Një kompani riciklimi në Lion merr një bateri, certifikata e së cilës është lëshuar në Cyrih. Ajo dëshiron të verifikojë nëse të dhënat janë të vërteta, duke përdorur mjetin që tashmë përdor. Jo softuerin e prodhuesit, as tonin. Nëse kjo funksionon nuk vendoset nga prodhuesi ose nga Transpareo, por nga një grup rregullash që aktualisht po hartohen.
Ky grup rregullash është Protokolli i Transparencës së Kombeve të Bashkuara (UNTP) nga UN/CEFACT, standardi global në zhvillim për mënyrën se si pasaportat e produkteve dhe provat e verifikueshme strukturohen, nënshkruhen dhe verifikohen. Ai është qëllimisht i thjeshtëzuar dhe neutral ndaj prodhuesve: një gjuhë e përbashkët mbi të cilën mund të bazohen grupe rregullash të detyrueshme, siç është Pasaporta e Produktit e BE-së, në vend që çdo vend dhe çdo furnizues të shpikë formatin e vet.
UNTP ka publikuar versionin 0.7.0 për rishikim publik. Derisa të publikohet versioni 1.0, çdo individ ose organizatë mund të japë komente përmes një regjistri të hapur. Ne kemi dorëzuar gjashtë komente. Dy prej tyre tashmë kanë marrë një përgjigje nga grupi i punës, dhe një ka rezultuar në një ndryshim në kodin tonë. Ky artikull shpjegon mbi çfarë kemi komentuar dhe çfarë do të thotë kjo për pasaportat tuaja.
Kjo nuk duhet të ngatërrohet me konsultimin e BE-së, në të cilin ne gjithashtu morëm pjesë: ai kishte të bënte me regjistrin e detyrueshëm DPP të Komisionit Evropian. UNTP është shtresa poshtë tij - infrastruktura teknike globale mbi të cilën mund të bazohet regjistri i BE-së dhe kornizat e tjera rregullatore.
Pse po ndihmojmë në formësimin e standardit global
Një pasaportë produkti që mund të lexohet dhe verifikohet vetëm nga softueri i një ofruesi të vetëm nuk është një pasaportë. Është një silo me një emër më pompoz. Qëllimi i një DPP-je është që një blerës, një riciklimtar ose një autoritet mbikëqyrës i tregut të mund të verifikojë informacionin duke përdorur çdo mjet të përshtatshëm, jo vetëm tonin. Standardi përcakton se ku saktësisht përcaktohet ky ndërveprim. Ne do të preferonim ta ndihmonim në formësimin e tij sesa ta trashëgonim më vonë.
1. Regjistrime që ruhen për dekada (#678)
Profili aktual i UNTP-së parashikon që firma duhet të mbulojë dokumentin nga jashtë, si një zarf i mbyllur rreth një letre. Për një pasaportë që duhet të arkivohet, të kopjohet dhe të rikuperohet përmes gjurmës së saj për dhjetë vjet, alternativa ka përparësi të qarta: një nënshkrim i përfshirë brenda dokumentit vetë. Ai mbijeton çdo ribotim, dhe një përfaqësim i fiksuar i dokumentit (i Skema e Kanonikalizimit JSON, RFC 8785) ofron një gjurmë të qëndrueshme për ndjekjen e versioneve. Ne kemi propozuar që kjo procedurë standarde, kriptosuite-ja e W3C eddsa-jcs-2022, të lejohet si një opsion ekuivalent. Ne eksplorim më në thellësi pse një pasaportë duhet të jetojë më gjatë se lëshuesi i saj dhe si arrihet kjo nga firmat në artikullin tonë mbi firmat dhe certifikatat.
Ky koment jo vetëm që mori një përgjigje, por gjithashtu nxiti rishikuesin tonë të ndryshojë qëndrimin e tij. Me Transpareo Time Machine 2.0.0 (20 qershor 2026), ne kaluam nga një profil i personalizuar te procedura standarde. Kjo do të thotë që çdo mjet që mbështet standardin W3C mund të verifikojë një pasaportë Transpareo, jo vetëm mjeti ynë.
Ne nuk kërkuam vetëm përputhshmëri; ne e realizuam atë.
Në të njëjtin koment, sugjeruam dy pika të lidhura: udhëzime të forta mbi kohëzgjatjen që një listë revokimi duhet të mbetet e aksesueshme, me mundësinë e rindërtimit të revokimit nga fazat e ciklit të jetës së produktit nëse është e nevojshme; dhe rregullën që çdo mjet duhet të shfaqë të njëjtën certifikatë në të njëjtën mënyrë, pa asnjë udhëzim prezantimi shoqërues.
2. Një algoritëm i vetëm për të gjithë zinxhirin e besimit (#683)
Procesi me të cilin një verifikues vepron nga identifikuesi i lëshuesit, përmes regjistrit të lëshuesit, te certifikimi dhe më tej te vendi i prodhimit, aktualisht përshkruhet në prozë të shpërndarë në disa faqe, por jo si një rrjedhë pune e vetme dhe koherente. Ne kemi propozuar një rrjedhë pune hap pas hapi për të gjithë zinxhirin e besimit: Verifikoni certifikatën, gjeni lëshuesin në regjistër, kontrolloni kundrejt kritereve të përputhshmërisë, identifikoni vendin e prodhimit. Pa këtë përshkrim të vetëm dhe të detyrueshëm, mjetet e pavarura interpretojnë paragrafët e shpërndarë në mënyra të ndryshme dhe arrijnë në përfundime të ndryshme nëse një pasaportë është autentike. Ky koment, gjithashtu, nxiti një përgjigje nga grupi i punës.
3. Zbulim me nivele të një pasaporte (#679)
Një pasaportë e rregulluar duhet të shërbejë disa grupe të synuara: publiku i gjerë, palët e autorizuara të interesuara si riciklistët dhe autoritetet publike, të cilët shohin seksione të ndryshme të së njëjtës pasaportë; Rregullorja e BE-së për Bateritë parashikon pikërisht këtë. Ne kemi sugjeruar trajtimin e kësaj zbardhjeje me nivele si një rast standard të klasës së parë, në vend që ta zbatojmë retrospektivisht si enkriptim për secilin marrës.
4. Përmbajtje shumëgjuhëshe drejtpërdrejt në modelin e të dhënave (#680)
Aktualisht, UNTP ofron informacion të lexueshëm nga njeriu në një gjuhë të vetme. Në tregjet e rregulluara, shumëgjuhëshe, kjo nuk mjafton: një pasaportë e vlefshme në të gjithë BE-në duhet të ketë tekstin e saj në disa gjuhë njëkohësisht. Ne kemi propozuar që një vlerë e vetme të përmbajë të gjitha versionet e saj gjuhësore. Transpareo aktualisht lëshon pasaporta në 40 gjuhë; ne ndiejmë ndikimin e kësaj boshllëku çdo ditë. Ne përshkruajmë se si e menaxhojmë këtë diversitet gjuhësor në artikullin tonë mbi përkthimin me AI.
5. Verifikueshmëria afatgjatë si çështje arkitekturore (#681)
E lidhur me pikën e parë, por më themelore: provat, identifikuesit e lëshuesit dhe listat e revokimit duhet të mbeten të aksesueshme për më shumë se një dekadë; përndryshe, një pasaportë e vjetër me kalimin e kohës do të bëhet e pamundur për t’u verifikuar, edhe pse dikur ka qenë e vlefshme. Ne kemi kërkuar udhëzime mbi mënyrën se si të sigurohet që çelësat, identifikuesit e lëshuesit dhe listat e revokimit të mbeten të aksesueshëm në mënyrë të përhershme. Ky është një çështje që do të lindë vetëm pas disa vitesh, dhe pikërisht për këtë arsye duhet të përfshihet në standard sot.
6. Një urë drejt Pasaportës së Produktit të BE-së (#682)
UNTP është projektuar qëllimisht si një pasaportë e thjeshtuar për tregtinë biznes-me-biznes. Pasaporta e Produktit të BE-së është një grup rregullash të detyrueshme me listën e vet të fushave. Çdokush që zbaton të dyja ka nevojë për një lidhje të qartë midis tyre: një profil që tregon se si një pasaportë UNTP plotëson fushat e detyrueshme të një pasaporte të BE-së. Ne gjithsesi punojmë çdo ditë pikërisht në këtë ndërfaqe, prandaj kemi kërkuar këtë urë lidhëse.
Pse po e bëjmë këtë
Dy nga gjashtë komentet tona tashmë janë adresuar, dhe njëra ka bërë që audituesi ynë të kalojë në procedurën standarde. Kjo do të thotë që ne nuk jemi më në periferi, por jemi pjesë e panelit të ekspertëve të grupit të punës për zinxhirin e furnizimit.
Një standard përmirësohet kur ata që në të vërtetë nënshkruajnë dhe verifikojnë pasaportat kanë fjalën, jo vetëm ata që shkruajnë për to.
Për klientët tanë, kjo nuk është një qëllim në vetvete. Sa më i saktë dhe neutral ndaj prodhuesve të jetë standardi global, aq më e sigurt mbetet investimi i tyre: të dhënat e pasaportës së tyre mbeten të eksportueshme dhe të verifikueshme duke përdorur çdo mjet që mbështet standardin. Pa bllokim, pa asnjë format që qëndron ose bie me një ofrues të vetëm.
Kush mund të përfshihet
Rishikimi publik është në vazhdim. Të gjitha pikat e paraqitura janë të disponueshme publikisht në regjistrin publik të UNTP. Grupi i punës për zinxhirin e furnizimit takohet rregullisht përmes video-thirrjeje; datat janë të listuara në faqen e qeverisjes së UNTP. Kushdo që do të lëshojë pasaporta produktesh në të ardhmen - qoftë prodhues, ofrues shërbimesh, riciklistë apo autoritete publike - duhet të lexojë të paktën një herë çështjet e pazgjidhura. Edhe një reagim i shkurtër, teknikisht i saktë, është i dobishëm.
Dhe kushdo që dëshiron të verifikojë në mënyrë të pavarur një Transpareo Pass sot mund ta bëjë këtë duke përdorur Transpareo Time Machine; që nga versioni 2.0.0, kjo ka përdorur saktësisht procedurën që kemi promovuar në profilin UNTP.
