Co tento kontrolní seznam zahrnuje

Typ tohoto kontrolního seznamu. Tento seznam vychází z textu nařízení: Uvedené údaje představují platné právní předpisy, nikoli prognózy.

Tento kontrolní seznam je součástí naší příručky k digitálnímu produktovému pasu pro baterie, která zahrnuje harmonogram, role, povinné údaje a úřední dokumenty pro celé odvětví; tato stránka se zaměřuje konkrétně na baterie LMT.

Tento kontrolní seznam shrnuje, co od vás vyžaduje nařízení EU o bateriích (EU) 2023/1542, pokud uvádíte na trh v EU baterie pro lehká dopravní prostředky: elektrokola, elektrické koloběžky, elektrická mopedy a podobná vozidla. Obsahuje povinnosti, údaje, které pokyny Komise z července 2026 pro baterie LMT označují za povinné, lhůty v podobě časové osy a oficiální dokumenty, na které jsou na konci uvedeny odkazy v sekci „Zdroje“; celý seznam je k dispozici ke stažení ve formátu PDF níže. Baterie LMT mají dvě zvláštnosti: poskytují úplný přehled o svém stavu a musí být vyměnitelné nezávislými specializovanými servisy.

Čísla v závorkách označují body pokynů Komise, čísla článků pak články nařízení.

Vztahuje se povinnost kontroly stavu baterie i na vaši baterii?

Zaškrtněte, co platí pro vaši baterii. První dvě tvrzení společně znamenají, že se na vás vztahuje povinnost mít průkaz podle nařízení (EU) 2023/1542; třetí tvrzení doplňuje povinnosti výrobce vozidla. Články v závorkách odkazují na nařízení.

  • Baterie je hermeticky uzavřená, váží nejvýše 25 kg, dodává hnací energii vozidlu s koly, které je poháněno elektromotorem samostatně nebo společně se svalovou silou, včetně vozidel třídy L s typovým schválením, a nejedná se o baterii pro elektromobily (čl. 3).
  • Uvádíte baterii do oběhu v EU nebo ji uvádíte do provozu od 18. února 2027 - jako výrobce, dovozce nebo podnik, který ji repasuje nebo přepracovává.
  • Uvádíte na trh vozidla s takovými bateriemi: V takovém případě se na vás navíc vztahují povinnosti týkající se odnímatelnosti a náhradních dílů (čl. 11 odst. 5 až 8).

Vaše povinnosti

Vše, co nařízení (EU) 2023/1542 vyžaduje od toho, kdo uvádí na trh baterii LMT, v pořadí, v jakém se s tím setkáte. Zaškrtněte příslušné položky; u každého bodu je uveden článek, na který se vztahuje, a lhůty uvedené níže určují, od kdy platí.

  • Před uvedením na trh vytvořit bateriový pas a zajistit, aby údaje v něm uvedené byly správné, úplné a aktuální (čl. 77 odst. 1 a 4).
  • Přiřadit jednoznačný identifikátor podle normy ISO/IEC 15459, pomocí kterého se QR kód dostane do pasu (čl. 77 odst. 3).
  • QR kód musí být viditelně, čitelně a trvale vytištěn nebo vygravírován; není-li to možné, musí být uveden na obalu a v průvodních dokladech (čl. 13 odst. 6 a 7).
  • Oddělení úrovní přístupu: veřejnost, oprávněný zájem, orgány a notifikované subjekty, údaje o jednotlivých bateriích (čl. 77 odst. 2, čl. 78).
  • Údaje z pasu poskytovat na základě otevřených standardů, ve strojově čitelné formě a bez vázání na konkrétního poskytovatele (čl. 77 odst. 5).
  • Pas udržovat k dispozici až do recyklace baterie (čl. 77 odst. 8).
  • Samostatně zaregistrovat pas v registru EU-DPP před uvedením baterie na trh: To smí provést pouze hospodářský subjekt, který ji uvádí na trh, nikoli poskytovatel služeb (čl. 77 odst. 10); registr je v provozu od 20. července 2026.
  • Umístit štítek s obecnými údaji a kapacitou, symbolem sběru a případně symbolem Cd nebo Pb (čl. 13 odst. 1, 2, 4 a 5).
  • Uchovávat údaje o zdravotním stavu a předpokládané životnosti v systému řízení baterií (čl. 14).
  • Zajistit, aby baterii a její články bylo možné vyjmout a vyměnit v nezávislých specializovaných servisech, nabízet náhradní baterie po dobu pěti let od posledního uvedení vozidla na trh a nezablokovat výměnu pomocí softwaru (čl. 11 odst. 5 až 8).
  • Provést posouzení shody, vystavit prohlášení o shodě s předpisy EU a umístit označení CE (čl. 17 až 20).
  • Vypracovat prohlášení o emisích CO₂ pro každý model a každý závod: povinnost nastává osmnáct měsíců po přijetí delegovaného právního aktu o metodice, nominálně od 18. srpna 2028; následuje výkonnostní třída a maximální hodnota (čl. 7).
  • Dokumentovat podíl recyklovaných materiálů u kobaltu, lithia, niklu a olova, u baterií LMT od 18. srpna 2033; minimální podíly platí od 18. srpna 2036 (čl. 8).
  • Zavést povinnosti náležité péče v dodavatelském řetězci, nechat je zkontrolovat a podávat o nich zprávy, a to od 18. srpna 2027; platí pro čistý obrat od 40 milionů eur (čl. 47 až 52).
  • Mít k dispozici návod k použití a bezpečnostní pokyny; v pasu „Pass zum Start“ se tyto údaje nezobrazují, dokud nebude přijata směrnice Omnibus IV (příloha XIII č. 1 písm. t).

Povinné údaje k 18. únoru 2027

Pokyny Komise klasifikuje u baterií LMT 54 ze 71 datových bodů jako povinné, což je více než u jakékoli jiné kategorie, protože se vykazuje zdravotní stav v plném rozsahu. Samotné datové body jsou uvedeny v příloze XIII nařízení (EU) 2023/1542; pod každým bodem je uvedeno jeho číslo v pokynech a odkaz na příslušné ustanovení nařízení.

Veřejně přístupné (příloha XIII č. 1)

  • Jednoznačný identifikátor Údaj č. 1, čl. 77 odst. 3
  • Kdo registruje pas nebo za něj odpovídá Údaj č. 2, čl. 77 odst. 3
  • Výrobce: jméno, zapsaný obchodní název nebo ochranná známka Údaj 3, příloha VI část A č. 1
  • Poštovní adresa výrobce s centrálním kontaktním místem Údaj č. 4, příloha VI část A č. 1
  • Kategorie baterie Údaj č. 6, příloha VI část A č. 2
  • Model a číslo šarže nebo sériové číslo Údaj 7, příloha VI část A č. 2
  • Místo výroby a datum výroby, měsíc a rok Údaje 8 a 9, příloha VI část A bod 3 a 4
  • hmotnost, objem a chemické složení Údaje 10 až 12, příloha VI část A č. 5 až 7
  • Nebezpečné látky kromě rtuti, kadmia a olova Údaj č. 13, příloha VI část A bod 8
  • Vhodné hasicí prostředky Údaj č. 14, příloha VI část A č. 9
  • Kritické suroviny v množství přesahujícím 0,1 % hmotnostních Údaj č. 15, příloha VI část A č. 10
  • Podíl recyklovaných materiálů u kobaltu, lithia, niklu a olova Údaje 20 až 23, příloha XIII č. 1 písm. e)
  • Podíl obnovitelných materiálů Údaj č. 24, příloha XIII č. 1 písm. f
  • Minimální, jmenovitá a maximální napětí, vždy s teplotním rozsahem Údaje 26 až 28, příloha XIII č. 1 písm. h
  • Původní výkon ve wattech a mezní hodnoty výkonu Údaje 29 a 30, příloha XIII č. 1 písm. i)
  • Očekávaná životnost v cyklech a příslušná referenční zkouška Údaje 31 a 32, příloha XIII č. 1 písm. j
  • Teplotní rozsah, který baterie snáší v klidovém stavu Údaj 34, příloha XIII č. 1 písm. l
  • Účinnost cyklu „round-trip“ na počátku a při 50 % životnosti v cyklech Údaje 36 a 37, příloha XIII č. 1 písm. n
  • Vnitřní odpor článku a sady Údaj 38, příloha XIII č. 1 písm. o
  • C-rate při zkoušce životnosti cyklu Datový bod 39, příloha XIII č. 1 písm. p
  • Souhrnný symbol podle čl. 13 odst. 4 Údaj č. 40, příloha XIII č. 1 písm. q
  • Prohlášení o shodě EU Datový bod 42, příloha XIII č. 1 písm. r
  • Informace o prevenci vzniku a nakládání s použitými bateriemi Datový bod 43, příloha XIII č. 1 písm. s

Pro osoby s oprávněným zájmem (příloha XIII č. 2)

  • Podrobné složení včetně materiálů katody, anody a elektrolytu Údaj č. 45, příloha XIII č. 2 písm. a)
  • Čísla dílů jednotlivých komponent Údaj č. 46, příloha XIII č. 2 písm. b)
  • Zdroje náhradních dílů Údaj č. 47, příloha XIII č. 2 písm. b)
  • Informace o demontáži: rozložené výkresy, postup, způsoby upevnění, nářadí, varování, počet článků a jejich uspořádání Údaj č. 48, příloha XIII č. 2 písm. c
  • Bezpečnostní opatření Údaj č. 49, příloha XIII č. 2 písm. d)

Pro orgány veřejné správy a oznámené subjekty (příloha XIII č. 3)

  • Výsledky zkušebních protokolů o shodě Údaj č. 50, příloha XIII č. 3

Údaje o jednotlivých bateriích, pouze pro oprávněné osoby (příloha XIII č. 4)

  • Jmenovitá kapacita jako proměnná hodnota Údaj č. 51, příloha XIII č. 4 písm. a)
  • Ztráta kapacity v procentech Údaj č. 52, příloha XIII č. 4 písm. a)
  • Výkon ve wattech a ztráta výkonu v procentech Údaje 53 a 54, příloha XIII č. 4 písm. a)
  • Vnitřní odpor a jeho nárůst Údaje 55 a 56, příloha XIII č. 4 písm. a)
  • Očekávaná životnost v cyklech a v kalendářních letech Údaje 59 a 60, příloha XIII č. 4 písm. a)
  • Zbývající kapacita Údaj č. 62, příloha XIII č. 4 písm. b)
  • Zbývající výkonnost Údaj č. 63, příloha XIII č. 4 písm. b)
  • Zbývající účinnost v obou směrech Údaj č. 64, příloha XIII č. 4 písm. b)
  • Vývoj samovybíjení Datový bod 65, příloha XIII č. 4 písm. b
  • Ohmův odpor Údaj č. 66, příloha XIII č. 4 písm. b)
  • Stav baterie: originální, přeřazená, znovu použitá, repasovaná nebo odpad Údaj č. 67, příloha XIII č. 4 písm. c)

Pouze v případě, že se to týká

  • webová adresa a e-mailová adresa výrobce Údaj č. 5, příloha VI část A č. 1
  • Doba trvání záruky po celou dobu životnosti Údaj č. 35, příloha XIII č. 1 písm. m
  • Symbol Cd nebo Pb Údaj č. 41, příloha XIII č. 1 písm. q
  • Účinnost energetického cyklu a její ztráta Údaje 57 a 58, příloha XIII č. 4 písm. a)
  • Cykly nabíjení a vybíjení, negativní události, provozní podmínky a stav nabití Datové body 68 až 71, příloha XIII č. 4 písm. d)

Na začátku nezobrazovat

  • Složení materiálu jako souhrnné pole Datový bod 16
  • Prohlášení o emisích CO₂ a štítek CO₂, dokud prováděcí právní akt nestanoví formát Datové body 17 a 18, příloha XIII bod 1 písm. c)
  • Údaje o odpovědném nákupu Datový bod 19, příloha XIII č. 1 písm. d)
  • Jmenovitá kapacita v Ah jako statické pole Údaj 25, příloha XIII č. 1 písm. g
  • Prahová hodnota kapacity pro vybití, určena pouze pro baterie elektromobilů Datový bod 33, příloha XIII č. 1 písm. k
  • Návod k použití, dokud nebude přijata směrnice Omnibus IV Datový bod 44, příloha XIII č. 1 písm. t
  • Stav certifikované energie (SOCE), určený pouze pro baterie elektromobilů Datový bod 61, příloha XIII č. 4 písm. b)

S sebou

Tento kontrolní seznam ve formátu PDF

K vytištění, zaškrtnutí v týmu a vzít s sebou na příští jednání s dodavatelem. Soubor odkazuje na tuto stránku, abyste zde vždy našli aktuální verzi.

Lhůty

Termíny, které se vztahují na baterie typu LMT, jsou uvedeny v příslušných článcích nařízení. Pozdější termíny vyplývají z delegovaných právních aktů, které Komise dosud nepřijala, a jsou jako takové označeny.

  1. 18. února 2024
    Nařízení se vztahuje na

    Od tohoto dne platí většina ustanovení nařízení o bateriích (čl. 96). Všechno ostatní na tom navazuje; baterie uvedené na trh od tohoto data podléhají pravidlům shody stanoveným v tomto nařízení.

  2. 18. srpna 2024
    Údaje o stavu v systému správy baterií

    Od tohoto dne musí systém správy baterií umožnit přístup k údajům o stavu a předpokládané životnosti (čl. 14). Zkontrolujte, zda váš systém tyto údaje poskytuje; u baterií LMT se stanou povinnými údaji v pasu.

  3. 18. srpna 2025
    Symbol pro sběr

    Každá baterie je označena symbolem přeškrtnuté popelnice, pod nímž je symbol Cd nebo Pb, pokud jsou překročeny mezní hodnoty (čl. 13 odst. 4 a 5). Toto nařízení již platí; zkontrolujte si svůj aktuální štítek.

  4. 18. srpna 2026
    Štítek s obecnými údaji a objemem

    Každá baterie je opatřena štítkem s obecnými údaji uvedenými v příloze VI; u baterií LMT je na něm navíc uvedena jejich kapacita (čl. 13 odst. 1 a 2). Pokud bude prováděcí právní akt týkající se formátu přijat později, dojde k posunu termínu.

  5. 18. února 2027
    Certifikát o baterii, QR kód a možnost vyjmutí

    Od tohoto dne musí každá baterie typu LMT uvedená na trh mít průkaz (čl. 77) a QR kód, který k němu vede (čl. 13 odst. 6), a vozidla musí umožňovat demontáž a výměnu baterie a jejích článků odborným servisem (čl. 11). Přechodná lhůta není stanovena.

  6. 18. srpna 2027
    Povinnosti náležité péče v dodavatelském řetězci

    Podniky s čistým obratem přesahujícím 40 milionů eur zavádějí strategii náležité péče v dodavatelském řetězci, nechávají ji prověřit a podávají o ní zprávu (čl. 47 a násl.). Termín platnosti byl odložen na rok 2025 na základě nařízení (EU) 2025/1561.

  7. 18. srpna 2033
    Zaznamenávat podíl recyklovaných materiálů

    Záznamy o množství zpětně získaného kobaltu, lithia, niklu a olova podle modelu, roku a závodu (čl. 8 odst. 1), a to o pět let později než u baterií pro elektromobily. Tyto údaje mají k dispozici vaši dodavatelé článků.

  8. 18. srpna 2036
    Podíly recyklátu

    Aktivní materiály musí obsahovat nejméně 26 % recyklovaného kobaltu, 85 % olova, 12 % lithia a 15 % niklu (čl. 8 odst. 3).

  9. Podle právního předpisu
    Uhlíková stopa ve třech krocích

    Prohlášení o emisích CO₂ je třeba předložit osmnáct měsíců po přijetí delegovaného právního aktu o metodice (nominálně 18. srpna 2028), třída účinnosti nominálně od 18. února 2030 a maximální hodnota nominálně od 18. srpna 2031. Právní akty dosud nebyly přijaty, takže žádná z těchto lhůt zatím neběží (čl. 7).

Zdroje

Dokumenty, z nichž tento kontrolní seznam pochází, a k čemu každý z nich slouží.

Dokument Účel
Nařízení (EU) 2023/1542 Znění nařízení: články 77 a 78 a příloha XIII týkající se pasu, článek 11 týkající se demontovatelnosti, článek 13 týkající se QR kódu, článek 7 týkající se uhlíkové stopy, článek 8 týkající se recyklátu.
Pokyny Komise „Digital Batteries Passport - data points by category“ Klasifikace jednotlivých datových bodů podle kategorií baterií.
Nařízení (EU) 2025/1561 Odložení povinností náležité péče na 18. srpna 2027.

Jak se připravit

Šest kroků v pořadí, v jakém se vyplatí, od údajů, které již máte, až po první vydaný pas.

  1. Audit dat: Projděte si výše uvedené povinné údaje a u každého pole si poznamenejte, v jakém systému se v současné době nachází. Zvláštní pozornost věnujte hodnotám týkajícím se zdravotního stavu: ty musí být z systému správy baterií přeneseny do pasu.
  2. Smluvní zapojení dodavatelů: Podíly recyklovaných materiálů, chemické složení článků a výsledky testů jsou v rukou výrobců článků. Do nákupních smluv zahrňte definovaná datová pole a termíny.
  3. Ověření zaměnitelnosti: Vyjasněte si s vývojovým oddělením, zda lze baterii a články demontovat v odborném servisu a zda výměnu nebrání nějaký software.
  4. Stanovení úrovní přístupu: Určete pro každé pole, kdo jej smí vidět a kdo ve vaší společnosti údaje spravuje a schvaluje.
  5. Pilotní projekt s několika modely: Zaregistrujte se zdarma, vyberte šablonu baterie a přidejte několik reálných modelů jako vzor. Pole, které je povinné pouze pro baterie LMT, nebude v rámci této šablony vynuceno pro žádnou jinou kategorii.
  6. Připravte registraci a údaje o CO₂: Připravte pole pro registrační ID a prohlášení o CO₂, ale neprovádějte žádné výpočty před přijetím právního předpisu.

Od odškrtávání k bateriovému průkazu

Začněte zdarma a sami si vytvořte první průkaz pro model LMT - pole tohoto kontrolního seznamu jsou již v šabloně pro baterie předem vyplněna.