Kontrolna lista za baterijski pasoš za stacionarne sustave za pohranu

Utječe li zahtjev za putovnicom na vaš sustav?

Označite polje koje se odnosi na vaš sustav. Prve tri izjave zajedno znače da ste podložni zahtjevu za putovnicu prema Uredbi (EU) 2023/1542; četvrta vas vodi na drugačiju kontrolnu listu. Članci u zagradama odnose se na Uredbu.

• Sustav je industrijska baterija s unutarnjim skladištenjem, posebno dizajnirana za pohranu energije iz mreže i njezino vraćanje u mrežu, ili za pohranu energije za krajnje korisnike i njezinu opskrbu njima, bez obzira na to gdje se i od koga koristi (čl. 3.).
• Baterija u sustavu ima kapacitet veći od 2 kWh; ispod te granice ne postoji certifikat, ali su potrebni sigurnosni certifikat, označavanje i QR kod.
• Stavite sustav na tržište ili ga puštate u uporabu u EU od 18. veljače 2027. nadalje - kao proizvođač, uvoznik ili poduzeće koje ga rekondicionira ili prenamjenjuje.
• Vaša baterija ima samo vanjsko skladištenje, kao što je protočna baterija: U tom je slučaju riječ o industrijskoj bateriji, a ne o stacionarnom sustavu skladištenja energije u baterijama (čl. 3); primjenjiva je kontrolna lista za industrijske baterije, s kasnijim rokovima za CO₂, i ne postoji obveza recikliranja (čl. 7, čl. 8).

Vaše odgovornosti

Sve što Uredba (EU) 2023/1542 nameće svakome tko stavlja sustav za pohranu na tržište, počevši od dviju obveza koje se odnose posebno na sustave za pohranu. Označite odgovarajuća polja; svaka stavka navodi relevantni članak, a rokovi u nastavku označavaju kada on stupa na snagu.

• Demonstracija sigurnosti tijekom normalnog rada: ispitivanja sigurnosnih parametara navedenih u Prilogu V, procjena drugih opasnosti, dokazivanje da su one pod kontrolom te upute za hitne slučajeve u tehničkoj dokumentaciji (članak 12.).
• Pregledati tehničku dokumentaciju ako je sustav obnovljen ili prenamijenjen (članak 12. stavak 2.).
• Čuvati podatke o statusu stanja zdravlja i očekivanog vijeka trajanja dostupnima unutar sustava za upravljanje baterijama (čl. 14.).
• Izraditi putovnicu za bateriju prije stavljanja baterije na tržište i osigurati da su informacije točne, potpune i ažurirane (čl. 77. st. 1. i 4.).
• Dodijeliti jedinstveni identifikator u skladu sa serijom normi ISO/IEC 15459, putem kojeg QR kod povezuje s putovnicom (čl. 77. st. 3.).
• Ispisati ili ugravirati QR kod tako da bude vidljiv, čitljiv i trajan; gdje to nije moguće, mora biti naveden na ambalaži i pratećim dokumentima (čl. 13. st. 6. i 7.).
• Odvojeni razini pristupa: javnost, legitimni interes, javne vlasti i obaviještena tijela, pojedinačni podaci o bateriji (članak 77. stavak 2., članak 78.).
• Činiti podatke iz putovnice dostupnima koristeći otvorene standarde, u mašinski čitljivom formatu i bez vezivanja za određenog pružatelja usluga (čl. 77. st. 5.).
• Čuvati putovnicu dostupnom sve dok se baterija ne reciklira (čl. 77. st. 8.).
• Učitati jedinstveni identifikator baterije u EU registar DPP-a (čl. 77. st. 10.); registar je operativan od 20. srpnja 2026. Trenutno unos vrši sama vaša tvrtka. Registar još ne omogućuje pristup pružateljima usluga.
• Zalijepiti etiketu koja sadrži opće informacije, simbol za prikupljanje i, gdje je primjenjivo, simbol za kadmij (Cd) ili olovo (Pb) (čl. 13. st. 1., 4. i 5.).
• Navedite za svaki model koje se vrijednosti performansi i trajnosti primjenjuju: vijek trajanja ciklusa, učinkovitost punjenja i pražnjenja i C-stopa primjenjuju se samo na baterije čiji se vijek trajanja može izraziti u ciklusima (Prilog XIII, točka 1.).
• Provesti postupak ocjenjivanja sukladnosti, izdati EU izjavu o sukladnosti i postaviti oznaku CE (članci od 17. do 20.).
• Pripremiti izjavu o CO₂ za svaki model i proizvodni pogon: obvezno osamnaest mjeseci nakon donošenja delegiranog akta o metodologiji, nominalno od 18. veljače 2026.; klasa učinkovitosti i maksimalna vrijednost bit će naknadno utvrđeni (članak 7.).
• Dokumentirati reciklirani udio kobalta, litija, nikla i olova po modelu, godini i pogonu, najranije 24 mjeseca nakon donošenja delegiranog akta o metodologiji, koji je još uvijek u pripremi (članak 8.).
• Uspostaviti, verificirati i izvještavati o mjerama dužne skrbi u lancu opskrbe, od 18. kolovoza 2027.; odnosi se na tvrtke s neto prometom od 40 milijuna eura ili više (članci od 47. do 52.).
• Osigurati dostupnost uputa za uporabu i sigurnosnih informacija; iste se ne smiju prikazivati u putovnici vozila u početku, sve dok se ne usvoji Omnibus IV (Prilog XIII, točka 1(t)).

Obavezni podaci na dan 18. veljače 2027.

Za industrijske baterije, smjernice Komisije određuje 32 od 71 podatkovne točke kao obvezne za industrijske baterije. Sustavi za pohranu energije općenito bilježe broj ciklusa, budući da se njihov vijek trajanja može izraziti u ciklusima. Samostalno su izložene u Prilogu XIII Uredbi (EU) 2023/1542; ispod svake stavke nalazi se njezin broj u dokumentu s smjernicama i njezina referenca u Uredbi.

Javno vidljivo (Prilog XIII, br. 1)

• Jedinstveni identifikator Podatak 1, članak 77. stavak 3.
• Tko registrira ili je odgovoran za putovnicu Podatak 2, članak 77. stavak 3.
• Proizvođač: ime, registrirano trgovačko ime ili zaštitni znak Podatak 3, Prilog VI, dio A, br. 1
• Poštanska adresa proizvođača, uključujući središnju točku za kontakt Podatak 4, Prilog VI, Dio A, br. 1
• Kategorija baterije Podatak 6, Prilog VI, Dio A, br. 2
• Model i serijski broj ili broj serije Podatak 7, Prilog VI, Dio A, br. 2
• Mjesto proizvodnje i datum proizvodnje (mjesec i godina) Podaci 8 i 9, Prilog VI, dio A, točke 3 i 4
• Težina, kapacitet i kemijski sastav Podaci 10. do 12., Prilog VI, dio A, točke 5. do 7.
• Opasne tvari osim žive, kadmija i olova Podatak 13, Prilog VI, dio A, točka 8
• Pogodni mediji za gašenje Podatak 14, Prilog VI, Dio A, br. 9
• Kritične sirovine koje premašuju 0,1 posto po masi Podatak 15, Prilog VI, Dio A, br. 10
• Udio obnovljivih materijala Podatak 24, Prilog XIII, br. 1(f)
• Minimalna, nominalna i maksimalna napon, svaki s temperaturnim rasponom Podaci 26. do 28., Prilog XIII, točka 1(h)
• Početna izlazna snaga u vatima i ograničenja snage Podaci 29. i 30., Prilog XIII, točka 1(i)
• Temperaturni raspon koji baterija može podnijeti u mirovanju Podatak 34, Prilog XIII, br. 1(l)
• Unutarnji otpor ćelije i paketa Podatak 38, Prilog XIII, br. 1(o)
• Simbol za prikupljanje u skladu s člankom 13. stavkom 4. Podatak 40, Prilog XIII, br. 1(q)
• EU izjava o sukladnosti Podatak 42, Prilog XIII, točka 1(r)
• Informacije o sprječavanju nastanka i upravljanju otpadnim baterijama Podatak 43, Prilog XIII, br. 1(s)

Za osobe s legitimnim interesom (Prilog XIII, br. 2)

• Detaljan sastav, uključujući katodne, anodne i elektrolitske materijale Podatak 45, Prilog XIII, br. 2(a)
• Brojevi dijelova komponenti Podatak 46, Prilog XIII, br. 2(b)
• Izvori za rezervne dijelove Podatak 47, Prilog XIII, br. 2(b)
• Informacije o rastavljanju: eksplodirani prikazi, redoslijed, tehnike pričvršćivanja, alati, upozorenja, broj ćelija i raspored Podatak 48, Prilog XIII, br. 2(c)
• Sigurnosne mjere Podatak 49, Prilog XIII, točka 2(d)

Za javne vlasti i notificirana tijela (Prilog XIII., točka 3)

• Izvještaji o ocjeni sukladnosti, uključujući sigurnosne ispitivanja u skladu s Prilogom V Podatak 50, Prilog XIII, br. 3

Podaci o pojedinačnim baterijama, samo za ovlaštene osobe (Prilog XIII, br. 4)

• Stanje baterije: originalna, prenamijenjena, ponovno upotrijebljena, obnovljena ili otpad Podatak 67, Prilog XIII, točka 4(c)

Samo ako je primjenjivo; kod sustava za pohranu to je obično slučaj.

• Očekivani vijek trajanja u ciklusima i odgovarajući referentni test Podaci 31 i 32, Prilog XIII, točka 1(j)
• Učinkovitost povratnog putovanja na početku i pri 50 posto vijeka trajanja ciklusa Podaci 36 i 37, Prilog XIII, točka 1(n)
• C-stopa testa životnog vijeka ciklusa Podatak 39, Prilog XIII, br. 1(p)
• Vrijednosti za pojedinačnu ćeliju: nazivni kapacitet, gubitak kapaciteta, snaga i gubitak snage, unutarnji otpor i njegovo povećanje, učinkovitost ciklusa punjenja i pražnjenja i njezin gubitak Podaci 51. do 58., Prilog XIII, br. 4(a)
• Očekivani vijek trajanja u ciklusima i u kalendarskim godinama Podaci 59. i 60., Prilog XIII, br. 4(a)
• Preostali kapacitet, performanse, učinkovitost ciklusa punjenja i pražnjenja, samopražnjenje i ohmski otpor Podaci 62. do 66., Prilog XIII, br. 4(b)
• Ciklusi punjenja i pražnjenja, neželjeni događaji, radni uvjeti i stanje napunjenosti Podaci 68. do 71., Prilog XIII, točka 4(d)
• web-stranica i adresa e-pošte proizvođača, jamstveni rok, simbol Cd ili Pb Podaci 5, 35 i 41, Prilog VI, dio A, točka 1., i Prilog XIII, točka 1., stavci (m) i (q)

Ne prikazuj pri pokretanju

• Sastav materijala kao sažeto polje Podatak 16
• CO₂ deklaracija i CO₂ oznaka, dok provedbeni akt ne odredi format Podaci 17. i 18., Prilog XIII., točka 1(c)
• Informacije o odgovornim nabavkama, obavezne od kolovoza 2027. Podatak 19, Prilog XIII, br. 1(d)
• Reciklirani udio kobalta, litija, nikla i olova, sve dok ne stupi na snagu delegirani akt o metodi navedenoj u članku 8. Podaci 20. do 23., Prilog XIII., točka 1(e)
• Namašćeni kapacitet u Ah kao statičko polje Podatak 25, Prilog XIII, točka 1(g)
• Prag kapaciteta za kraj životnog vijeka, namijenjen samo za EV baterije Podatak 33, Prilog XIII, br. 1(k)
• Upute za uporabu, do donošenja Omnibus IV Podatak 44, Prilog XIII, točka 1(t)
• Stanje certificirane energije (SOCE), namijenjeno isključivo za EV baterije Podatak 61, Prilog XIII, br. 4(b)

Registracija i carina

Registar sadrži samo vaš broj putovnice; podaci o bateriji ostaju u putovnici, a unos morate izvršiti sami, kako je opisano u vašim gore navedenim obvezama. Od 21. rujna 2027. primjenjivat će se novi Carinski kodeks Unije, Uredba (EU) 2026/2108, i navodi digitalni putovnik proizvoda među alatima koje carina koristi za provedbu zakonodavstva o proizvodima (Uvodna izjava 5). Članci u ovom odjeljku su članci Carinskog zakonika.

• Ne očekujte da će se podaci o registraciji unakrsno provjeravati u carinskoj deklaraciji: za razliku od ESPR putovnice, identifikacijski broj registracije putovnice baterije nije uključen u carinsku deklaraciju (Često postavljana pitanja Komisije o putovnici baterije, pitanje 4.1). Carina primjenjuje Uredbu o baterijama i, u slučaju sumnje o tome predstavlja li pošiljka gotovu bateriju, konzultira se s nadležnim tijelom za nadzor tržišta Članak 269. stavak 1.
• Kao uvoznik u carinske svrhe, osigurajte da baterija zadovoljava Uredbu o baterijama i priložite te čuvajte dokaze o tome Čl. 27. st. 2. točka c)
• U slučaju prodaje na daljinu potrošačima iz trećih zemalja, razjasnite tko je uvoznik u carinske svrhe: prodavatelj ili internetska tržnica koja olakšava prodaju, ovisno o sporazumu, i uvijek samo jedan od ta dva Čl. 5. točke 13. i 14., čl. 27. st. 1.
• Predvidjeti da će u slučaju prodaje na daljinu uvoznik dostaviti svoje podatke putem platforme EU Carine od 1. srpnja 2028., a svi ostali uvoznici to će učiniti najkasnije od 1. ožujka 2034. Čl. 285. st. 2. i 5.

Rokovi

Datumi relevantni za sustav pohrane na licu mjesta navedeni su u odgovarajućim člancima Uredbe. Kasniji datumi podliježu delegiranim aktima koje Komisija još nije donijela i označeni su kao takvi.

1. 18. veljače 2024.
   Ova Uredba se primjenjuje

   Od tog datuma nadalje primjenjuje se većina odredbi Uredbe o baterijama (članak 96). Sve ostalo temelji se na tome; sustavi stavljeni na tržište od tada podliježu njezinim pravilima o sukladnosti.

2. 18. kolovoza 2024.
   Podaci o certifikatu o sigurnosti i stanju

   Od tog datuma tehnička dokumentacija mora dokazati sigurnost sustava putem ispitivanja propisanih u Prilogu V i procjene drugih opasnosti (članak 12.), a sustav upravljanja baterijom mora omogućiti pristup informacijama o stanju baterije i očekivanom vijeku trajanja (članak 14.). Oba su zahtjeva već na snazi.

3. 18. kolovoza 2025.
   Prikupi simbol

   Svaka baterija nosi simbol prekriženog spremnika za otpad, s simbolom Cd ili Pb ispod ako su prekoračene granične vrijednosti (čl. 13. st. 4. i 5.). Ovo je već na snazi; molimo provjerite svoju trenutnu etiketu.

4. 18. veljače 2027.
   Potvrda o bateriji i QR kod

   Od ovog datuma nadalje, svaki sustav za pohranu energije s kapacitetom većim od 2 kWh koji se stavlja na tržište mora imati certifikat (čl. 77) i QR kod koji vodi do njega (čl. 13. st. 6.). Nema prijelaznog razdoblja; sustav stavljen na tržište dan prije ne mora imati certifikat, dok sustav stavljen na tržište toga dana mora.

5. 18. kolovoza 2027.
   Obveze dužne pažnje u lancu opskrbe

   Tvrtke s neto prometom od 40 milijuna eura ili više moraju provesti strategiju dužne skrbi u svom lancu opskrbe, dati je revidirati i o njoj izvijestiti (čl. 47. i nadalje). Odgođeno do 2025. Uredbom (EU) 2025/1561.

6. 2028. najranije
   Oznaka koja sadrži opće informacije

   Svaka baterija mora imati etiketu koja sadrži opće informacije navedene u Prilogu VI, od proizvođača i modela do kapaciteta i kemijskog sastava (članak 13. stavak 1.). Ovaj zahtjev stupa na snagu 18 mjeseci nakon što Komisija donese provedbeni akt kojim se određuje format, a koji još nije donesen.

7. Najranije krajem 2028.
   Dokumentirajte udio recikliranog materijala.

   Dokumentacija o oporavljenim udjelima kobalta, litija, nikla i olova po modelu, godini i pogonu (članak 8. stavak 1.). Ova obveza ne primjenjuje se prije isteka 24 mjeseca od akta o metodologiji. Rok za njezino donošenje bio je 18. kolovoza 2026., a još nije usvojen. Te brojke posjeduju vaši dobavljači ćelija.

8. 18. kolovoza 2031.
   Početni ciljevi udjela recikliranog sadržaja

   Aktivni materijali moraju sadržavati najmanje 16 posto recikliranog kobalta, 85 posto olova, 6 posto litija i 6 posto nikla (članak 8. stavak 2.). Ovo je pitanje nabave za ugovore koje ćete potpisati 2029. godine.

9. 18. kolovoza 2036.
   Više stope recikliranja

   Omjeri dosežu 26 posto kobalta, 85 posto olova, 12 posto litija i 15 posto nikla (članak 8. stavak 3.).

10. Nakon pravnog akta
    Utisak ugljika u tri faze

    Obveza dostave deklaracije o CO₂ nastupa osamnaest mjeseci nakon delegiranog akta o metodologiji (približno 18. veljače 2026.), Klasa učinkovitosti je, teoretski, na snazi od 18. kolovoza 2027., a maksimalna vrijednost je, teoretski, na snazi od 18. veljače 2029. Pravni akti još nisu doneseni, pa nijedan od tih rokova nije stupio na snagu (čl. 7).

Izvori

Dokumenti iz kojih je preuzet ovaj popis i za što se svaki od njih koristi.

Dokument	Svrha
Uredba (EU) 2023/1542	Tekst Uredbe: članak 12. i Prilog V. o sigurnosti, članak 14. o podacima o statusu, članci 77. i 78. i Prilog XIII. o putovnici, članak 13. o QR kodu.
Smjernice Komisije ‘Digitalni putovnik baterija - podaci po kategorijama’	Klasifikacija svake stavke podataka - za sustave za pohranu energije, stupac “industrijske baterije” - u verziji 2.0 od 15. kolovoza 2026.
Često postavljana pitanja Komisije o putovnici za baterije	Praktični odgovori Komisije, uključujući činjenicu da registracijski broj ne mora biti naveden u carinskoj deklaraciji.
Uredba (EU) 2025/1561	Odgoda obveza dužne skrbi do 18. kolovoza 2027.
Uredba (EU) 2026/2108 (Carinski kodeks Unije)	Novi Carinski kodeks od 21. rujna 2027.: članak 27. o obvezama uvoznika, članak 269. o provjerama u središnjem registru, članak 285. o rokovima za platformu carinskih podataka.

Kako pripremiti

Šest koraka, poredanim redoslijedom isplate, od sigurnosnog certifikata koji ionako morate dostaviti, pa sve do prvog objavljenog pasporta.

1. Provjerite svoju sigurnosnu dokumentaciju: sadrži li vaša tehnička dokumentacija testove iz Priloga V, procjenu drugih opasnosti i upute za uporabu u hitnim slučajevima? Ovaj zahtjev je na snazi od 2024. godine.
2. Integrirajte podatke o stanju: Razjasnite kako se status zdravlja baterije i očekivani vijek trajanja prenose iz sustava za upravljanje baterijama u putovnicu i s kojom učestalošću.
3. Revizija podataka: Pregledajte obavezne podatke navedene iznad i zabilježite, za svako polje, koji sustav trenutno pohranjuje te podatke.
4. Ugovorno uključite dobavljače: Podaci o recikliranom sadržaju, kemiji ćelija i rezultatima testova nalaze se kod proizvođača ćelija. Uključite definirana polja s podacima i rokove u svoje ugovore o nabavi.
5. Pilotna faza s nekoliko modela: Besplatno se registrirajte, odaberite predložak baterije i stvorite nekoliko sustava iz stvarnog svijeta kao unose u putovnicu. Transpareo će odobriti svako novo ažuriranje statusa koje prijavi vaš sustav.
6. Pripremite registar i izjavu o CO₂: Pripremite polja za identifikacijski broj registracije i izjavu o CO₂, ali nemojte provoditi nikakva izračunavanja prije pravnog akta.