Čo tento kontrolný zoznam zahŕňa

Charakter tohto kontrolného zoznamu. Tento zoznam vychádza z textu nariadenia: Uvedené údaje predstavujú platné právne predpisy, nie prognózy.

Tento kontrolný zoznam je súčasťou našej príručky k digitálnemu pasu pre batérie, ktorá zahŕňa harmonogram, úlohy, povinné údaje a úradné dokumenty pre celé odvetvie; táto stránka sa zameriava výlučne na batérie, ktoré nepotrebujú pas.

Batérie v zariadeniach a štartovacie batérie pre vozidlá (SLI) nepotrebujú batériový pas. Nariadenie EÚ o batériách (EÚ) 2023/1542 sa ich preto nevyhýba: Od 18. februára 2027 bude mať každá z týchto batérií QR kód a postupne sa zavedú požiadavky na označovanie, vyberateľnosť, podiel recyklovaných materiálov a povinnosti starostlivosti. Tento kontrolný zoznam uvádza, čo platí pre vás, ak uvádzate takéto batérie alebo výrobky s takýmito batériami na trh v EÚ: povinnosti, informácie, ktoré musí obsahovať QR kód, termíny v podobe časovej osi a úradné dokumenty, na ktoré sú na konci uvedené odkazy v časti „Zdroje“. Celý zoznam je k dispozícii na stiahnutie vo formáte PDF nižšie.

Články sú uvedené v nariadení.

Akú batériu máte?

Zaškrtnite typ, ktorý zodpovedá vašej batérii, a spôsob, akým ju uvádzate na trh. Oba typy majú väčšinu nižšie uvedených povinností spoločných; líšia sa však obsahom QR kódu a pravidlami týkajúcimi sa recyklovania. Články v zátvorkách odkazujú na nariadenie (EÚ) 2023/1542.

  • spotrebiteľské batérie: zapečatené, do 5 kg, okrem batérií typu EV, LMT, SLI ani priemyselných batérií; sem patria spotrebiteľské batérie na všeobecné použitie, ako sú AA, AAA, C, D a 9 V (čl. 3).
  • Batéria typu SLI: určená na štartovanie, osvetlenie alebo zapaľovanie vozidiel, aj ako pomocná alebo rezervná batéria (čl. 3).
  • Ak uvádzate na trh samotnú batériu alebo výrobok, do ktorého je zabudovaná: v oboch prípadoch z toho vyplývajú povinnosti, ktoré sa čiastočne líšia.

Vaše povinnosti

Všetko, čo nariadenie (EÚ) 2023/1542 vyžaduje od toho, kto uvádza na trh zariadenia alebo SLI batérie bez pasu. Zaškrtnite príslušné políčko; každý bod uvádza príslušný článok a termíny uvedené nižšie určujú, od kedy platí.

  • Dodržiavať obmedzenia týkajúce sa látok: ortuť najviac 0,0005 percenta, kadmium v spotrebiteľských batériách najviac 0,002 percenta, olovo v spotrebiteľských batériách najviac 0,01 percenta (čl. 6, príloha I).
  • Umiestniť symbol zberu na každú batériu od 18. augusta 2025, pod ktorým bude symbol Cd alebo Pb, ak sú prekročené limitné hodnoty (čl. 13 ods. 4 a 5).
  • Umiestniť štítok so všeobecnými údajmi, a to od 18. augusta 2026 (článok 13 ods. 1).
  • Uviesť kapacitu na štítku: dobíjateľné zariadenia a batérie SLI, od 18. augusta 2026 (čl. 13 ods. 2).
  • Vyznačiť minimálnu životnosť pri bežnom používaní a nápis „nenabíjateľná“: nenabíjateľné zariadenia, od 18. augusta 2026 (čl. 13 ods. 3).
  • QR kód musí byť viditeľný, čitateľný a trvalo vytlačený alebo vygravírovaný, a to od 18. februára 2027; vedie k označeniu, vyhláseniu o zhode s EÚ, správe o náležitej starostlivosti a pokynom na likvidáciu (čl. 13 ods. 6 písm. b) a ods. 7).
  • Uvádzať podiely recyklovaných materiálov prostredníctvom QR kódu: v prípade batérií SLI podiely kobaltu, olova, lítium a niklu získané z odpadu (čl. 13 ods. 6 písm. c).
  • Ak uvádzate na trh výrobky s vstavanými batériami, od 18. februára 2027 musia byť batérie v zariadeniach konštruované tak, aby ich konečný používateľ mohol vybrať a vymeniť; návod musí byť trvalo dostupný online, náhradné batérie musia byť k dispozícii päť rokov po ukončení výroby posledného zariadenia, nesmie existovať softvérové blokovanie (čl. 11).
  • Dodržiavať minimálne hodnoty pre elektrochemický výkon a životnosť: batérie do spotrebnej elektroniky určené na všeobecné použitie s výnimkou gombíkových batérií, a to od 18. augusta 2028 alebo 24 mesiacov po prijatí delegovaného právneho aktu (čl. 9, príloha III).
  • Dokumentovať podiel recyklovaných materiálov podľa modelu, roka a závodu: batérie SLI od 18. augusta 2028 alebo 24 mesiacov po prijatí právneho aktu o metóde; minimálne kvóty od roku 2031 a 2036 (čl. 8).
  • Vykonávať posudzovanie zhody, vystavovať vyhlásenie o zhode EÚ, umiestňovať označenie CE (články 17 až 20).
  • Zaviesť povinnosti starostlivosti v dodávateľskom reťazci, nechať ich skontrolovať a podávať o nich správy od 18. augusta 2027; platí pri čistom obrate 40 miliónov eur a viac (články 47 až 52).
  • Zaregistrovať sa ako výrobca v zmysle zodpovednosti výrobcu a dosiahnuť ciele zberu: batérie zo spotrebných zariadení 63 percent do konca roka 2027 a 73 percent do konca roka 2030 (čl. 55 a nasl.).

Čo musí obsahovať QR kód

Kód na batérii zariadenia alebo SLI musí obsahovať tieto informácie, ktoré musia byť úplné, aktuálne a správne:

  • Údaje na štítku: všeobecné údaje, kapacita alebo minimálna životnosť, symbol zberu, symbol Cd alebo Pb (čl. 13 ods. 1 až 5)
  • Vyhlásenie o zhode EÚ (čl. 18)
  • Správa o náležitej starostlivosti, ak je požadovaná (čl. 52 ods. 3)
  • Informácie o predchádzaní vzniku a nakladaní s použitými batériami: Úloha konečných používateľov pri zbere, zberné systémy, nebezpečenstvá vyplývajúce z nesprávnej likvidácie, význam symbolov (čl. 74 ods. 1 písm. a až f)
  • V prípade SLI batérií podiel recyklovaných materiálov podľa článku 8

Na odnesenie

Tento kontrolný zoznam vo formáte PDF

Na vytlačenie, odškrtnutie v tíme a vzatie so sebou na najbližšie rokovanie s dodávateľom. Súbor odkazuje na túto stránku, aby ste kedykoľvek našli aktuálnu verziu.

Lehoty

Termíny, ktoré platia pre zariadenia a batérie SLI, vyplývajú z článkov nariadenia týkajúcich sa platnosti. Neskoršie termíny závisia od delegovaných právnych aktov, ktoré Komisia ešte neprijala, a sú ako také označené.

  1. 18. februára 2024
    Nariadenie sa vzťahuje na

    Od tohto dňa platia väčšina ustanovení nariadenia o batériách (článok 96). Všetko ostatné na tom vychádza; batérie uvedené na trh od tohto dňa podliehajú pravidlám zhody stanoveným v tomto nariadení.

  2. 18. augusta 2024
    Hraničná hodnota obsahu olova v batériách pre spotrebnú elektroniku

    Batérie v zariadeniach smú obsahovať najviac 0,01 hmotnostného percenta olova (príloha I); výnimkou sú zinkovo-vzduchové gombíkové batérie, a to do 18. augusta 2028. Toto nariadenie už platí; skontrolujte špecifikácie svojich batérií.

  3. 18. augusta 2025
    Symbol zberu

    Každá batéria je označená symbolom preškrtnutého kontajnera na odpad, pod ktorým sa nachádza symbol Cd alebo Pb, ak sú prekročené limitné hodnoty (čl. 13 ods. 4 a 5). Toto už platí; skontrolujte si svoj súčasný štítok.

  4. 18. augusta 2026
    Štítok s údajmi, objemom alebo minimálnou trvanlivosťou

    Každá batéria je označená štítkom s všeobecnými údajmi uvedenými v prílohe VI; dobíjateľné zariadenia a batérie typu SLI majú navyše uvedenú kapacitu, zatiaľ čo nedobíjateľné batérie majú uvedenú priemernú minimálnu životnosť a označenie „nedobíjateľná“ (čl. 13 ods. 1 až 3). Termín sa posunie, ak sa vykonávací právny akt týkajúci sa formátu prijme neskôr.

  5. 18. februára 2027
    QR kód a možnosť vyberania

    Od tohto dňa bude každá batéria označená QR kódom, ktorý odkazuje na jej identifikáciu, vyhlásenie o zhode a pokyny na likvidáciu (čl. 13 ods. 6), a výrobky s vstavanými batériami musia umožňovať ich vyberanie a výmenu koncovými používateľmi (článok 11).

  6. 18. augusta 2027
    Povinnosti starostlivosti v dodávateľskom reťazci

    Spoločnosti s čistým obratom presahujúcim 40 miliónov eur zavádzajú stratégiu náležitej starostlivosti v dodávateľskom reťazci, zabezpečujú jej kontrolu a podávajú o nej správy (čl. 47 a nasl.). Termín uplatňovania bol odložený na rok 2025 na základe nariadenia (EÚ) 2025/1561.

  7. 31. december 2027
    Cieľ zberu: 63 percent

    Výrobcovia batérií do spotrebných zariadení musia prostredníctvom svojho systému zodpovednosti výrobcu zozbierať 63 % množstva, ktoré uvádzajú na trh (článok 59).

  8. 18. augusta 2028
    Výkon, životnosť a recyklovaný materiál

    Batérie pre všeobecné použitie musia spĺňať minimálne hodnoty elektrochemického výkonu a životnosti uvedené v prílohe III (článok 9), pričom batérie typu SLI musia dokumentovať podiely získaných materiálov - kobaltu, lítium, niklu a olova (článok 8 ods. 1); v každom prípade 24 mesiacov po príslušnom delegovanom právnom akte, ak bude prijatý neskôr.

  9. 31. december 2030
    Cieľ zberu 73 percent a kontrola emisií CO₂

    Cieľ zberu spotrebiteľských batérií sa zvyšuje na 73 % (článok 59) a Komisia posudzuje, či sa povinnosti týkajúce sa emisií CO₂ rozšíria aj na spotrebiteľské batérie (článok 7 ods. 4).

  10. 18. augusta 2031
    Prvé kvóty na recykláciu batérií typu SLI

    Aktívne materiály batérií SLI musia obsahovať minimálne 16 % recyklovaného kobaltu, 85 % olova, 6 % lítium a 6 % niklu (čl. 8 ods. 2). Ide o otázku týkajúcu sa obstarávania v rámci zmlúv, ktoré podpíšete v roku 2029.

  11. 18. augusta 2036
    Vyššie podiely recyklátu pri batériách SLI

    Podiely sa zvyšujú na 26 % kobaltu, 85 % olova, 12 % lítium a 15 % niklu (čl. 8 ods. 3).

Zdroje

Dokumenty, z ktorých tento kontrolný zoznam pochádza, a na čo slúži každý z nich.

Dokument Účel
Nariadenie (EÚ) 2023/1542 Znenie nariadenia: článok 6 a príloha I o látkach, článok 9 o výkone, článok 11 o demontovateľnosti, článok 13 o označení a QR kóde, článok 8 o recykláte.
Nariadenie (EÚ) 2025/1561 Odloženie povinností náležitej starostlivosti na 18. augusta 2027.
Stránka Komisie venovaná nariadeniu o batériách Prehľad, otázky a odpovede a aktuálne právne akty.

Ako sa pripraviť

Päť krokov v poradí, v akom sa oplatia, od etikety, ktorú už tlačíte, až po pas, ktorý môžete ponúknuť dobrovoľne.

  1. Skontrolujte etiketu a symboly: Porovnajte vaše súčasné označenie s článkom 13. Symbol zberu je povinný od roku 2025, kapacita alebo minimálna životnosť sa zavádzajú v roku 2026.
  2. Naplánujte umiestnenie QR kódu: Určite, kde bude kód umiestnený na batérii alebo obale a kam bude smerovať. Musí zostať čitateľný počas celej životnosti a nesmie byť viazaný na službu, ktorá môže zaniknúť.
  3. Skontrolujte vyberateľnosť: Ak predávate zariadenia s vstavanými batériami, overte si s vývojovým oddelením, či koneční používatelia môžu batériu vymeniť bežným náradím a či budú náhradné batérie dostupné počas piatich rokov.
  4. Zvážte dobrovoľný pas produktu: QR kód musí v každom prípade smerovať k označeniu, vyhláseniu o zhode a pokynom na likvidáciu. Pas produktu poskytuje presne to, a to vo všetkých úradných jazykoch, a je pripravený na prípad, že Komisia rozšíri povinnosti. Zaregistrujte sa bezplatne a vytvorte si vzor.
  5. Stanovte termíny pre recyklát a povinnosť náležitej starostlivosti: V prípade batérií SLI sú podiely recyklátu v kompetencii výrobcov článkov; zahrňte ich do nákupných zmlúv. Od obratu 40 miliónov eur budú v roku 2027 platiť povinnosti náležitej starostlivosti.

QR kód je v každom prípade povinný

Začnite zadarmo a priraďte k QR kódu dobrovoľný produktový pas, ktorý poskytuje informácie o označení, vyhlásení o zhode a pokyny na likvidáciu v akomkoľvek jazyku.