
Passaporte digital do produto para artigos de luxo
Não existe um ato legislativo específico relativo ao passaporte do produto, mas o vestuário, os artigos de couro, os relógios e as joias já estão abrangidos, há muito, pelos trabalhos do ESPR e pela regulamentação relativa aos minerais. Prazos, dados obrigatórios, fontes oficiais e respostas - a obra de referência sobre o DPP para bens de luxo.
Não existe qualquer legislação relativa ao passaporte, e o setor que mais precisa dele
Os bens de luxo ocupam uma posição invulgar na legislação europeia relativa aos produtos.
Qual é a situação jurídica
No que diz respeito a relógios, joalharia e artigos de couro, não existe qualquer ato jurídico de referência, e nenhum destes grupos figura como categoria de produtos no primeiro plano de trabalho sobre conceção ecológica da Comissão, de 16 de abril de 2025. O vestuário, por sua vez, já está abrangido por um ato delegativo com data prevista para 2027; o calçado foi considerado menos impactante do que os grupos prioritários e, em vez disso, foi-lhe atribuído um estudo que deverá estar concluído no final de 2027.
Portanto, se estiver à espera da data em que os artigos de luxo serão regulamentados, saiba que não existe tal data pela qual valha a pena esperar.
O que já o vincula hoje
Isso não significa que nada o vincule. Desde 1 de janeiro de 2021, os importadores da União de estanho, tântalo, tungsténio e ouro que excedam os limiares quantitativos previstos no Regulamento (UE) 2017/821, e essa cadeia de responsabilidade estende-se a cada caixa de relógio e a cada engaste de ouro.
Desde 19 de julho de 2026, as grandes empresas já não podem destruir vestuário, acessórios de vestuário e calçado não vendidos, e a partir de 19 de julho de 2030 o mesmo se aplica às médias empresas. Os selos de lei para metais preciosos mantêm-se nacionais; assim, uma peça vendida em quatro mercados continua a cumprir quatro regulamentos de selagem.
O que realmente impulsiona este setor
O que realmente impulsiona este setor não é o legislador. São as falsificações e é a revenda. Uma falsificação é barata de produzir e cara de refutar; um objeto usado sem um histórico verificável perde grande parte do seu valor na segunda venda.
Ambos os problemas assumem a mesma forma - uma declaração sobre um objeto que ninguém pode verificar. Um registo assinado ao nível da peça é o mínimo necessário para resolver esta situação e, por coincidência, é precisamente o registo que um ato delegecido virá a solicitar mais tarde.
O que esta página abrange
Esta página constitui o manual de referência sobre o assunto: os prazos que são reais, aqueles que são apenas esperados, as funções e o que cada uma delas implica, os dados que constam num passaporte de peça, as fontes oficiais e as perguntas que nos são mais frequentemente colocadas neste setor.
O que um passaporte lhe oferece agora
Um documento assinado ao nível da peça transforma três custos em três vantagens. A verificação de autenticidade passa a ser uma simples digitalização, em vez de um pedido de serviço: um comprador, uma boutique ou uma plataforma de revenda verifica a assinatura no navegador e constata que o documento da peça provém de si.
A revenda mantém o seu valor, porque o histórico - a assistência, a recertificação, a mudança de proprietário - acompanha o objeto sob a forma de versões de um «Pass». E o objeto continua a comunicar com o seu proprietário após a venda: a manutenção, o histórico da oficina, o convite para registar a peça, na língua do proprietário, numa página do seu site e em mais nenhum outro.
Os três maiores obstáculos na prática
- Nível da peça, não nível do modelo. Um passaporte de modelo é barato e, neste contexto, inútil. Tudo o que confere valor a um passaporte no setor do luxo - o número de série, a data de fabrico, o histórico de manutenção, a verificação de autenticidade na revenda - está associado ao objeto específico. Se o modelo de dados tiver como ponto de partida a referência, terá de ser reconstruído.
- A cadeia é mais longa do que o contrato. Os dados de proveniência relativos ao ouro, às pedras e às peles encontram-se dois ou três níveis acima, junto de fornecedores que não têm qualquer relação contratual consigo. Estes dados são obtidos através das condições de compra, não por meio de pedidos de informação, e as condições de compra demoram meses a ser definidas.
- O objeto sobrevive a tudo o que o rodeia. Um relógio é revendido décadas após o encerramento da boutique que o vendeu. Um passe que fica inativo com o fim de um contrato é pior do que não ter passe nenhum, pois o comprador interpreta agora um link inativo como um sinal de alerta.
Mais informações: Assinaturas e certificados no DPP e do passaporte obrigatório à ferramenta de marketing.
Calendário para os bens de luxo
Todos os prazos estabelecidos pelo regulamento relativo aos bens de luxo, por ordem cronológica, desde a entrada em vigor até às obrigações da próxima década. Os prazos que dependem de atos legislativos ainda por aprovar estão assinalados como tal.
- 1 de janeiro de 2021Aplicam-se os deveres de diligência relativos aos minerais de conflito
Os importadores da União de estanho, tântalo, tungsténio e ouro acima dos limiares quantitativos previstos no Anexo I devem implementar um sistema de gestão, avaliar os riscos, submeter a cadeia de abastecimento a uma auditoria por uma entidade terceira e apresentar relatórios públicos (Regulamento (UE) n.º 2017/821, obrigações aplicáveis desde 1 de janeiro de 2021). O ouro é o metal utilizado nas caixas de relógios e nas joias.
- 16 de abril de 2025O plano de trabalho do ESPR define as suas prioridades
A Comissão aprova o primeiro plano de trabalho relativo à conceção ecológica e à rotulagem relativa ao consumo de energia (COM(2025) 187 final). Os têxteis, com especial ênfase no vestuário, constituem o primeiro grupo de produtos fora do setor energético. Seguem-se o mobiliário, os pneus, os colchões, o ferro e o aço, bem como o alumínio. O calçado não está incluído.
- 19 de julho de 2026A destruição de vestuário e calçado não vendidos passa a ser proibida
As grandes empresas já não podem destruir vestuário, acessórios de vestuário e calçado não vendidos destinados aos consumidores, tal como enumerados no Anexo VII do ESPR (art. 25.º). As médias empresas passarão a estar sujeitas a esta disposição a 19 de julho de 2030; as microempresas e as pequenas empresas estão isentas. A obrigação correspondente de divulgar o que foi destruído está prevista no artigo 24.º.
- 20 de julho de 2026O Registo DPP da UE entra em funcionamento
O registo central do ESPR entra em funcionamento; o Regulamento de Execução (UE) n.º 2026/1778 regula o seu funcionamento, ao qual se junta um ambiente de teste. Trata-se do registo no qual será inscrito qualquer futuro passaporte deste setor, independentemente do ato jurídico que, em última instância, o prescreva.
- Prevê-se que seja em 2027Ato delegado relativo aos têxteis e ao vestuário
O plano de trabalho indica 2027 como ano de referência para o ato legislativo relativo ao setor têxtil. O «passaporte» para o vestuário e os requisitos a ele associados serão introduzidos com este ato legislativo. Este ainda não foi aprovado, pelo que um fabricante de vestuário ainda não está vinculado a qualquer data - apenas está definida a orientação a seguir.
- Prevê-se que seja no final de 2027O estudo sobre calçado está a ser concluído
A Comissão considerou que o impacto do calçado é menor do que o dos grupos prioritários e, em vez de um ato legislativo, encomendou um estudo que deverá estar concluído até ao final de 2027. Por conseguinte, não é realista esperar que sejam introduzidos requisitos relativos ao calçado antes de 2030.
- 19 de julho de 2030A proibição de destruição abrange as médias empresas
O que se aplica às grandes empresas desde 2026 passa a aplicar-se, a partir dessa data, às médias empresas (art. 25.º). A obrigação de divulgação prevista no artigo 24.º segue o mesmo procedimento.
- Ainda não foi definidoRelógios, joias e artigos em couro
Nenhum destes grupos constitui um grupo de produtos do primeiro plano de trabalho, nem dispõe de um ato jurídico próprio relativo ao passaporte. Está prevista para 2028 uma revisão intercalar do plano de trabalho, que poderá complementar os grupos de produtos. Até lá, a obtenção de um passaporte nestas categorias constitui uma decisão empresarial, e não jurídica.
Quem é que é afetado?
Quais são as obrigações a que os diferentes agentes económicos estão sujeitos ao longo do percurso até ao mercado.
Marca ou fabricante
Quem fabrica o produto ou o manda fabricar em seu próprio nome ou sob a sua própria marca é responsável pela manutenção do dossiê - materiais, origem, oficina, declarações de conformidade. Caso exista um ato jurídico ESPR, cabe a quem o estabelecer a responsabilidade pela criação e manutenção do passaporte.
Importador
Quem importa mercadorias para a UE coloca-as no mercado e é responsável pelo que as acompanha. No caso do ouro, do estanho, do tântalo e do tungsténio acima dos limiares previstos no Anexo I, é o importador que deve apresentar a prova de diligência nos termos do Regulamento (UE) n.º 2017/821, e não o fornecedor no estrangeiro.
Revendedores e boutiques
Verifica se o produto vendido apresenta as marcações, as informações de acompanhamento e, quando exigido, um passaporte acessível. Não mantém os dados do passaporte, mas é o ponto em que a ausência ou a inacessibilidade do passaporte leva ao cancelamento da venda.
Revenda, leilão e assistência ao cliente
É no mercado secundário que um passaporte ganha a maior parte do seu valor, e é aí que se danifica com maior frequência. Uma reparação, uma recertificação ou uma revenda devem atualizar o registo, em vez de dar início a um novo, para que o historial do documento continue a ser uma cadeia única e não se divida em várias.
O que deve constar nas DPP relativas aos bens de luxo?
Os principais campos de dados previstos na regulamentação da UE aplicável.
Identidade de cada objeto
Número de série ou de peça, modelo, referência, data e local de fabrico. Todos os restantes dados desta lista estão associados a este campo, e é precisamente este campo que uma verificação ao nível do modelo não consegue fornecer.
Origem do material
Metais, pedras, couro e fibras têxteis, com indicação da sua origem, bem como a prova de diligência exigida pelo Regulamento (UE) n.º 2017/821 aos importadores da União de estanho, tântalo, tungsténio e ouro. Os selos de titulação dos metais preciosos continuam a seguir as regras nacionais de marcação de cada mercado, e não uma regra da UE.
Artesanato, manutenção e reparação
Técnica de fabrico, oficina, instruções de manutenção, intervalos de manutenção, peças sobressalentes disponíveis e o local onde se realiza o trabalho. Estes são os campos que levam um proprietário a abrir o manual pela segunda vez, anos após a compra.
Segunda vida e eliminação
Histórico de reparações e assistência técnica, verificações de autenticidade aquando da revenda e, no caso das grandes empresas do setor do vestuário e do calçado, a base de dados para a divulgação das mercadorias não vendidas eliminadas anualmente (art. 24.º da ESPR).
Lista de verificação para bens de luxo
A UE ainda não publicou quais os dados que um passaporte do produto para bens de luxo deve conter: o ato jurídico que os define ainda não foi aprovado. Assim que estiver disponível, será publicada aqui uma lista de verificação para bens de luxo, tanto na página como em formato PDF, tal como as listas de verificação relativas às baterias seguem atualmente o texto do regulamento. Até lá, os dados obrigatórios apresentados acima e as fontes oficiais indicadas abaixo constituem uma orientação fiável.
Transpareo para artigos de luxo
Nenhum ato jurídico obriga a marca de luxo a emitir um certificado; por isso, a justificação assenta no que este traz: menos falsificações, um mercado secundário que mantém o valor e uma relação com o proprietário que perdura para além da boutique. A Transpareo fornece-lhe um passaporte ao nível de cada peça, com os campos de que este setor realmente necessita - identidade, materiais e origem, trabalho artesanal e cuidados, histórico de assistência e propriedade - , e permite-lhe decidir, campo a campo, quem pode aceder a cada informação. Cada publicação é assinada e todas as versões anteriores permanecem acessíveis, para que uma plataforma de revenda possa, mesmo anos mais tarde, verificar que o registo provém de si, e o passaporte permanece acessível através de um endereço permanente enquanto o objeto existir. Cada obrigação acima mencionada tem a sua contrapartida abaixo.
Cada dever tem o seu complemento
Um passe por imóvel
Passaportes ao nível da peça com números de série, e não um documento que abrange uma referência. Com um GTIN, a identificação torna-se o GS1 Digital Link; sem ele, é um identificador único da Transpareo, e a Transpareo gera o código QR para o cartão de garantia, a etiqueta ou a gravação.
Assinado e, posteriormente, comprovável
Cada publicação é uma versão assinada, e as versões anteriores permanecem disponíveis. Uma plataforma de revenda pode verificar, anos após a venda, se o ficheiro que está a ler é da sua autoria, sem ter de contactar o seu serviço de apoio ao cliente.
Níveis para o público em geral, clientes e autoridades
A visibilidade é uma característica de cada campo de dados. Os materiais e as instruções de manutenção podem ser públicos, o histórico de assistência e os comprovativos de propriedade podem ter o acesso restrito através de registos, e a documentação dos fornecedores pode ser reservada às autoridades - tudo num único cartão, protegido por um código.
O processo acompanha a evolução do objeto
Uma reparação, uma recertificação ou uma mudança de proprietário acrescenta uma versão, mas não um novo passaporte. A cadeia continua a ser uma cadeia, e é precisamente isso que falta hoje ao mercado secundário.
O imóvel continua a gerar receitas após a venda
A página «Pass» é uma página de destino no seu site - instruções de manutenção, a história da oficina, o convite para registar a peça ou marcar um serviço. Cada digitalização representa um contacto com um proprietário, não uma visita a um mercado. Os materiais, os certificados de origem e a documentação da oficina são introduzidos através da interface, por importação do Excel ou através da interface REST, com uma referência à fonte para cada característica.
24 línguas oficiais da UE e mais 16
As instruções de manutenção, os textos sobre a proveniência e as descrições do trabalho artesanal são apresentados no idioma de cada mercado, traduzidos automaticamente e revistos por si antes da publicação.
Perguntas frequentes sobre o DPP para bens de luxo
Existe atualmente a obrigação de apresentar um DPP para os bens de luxo?
Não, e isso deve ser dito claramente. No que diz respeito a relógios, joalharia e artigos de couro, não existe qualquer ato legislativo relativo ao passaporte, e nenhum destes grupos consta do primeiro plano de trabalho sobre conceção ecológica. O vestuário é o que mais se aproxima de uma orientação definida - o ato delegado relativo aos têxteis tem como ano de referência 2027 no plano de trabalho, e os requisitos relativos ao passaporte surgem em simultâneo com ele. O que o vincula atualmente são as regras relativas aos minerais do Regulamento (UE) n.º 2017/821 e, a partir de 19 de julho de 2026, a proibição de destruir vestuário e calçado não vendidos. O que torna um passe vantajoso, mesmo sem um ato jurídico, é o que este proporciona ao objeto - verificação de autenticidade através de uma digitalização, um histórico que preserva o valor de revenda e uma plataforma que mantém o proprietário em contacto consigo.
Quais das minhas linhas de produtos já se encontram registadas?
O vestuário enquadra-se no âmbito dos produtos têxteis, pelo que será abrangido por um ato delegado. O calçado, não - a Comissão considerou que o seu impacto seria menor do que o dos grupos prioritários e, em vez disso, encomendou um estudo que deverá estar concluído no final de 2027. As malas, os relógios e as joias não se enquadram em nenhum grupo de produtos. Se comercializar os quatro tipos de produtos, deve preparar uma estrutura de passagens e ativar as categorias em momentos diferentes - um argumento a favor de as criar uma única vez, em vez de o fazer linha a linha.
Isso também se aplica aos importadores?
No que diz respeito às regras relativas aos minerais, o destinatário é o importador - a obrigação recai sobre o importador da União cujos volumes anuais excedam os limiares previstos no Anexo I, e não sobre a refinaria no estrangeiro (Regulamento (UE) n.º 2017/821). No que se refere a um futuro ato legislativo relativo ao passaporte, aplicar-se-á o modelo habitual, segundo o qual a responsabilidade recai sobre quem coloca o produto no mercado da UE. Em ambos os casos, o trabalho prático é de natureza contratual, uma vez que os dados se encontram numa fase anterior da cadeia. Defina as cláusulas relativas aos dados no contrato de compra antes de precisar delas.
Preciso de um GTIN?
Não. Um passe precisa de um identificador único, não de um esquema específico. Muitas marcas já dispõem, de qualquer forma, de uma referência interna e de um número de série, e isso é suficiente. Caso disponha de GTINs, a identificação no Transpareo transforma-se no GS1 Digital Link, que também é reconhecido pelos sistemas comerciais; sem GTIN, o passaporte ostenta uma identificação única do Transpareo, e o código QR remete exatamente para lá, quer esteja gravado, impresso ou na cartão de garantia.
Os passes são por modelo ou por unidade?
Neste setor, por unidade. Um certificado de modelo pode indicar ao comprador o que é uma referência; apenas um certificado de unidade contém o número de série desse objeto, a sua data de fabrico, o seu histórico de manutenção e as verificações de autenticidade aquando da revenda. A Transpareo suporta passaportes ao nível do modelo, do lote e da peça, e o nível da peça não implica qualquer custo estrutural para si - trata-se do mesmo modelo com os números de série indicados abaixo.
Será que um passaporte impede efetivamente a falsificação?
Não por si só, e quem afirmar o contrário está a tentar vender-lhe algo. Um falsificador pode imprimir o seu código QR numa cópia. O que um «Pass» faz é tornar o registo autêntico verificável - cada publicação é assinada, pelo que um leitor pode verificar que esse registo foi emitido por si e não por outra pessoa, e todas as versões anteriores permanecem acessíveis. Assim, a verificação de autenticidade deixa de ser um julgamento sobre um objeto e passa a ser uma comparação com um registo que o senhor mantém, e é exatamente disso que uma casa de leilões ou uma plataforma de revenda necessita.
O que significa para nós a proibição de destruir mercadoria não vendida?
Desde 19 de julho de 2026, as grandes empresas já não podem destruir vestuário, acessórios de vestuário e calçado não vendidos destinados aos consumidores, tal como enumerados no Anexo VII do ESPR (art. 25.º); as médias empresas seguirão o mesmo caminho a partir de 19 de julho de 2030, ficando as microempresas e as pequenas empresas isentas. O artigo 24.º acrescenta a obrigação de divulgar o número e o peso dos bens de consumo não vendidos eliminados anualmente. Para um setor que, historicamente, protegeu a sua política de preços através da destruição de stocks, esta é a regra mais relevante do ponto de vista operacional nesta página, e exige um registo de dados muito antes de ser necessário um passaporte.
Qual é a situação no que diz respeito ao couro e ao regulamento sobre a desflorestação?
Os bovinos constituem uma das sete matérias-primas abrangidas pelo Regulamento (UE) n.º 2023/1115, e os produtos daí derivados incluem peles e couro. Os prazos têm sido repetidamente adiados e a lista de produtos foi novamente aberta; por isso, considere qualquer valor que ler como provisório e consulte a página da Comissão cujo link se encontra acima. O ponto fundamental para uma empresa de couro mantém-se o mesmo: ser-lhe-á perguntado de onde provém a pele, e a resposta deve provir dos seus contratos com as curtumes e não de um formulário preenchido posteriormente.
O passaporte pode conter o nome do titular?
Pode incluir um comprovativo de propriedade, mas pondere bem antes de lhe atribuir um nome. No Transpareo, a visibilidade é uma característica de cada campo de dados; assim, um histórico de serviços pode ser público, enquanto a parte relativa ao proprietário permanece protegida por acessos registados. Os dados pessoais implicam um regime jurídico próprio, para além do direito dos bens, e a abordagem mais segura consiste em manter o histórico do objeto no registo e a identidade da pessoa no seu sistema de clientes, associados em vez de misturados. Mais informações sobre o funcionamento em «Divulgar sem perder a assinatura».
Durante quanto tempo é que um passaporte deve permanecer válido?
Para estas categorias, ainda não existe qualquer ato legislativo que estabeleça um prazo, mas o objeto perdura para além da questão. Um relógio muda de proprietário três vezes em quarenta anos, e o passaporte perde todo o valor na segunda venda, caso tenha ficado escurecido. O valor que deve exigir não é, portanto, o mínimo legal, mas sim aquilo que o seu fornecedor faz após a rescisão do contrato - na Transpareo, os passaportes publicados permanecem acessíveis através de um endereço permanente, e a nossa lista de verificação de fornecedores enumera as outras questões que se deve colocar a cada fornecedor.
Documentos oficiais
As fontes jurídicas para consulta: o que é cada documento e quando o necessita.
- Regulamento (UE) n.º 2024/1781 (ESPR)O regulamento-quadro relativo ao passaporte do produto em todos os setores a que este se aplica. O artigo 25.º estabelece a proibição de destruir vestuário, acessórios de vestuário e calçado não vendidos; o artigo 24.º, a obrigação de divulgação; e o artigo 13.º, o registo. Leia primeiro o artigo 25.º, caso tenha artigos sazonais em stock.
- Plano de trabalho relativo à conceção ecológica e à rotulagem do consumo energético para 2025-2030A comunicação da Comissão de 16 de abril de 2025, que identifica os primeiros grupos de produtos e os respetivos anos de referência. Aqui pode verificar se a sua categoria se encontra na lista de espera e aqui encontra-se também o estudo específico sobre calçado.
- Regulamento (UE) n.º 2017/821 relativo aos minerais de conflitoOs deveres de diligência na cadeia de abastecimento aplicáveis aos importadores da União de estanho, tântalo, tungsténio e ouro. O Anexo I contém os limiares quantitativos que determinam se está abrangido. Aplicável desde 1 de janeiro de 2021, pelo que não se trata de uma obrigação futura.
- Página da Comissão sobre o regulamento relativo aos minerais de conflitoA síntese da Comissão, incluindo a lista dos sistemas de diligência devida reconhecidos como equivalentes. Vale a pena consultar antes de criar um sistema próprio que já seja reconhecido pela Comissão.
- Regulamento de Execução (UE) n.º 2026/1778 relativo ao Registo DPPComo funciona o registo central - verificação de identidade, registo ao nível do modelo, do lote ou da peça, controlo de versões e arquivo. A granularidade ao nível da peça é o aspeto que mais importa neste setor.
- Página da Comissão sobre o Regulamento relativo à desflorestaçãoA situação atual do EUDR, cuja lista de matérias-primas abrange os bovinos e os produtos deles derivados. Os prazos e o âmbito dos produtos sofreram alterações mais do que uma vez; por isso, antes de planear qualquer projeto relacionado com o couro, leia a página na íntegra, em vez de se basear num resumo.
- Página da Comissão Europeia sobre o DPPO calendário oficial relativo ao passaporte do produto, com o estado atual do registo e dos atos delegados. O local onde é divulgada, em primeira instância, uma nova data relativa aos têxteis ou ao calçado.
Leia mais no nosso blogue
Divulgar sem perder a assinatura
Quem vê campos protegidos a serem revelados tem, na maioria das vezes, de confiar na plataforma. Nós assinamos cada campo individualmente, para que também possam ser verificados de forma independente.
Confiança que perdura para além do produto: assinaturas e certificados no DPP
Um DPP tem de permanecer acessível para verificação durante dez anos, mas uma plataforma raramente dura tanto tempo. Por isso, a confiança reside no conjunto de dados e não no fornecedor.
Do passaporte obrigatório a instrumento de marketing
Cada leitura de um código QR constitui uma interação com o consumidor. Como as empresas utilizam os seus DPPs como canal de geração de leads - sem greenwashing.
Indústria têxtil: colmatar as lacunas de dados na cadeia de abastecimento
Da fibra ao produto acabado: Como as marcas de moda se estão a preparar para as obrigações previstas no ESPR a partir de 2029, nas quais os fornecedores de nível 1 têm de transmitir os dados aos fornecedores de nível 2/3.
Atribua um processo a cada objeto
Comece gratuitamente e emita passaportes assinados, cada um dos quais pode ser verificado através de uma digitalização e que mantêm o seu valor em caso de revenda.