirebileceğini açıklıyor. Bir şarap e-etiketi oluşturmadan önce bunları okuyun.
- Ormansızlaştırılmamış Ürünlere İlişkin (AB) 2023/1115 sayılı TüzükSığır, kakao, kahve, yağ palmiyesi, kauçuk, soya ve odun ürünlerini kapsar. 3. madde yasağı, 4. madde piyasa katılımcılarının yükümlülüklerini, 9. madde ise arazilerin coğrafi konum bilgilerini de içeren bilgileri düzenler. Son iki kez ertelenen son tarihler nedeniyle, lütfen konsolide metni okuyunuz.
- Orman Tahribatı Yönetmeliğini Değiştiren (AB) 2025/2650 sayılı Yönetmelik19 Aralık 2025 tarihli değişiklik. Bu değişiklik, yükümlülükleri basitleştiriyor ve geçerli son tarihleri, yani 30 Aralık 2026 ile 30 Haziran 2027’yi belirliyor. Tedarikçilerinizin sisteme entegrasyonunu planlıyorsanız, bu değişikliği mutlaka okuyun.
- (AB) 2026/2102 sayılı Delege Yönetmelik18 Eylül 2026 tarihinden itibaren yürürlükte olan Ormansızlaşma Yönetmeliği’nin Ek I’i yeniden düzenlenmiştir. 30 Aralık 2027 tarihinden itibaren çözünebilir kahve ve dondurulmuş sığır dili listeye eklenirken, ekime yönelik soya fasulyesi listeden çıkarılmıştır.
- Ekolojik üretim ve etiketlemeye ilişkin (AB) 2018/848 sayılı Tüzük1 Ocak 2022 tarihinden itibaren yürürlüktedir. Neyin “organik” olarak adlandırılabileceğini, AB organik logosunun nasıl kullanılacağını ve denetim kurumunun hangi kod numarasını taşıdığını belirler. Pasaporttaki her organik beyan için referans noktasıdır.
- Ambalajlar ve Ambalaj Atıkları Hakkında (AB) 2025/40 sayılı Tüzük12 Ağustos 2026 tarihinden itibaren geçerlidir. Ayırma amaçlı uyumlaştırılmış işaretleme en erken 12 Ağustos 2028 tarihinden itibaren, yeniden kullanılabilir ambalajlardaki etiket ve veri taşıyıcıları ise en erken 12 Şubat 2029 tarihinden itibaren geçerlidir (Madde 12). Plastik ambalajlarda geri dönüştürülmüş malzeme kullanımına ilişkin asgari oranlar en erken 1 Ocak 2030 tarihinden itibaren geçerli olacaktır (Madde 7).
Blogumuzda daha fazlasını okuyun
İlk engel genellikle PDF’lerdeki, e-postalardaki ve bir düzine Excel dosyasında bulunan ürün verileridir. Bunları düzenleyenler, bu sistemin sunduğu asıl fırsatı değerlendirmiş olurlar.
GS1 Digital Link, ürün pasaportunun QR kodu için uluslararası bir standarttır. Bu, birlikte çalışabilirlik açısından ne anlama geliyor?
ERP, MES, PLM ve PIM, Ürün Pasaportuna veri sağlar ve kontrolü elinde tutar. Akış tek yönlüdür; geri gelen tek şey onay bildirimleridir.
Şirketler, “yeşil yıkama” yapmadan potansiyel müşteri oluşturma için zorunlu geçiş kartını nasıl kullanıyor? Her QR taraması, bir tüketici etkileşimidir.
QR kodu zaten şişenin üzerinde
Ücretsiz olarak başlayın ve arkasındaki sayfayı kendinize ait hale getirin: Her pazarın dilinde içerik, alerjenler, menşe ve sertifikalar.