AAS alt modelinden yayınlanmış DPP’ye: kontrol listesi

AAS alt modelinden yayınlanmış DPP’ye: kontrol listesi

Ürün verilerini halihazırda AAS düzenleme alt modellerinde düzgün bir şekilde güncelliyenler, Dijital Ürün Pasaportu için gereken işin büyük bir kısmını zaten tamamlamış demektir. Geriye kalanlar ise oldukça net ve anlaşılırdır. İşte, yayınlanmış ve AB düzenlemelerine uygun pasaporta ulaşana kadar atılması gereken son adımlar için kullanışlı ve somut bir kontrol listesi.

29 Ocak 2026 tarihinde Frankfurt’ta düzenlenen 4. ZVEI DPP4.0 Forumu’nda güzel bir fikir sunuldu: Dijital tip plakası ve Varlık Yönetim Kabuğu (AAS), Dijital Ürün Pasaportu’nu (DPP) «otomatik olarak tamamlayacak». Bu iyi bir haber, çünkü işin büyük bir kısmı aslında bu sayede zaten halledilmiş oluyor. AAS alt modeli olan Dijital Tip Plakasını güncelleyenler, üretici ve ürün adını, seri numarasını, üretim tarihini, ürün kodunu, temel teknik verileri, sertifikaları ve uygunluk beyanlarını zaten düzgün bir şekilde yapılandırmış demektir - tam da bir DPP’nin nihayetinde ihtiyaç duyduğu şeyler. Bu gerçek ve değerli bir çalışmadır ve sektörün büyük bir kısmı henüz bunu tamamlamamıştır. Eğer bu aşamaya geldiyseniz: Tebrikler, yolun yarısını çoktan kat ettiniz.

Burada “otomatik” ifadesi biraz iyimser bir anlam taşıyor, dürüst olmayan bir niyetle kullanılmıyor. Yapılandırılmış alt model verileri, bir DPP için gerekli temeldir. Bunların, bir resmi kurum tarafından kabul edilen ve bir tüketicinin tarayabileceği yayınlanmış bir pasaport haline gelmesi için hâlâ birkaç adım daha atılması gerekiyor. İyi haber: Tam olarak altı adım var, bunlar oldukça net ve her biri bir Avrupa standardına atanabilir. İşte kontrol listesi.

Standartlara Genel Bakış

Neye göre hareket edeceğinizi bilmeniz için: CEN/CLC JTC 24’ün DPP sistemi, EN 18219 (Tanımlayıcılar), EN 18220 (Veri Taşıyıcıları), EN 18239 (Erişim Hakları), EN 18223 (Veri modeli), EN 18221 (Depolama) ve EN 18246 (Kimlik Doğrulama) yer almaktadır. Bunları ezbere bilmenize gerek yok; aşağıdaki kontrol listesi, bir AAS alt modelinin tek başına hangilerini kapsamadığını size gösterir.

Altı adım

  1. Veri taşıyıcısını ve tanımlayıcıyı yazdırın. Ürününüzün, gerçekten pasaporta yönlendiren, taranabilir bir QR koduna ihtiyacı vardır. AAS tarafından kullanılan IEC 61406 ID-Link bunun için onaylanmıştır (EN 18219), tıpkı GS1 Digital Link de onaylıdır. Ancak onaylanmış olması, basılmış olduğu anlamına gelmez: Kod, fiziksel ürünün üzerine basılmalıdır.

  2. Doğrulanabilir bir imza ekleyin. Bir kriptografik imza, bir resmi kurumun veya denetçinin size körü körüne inanmak yerine pasaportu bağımsız olarak doğrulayabilmesini sağlar (EN 18246). Bu, alt modelden otomatik olarak gelmez, ancak yalnızca bir kez ayarlanması yeterlidir.

  3. Erişim haklarını kademelendirin. Tüketiciler, yetkili ortaklar ve resmi kurumlar farklı düzeylerde bilgiye erişebilir (EN 18239). AAS bunu çevreleyen sisteme bırakır; ancak birinin bu kademeleri bir kez belirlemesi gerekir.

  4. AB Kayıt Sistemi’ne kaydolun. Ürününüz için zorunluluk yürürlüğe girer girmez, pasaportu AB Kayıt Sistemi’ne kaydettirin. Tek seferlik, harici bir işlemdir.

  5. İnsanlar tarafından okunabilir hale getirin. AAS, makineler arası iletişim kurar. QR kodunu tarayan kişi, okunabilir bir pasaport ister, veri yığını değil. Transpareo Time Machine gibi bir görüntüleyici tam da bunu üstlenir.

  6. Uzun vadede saklayın. Pasaport, satıştan yıllar sonra da geçerli olmalıdır (EN 18221). Bir kez kurulduktan sonra, saklama işlemi kendiliğinden devam eder.

Transpareo iş yükünüzü nasıl hafifletir?

Transpareo, 2’den 6’ya kadar olan adımları tam olarak sizin için üstlenir; hiçbir şeyi iki kez güncellemenize gerek kalmaz. AAS alt modeliniz olduğu gibi kalır, veriler tek seferde aktarılır ve Transpareo bunlardan hazır, imzalanmış, kayda hazır pasaportu oluşturur. Somut olarak Transpareo her sürümü imzalar, açık kaynaklı (GPLv3) Transpareo Time Machine aracılığıyla işler ve on yıl boyunca değiştirilemez bir şekilde saklar. Bu açık semantiğin nasıl oluştuğunu EN 18223 başlıklı yazımızda açıklıyoruz; AAS ve DPP’nin temel olarak nasıl birbiriyle uyumlu olduğunu ise AAS ile ilgili ilk yazımızda anlatıyoruz.

Son olarak iyi haber

Verilerinizi AAS’de bir kez düzgün bir şekilde yapılandırın; gerisini iyi bir çıktı katmanı ortağı, manuel iş yerine rutin bir işlem haline getirir. “Otomatik” kelimesinin asıl değeri budur - artık hiçbir şey yapmanız gerekmediği anlamına gelmez, aksine geri kalan işlerin kolaylaşması anlamına gelir.

Bir sonraki aşamada hangi standart geçerli olacak?

Sekiz CEN/CLC standardından hangisinin bir sonraki aşamada zorunlu hale geleceğini takip ediyor ve bunun kontrol listeniz açısından pratikte ne anlama geldiğini ayda bir kez e-posta kutunuza gönderiyoruz.