Digitaalne tootepasside teenuste kataloog: vastused teie tehnilistele nõuetele
Küsimused ja vastused Transpareo platvormi kohta seoses teie teabepäringu või hanketeatega: kohaldamisala, kehtivusaeg ja teenusest loobumine, standardid, turvalisus, toimimine ja hinnad, koos iga funktsiooni hetkeseisuga.
Millistele küsimustele annab see kataloog vastuseid
Transpareo on üles ehitatud nii, et üks pass kehtib kauem kui ükski teenusepakkuja, isegi kauem kui meie. Platvormi iseloomustab viis asja. Tarnijad säilitavad oma hankijad: tarnija edastab üksikasjalikuma päringu omaenda tarnijatele ning see, kellelt ta küsis ja mida nad vastasid, jääb brändile nähtamatuks. Iga versioon on allkirjastatud, seotud eelmise versiooniga ja loetletud allkirjastatud manifestis, nii et igaüks saab näha, mis ja millal on muutunud, ning seda ilma meie abita kontrollida. Passid jäävad püsima kauem kui meie: need töötavad brändi enda domeeni all, on igal ajal täielikult eksporditavad, kuvatakse avatud lähtekoodiga vaatajas ning asuvad tasulise tööruumi puhul kümme aastat muutmatus arhiivis. Tehisintellekti assistent töötab kliendi enda kontoga tema valitud teenusepakkuja juures, sealhulgas Euroopa teenusepakkujate juures. Ja kõik see toimib 40 keeles, alates passist kuni rakenduseni. Iga vastus on iseseisev; saate selle muutmata kujul üle võtta oma teabepäringusse või pakkumiskutsesse.
Teenusepakkuja valimise seaduslikud kriteeriumid on esitatud meie DPP-teenusepakkujate kontrollnimekirjas.
Iga vastus algab funktsiooni väärtusega:
| Seis | Tähendus |
|---|---|
| Kaasa arvatud | Saadaval täna tootes ja sisaldub igas pakettis. |
| Arendamisel | Valmimisel; avaldatakse peagi. |
| Tegevuskava | Kavandatud; veel arendamisel ei ole või sõltub välistest nõuetest. |
| Nõudmisel | Ei kuulu standardvarustusse; lisatakse tootesse või lepitakse kokku vastavalt kliendi vajadusele. |
| Partnerite kohta | Teenuse osutab partner või vabalt valitav kolmas osapool. |
| Ei pakuta | Ei kuulu teadlikult pakkumise hulka. |
**Õiguslik teade.** Transpareo platvormi arendatakse pidevalt edasi; selle võimsus ja funktsionaalsus muutuvad vastavalt. Käesolevas kataloogis esitatud andmed kajastavad olukorda märgitud kuupäeval ja on mõeldud üksnes üldise teabe andmiseks. Need ei kujuta endast ei lubatud omadusi ega garantiid õigsuse, täielikkuse, ajakohasuse ega kindla jõudluse ja funktsionaalsuse ulatuse kohta. Funktsioone võib igal ajal muuta, laiendada või lõpetada. Andmed funktsioonide kohta, mille staatus on „Arendamisel“, „Teeplaan“ või „Nõudmisel“, on mittesiduvad kavatsuste avaldused, mis ei sisalda lubadust funktsioonide ulatuse ega ajastuse kohta. Siduv on ainult see funktsioonide ulatus, mis on kirjalikult kokku lepitud vastavas lepingus Transpareo AG-ga.
Seis: 29.10.2026, toote suhtes kontrollitud
Need on avalikud vastused - 83 meie kataloogi 94-st. Ülejäänud 11 vastust, mis käsitlevad arhitektuuri, tegevust, tulemusnäitajaid, turvalisust ja meie plaane järgnevateks aastateks, samuti kogu kataloogi tabelina ja PDF-failina, saate kätte niipea, kui olete nõustunud meie konfidentsiaalsuslepinguga. Taotlege täielikku kataloogi.
Kõige olulisem lühidalt
Olulisim ülevaade. Allpool toodud jaotistes käsitletakse iga punkti üksikasjalikult.
- Iga tööruumi jaoks on oma andmebaas. Toote- ja sobivusandmed asuvad eraldi andmebaasis; ka otsingutabel ja salvestuskoht on eraldatud.
- Võti iga tööruumi kohta Igal tööruumil on oma krüpteerimis- ja allkirjastamisvõti.
- Salvestatakse krüpteeritult. Tundlikud väljad krüpteeritakse AES-256-GCM-iga, varukoopiad krüpteeritakse enne serverist lahkumist.
- Meie meeskonna juurdepääs tööruumi on registreeritud. Töötajad pääsevad tööruumi ainult kliendi volitusel sisselogimise kaudu ning see kajastub kliendi turvalogis.
- Hosting Saksamaal, tootmine Falkensteinis, andmebaasid ja toorandmed asuvad ainult ELis; passid salvestatakse ajutiselt üle maailma, et tagada kiire kohaletoimetamine.
- Varukoopiad teises ELi liikmesriigis - krüpteeritud koopiad teises andmekeskuses Soomes.
- Sertifitseeritud andmekeskus. Andmekeskus on sertifitseeritud vastavalt standardile ISO 27001; Transpareo ei kasuta oma riistvara.
- Kättesaadavuse eesmärgid: 99,9 % kuus rakenduse puhul, 99,95 % passide puhul; siduv teenustase nõudmisel.
- Andmetöötlemisleping, mis põhineb ELi standardlepingutingimustel ja mida täiendab Šveitsi andmekaitseseadus.
- Ilma küpsisteta - jälgimist ega nõusoleku bännerit ei ole; skaneerimisstatistika säilitab külastajate aadresseid ainult võtmega moodustatud hash-väärtustena.
- Ei kasutata isiklikel eesmärkidel. Töötleme andmeid ainult kliendi juhiste kohaselt ega koolita tehisintellekti mudeleid.
- Allhankijad on avalikustatud. Need on loetletud lepingus; igast muudatusest teatatakse 30 päeva ette, koos vastuväite esitamise õigusega.
- Passkey kui teine autentimisfaktor või ühekordne kood; tööruum võib teise autentimisfaktori kasutamise kohustuslikuks teha.
- Rollipõhine juurdepääsukontroll: juurdepääsugrupid määravad õigused iga valdkonna ja toimingu kaupa, vajaduse korral piiratuna üksikute andmekirjetega.
- API ja AI-agendid, kellele on antud õigused; OAuth 2.0 koos eraldatud domeeniga ja juurdepääsu kohta kehtestatud piiranguga; AI-agent tegutseb ainult talle antud õiguste piires.
- Neli avalikustamise taset: avalik, taotluse alusel, õigustatud huvi või ametiasutused, määratakse iga andmepunkti puhul eraldi; sisemised andmed jäävad passist välja.
- GS1 Digital Link Resolver on valmistatud vastavalt standardile ISO/IEC 18975 ja vastab otse GS1-linkidele ja RFID-aadressidele.
- Kaheksa Euroopa DPP-standardit - EN 18216, EN 18219 kuni EN 18223, EN 18239 ja EN 18246 -, millest igaüks on meie tarnijate kontrollnimekirjas vastavasse kategooriasse paigutatud.
- W3C Verifiable Credentials: iga versioon on JSON-LD-vormingus volitustunnus, selle elutsükli sündmused on EPCIS-vormingus.
- Dokumenteeritud, versioonitud API OpenAPI-kirjeldus ja MCP-tööriistakataloog; ühilduvusega vastuolus olev muudatus avaldatakse uue versioonina.
- Iga versioon on allkirjastatud ja ahelasse lisatud. Iga versioon sisaldab eelmise versiooni hash-väärtust ja on kantud allkirjastatud manifestisse.
- Kontrollitav igas brauseris. Avatud lähtekoodiga vaataja kontrollib iga versiooni otse brauseris, kasutades kaubamärgi domeenil olevaid võtmeid.
- Kümme aastat muutumatult arhiveeritud. Iga tasulise tööruumi avaldatud versioon on nii kaitstud, et keegi ei saa seda muuta ega kustutada - isegi mitte meie.
- Auditipäevik: iga isikuandmete muudatus, välihaaval, viie aasta jooksul; iga ametiasutuse poolt tehtud lugemisjuurdepääs registreeritakse.
Kohaldamisala: eeskirjad, tooterühmad ja Pass-tase
Welche Regelwerke und Produktgruppen die Plattform heute abdeckt und auf welcher Ebene sie Pässe ausstellt.
Milliseid ELi ökodisaini määruse (ESPR) nõudeid rakendab Transpareo?Kaasa arvatud
ESPRi põhinõuded ja tekstiilide vastavusprofiil, mida rakendatakse enne iga avaldamist, kuni tööruum kontrolli välja ei lülita.
Enne avaldamist kontrollitakse passi ja ettevõtja identifikaatoreid ning tekstiilidokumendist kiusisalduse etiketti ja tehnilist dokumentatsiooni; materjali koostist ja passi taset kontrollitakse soovituse põhjal. Hooldusjuhised ja muud kaasdokumendid on kättesaadavad malliväljadena, millel on eelnevalt määratud avalikustamise tase.
Niikaua kui delegeeritud õigusakt on veel eelnõu staadiumis, on selles sätestatud andmepunktid Transpareos konfigureeritavad. Lõplik õigusakt täiendab vastavusprofiili ajakohastamisena, ilma et platvormi oleks vaja ümber ehitada.
Kas Transpareo toetab ELi akupassi?Kaasa arvatud
Jah. DIN DKE SPEC 99100 standardile vastav akuandmete mudel on täielikult salvestatud ja seda valideeritakse enne avaldamist.
Transpareo pakub DIN DKE SPEC 99100-s (lisa A, tabel A.1) määratletud andmemudelit, mis hõlmab ELi patareimääruses ja komisjoni kategooriakohastes suunistes nõutud andmepunkte: muu hulgas aku kategooria, keemiline koostis, CO₂-jalajälg, ringlussevõetud materjali osakaal metallide kaupa, seisukord (State of Health) ja kasutusiga.
Akupasse valideeritakse vastavalt nende enda vastavusprofiilile. Andmepunktid, mille määrus reserveerib õigustatud huvi omavatele lugejatele, hoitakse eraldi avalikust andmekogust. Aku tööruum kasutatakse automaatselt ühte passi iga aku kohta. Nõue kehtib alates 18. veebruarist 2027.
Milliseid tooterühmi suudab Transpareo kajastada?Kaasa arvatud
Täna on üheteistkümnel tooterühmal vastavusprofiil ning iga järgnev tooterühm kajastatakse oma omadustüüpide kaudu.
Vastavusprofiilid on saadaval tekstiilide, akude, elektroonika, rehvide, pakendite, mööbli, alumiiniumi, raua ja terase, kemikaalide, ehitustoodete ja toiduga kokkupuutuvate materjalide jaoks. Tööruum valib oma kategooria ning platvorm kontrollib iga sertifikaadi vastavust sellele profiilile.
Igat muud tüüpi toodet kujutatakse nii, et toodetele ja komponentidele määratletakse eraldi omadustüübid, mis on kas kohustuslikud või valikulised väljad. Tooterühm, mida määrus veel ei hõlma, on seega konfiguratsiooni küsimus.
Kas Transpareo suudab hallata passe mitmes piirkonnas, kus kehtivad erinevad andmenõuded?Kaasa arvatud
Transpareo väljastab ELi passe. Soovitatav on luua iga valdkonna jaoks eraldi tööruum, kuna iga valdkonna mall määrab kindlaks oma kohustuslikud andmeväljad.
Tööruumi raames lisatakse täiendavaid andmepunkte omadustüüpidena, millest igaühel on oma avalikustustase, ning iga pass valideeritakse vastavalt tööruumi kategooria vastavusprofiilile. GS1-identifitseerimisandmed, W3C Verifiable Credentials ja JSON-LD-sõnavarad on loetavad kogu maailmas.
Millised mallid on olemas ja kuidas neid kohandatakse?Kaasa arvatud
Igal mallil on kaks tasandit: reguleeritud tasand, mis määrab reeglid, ja kliendi enda tasand, mida ta saab vabalt laiendada.
Reguleeritud tase: Iga regulatiivse kategooria jaoks haldab platvorm vastava regulatsiooni kohaseid andmepunkte ja kaasdokumente mallina, mille tööruum võtab ühe sammuga üle. Tekstiilide komplekt vastab määrusele (EL) nr 1007/2011 ja ESPR-i põhinõuetele; tekstiilide kohta kehtiv delegeeritud õigusakt on veel eelnõu staadiumis. Akude komplekt järgib standardit DIN DKE SPEC 99100 koos komisjoni kategooriaspetsiifiliste kohustuslike eeskirjadega. Tüüp, kohustuslik staatus ja mõiste sõnastikus on kindlaks määratud, nime ja avalikustamise taset saab tööruum kohandada; kindlaksmääratud mõiste võimaldab erinevate kaubamärkide passide lugemist samade tööriistadega.
Oma tasand: Tööruum määratleb reguleeritud raamistiku kõrval suvalise arvu omadustüüpe mis tahes liiki, näiteks kingade või aksessuaaride jaoks. Uus omadustüüp on kättesaadav kohe pärast salvestamist.
Kaubamärgid, kategooriad, omaduste tüübid, keeled, rühmad, bränding ja domeen on konfiguratsioon. Kõik kliendid kasutavad sama toodet: see, mida üks klient vajab, lisatakse platvormile kõigi jaoks, mida juhitakse konfiguratsiooni kaudu, nii et iga uuendus säilitab kõik kohandused.
Millistel tasanditel väljastatakse passe?Kaasa arvatud
Iga mudeli, iga partii või iga toote kohta.
GTIN identifitseerib mudeli, mida nimetatakse ka stiiliks või SKU-ks. Partii pass seob partii numbri aadressiga; üksikeksemplari pass sisaldab partii numbri asemel seerianumbrit. Tulemuseks on iga passi kohta üks veebiaadress, mida iga GS1-standardile vastav skanner suudab tuvastada.
Tööruum määratakse kindlaks ning tekstiilide ja akude puhul on see ette nähtud regulatiivse kategooriaga: tekstiilide puhul üks pass iga tootepartii kohta, akude puhul üks pass iga aku kohta. Avaldatud pass säilitab selle taseme, millel see avaldati.
Kasutusiga ja lepingust väljumine: kui te lahkute või meil ei õnnestu
Wie lange Pässe verfügbar bleiben, was Sie mitnehmen, wenn Sie gehen, was ohne uns weiterläuft und wie Pässe an ein anderes Unternehmen übergehen.
Kuidas vältib Transpareo seotust teenusepakkujaga?Kaasa arvatud
Domeen, eksponendi identiteet, andmed ja Pass-Viewer jäävad kliendile; oma domeeni korral toimib iga trükitud kood ka teenusepakkuja vahetamise järel.
Passid lahenduvad brändi enda domeeni all, näiteks dpp.marke.com. Bränd kontrollib DNS-kirjet ja võib selle igal ajal suunata mõnele teisele teenusepakkujale, ning brändi identiteet väljastajana on DID:web selles domeenis, mistõttu ka verifitseerimine toimib.
Kogu kataloogi ja kõiki avaldatud passe koos nende versioonidega on võimalik igal ajal eksportida, ilma et meilt selleks luba küsida tuleks. Passide vaataja, Transpareo Time Machine, on avatud lähtekoodiga; seega saab ka selle kuvamisrakenduse kaasa võtta või seda ise käitada.
Omadustüüpide määratlused sõltuvad meie andmemudelist ja neid ei saa üle kanda teise pakkuja määratlustena; üle kantakse iga neis sisalduv väärtus.
Kui kaua ja kus passe säilitatakse?Kaasa arvatud
Lepingu kehtivusaja jooksul ja veel kümme aastat pärast selle lõppemist; soovi korral ka kauem.
See hõlmab kümmet aastat alates turule toomisest iga toote puhul, mis müüakse kliendisuhte jooksul. Andmed salvestatakse ELis.
Iga tasulise tööruumi avaldatud versioon suletakse lisaks kümneks aastaks muutmatusse arhiivi: selle aja jooksul ei saa keegi, ka mitte meie, kirjalikku versiooni muuta ega kustutada. Erandiks on akupassid, kuna patareimäärus nõuab kümne aasta pikkust säilitamist: nende koopia saab eemaldada niipea, kui aku on ringlusse võetud. Lepingu lõppemisel jäävad passid kümneks aastaks oma aadressidel kättesaadavaks või suunatakse edasi brändi uuele aadressile, ning avatud lähtekoodiga veebisait Transpareo Time Machine kuvab ja kinnitab neid jätkuvalt.
Tehnilist ülempiiri ei ole ja soovi korral pikendame tähtaega. Arhiivi saab igal ajal eksportida.
Kes hoiab passide varukoopiaid, mida nõuab ESPR-i artikli 10 lõige 4?Tegevuskava
Veel mitte. Bränd määrab varukoopia tegemiseks teenusepakkuja oma valiku järgi; iga versiooni kopeerimine sinna Euroopa sõiduki andmete liidese (EN 18222) kaudu on arengukavas, kuid täpset kuupäeva pole veel kindlaks määratud.
Transpareo enda varukoopiad, millest üks asub Saksamaal ja teine Soomes, kaitsevad platvormi meie enda süsteemirikke eest ning neid ei loeta määruses nõutavaks varukoopiaks.
Millistel tingimustel on võimalik vahetada teenusepakkujat?Kaasa arvatud
Lepingut saab lõpetada kuu arveldusperioodi lõpus, ilma miinimumtähtajata ja ilma lõpetamistasuta.
Lepinguperioodi lõpuni ekspordib klient kõik oma andmed ise: kataloogi CSV-, XLSX-, JSON-LD- või SQL-vormingus, meediafailidena ning iga passi versiooni allkirjastatud JSON-LD-vormingus, mida on võimalik meie tarkvara väliselt kontrollida. Oma domeeniga suunab bränd oma DNS-kirje uuele teenusepakkujale ning iga trükitud kood suunatakse sinna. Lepingu lõppemisel jäävad passid kümneks aastaks oma aadressidel kättesaadavaks või suunatakse edasi brändi uuele aadressile, nii et vahepeal ei teki lünka.
Tingimused on sätestatud meie üldiste äritingimuste punktis 10.
Mis juhtub andmetega, kui leping lõpeb?Kaasa arvatud
Passe jäävad kättesaadavaks ja töödokumendid kustutatakse niipea, kui klient seda nõuab.
Enne lõpetamist ekspordib klient kõik andmed: kataloogi CSV-, XLSX-, JSON-LD- või SQL-vormingus, meediafailidena ning kõik passid koos iga versiooniga allkirjastatud JSON-LD-vormingus, mida on võimalik meie tarkvara väliselt kontrollida.
Pärast tasulise lepingu lõppemist jääb tööruum lukustatuks, kuni klient taotleb selle kustutamist. Seejärel kustutame tema andmebaasi seitsme päeva möödudes, mille jooksul on võimalik taotlust tagasi võtta, hävitame tema võtme ja kinnitame kustutamist kirjalikult; varukoopiad aeguvad 120 päeva jooksul. Passid ise jäävad arhiivist kättesaadavaks kümneks aastaks, kas nende endiste aadresside või kaubamärgi uue aadressi all, ning ametiasutuste juurdepääsude protokoll säilib kauem kui tööruum.
Mis saab passidest, kui Transpareo lõpetab tegevuse?Kaasa arvatud
Brändi oma domeeni ja ekspordi abil laienevad need veelgi ning jäävad kontrollitavaks, olenemata sellest, kus bränd neid majutab.
Iga versioon on allkirjastatud ning avatud lähtekoodiga vaataja Transpareo Time Machine, mis kuvab passe, võrdleb brauseris iga versiooni brändi domeenil avaldatud baitide ja võtmetega. Seega kontrollitakse ka teise serveri poolt edastatavat koopiat samamoodi.
51 % Transpareo aktsiakapitalist läheb Zugis asuvale mittetulundusühingule Transpareo Foundation (asutamisel, seisuga oktoober 2026), mis pärast asutamist kuulub Kesk-Šveitsi BVG- ja sihtasutuste järelevalveasutuse (ZBSA) järelevalve alla. Sihtasutuse eesmärk on tagada Transpareo rahastamine, et Transpareo saaks tegevust jätkata.
Kas vastutus toote sertifikaatide eest võib üle minna teisele ettevõttele, näiteks kui kaubamärk müüb tootesarja või kui selle võtab üle ümbertöötleja?Nõudmisel
Soovi korral viiakse passid üle uue ettevõtte tööruumi ning enne üleminekut avaldatud versioonid säilitavad esimese väljastaja allkirja.
Identifitseerimine, andmekandjad ja lahutusvõime
Wie Produkte, Chargen, Einzelstücke, Wirtschaftsakteure und Betriebsstätten identifiziert werden, welche Datenträger zu ihnen führen und was jede Adresse öffnet.
Kas identifikaatorid põhinevad standarditel GS1 ja EN 18219?Kaasa arvatud
Jah. Tootetunnused vastavad GS1-standardile ning ettevõtjad ja tegevuskohad valideeritakse vastavalt standardi EN 18219:2026 skeemidele.
GTIN identifitseerib mudeli, partii number (AI 10) partii ja seerianumber (AI 21) üksiku toote. GTIN-i kontrollitakse sisestamisel kontrollnumbri alusel ning toodet, mille GTIN-i kontrollnumber on vale, ei saa ei salvestada ega avaldada. Ettevõtja ja tegevuskohtade GLN-koode valideeritakse kontrollnumbrite alusel.
Töö võib alata enne, kui GS1-numbrid on olemas: toodet identifitseeritakse tootja osanumbri (MPN, mis vastab enamasti SKU-le) abil ning GTIN lisatakse hiljem, ilma et see mõjutaks olemasolevat olukorda.
Kuidas eristatakse mudelit, varianti, partiid ja üksikeksemplari?Kaasa arvatud
Iga tasand on eraldi andmekogum, millel on oma identifikaator ja mis sisaldab kõiki sellega seotud andmeid.
Mudel hõlmab kõiki artiklile kehtivaid andmeid: koostis, hooldus, päritolu, dokumendid. Variandid pärivad need andmed; variandile määratakse erinev väärtus ja see märgitakse erandlikuks. Partii säilitab oma numbri ja tootmiskuupäeva ning külmutab andmekogumi valmisseisundis. Üksikeksemplar pärandab oma partii külmutatud andmekirje; tema enda eripäraks on tema ajalugu, mis hõlmab remonte, taastamisi, omandiõiguse üleminekuid ja juhtumeid.
Mudelist jõutakse selle alusel toodetud partiideni ja partiist selle üksusteni; üksus jaguneb omakorda partiiks ja mudeliks. Pakendihierarhiaid, st seda, mis millesse on pakitud, ei registreerita tänapäeval.
Kuidas tuvastatakse majandustegevuses ettevõtjad ja tegevuskohad?Kaasa arvatud
Vastavalt standardis EN 18219 lubatud skeemidele: LEI- või GLN-koodiga ettevõtja, LEI-, GLN- või DID-koodiga tegevuskoht.
Teie ettevõtte LEI või GLN salvestatakse tööruumi seadistustesse, tootja oma aga tema andmekirjesse. Mõlemat kontrollitakse vastavalt nimetatud skeemidele ja kantakse passi standardis ettenähtud kohta. Muud tootja identifikaatorid lisatakse omadustüüpidena ilma täiendava arendustööta.
Milliseid andmekandjaid toetab Transpareo?Kaasa arvatud
Iga andmekandja, millele saab salvestada veebiaadressi; QR-koodi genereerib platvorm ise.
Iga GTIN-koodiga toote pass väljastatakse GS1 Digital Linkina ja tarnitakse koos trükivalmis QR-malliga, skaleeritava SVG-failina, PDF-failina ja PNG-failina igas suuruses kuni 2’000 pikselit, veaparandustasemega M. Illustrator ja InDesign avavad need failid otse; eraldi Adobe’i pistikprogrammi ei ole.
Data Matrix sobib väikesele trükipinnale, NFC-märgised sisaldavad NDEF-URI andmekogumit ja UHF-RFID-sisseehitatud kiipe loetakse kaugelt; samast GTIN-koodist ja seerianumbrist moodustatud EPC viib samale passile. Mis tahes arv andmekandjaid võib kodeerida sama aadressi ja need viivad sama passi juurde.
Kas koode saab trükkida enne passi valmimist?Kaasa arvatud
Jah. Aadress on deterministlik, mistõttu võib kood minna trükki enne, kui tooteandmekirje on loodud.
Niipea kui domeen on konfigureeritud, moodustub passi aadress GS1 Digital Linki alusel: domeen, GTIN ja sõltuvalt tasemest partii- või seerianumber. Kood genereeritakse kohe, kui pass on avaldatud. Platvorm renderdab selle juba esimesest kavandist alates vektorgraafikana (SVG), trükivalmis PDF-failina ja PNG-failina vajalikes pikselmõõtudes, kas failina või API kaudu.
Tarnija poolt eelnevalt loodud seerianumbrid imporditakse suurtes kogustes faili kaudu või API kaudu: tööruumis, kus iga toote kohta on üks pass, kasutatakse neid passide seerianumbritena; muudel juhtudel kasutatakse neid selle partii seerianumbritena, mille passi need avavad.
Kuidas teeb Transpareo koostööd kliendi valitud etikettide või andmekandjate tarnijaga?Kaasa arvatud
Mõlemas suunas, ilma tarnija juures paigaldamiseta ja ilma tema süsteemidega integreerimiseta.
Kui tarnija trükib Transpareo poolt väljastatud koode, luuakse passid tellimuse andmete põhjal, igaühele määratakse oma aadress ning tarnija saab komplekti failina või API kaudu koos trükivalmis mallidega. Kui tarnija kasutab oma koode, imporditakse tema seerianumbrid ja seotakse need passidega - suurtes kogustes enne tootmist või ükshaaval API kaudu.
Ärisuhe tarnijaga jääb kliendi kanda ning platvorm säilitab seeria numbri ja passi vahelise seose, mistõttu on võimalik tarnijat vahetada ilma juba väljastatud passe mõjutamata. Transpareo tarnib tarkvara; füüsilised sildid ja andmekandjad tulevad partneritelt või mis tahes tarnijalt, kelle klient valib, selle tarnija hinnaga. Tarbija skaneerimiseks on vaja ainult telefoni kaamerat ning NFC- või RFID-lugemiseks kasutatakse seadmeid, mis ettevõttel niikuinii olemas on.
Mis avab iga aadressi ja kas ostuhuvilised leiavad passi juba enne ostu?Kaasa arvatud
Iga aadress avab oma taseme või järgmise kõrgemal taseme passi, nii et pood saab mudeli aadressi lingida enne, kui keegi ostu teeb.
Kui passid väljastatakse partiide kaupa, avab GTIN ilma partii numbrita viimase partii passi. Partii number avab selle partii passi, seerianumber avab üksiktoote passi või - tööruumis, kus passe väljastatakse partiide kaupa - selle partii passi, millele see seerianumber kuulub. Väljamõeldud seerianumber avab selle partii või mudeli passi koos märkusega, et sellel ühikul pole oma passi, ning päring protokollitakse; tundmatu GTIN ei ava midagi. RFID-märgiselt loetud SGTIN-EPC edastatakse, olgu see siis URN-ina või GS1-i kompresseeritud vormis, selle GS1 Digital Linkile.
Resolver on ehitatud vastavalt GS1-standardile vastavusele (GS1-Conformant Resolver Standard, ISO/IEC 18975) ning kirjeldab end iga tööruumi hostis kataloogis /.well-known/gs1resolver. Masinad saavad linkType=linkset ja vanema väärtuse all identifikaatori linkide komplekti (RFC 9264), mis vastab GS1 skeemile; gs1:pip, gs1:DPP ja gs1:defaultLink järgitakse; linkitüüp, mida Pass ei toeta, annab vastuseks 404 ja vigane link 400, ning iga vastus märgib taseme, millelt see pärineb. Meie enda lahendaja vastab GS1 Digital Linkile ja GS1-kodeeritud RFID-aadressidele ning pass avatakse selle GS1-aadressi kaudu; bränd, mille lingid kulgevad läbi GS1-lahendaja, suunab selle lahendaja meie omale ning iga skaneerimine jõuab meieni selle edastamise kaudu.
Koostalitlusvõime, standardid, liidesed ja EL-register
Die Standards, auf denen jede Ebene beruht, die Programmierschnittstelle und der Stand des EU-Registers.
Milliseid standardeid rakendab Transpareo?Kaasa arvatud
Kõik kaheksa Euroopa DPP-standardit, lisaks GS1, EPCIS, W3C Verifiable Credentials, JSON-LD, SHACL-i mudelil põhinev vastavuskontroll ning DIN DKE SPEC 99100 akuandmete mudel.
- Euroopa DPP-standardid: EN 18216 (lahutusvõime ja sisu läbirääkimine), EN 18219:2026 (identifikaatorid), EN 18220 (andmekandjad), EN 18221 (salvestamine ja arhiveerimine), EN 18222 (passi elutsükli liides), EN 18223 (andmemudel), EN 18239 (juurdepääsuõigused) ja EN 18246 (autentsus ja terviklikkus). Meie DPP-teenusepakkujate kontrollnimekirjas on kirjas, kuidas iga neist standarditest on täidetud ja millistes kohtades on nõuded täidetud vaid osaliselt.
- GS1 GTIN koos kontrollnumbrite valideerimisega; GS1 Digital Link koos AI 10 ja AI 21-ga (identifitseerimine SGTIN-tasandil); GS1 GLN ettevõtjatele ja tegevuskohtadele.
- EPCIS elutsükli sündmuste jaoks, avalikult loetav passi sündmuste lõpppunktis; ülevaatused ja omandiõiguse üleminekud on kättesaadavad ainult ametiasutustele.
- W3C Verifiable Credentials 2.0 koos ECDSA-SD-ga, W3C JSON-LD 1.1, vastavuskontroll SHACL-i mudeli järgi.
- DIN DKE SPEC 99100 akupasside kohta.
Kavas on avaldada niipea, kui see on valmis: ÜRO läbipaistvusprotokoll lõplikus versioonis, mille versiooni 0.7.0 kohta on avalikus registris kuus meie kommentaari, ning täiendavad sektoriprofiilid vastavalt ESPR-i töökavale.
Kuidas tagab Transpareo passide koostalitlusvõime?Kaasa arvatud
Sertifikaadi iga tase põhineb avaldatud standardil ja iga artefakt on avalikult kättesaadav.
- Identifitseerimine: GS1 Digital Link koodiga /01/{GTIN}, koos AI 10 ja AI 21.
- Andmemudel: EN 18223, materjali koostis eraldi identifitseeritud aineelementidena. Oma mõisted avaldatakse versioonitud JSON-LD-sõnavaradena püsivate URL-ide all ning need fikseeritakse pärast avaldamist; muudatused avaldatakse uue versioonina.
- Serialiseerimine: JSON-LD sisu läbirääkimise teel lihtsa Pass-URL-i kaudu vastavalt standardile EN 18216, punkt 5; samad baitid .json-aadressil, lisaks manifest ja sündmuste lõpppunkt.
- Sündmused: EPCIS koos Business Step ja Dispositioniga, lisaks Read Point ja Business Location, niipea kui GLN on salvestatud.
- Krediidid: W3C Verifiable Credentials 2.0 koos ECDSA-SD-ga; avalikustatud alamhulk jääb kontrollitavaks.
- Vastavus: kontrollimine SHACL-mudeli alusel, baasprofiil ja kategooria sektoriprofiil.
- Suund: CEN/CLC/JTC 24 edasine töö, niipea kui see avaldatakse. ÜRO läbipaistvusprotokoll on kavas rakendada niipea, kui selle lõplik versioon on avaldatud, eeldusel, et see on kooskõlas Euroopa passistandarditega; vastasel juhul oleks igale tootele vaja kahte passi.
Hoiame platvormi kooskõlas iga kord avaldatud õigusaktide, standardite ja registri spetsifikatsioonide versioonidega. Kuna sõnavara on versioonitud, ei kahjusta muudatus juba allkirjastatud passi.
Kas on olemas dokumenteeritud ja versioonitud API?Kaasa arvatud
Jah. See on dokumenteeritud aadressil transpareo.com/apidocs: juhend, OpenAPI kirjeldus ja MCP-tööriistade kataloog.
API loob, loeb, uuendab ja otsib tooteid, komponente, partiisid ja sertifikaate, avaldab sertifikaate ning registreerib elutsükli sündmusi. API-l on versioonid: ühilduvuse rikkumine ilmub uue versioonina vana kõrvale, nii et olemasolevad integratsioonid jätkavad töötamist.
Kas Transpareo on valmis EL-registeri jaoks?Tegevuskava
Veel mitte: praegu saab passi registreerida ainult ettevõtja ise. Andmed ja identifikaatorid on valmis ning ühendusluuk lisandub niipea, kui komisjon avaldab liidese.
Register on kasutusel alates 20. juulist 2026 ja ettevõtja registreerib end ise registri veebivormi kaudu. Registri kasutusjuhendi (versioon 1.03, punkt 6.2.1) kohaselt ei ole veel võimalik passi registreerida, kuna esimese tooterühma - akude - andmete määratlused puuduvad veel. Programmeerimisliides on lubatud 2026. aasta neljandaks kvartaliks, passiteenuste pakkujate eeskirju oodatakse 2027. aasta kolmandas kvartalis. Oleme otseses kontaktis ELi DPP-abiteenistusega.
Registreerimis-ID, registreerimistõend, versiooni hash-väärtus ja iga versiooni aadress on juba osa andmemudelist, mistõttu passid ei vaja täiendavat töötlemist, niipea kui liides on dokumenteeritud. Transpareo liitub süsteemiga niipea, kui eeskirjad lubavad teenusepakkujatel registreerida ettevõtja nimel.
Versioonid, elutsükli sündmused ja kontrollimine
Wie jede Version signiert und aufbewahrt wird, wie der Pass dem Produkt nach dem Verkauf folgt und wie jeder ihn prüft.
Kuidas passidele versiooninumbreid antakse ja kuidas neid allkirjastatakse?Kaasa arvatud
Iga avaldamine salvestab uue allkirjastatud versiooni samale aadressile ning iga varasem versioon jääb kättesaadavaks selles seisundis, milles see avaldati.
Iga versioon on W3C-i verifitseeritav tunnistus (Verifiable Credential), mis on allkirjastatud ECDSA-SD-ga - see on selektiivse avalikustamise meetod: tarbija, ringlussevõtja ja ametiasutus saavad igaüks just selle osahulga, millele neil on õigus, ning allkiri jääb selle osahulga puhul kontrollitavaks. Iga versioon sisaldab eelmise versiooni hash-väärtust, nii et ajalugu ei saa märkamatult ümber kirjutada, ning Transpareo võtmega allkirjastatud manifest loetleb iga versiooni koos selle hash-väärtusega. Iga varasem versioon nimetab, mis on eelmise versiooni järel muutunud.
Tooteandmekogum, mis on passi taga, jääb muudetavaks ja sisaldab oma ajalugu: iga muudatus registreeritakse välihaaval, märkides ära isiku või süsteemi, ajahetke ning väärtuse enne ja pärast muudatust, ning varasemat seisundit on võimalik taastada. Toote ajalugu näitab, kes mida muutis; passi versioonid tõendavad, mis millal turule avaldati.
Kuidas saab andmeid pärast identifikaatori väljastamist muuta, ilma et oleks vaja uut identifikaatorit?Kaasa arvatud
Identifikaator jääb samaks; muudatus avaldatakse sama passi uue versioonina ning tootel olev kood viitab ajakohastatud versioonile.
Uus identifikaator on vajalik ainult siis, kui artikkel ise muutub teiseks. Selleks on olemas asendamine (supersessioon): uus pass seotakse asendatuga ning kes ühe juurde jõuab, leiab ka teise.
Kas tarbijad saavad vaadata passi ajalugu?Kaasa arvatud
Jah. Meie avatud lähtekoodiga vaataja „ Transpareo Time Machine “ kuvab iga avaldatud versiooni brändi kujunduses.
Praegune versioon laaditakse koos lehega, varasemad versioonid laaditakse sisse niipea, kui ajajoon avatakse; saad libistada läbi toote elutsükli: kuidas see valmistati, mida parandati, kuhu see läks. Lisateave siin Transpareo Time Machine.
Mis juhtub partiiga, kui sama SKU all muutub tootespekifikatsioon?Kaasa arvatud
Partii säilitab oma koostise ning hilisemad tootemuudatused jõuavad sinna ainult paranduse kaudu, mis allkirjastab uue versiooni.
SKU ja selle GTIN jäävad muutumatuks. Partii loomisel salvestatakse selle komponentide ja omaduste püsiv koopia tegelikus tootmisolukorras ning hilisemaid muudatusi tootes ei kajastata selles tagasi. Kui hooaja osade nimekiri erineb, tehakse muudatus enne partii loomist mudelis; ka tootmistsükli muud väärtused, näiteks kontrollitulemused, määratakse samuti kindlaks ja partii külmutab need. Partii parandamisel võetakse üle mudeli parandatud seisund ja allkirjastatakse uus versioon.
Kevadel valmistatud toode nimetab oma materjale, sama SKU-ga sügisel valmistatud toode aga oma materjale, ilma uue SKU-ta ja segadust tekitamata. Varasemad seisud jäävad loetavaks veebilehel Transpareo Time Machine.
Kuidas uuendatakse passi pärast remonti, taastamist, tagasikutsumist või tarnija vahetust?Kaasa arvatud
Sündmus registreeritakse passi ja andmete muutmine avaldatakse sama aadressi all uue allkirjastatud versioonina; midagi ei väljastata ega trükita uuesti.
Remont, taastamine, tagasivõtmine, ringlussevõtt ja tagasikutsumine registreeritakse koos kuupäeva ja osapoolega ning kuvatakse avalikena EPCIS-sündmustena. Tarnija või materjali vahetus on andmete muutus ja kuvatakse uue versioonina. Ülevaatused, omandiõiguse üleminekud ja intsidendid registreeritakse ainult ametiasutuste jaoks.
Kas remonditöökodad ja ringlussevõtjad saavad anda oma panuse passi andmete kogumisse?Kaasa arvatud
Jah, kasutades juurdepääsu, mille bränd neile annab.
Bränd annab remondi-, taastamis- või ringlussevõtuettevõttele oma API-juurdepääsuandmed koos õigusega sündmusi registreerida. Iga registreeritud sündmus sisaldab oma GLN-koodi (kui see on salvestatud) sündmuskohana ning sündmuse avaldamiseks uue versioonina on vaja eraldi avaldamisõigust. Osapool, kellel puudub brändi juurdepääs, ei saa midagi lisada.
Kuidas saab kontrollida, kas pass on ehtne?Kaasa arvatud
Tema allkirja kaudu, mida igaüks saab kontrollida ilma Transpareo tarkvara, API-d või kontot kasutamata, soovi korral võtmetega, mida hoiab ainult bränd.
- Kõigile kättesaadav tõend: allkirjastatud W3C Verifiable Credentialina ECDSA-SD-ga; iga standardile vastav raamatukogu kontrollib selle kehtivust.
- Kontroll lugeja poolt: vaataja laeb DID-dokumendi ja avaliku võtme ning kontrollib allkirja brauseris.
- Avatud lähtekood: kontrollijälg on avalikult auditeeritav ja sõltumatult taasesitav.
- Oma võtmed: platvorm saadab allkirjastatava dokumendi brändi allkirjastamise lõpppunktile; privaatvõtmed ei jõua kunagi Transpareoosse.
Üks nõue on osaliselt täidetud: standard EN 18246 nõuab identiteedikontrolli järel sertifitseeritud võtmeid, samas kui väljastaja võtmed avaldatakse tema enda domeenil ilma sellise sertifikaadita. Andmekandja füüsilise turvalisuse, näiteks kopeerimiskaitsemeetmed või riistvaratunnused, tagab andmekandja tootja; Transpareo ei hinda praegu selliseid omadusi.
Kuidas avastab Transpareo võltsitud passe ja kopeeritud koode?Kaasa arvatud
Võltsitud passid jäävad kohe allkirja tõttu läbi; kopeeritud ehtsad koodid ilmuvad skaneerimisstatistikasse.
- Võltsitud pass: ei asu kaubamärgi domeenil ega ole selle võtmega allkirjastatud; iga kontrollimine ebaõnnestub.
- Kopeeritud tõeline kood: skannid passi ja riigi kaupa on esitatud skannimisstatistikas. Ühe eksemplari passi saab peatada; iga järgnev skann näitab seda siis peatatuna.
Selleks, et füüsiline kloon juba skaneerimise käigus paljastada, on vaja andmekandjal olevat kopeerimiskindlat tunnust, näiteks riistvaralist identifikaatorit. Transpareo ei registreeri ega kontrolli praegu selliseid väärtusi.
Kes mida näeb: avalikustamine, rollid, ametiasutuste juurdepääs
Welche lesende Partei welchen Datenpunkt sieht, wer im Arbeitsbereich was darf und was protokolliert wird.
Kuidas reguleerib Transpareo seda, milliseid andmeid näevad üldsus, ametiasutused ja volitatud isikud?Kaasa arvatud
Iga andmepunktile on omistatud üks neljast avalikustamistasemest, mille bränd määrab iga välja jaoks ilma koodita; sisemised andmed jäävad passist välja.
- Avalik: kõigile, kes andmekandjat skaneerivad.
- Nõudmisel: kuvatakse passi lehel ainult siis, kui link viitab sellele andmele; registreerumist ei ole vaja.
- Õigustatud huvi: juurdepääsurühma kontode ja API-juurdepääsude puhul, näiteks ringlussevõtjate, remonditöökodade ja taaskasutajate puhul.
- Ametiasutused: ainult turujärelevalve- ja tolliasutustele ametiasutuste API kaudu.
Taotluse alusel esitatavad andmed kuuluvad avalikesse passiandmetesse, konfidentsiaalsed andmed aga kategooriasse „õigustatud huvi”. Juurdepääs on igal turul ja igas riigis sama.
Kuidas hallatakse sisemiste kasutajate juurdepääsuõigusi?Kaasa arvatud
Juurdepääsurühmade kaudu, millel on õigused iga ressursi ja iga toimingu jaoks ning mis on vajaduse korral piiratud kataloogi osaga.
Kasutaja võib kuuluda mitmesse rühma. Tarnijad töötavad samas tööruumis, millel on piiratud kehtivusala; API-kasutajad määratletakse samamoodi, neil on oma kehtivusala ja päringute piirang.
Üks õigus otsustab korraga, kas kuvatakse hüpikaken, kas tegevus viiakse läbi ja kas vastav API-kõne toimib; peidetud elemendini ei pääse, isegi kui selle aadressi ära arvata.
Kas funktsioonidele „Vaata”, „Muuda”, „Jaga” ja „Avalikusta” saab määrata eraldi õigused ning kas andmeid on võimalik blokeerida?Kaasa arvatud
Jah. Vaatamine, redigeerimine (koos loomisega) ja avaldamine on eraldi õigused, jagamine toimub kontrolliprotsesside raames ning avaldatud andmed on lukustatud.
Kontrollimine ja heakskiitmine on kuni viiest etapist koosnevad konfigureeritavad kontrolliprotsessid, millest igaüks on seotud ühe rühma või õigusega. Omadustüüpe saab piirata juurdepääsurühmadega: rühma väljaspool ei saa ükski lugeja väärtust lugeda ega ükski API-liides seda kirjutada. Avaldatud passid on külmutatud, partiid külmutavad oma väärtused ning malliväljade puhul on lukustatud andmetüüp, kohustuslik staatus ja mõiste.
Kuidas ametiasutused tegutsevad ja mida protokollitakse?Kaasa arvatud
Ametiasutuse enda API kaudu, millel on eraldi juurdepääsuandmed; iga ametiasutuse poolt tehtud lugemisjuurdepääs loob auditi sissekande.
Kanne sisaldab juurdepääsuõigust, passi, lõpppunkti ja aega. Kirje säilitatakse kauem kui ärisuhe kestab, nii et ametiasutus saab kontrollida juurdepääsu ka sellele passile, mille tööruum on vahepeal suletud.
Muud lugemisjuurdepääsud registreeritakse vähem täpselt: API-võtme kaudu toimuvad juurdepääsud loendatakse iga tunni järel, sisseloginud isiku lugemisjuurdepääsud andmetele, mille suhtes tal on õigustatud huvi, ei registreerita. Ükski neist logidest, sealhulgas ametiasutuste juurdepääsude kanded, ei ole võltsimise eest kaitstud.
Andmete kogumine: kataloog, import, integratsioonid
Wie Produktdaten auf die Plattform gelangen, aus Tabellen, Unternehmenssystemen und von KI-Agenten.
Kas tooteandmed võivad pärineda samaaegselt mitmest süsteemist?Kaasa arvatud
Jah. Iga allikas kirjutab need väljad, mille eest ta vastutab, kataloogi kas API, tabelite importimise, agendi liidese või rakenduse halduri kaudu.
Selles ühes kataloogis on tooted, komponendid, dokumendid, meedia ja omadustüübid. Importimisel tehakse võrdlus toote või komponendi identifikaatori alusel ning olemasolevad andmekirjed uuendatakse kohapeal, nii et korduv andmete väljavõte PLM- või ERP-süsteemist hoiab kataloogi ajakohasena. Komponendid jagatakse: üks kord parandatud materjal jõuab igasse tootesse, milles see sisaldub.
Iga kirjutamisoperatsioon valideeritakse sisenemisel ja kontrollitakse kohe pärast seda vastavalt kategooria reeglitele, ning iga muudatus registreeritakse välihaaval koos allika ja ajaga. Tüüpiline koostöö: PLM tagab koostamise ja haldamise, ERP tellimused, partiid ja seerianumbrid, tarnijate portaal sertifikaadid; Transpareo koostab passi, valideerib, allkirjastab ja tühistab selle.
Kuidas arhiveeritakse vastavus- ja jätkusuutlikkuse dokumente ning kas platvorm suudab ise dokumente luua?Kaasa arvatud
Dokumendid on seotud toodete ja komponentidega ning iga toote tehnilise dokumentatsiooni koostab platvorm ise PDF-failina, mis vastab brändi kujundusele.
Toote puhul lisatakse avalik dokument passidesse allalaadimiseks ning iga avaldatud versioon säilitab faili, millega see avaldati; sisemine dokument jääb passist välja. Andmepunktis olev reguleeritud dokument järgib selle avalikustamise taset, mistõttu ametiasutustele reserveeritud dokument jääb avalikest andmetest välja. Komponendi puhul on dokument avalik või nähtav ainult sisselogimise järel.
Tehniline dokumentatsioon koostatakse avaldatud passist meie enda avatud lähtekoodiga renderija md2pdf abil, mis rakendab tööruumi brändingut ja loob sama dokumendi kõigis tööruumi keeltes, kuni 40 keeles.
Mis juhtub, kui regulatsioon nõuab täiendavaid andmeid?Kaasa arvatud
Andmepunktid on konfigureeritavad: loo väli, määra avalikustamise tase, märgi kohustuslikuks - ilma platvormi arendamiseta ja ilma uue versiooni väljalaskmist ootamata.
Nimi sisestatakse üks kord oma keeles ja platvorm tõlgib selle teistesse keeltesse. Olemasolevate andmete puhul kehtib järgmine:
- Tuvastamine: DPP-valmidus arvutatakse alates praegusest kogu kataloogi ulatuses ümber, 200 toodet minutis; iga toode, millel puudub uus väli, kuvatakse ja seda on võimalik filtreerida, ning eksport sisaldab uut välja kogu kataloogi ulatuses.
- Järelsisestamine: käsitsi, massimpordi teel tabelist või API kaudu. Kui väärtust on võimalik tuletada, võib abimees koostada kontrollimiseks soovitusi.
- Avaldatud passid säilitavad oma versiooni; uuendamine tähendab uuesti avaldamist sama URL-i all.
- Kontroll: väli, väärtused ja iga uus avaldamine on kajastatud auditi logis ja versioonide ajaloos.
Kui lisandub täiesti uus kategooria, esitame vastavusprofiili ja andmepunktid mallina, mille tööruum võtab üle ühe sammuga.
Kuidas laaditakse olemasolevad tooteandmed platvormile ja kui suur võib fail olla?Kaasa arvatud
Tabelite importimise teel koos veergude määramise ja eelvaatega, kuni 50 MB ja 100 000 rida faili kohta, või API kaudu.
Importija teeb ettepaneku veergude ja väljade vastavusse seadmiseks, näitab enne salvestamist, milliseks muutub iga veerg, ning pakub samade veerupealkirjade puhul iga kord välja sama vastavuse; kui ta tuvastab kõik vajalikud veerud, jätab automaatne käivitus vastavusseadmise etapi vahele, nii et korduv importimine on vaid üks üleslaadimine. Ekspordid XLSX- või CSV-vormingus sisaldavad kogu andmebaasi, iga keele kohta üks tabel, ning neid saab samades vormingutes uuesti importida. Esmane andmete sisestamine algab enamasti tabelina; niipea kui struktuur on paigas, toimub andmete sisestamine enamasti API kaudu.
Kõik toimub autentifitseeritult HTTPS-i kaudu. Suuremad kogused laaditakse üles mitmes osas või Bulk-API kaudu. Meediafailid laaditakse üles ükshaaval, neli korraga ja kuni 50 MB faili kohta; eksportimine toimub taustal aadressil, mille kehtivusaeg lõpeb. Kasutajat teavitatakse rakenduses, kui import on lõppenud või vajab otsustamist; soovi korral saadetakse teade ka e-posti teel, kui import on lõppenud. FTP-d ega autentimata salvestuskohti ei pakuta.
Kuidas integreerub Transpareo olemasolevatesse ettevõtte süsteemidesse?Kaasa arvatud
REST-API, allkirjastatud webhookid, sündmustevoog, tabelite import ja eksport, MCP-server tehisintellekti agentidele ning n8n-sõlm; vahevara ei ole vajalik.
- REST-API: dokumenteeritud, autentimine toimub OAuth 2.0 kliendi volituste abil, juurdepääs on piiratud vastava süsteemi raames. PLM- või ERP-süsteemid loovad ja uuendavad tooteid, komponente, omadusi ja partiisid ning avaldavad sertifikaate.
- Webhookid: teavitavad elutsükli sündmustest ilma, et neid oleks vaja pärida; sündmustevoog edastab samad sündmused ka päringut tegevatele süsteemidele.
- Massimport: tabel või CSV-fail süsteemidele, millel puudub integratsiooni eelarve, koos andmete seostamise, eelvaate ja olemasolevate andmekirjete uuendamisega.
- Agendi liides (MCP): tööriistadele, mille puhul integratsiooniprojekti läbiviimine ei ole tasuv.
- n8n-sõlm: avaldatud aadressil
@transpareo/n8n-nodes-transpareo, mõeldud töövoogudele, mida meeskond loob ilma programmeerimiseta.
API ja webhookid töötavad reaalajas. Import, eksport, avaldamine ja tõlkimine toimuvad taustatöödena, mille staatust on võimalik jälgida; need näitavad oma edenemist ega takista kellegi tööd; massiline avaldamine ei suuda järjekorda üle koormata. Ühendada saab kõike, mis toetab HTTPS-i, sealhulgas olemasolevat integratsiooniplatvormi või iPaaS-i. Partnerisüsteem tunneb GS1-identifikaatoreid ära ilma vastavustabelita.
Kas on olemas valmis liidesed ERP- või jälgitavussüsteemidega?Nõudmisel
Täna mitte; nimetatud pistikud paigaldame tootesse tellimuse alusel ning oma pistikuga saab iga süsteem meie API-d kasutada.
Sellisel viisil ehitatud liides on seejärel kõigile klientidele kättesaadav ja jääb uuenduste korral töökorras.
Valmis n8n-sõlm ühendab Transpareo töövoogudega, mille meeskond loob ilma programmeerimiseta, ning seeläbi iga jälgitavussüsteemiga, mis pakub API-d. MCP-server pakub AI-agentidele sama API-d.
Andmete kogumine tarneahelas (ülesvoolu)
Wie Daten von Lieferanten und deren Lieferanten zur Marke gelangen, und was bei jedem von ihnen bleibt.
Kuidas kogub Transpareo andmeid tarnijatelt, kellel puuduvad oma süsteemid?Kaasa arvatud
Tarnija lehekülg, mis avaneb lingi ja PIN-koodi abil ning mida saab kasutada telefonis tööruumis kasutatavates keeltes.
- Toode, komponent või osakogum avatakse kolmandale osapoolele lingi ja eraldi PIN-koodi abil.
- Tarnija võib edastada väiksema koguse oma allhankijatele; kellelt ta seda küsis ja mida nad vastasid, jääb brändile teadmata.
- Iga osapool sisestab andmed ühes tööruumi keeltes; päringu esitanud osapool kontrollib, parandab ja kinnitab need oma keeles. Automaatselt tõlgitud tekst märgitakse ülevaatamiseks ära ning originaaltekst jääb selle osapoole juurde, kes selle sisestas.
- Kui päringut ei ole kolme päeva jooksul avatud, kuvatakse see saatjale ülesandena; päringute, tarnijate ja ülesannete eraldi nimekirjad näitavad, mis on veel täitmata, mis on tagasi saadetud ja mida tuleb veel kontrollida.
Enne heakskiitmist ei lisata andmekogumisse midagi: administraator kontrollib ja kinnitab andmed rakenduse halduris enne, kui need koos komponentide ja toodetega salvestatakse.
Mida näeb bränd oma tarnijate tarnijatelt?Kaasa arvatud
Milliseid andmeid nende otsetarnija oma vastuses kasutab ja kui palju päringuid neist edasi suunati.
Tarnija saadab oma tarnijatele päringuid oma postkastist ja kopeerib nende vastused oma postkasti. Brändi nimekirjad näitavad ainult neid päringuid, mille tema tööruum on saatnud, koos allpool esitatud edastatud päringute arvuga kõigil tasanditel; keda tarnija on küsinud ja mida nad on vastanud, jääb selle tarnija teada. Kui tarnija lülitab päringu edastamisel sisse brändi ja andmekirje detailide peitmise, näevad tema tarnijad Transpareo neutraalset aadressi ega näe kunagi brändi nime ega logo.
Kuidas jagatakse vastutust andmete eest tarnijatega?Kaasa arvatud
Tarnijad vastutavad selle eest, mida nad tarnivad; tootja on vaid aadressiga seotud andmekirje.
- Tarnija konto: Tarnijale luuakse rakenduse halduris piiratud ulatusega konto ning ta haldab ainult neid andmekirjeid, mille eest ta vastutab. Tema poolel ei ole vaja midagi luua.
- API-juurdepääs: Tarnija, kes soovib süsteemiga integreeruda, saab oma juurdepääsuandmed koos oma õiguste komplektiga, mida on võimalik piirata kuni üksikute andmekirjeteni.
Iga tase vastutab andmete eest, mille ta on oma päringu kaudu oma tarnijatelt kogunud. Esialgse väärtuse esitaja jääb süsteemis talletatuks, nii et vastutust on võimalik ahelas tagasi jälgida. Avalikustamisastme kaudu saab tarnija lisada seadusega nõutava väärtuse, mis on siiski kättesaadav ainult ametiasutustele või volitatud isikutele.
Kuidas hallatakse tarnijaid ja nende sertifikaate?Kaasa arvatud
Tarnijate sertifikaatidel on kehtivusaeg; enne selle lõppemist saadetakse e-posti teel päringu saanud tarnijale automaatselt taotlus sertifikaadi uuendamiseks.
Tarnijad on seotud toodete ja komponentidega ning vastavad päringu lingi kaudu, mille nad võivad edastada oma tarnijatele. Iga toote puhul on tootmiskohaks märgitud GLN, LEI või DID.
Valideerimine, heakskiitmine ja aruanded
Wie Daten gegen die Regulierung geprüft, vor der Veröffentlichung freigegeben und ausgewertet werden.
Kuidas valideeritakse toote- ja tarnijaandmeid?Kaasa arvatud
Iga kirjutamisoperatsiooni puhul kontrollitakse sissetulevate väärtuste liiki ja vormingut ning seejärel kontrollitakse andmekogumit vastavalt selle regulatiivse kategooria eeskirjadele nii DPP-valmiduse arvutamisel kui ka iga avaldamise korral.
Sissetuleva andme kontrollimine kehtib sõltumata sellest, kas andmed pärinevad API-st, impordist või isikult. Reeglid pärinevad kategooria vastavusprofiilist, mis on kirjutatud SHACL-mudeli järgi Shapes-vormingus; seega rakendavad need regulatsiooni andmenõudeid kontrollides. Tegutsemiskohtade identifikaatoreid kontrollitakse lubatud skeemide alusel. Reguleerivad andmepunktid on seotud tootega ja lukustatakse avaldamisel; vastavusdokumendid on seotud samade andmekogumitega ning nende nähtavus sõltub selle andmepunkti avalikustamise tasemest, millega need on seotud.
Kontroll on struktuuriline: kas kohustuslikud andmed on olemas, õigesti vormindatud ja nõutud tüüpi? Andmete sisu õigsuse kontrollimine on inimeste poolt teostatav kontrollietapp, näiteks tarnija lehekülg.
Kuidas mõõdab Transpareo andmete täielikkust ja kuidas käsitletakse puuduvaid või vigaseid andmeid?Kaasa arvatud
Igal tootel on pidevalt uuesti arvutatav DPP-valmidus: protsendimäär, värv ja läbimata kontrollide nimekiri, millest igaühel on link vastavale väljale.
Kontrollid, mis takistavad avaldamist, on eraldatud nendest, mis ainult täiustavad andmekogumit. Niikaua, kui kohustuslik kontroll on avatud, ei saa ühtegi passi avaldada. Puuduv kohustuslik omadus nimetatakse selle tüübi järgi; standardist kõrvalekalduv väärtus märgitakse koos reegliga, mida see rikub.
Komponendid jagatakse nii, et muudatus mõjutab kõiki tooteid, milles need sisalduvad. Partiiandmed jäävad muutumatuks ja avaldatud andmed muutuvad ainult siis, kui seda soovib toimetaja: parandusega kinnitatakse uus versioon, millest teavitavad webhookid ja sündmustevoog.
Kataloogis on DPP-valmidus eraldi veerg: seda saab sorteerida ja filtreerida. Proovi ilma kontota: meie demo.
Kas kontrollimist ja heakskiitmist on võimalik enne avaldamist konfigureerida?Kaasa arvatud
Jah, kuni viieastmelised kontrollimenetlused; taotluse esitaja ei otsusta selle üle ise.
Iga etapp on seotud rühma või õigusega. Niikaua, kui kohustuslik kontroll on pooleli, jääb passi avaldamine blokeerituks, ning ka seotud AI-agendi poolt algatatud avaldamine läbib sama protsessi. Juurdepääsu saab piirata üksikute toodete või komponentidega. Versioonitud töövoo malle veel ei ole; kui klient vajab teatud samme, integreerime need tootesse.
Kas ülesandeid saab määrata ja kas on olemas meeldetuletused?Kaasa arvatud
Jah. Ülesanded määratakse isikutele või rühmadele, iga päev saadetakse igale isikule e-kiri, milles on loetletud tema uued ja tähtajast ületanud ülesanded, ning tarnijatele esitatud teabepäringutel on oma tähtajad ja meeldetuletused.
Automaatne edastamine teistele isikutele on arengukavas. Ülesandeid saab pärida API kaudu ning webhookid ja sündmustevoog teavitavad iga passi staatuse muutusest, nii et välisne töövoo-tööriist saab sellele reageerida, näiteks n8n koos Transpareo-sõlme abil.
Milliseid aruandeid ja ülevaateid pakub Transpareo?Kaasa arvatud
Konfigureeritav tootetabel, ülesanded ja päringute nimekirjad ning statistika lehekülg; kõiki andmeid on võimalik eksportida.
- Kataloog: iga kasutaja valib ise veerud, sealhulgas DPP-valmiduse; salvestatud vaated talletavad päringud kogu meeskonna jaoks. Komponente saab otsida nime, tüübi ja omaduste järgi, passe aga identifikaatori, staatuse (alates kavandist kuni kasutusaja lõpuni), versiooni, kehtetuse ning partii või tükki järgi.
- Käimasolevad tööd: Ülesannete ja päringute nimekirjad näitavad tähtajast ületanud ülesandeid, ülesandeid, millel puudub vastutav isik, aegunud päringuid ja vastuseid, mis ootavad läbivaatamist.
- Tarbijad: skannid passi, piirkonna ja ajavahemiku kaupa, serveri logidest ilma jälgimiseta, allalaaditavad statistika lehelt.
- Eksport: tooted, komponendid ja passid terviklike andmekogumitena CSV-, XLSX-, JSON-LD- või SQL-vormingus, sõltumata ekraanil kuvatavatest veergudest ja filtritest.
API kaudu on võimalik otsida passe toote, staatuse ja otsisõna järgi, ning kataloog, passid ja iga passi skaneerimisarvud on klientidele kättesaadavad nende enda ärianalüüsi tööriistade abil. Demo: meie demo.
Lugejatele mõeldud pass: kujundus, keeled, juurdepääsetavus
Was eine lesende Person nach dem Scan erlebt, in welcher Sprache, und was die Marke daraus macht.
Kuidas kulgeb kliendi teekond skaneerimisest passi saamiseni?Kaasa arvatud
Üks skaneerimine ja muud midagi: kaamera, URL-i puudutamine, parool brauseris; ei mingit rakendust, kontot ega küpsiste bännerit.
Kasutajaliideseks on Transpareo Time Machine - rakendus, mis on mõeldud nutitelefonidele, tahvelarvutitele ja lauaarvutitele ning mis on täielikult brändi kujundusega kooskõlas. Leht kuvatakse esimesena ja on loetav juba siis, kui pildid veel laadivad, isegi aeglase ühenduse korral.
Veebibrauser kontrollib passi allkirja ise: autentsuse tõendamine toimub selle isiku poolt, kes passi loeb.
- QR-kood: skannitakse kaameraga, ilma installimiseta.
- NFC: puudutamisel avatakse sama aadress, mis sobib ideaalselt nähtamatult sisseõmmeldud märgiste jaoks.
- UHF-RFID: kauglugemine ja suurte koguste lugemine logistika ja kaupluste jaoks.
Ka rakenduse haldurit operaatorite jaoks saab kasutada nii telefonis kui ka tahvelarvutis.
Milliseid passi elemente saab bränd kohandada?Kaasa arvatud
Bränding, sisu, navigeerimine, keel, andmepunktid ja iga sihtrühma vaatenurk - kõik ilma arendajata.
- Bränding: logo, värvid, tüpograafia, vahekaugused ja lehekülje kujundus visuaalses stiiliredaktoris koos reaalajas eelvaatega, mida rakendatakse kõigile passidele korraga. Passid kannavad oma domeeni; sertifikaat ja saatja aadressid järgivad seda.
- Sisu ja navigeerimine: jaotised reguleeritud andmete kõrval, lisaks õiguslik teave, kontaktandmed, tingimused ja muud leheküljed koos navigeerimise, ülekatete ja vormidega - seda kõike täisfunktsionaalse CMS-i kaudu, mida kasutatakse ka meie enda veebisaidi haldamiseks.
- Meedia: Meediahaldur määrab üleslaaditud faili põhjal automaatselt iga kuvapinna jaoks optimeeritud suurused ja formaadid.
- Andmed ja sihtrühmad: millised andmepunktid on olemas, kuidas neid nimetatakse, kes neid näeb ja millised on kohustused.
Millist lisaväärtust pakub pass lisaks kohustuslikule teabele?Kaasa arvatud
Pass on brändile kuuluv lehekülg, millele jõuab just siis, kui toodet käes hoides seda vaatad.
- Reguleeritud andmetega seotud brändisisu, mida haldab ilma arendajate abita.
- Lugu, mida saab läbi lugeda: passi iga etapp, alates valmistamisest ja remondist kuni ringlussevõtuni.
- Klientide sidumine vastutasu eest: kampaaniavormid või -lingid, kupongid, brändi-tokenid või ringlussevõtu pakkumised muudavad skaneerimise omanikuga suhtluseks; vastutasu maksab bränd.
- Mõõtmine ilma järelevalveta: brändi näitajad, mitte klientide profiilid.
Sama lehekülg pakub tootele tuge ka pärast ostu: hooldus, remont, edasimüük, tagastamine.
Milliseid keeli toetab Transpareo ja kuidas keelt valida?Kaasa arvatud
Nelikümmend keelt, kõikjal: pass, veebisait ja kogu rakendus, sealhulgas kõik ELi ametlikud keeled ning hiina, jaapani, hindi ja bengali keel; pass kohandub lugeja brauseriga.
Sisu tõlgitakse automaatselt; iga tõlgitud väärtust on võimalik parandada ning parandus jääb kehtima seni, kuni algtekst muutub. URL-parameeter võib keele määrata ning kui sobivat keelt pole, kasutatakse tööruumi esimest keelt. Ka dokumendid, nagu näiteks tehniline dokumentatsioon, koostatakse tööruumi keeltes. Ühikud kuvatakse sellisena, nagu need on sisestatud; soovi korral teostame ümberarvestuse vastavalt piirkondlikele tavadele.
Rakenduses töötab iga kasutaja oma keeles, kui tööruum seda toetab, ning sisestatud andmed kuvatakse teistele nende keeles: Vietnami tarnija ja Kanada kontrollija loevad sama andmekogumit, ilma et keegi peaks keelt vahetama. Ajamärgised salvestatakse UTC-ajavööndis ja kuvatakse ajavööndis, mille tööruum on keele kaupa määranud.
Kas veebileht vastab juurdepääsetavuse standarditele, nagu WCAG 2.2 AA?Tegevuskava
Veel mitte. Me ei väida, et toode vastab nõuetele, enne kui seda on kinnitanud nii automaatne kui ka käsitsi läbiviidud kontroll.
Pass on semantiline HTML, millel on märgistatud struktuur ja tekstilised alternatiivid, see on mobiilseadmetele optimeeritud ja saadaval 40 keeles. Seda saab esitada ekraanilugeja ja brauserite ettelugemisfunktsioonide abil.
Milliseid kasutamisandmeid kogub bränd ja kuidas tagatakse selle käigus privaatsus?Kaasa arvatud
Vaadatud leheküljed ja külastused toote, piirkonna ja ajavahemiku kaupa, mis on saadud meie enda serveri logidest, ilma küpsiste, jälgimisskriptide või kolmandate osapoolte piksliteta.
Salvestatud külastajate andmed on salajase võtmega hashitud, mistõttu ilma selle võtmeta ei ole võimalik ühtegi aadressi taastada. Kuna seadmesse salvestatakse kõige rohkem vaid kasutaja enda valitud keel, ei vaja Pass küpsiste bännerit.
Turvalisus ja identiteet
Wie die Plattform Daten trennt, verschlüsselt und schützt, wer sich wie anmeldet und was bei einem Vorfall geschieht.
Kuidas eraldatakse ühe kliendi andmed teiste klientide omadest?Kaasa arvatud
Iga tööruumi toote- ja passandmed asuvad eraldi andmebaasis; ainult konto- ja tariifiandmed asuvad ühises platvormi andmebaasis.
Otsinguindeks, allkirjastamisvõti ja krüpteerimisvõti on samuti iga tööruumide kaupa eraldi; meedia ja parooliarhiiv asuvad iga tööruumide kaupa oma kataloogis.
Kas andmed krüpteeritakse puhkeolekus?Kaasa arvatud
Jah, kahel tasandil: tundlikud valdkonnad ja varukoopiad.
- Väljad: AES-256-GCM, kus igal tööruumil on oma võti, mis omakorda on mähitud serveri peavõtmest tuletatud võtmega; peavõtme rotatsioon katab uuesti iga tööruumi võtme, mida see kaitseb, ilma andmeid uuesti krüpteerimata. Kaitstakse näiteks tehisintellekti pakkuja võtit. Tööruumi allkirjavõti on kaetud teise, spetsiaalselt selleks määratud tööruumi võtmega.
- Varukoopiad: krüpteeritakse AES-256-ga enne, kui need serverist väljuvad.
Meediafailid ja passiarhiiv asuvad ELis asuvas objektide salvestusruumis ning tasulise tööruumi arhiiv on kümme aastat muutmata.
Kuidas kasutajad sisse logivad, millal nad välja logitakse ja kuidas kontosid hallatakse?Kaasa arvatud
E-post ja parool koos Passkey või ühekordse koodiga teise autentimisfaktorina, mida tööruum võib nõuda; tööruum määrab kindlaks tegevusetuse aja, mille järel toimub automaatne väljalogimine. Alternatiivina logivad kasutajad sisse oma ettevõtte identiteedipakkuja kaudu (vt ühekordne sisselogimine).
Vaikimisi on see 480 minutit; tööruum võib kestuse vabalt määrata. Istung lõpetatakse serveri poolt; meie demo-tööruum töötab 60-minutilise kestusega. Lisaks kaob istungiküpsis brauseri sulgemisel. „Secure“ märgistusega krüpteeritud seansiküpsis säilitab seansi andmed, keeleküpsis valitud keele; kolmandate osapoolte küpsiseid ei ole.
Kasutajaid kutsutakse süsteemi ja neile määratakse juurdepääsugrupid; kasutaja eemaldamisel tühistatakse kohe juurdepääs ja API-kasutajatunnused. Üldisi või jagatud kontosid ei ole. Iga kasutaja viimane sisselogimine kuvatakse; pikka aega mitteaktiivsete kontode automaatne deaktiveerimine on arenduskavas.
Kas Transpareo toetab ühekordset sisselogimist LDAP, Active Directory, SAML või OIDC kaudu?Kaasa arvatud
OIDC kohta, kõikides pakettides: tööruum ühendub oma ettevõtte identiteedipakkujaga - olgu see siis Microsoft Entra ID, Okta, Google või mõni muu OIDC-pakkuja - ning kasutajad logivad sisse oma ettevõtte kontoga. Ettevõtte domeenide puhul on võimalik parooliga sisselogimine sulgeda. SAML on arengukavas.
Iga domeen on teenusepakkuja või DNS-kande kaudu kinnitatud enne, kui keegi selle kaudu sisse logib. Teise teguri küsib teenusepakkuja. Kui parool on blokeeritud, ei pääse sisse keegi, kelle ettevõte on teenusepakkuja juures blokeerinud; avatud sessioon läheb teenusepakkujale tagasi hiljemalt kaheteistkümne tunni möödudes. Transpareo pääseb Active Directory juurde OIDC-teenusepakkuja kaudu, näiteks Entra ID; otsest ühendust LDAP-ga ei ole. Passkey kui teine autentimisfaktor tagab kaitse pettuste vastu ka ilma identiteedipakkujata.
Millised protokollid ja tõendid on kättesaadavad nõuetele vastavuse tagamiseks ja kontrollide läbiviimiseks?Kaasa arvatud
Kolm logi: auditi-logi (5 aastat), NIS2-vastavusega turvalogi (365 päeva) ja protokoll kõigi ametiasutuste juurdepääsude kohta, mille ekspordime taotluse korral.
Auditilogi näitab, kes, mida ja millal muutis, välihaaval, koos väärtusega enne ja pärast, ning seda saab ekraanil filtreerida ajavahemiku, andmekirje või tegija järgi. Turvalogis salvestatakse sisselogimised (õnnestunud või tagasilükatud), mitmefaktorilised autentimisküsimused, paroolide taastamised, kontode blokeerimised, tagasilükatud API-juurdepääsuandmed, blokeeritud aadressid ja tagasilükatud agendi kutsed; seda saab rakenduses otsida.
Töölogides sisalduvaid isikuandmeid säilitatakse ainult nii kaua, kui seda nõuab nende eesmärk (GDPR artikli 5 lõike 1 punkt e). Passid eksporditakse allkirjastatud failidena, mida ametiasutus saab kontrollida ilma meie tarkvarata; logid eksporditakse CSV- või XLSX-vormingus.
Kuidas teatatakse turvalisusjuhtumitest ja turvaaukudest?Kaasa arvatud
Teavitame klienti viivitamatult igast tema tööruumi puudutavast turvalisusjuhtumist, sõltumata sellest, kas see puudutab isikuandmeid või mitte, ning igaüks võib turvaaukudest teatada aadressil support@mail.transpareo.com.
Isikuandmete kaitse rikkumise korral tuleb järgida meie andmetöötluslepingu punkti 9: selles kirjeldatakse rikkumise laadi, selle tõenäolisi tagajärgi ja võetud meetmeid, nimetatakse kontaktisikut ning märgitakse, millal rikkumine toimus ja avastati ning milliseid tööruume see puudutab. See, mis alguses veel teadmata on, lisatakse niipea, kui see selgub.
Kas Transpareo töötajad saavad meie andmeid näha ja kas seda registreeritakse?Kaasa arvatud
Ainult kliendi nimel esitatud taotluse kaudu, mis registreeritakse platvormi protokollis ja tööruumi enda turvalogis.
Klient loeb iga sellise sisselogimise oma turvalogis. Töötajaid tehakse enne juurdepääsu andmist ülevaatus ning neile korraldatakse regulaarselt turvakoolitusi. Nad on kohustatud hoidma konfidentsiaalsust ja saavad juurdepääsu ainult niivõrd, kuivõrd see on vajalik lepingu täitmiseks ja toetamiseks ( andmetöötluslepingu punkt 7.4(b)).
Andmekaitse, asukoht ja alltöötlejad
Wo die Daten liegen, wer sie in unserem Auftrag verarbeitet und was wir mit ihnen tun.
Kuidas järgib Transpareo andmekaitse nõudeid?Kaasa arvatud
Vastavuses GDPR-iga: andmed asuvad ELis, andmetöötlusleping, mis põhineb ELi standardlepingutingimustel, ajakohane allhankijate nimekiri ning veebisait, kus ei kasutata küpsiseid ega jälgimistehnoloogiaid.
Vastavalt e-privaatsuse direktiivi artikli 5 lõikele 3 ei vaja pass seetõttu nõusoleku bännerit. Säilitamine: turvalisusjuhtumid 365 päeva, tööhäired 90 päeva, auditi logi viis aastat, passid lepingu kehtivusaja jooksul ja kümme aastat pärast selle lõppemist, soovi korral kauem. Andmetöötleja lepingus kohaldatakse lisaks Šveitsi föderaalse andmekaitseseadust.
Kus andmeid hoitakse?Kaasa arvatud
Tootmine Falkensteini (Saksamaa) andmekeskuses, krüpteeritud varukoopiad asuvad väljaspool ettevõtet teises ELi andmekeskuses, passifailide edastamine Šveitsi teenusepakkuja CDN-võrgu kaudu.
Andmebaasid ja toorandmed asuvad ainult ELis: Saksamaal, varukoopiad Soomes. Kuna passe vaadatakse üle kogu maailma, hoiab Šveitsi teenusepakkuja CDN, mille serverid asuvad üle maailma, avalikud passiandmed vahemälus, et tagada kiire kättesaadavus. Andmekeskused on sertifitseeritud vastavalt standardile ISO 27001; nende operaator tagab varutoite, jahutuse ja ühenduvuse ning avaldab selle kohta oma sertifikaadid, ja andmetöötlemislepingus on ta nimetatud. Transpareo ei halda oma riistvara ega oma andmekeskuse sertifikaati.
Milliseid alltöötlejaid kasutab Transpareo ja kuidas teatatakse muudatustest?Kaasa arvatud
Meie andmetöötluslepingu IV lisas loetletud teenused, mis hõlmavad veebimajutust, sisu edastamist, masintõlget ja süsteemkirjade saatmist; igast muudatusest teatatakse vähemalt 30 päeva ette, kusjuures on olemas õigus esitada vastuväiteid.
Kui Transpareo ei suuda vastuväidet kõrvaldada, võib klient lepingu lõpetada alates muudatuse jõustumisest. Klient valib ise AI-teenusepakkuja, kelle ta seadistab, ja e-posti konto, mille kaudu ta kirju saadab; need ei ole meie alltöötlejad ning kliendi brauser võtab AI-teenusepakkujaga otse ühendust.
Kas Transpareo kasutab klientide või passide andmeid oma eesmärkidel?Kaasa arvatud
Ei. Me töötleme andmeid ainult kliendi juhiste kohaselt ja lepingus nimetatud eesmärkidel.
Meie üldtingimustes sätestatud õigus kliendi sisu kasutamiseks piirdub teenuse osutamiseks vajaliku ulatusega. Skaneerimisstatistika teenib brändi huve ning säilitab külastajate aadresseid ainult võtme abil moodustatud hash-väärtustena; me ei koolita tehisintellekti mudeleid.
Kuidas käsitletakse ametiasutuste taotlusi kliendiandmete kohta?Kaasa arvatud
Turujärelevalve- ja tolliasutused loevad passe ametiasutuste API kaudu, nagu on sätestatud ESPR-is; muudele päringutele vastame ainult juhul, kui seda nõuab liidu õigus, liikmesriigi õigus või Šveitsi õigus, ning klienti teavitatakse sellest eelnevalt, välja arvatud juhul, kui see õigus seda keelab.
Transpareo AG on Šveitsi ettevõte; andmetöötlemise lepingus kohaldatakse lisaks isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR) ka Šveitsi föderaalseadust andmekaitse kohta ning andmed ise on salvestatud ELis.
Tegutsemine: kättesaadavus, taastamine, jõudlus, tugi
Wie die Plattform betrieben wird, wie sie sich erholt, wie schnell sie antwortet und wer hilft.
Millist kättesaadavust tagab Transpareo?Nõudmisel
Meie tegevuseesmärgiks on 99,9 % rakenduste puhul ja 99,95 % passide puhul kuus; soovi korral sõlmime siduva teenuse kvaliteedilepingu, milles on sätestatud nõuded juhuks, kui tulemused jäävad alla seatud taseme.
Väärtused erinevad, kuna passid edastatakse staatiliselt, lehekülg lehekülje vahemälust ja failid CDN-ist, ning need jätkavad vastamist ka siis, kui rakendus taaskäivitatakse, uuendatakse või teisaldatakse.
Hooldustöid tehakse regulaarselt; tööd, mis võivad haldustööd katkestada, teatatakse eelnevalt koos ajavahemikuga. Allkirjastatud passiandmefailid ja pildid laaditakse pidevalt CDN-ist; ka taaskäivitamisel laaditakse passiandmeid edasi.
Millist tuge pakub Transpareo?Kaasa arvatud
Tugi e-posti teel aadressil support@mail.transpareo.com, saksa ja inglise keeles, sisaldub igas pakettis.
Eraldi tugilepingut ega töömahtu alusel arvestatavat tuge ei ole. Rakenduses saab abiartikleid otsida ja need kuvatakse kasutaja keeles, API-juhendi kõrval. Tööruumi oma AI-juurdepääsu abil vastab assistent mõlemast allikast, võib viidata artiklile ja kinnituse saamisel viia kirjeldatud sammu kohe ellu vastavalt kasutaja õigustele.
Tehisintellekt
Wo KI zum Einsatz kommt, wer das Modell wählt und wo es läuft, und was mit den Daten geschieht.
Kus Transpareo kasutab tehisintellekti?Kaasa arvatud
Kahes kohas: automaatne tõlge ja valikuline abimees, mis töötab kliendi enda tehisintellekti kontoga.
Passid luuakse andmete põhjal reeglite abil, ilma mudelita; see teeb need kontrollitavaks. Meie infrastruktuuris ei tööta ükski mudel. Abimees töötab kasutaja volitustega, loeb abikirju, API-dokumentatsiooni ja andmekogusid ning suudab teostada toiminguid. Platvorm toimib täielikult ka ilma ühendatud AI-kontota.
Kas kliendiandmeid kasutatakse tehisintellekti mudelite treenimiseks ja kus tehisintellekt töötab?Kaasa arvatud
Ei. Me ei koolita ega täiusta mudeleid. Abiprogramm töötab kliendi valitud teenusepakkuja juures, sealhulgas Euroopa teenusepakkujate juures, kelle juures andmed jäävad ELi, ning masintõlge toimub ELis asuva teenusepakkuja juures, kes salvestab andmed samuti ELis.
Toetame Euroopa teenusepakkujaid, et andmed saaksid jääda ELi: Mistral ja OVHcloud Prantsusmaal ning IONOS Saksamaal, kusjuures igaühe puhul on märgitud riik, kus arvutused toimuvad. Lisaks toetatakse Anthropicut ja teisi OpenAI vestlusliidesega teenusepakkujaid - kokku umbes tosinat - ning toimib ka kliendi enda aadress, näiteks ettevõttesisese mudeli jaoks. Klient valib teenusepakkuja, mudeli ja võtme ning sõlmib lepingu teenusepakkujaga ise, kelle äritingimused kehtivad.
Brauser saadab kasutaja sisestuse otse teenusepakkujale tööruumi võtme all; see ei läbi meie servereid. Anthropicu äritingimuste kohaselt ei kasutata API sisend- ega väljundandmeid mudelite treenimiseks. Ilma seotud kontota ei saada assistent midagi.
Kes otsustab mudeli vahetamise üle ja kuidas lisatakse assistendile uusi funktsioone?Kaasa arvatud
Mudel tööruumis seadetes fikseeritud ja seda saab muuta ainult kliendi otsuse alusel; API uued funktsioonid on MCP-tööriistakataloogi kaudu kohe kättesaadavad.
See hõlmab praegu 66 tööriista, on loodud sama API-spetsifikatsiooni alusel kui REST-liides ning on kättesaadav aadressil /apidocs/mcp-tools.json; serverikaart aadressil /.well-known/mcp-server-card nimetab selle lõpppunkti.
Kuidas tagatakse tehisintellekti juurdepääs, avalikustamine, reageerimisaeg, jälgitavus ja õiglus?Kaasa arvatud
Assistent on õigus nagu iga teineki, kõik tema kirjutamisoperatsioonid salvestatakse auditeerimislogisse ning assistendi avaldamised, massilised lisamised ja tagasivõtmatud toimingud ootavad kasutaja heakskiitu, ning iga kasutaja saab seadistada assistendi nii, et see küsib enne iga kirjutamisoperatsiooni kinnitust.
API-võti salvestatakse iga tööruumi jaoks krüpteeritult ning edastatakse ainult isikutele, kellel on assistendi õigus. Transpareo ei koolita mudelit: mudeli vastuste moonutustega tegelemine on teenusepakkuja ülesanne, nende kaalumine mudeli valimisel on kliendi ülesanne ning mitte midagi, mida assistent soovitab, ei jõua avaldatud passisse ilma isiku heakskiiduta. Vastamise aeg sõltub pakkujast; assistent annab oma vastuseid pidevalt ning ükski passioperatsioon ei sõltu temast.
Kas valideerimisel kasutatakse tehisintellekti ja kas tehisintellekt suudab andmetöötlust kiirendada?Kaasa arvatud
Valideerimine toimub reeglite alusel; tehisintellekt kiirendab andmetöötlust, kuid ei otsusta kunagi vastavuse üle.
Ka avaldamine, mille algatab ühendatud tehisintellekti agent, läbib sama reeglipõhise kontrolli ja vajaduse korral heakskiitmisetapid. Assistent loeb tööruumi sisu, vastab küsimustele ja koostab puuduvad sisud; tabeli puhul seostab importija veerud nende nimede järgi omadustega ning assistent küsib ainult puuduvate veergude kohta. Tõlked toimuvad automaatselt.
Tulemuse sertifitseerimine toimub krüptograafiliselt: pass on allkirjastatud W3C Verifiable Credentialina ja igaüks saab seda iseseisvalt kontrollida.
Hind, leping ja ettevõte
Was Transpareo kostet, welche Bedingungen gelten und wer dahintersteht.
Kas Transpareo on praegu tootmiskasutuses?Kaasa arvatud
Jah, platvorm on kasutusel: iga ettevõte saab end registreerida ning iga pass luuakse, valideeritakse, allkirjastatakse ja avaldatakse selle püsiaadressi all.
Selle funktsioone saab ilma kontota proovida meie demoversioonis.
Kuidas arvestatakse Transpareo tasu ja kas sellega kaasnevad lisakulud?Kaasa arvatud
Kindel kuutasu iga tööruumi kohta vastavalt passide arvule, ilma seadistamis-, nõustamis-, kasutaja- või skaneerimistasudeta ning ilma tasuliste lisamooduliteta.
Andmekandja ei mõjuta hinda ning skaneeringuid, andmeliiklust ja salvestusruumi ei arvestata kunagi. Iga pakett hõlmab kõiki funktsioone, sealhulgas oma domeeni, 40 keelt ja täielikku API-d, mistõttu on kõik selles kataloogis loetletud funktsioonid kättesaadavad isegi kõige odavamas paketis; ainukesed paketi välised kulud on tehisintellekti pakkuja tasud, kui klient kasutab assistenti omaenda kontoga. Arveldamine toimub kord kuus, ilma miinimumtähtajata.
Neli paketti frankides, eurodes või dollarites: kuni 100 passi, kuni 1’000, kuni 10’000 ja piiramatu arv, igaühe puhul suvalise arvu toodete ja komponentidega. Beetafaasis kehtib 30% allahindlus hinnakirjas märgitud hindadest ning hind, millega lepingu sõlmite, jääb kehtima seni, kuni säilitate sama paketti. Võimalik on 8-päevane kohustusevaba prooviperiood. Määravaks on meie hinnalehel avaldatud kehtiv hinnakiri.
Mida teeb Transpareo, et klient saaks teenuse kasutusele võtta, ja kui kiiresti see toimub?Kaasa arvatud
Loome tööruum, kasutades kliendi andmeid, omadustüüpe, brändi ja domeeni, ning esimesed versioonid on paari päeva jooksul kasutusel.
Uus tööruum on Transpareo-aadressil valmis mõne minuti jooksul; kliendi enda domeen hakkab toimima niipea, kui selle DNS-kanne viitab meile. Kliendi poolel piisab ajakohasest veebibrauserist, olgu see siis Windowsis, macOS-is, Linuxis, iOS-is või Androidis; midagi pole vaja installida ega hallata.
- Tarneahela integreerimine: tarnija lehekülg, tööruumi keeltes.
- Integreerimine: REST-API-d, webhookid, MCP-server ja n8n-sõlmed haldab meeskond, kes need on loonud.
Lisaks on saadaval täiendavaid kulusid mitte nõudvad tööriistad: brändi kujundusega dokumendid 40 keeles, „ Transpareo Time Machine ” kui usaldusväärsuse näitaja ning külastatavuse statistika ilma jälgimiseta.
Millised lepingutingimused kehtivad lepingu lõpetamise, vastutuse, muudatuste ja kohaldatava õiguse suhtes?Kaasa arvatud
Meie üldised lepingutingimused vastavalt Šveitsi õigusele: lepingu lõpetamine kuu arveldusperioodi lõpus, minimaalse kehtivusaja puudumine ning kerge hooletuse korral vastutus viimase kaheteistkümne kuu tasude ulatuses.
- Lepingust loobumine: Leping on sõlmitud tähtajatult ja sellest võib igal ajal loobuda jooksva arveldusperioodi lõpuni.
- Vastutus: piiramatu tahtliku tegevuse ja raske hooletuse korral; kerge hooletuse korral ainult oluliste lepinguliste kohustuste rikkumise puhul, piiratud tüüpiliselt etteaimatava kahjuga ja kokku 12 kuu jooksul enne kahju tekkimist makstud tasudega. Saamata jäänud tulu, andmete kaotus ja kaudne kahju on välistatud, niivõrd kui see on seadusega lubatud.
- Muudatused: Tingimuste ja hindade muudatustest teatatakse kirjalikult vähemalt 30 päeva enne nende jõustumist, kusjuures kliendil on õigus muudetud tingimustega mitte nõustuda ja leping enne hinnamuutust lõpetada.
- Kohaldatav õigus ja kohtualluvus: Šveitsi õigus, välja arvatud ÜRO ostulepingute konventsioon; kohtualluvus on Zugis, Šveitsis.
- Andmekaitse: Andmetöötlemise leping on tingimuste lahutamatu osa.
Klient jääb ettevõtja ja vastutab oma passide sisu eest; Transpareo pakub tehnilist platvormi.
Kuidas osaleb Transpareo DPP-standardite ja -regulatsioonide väljatöötamises?Kaasa arvatud
Me kuulume organitesse, kus reeglid välja töötatakse, ja viime ellu need, mis seal avaldatakse.
- Euroopa standardimine: osalemine Šveitsi Standardite Liidu (SNV) riiklikus standardikomitees ja selle DPP-alases allkomitees, mis on Šveitsi esindaja CEN/CLC/JTC 24-s - komitees, mis töötab välja Euroopa DPP-standardiseeria. Me näeme eelnõusid juba nende koostamise käigus ja esitame nende kohta oma seisukohad.
- ELi pilootprojektid: CIRPASS-2 praktilise kogukonna liige - see on ELi projekt, mille raames katsetatakse digitaalset tootepassi neljas väärtusahelas.
- Protokollitöö: jätkuv osalemine ÜRO läbipaistvusprotokollis; kuus meie kommentaari versiooni 0.7.0 kohta on avalikult kättesaadavad registris.
- Batteriepass: Battery-Pass-konsortsiumi toetav partner, kes loob koostöös juhtivate teadusasutustega ELi akupassi katsetuskeskkonna; projekti rahastab Saksamaa majandus- ja energeetikaministeerium. Akud on esimene tooterühm, mille suhtes kehtib alates 18. veebruarist 2027 kohustuslik nõue.
Kes on Transpareo taga?Kaasa arvatud
51 % aktsiakapitalist läheb Zugis asuvale mittetulundusühingule Transpareo Foundation (asutamisel, seisuga oktoober 2026); pärast selle asutamist on see osalus müügikeelatud ja Transpareot ei saa üle võtta.
Pärast asutamist kuulub sihtasutus Kesk-Šveitsi BVG- ja sihtasutuste järelevalveasutuse (ZBSA) järelevalve alla. Kogemus ulatub kaugemale regulatsioonist: asutaja esimene tooteteabe läbipaistvuse platvorm on kosmeetikatootjate jaoks kasutusel olnud juba alates 2008. aastast.
Kas saaksite nimetada mõned viitekliendid?Ei pakuta
Kuna oleme Šveitsi ettevõte, kohtleme oma kliente konfidentsiaalselt ega avalikusta nende nimesid.
Platvormi võimalusi saab ilma kontota proovida meie demoversioonis.
Muutus ja lepingu lõppemine
Mida te Transpareost lahkudes kaasa võtate ja mis pärast seda edasi toimub:
Kataloog CSV-, XLSX-, JSON-LD- või SQL-vormingus, meediafailidena ning kõik passid koos iga versiooniga allkirjastatud JSON-LD-vormingus - igal ajal ja ilma meiega konsulteerimata.
Oma domeeni abil määravad identifikaatorid täpsemalt, kuhu need suunatakse.
Transpareo Time Machine on avatud lähtekoodiga; seda saab kas kasutada või ise käitada.
Iga versiooni saab avaldatud võtmete abil kontrollida, ilma Transpareo tarkvara, API-d või kontot kasutamata.
Pärast tasulise lepingu lõppemist jäävad passid kümneks aastaks kättesaadavaks nende aadressidel või suunatakse edasi teie uuele aadressile, ning iga avaldatud versioon säilitatakse kümme aastat muutmatus arhiivis.
Täisversiooni tellimine
Te saate täieliku juurdepääsu, lisaks ka Excel-tabelina ja PDF-failina. Sisestage oma tööalane e-posti aadress, nimi ja ettevõtte nimi. Saadame teile konfidentsiaalsuslepingu e-postiga koos isikliku lingiga, mis kehtib 8 päeva.