Ψηφιακό δελτίο προϊόντος για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Ψηφιακό δελτίο προϊόντος για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Το ψηφιακό δελτίο προϊόντος για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα αναμένεται να τεθεί σε ισχύ από το 2029: προέλευση ινών, βαφές, οδηγίες φροντίδας και δυνατότητα ανακύκλωσης, από το μπλουζάκι μέχρι το χειμερινό μπουφάν.

Πώς η Transpareo σας υποστηρίζει

Μόλις η νομοθετική πράξη τεθεί σε ισχύ για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, ένα ένδυμα θα μπορεί Article 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Το Transpareo είναι η πλατφόρμα DPP στην οποία μπορείτε να δημιουργήσετε τα δελτία προϊόντος για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα σας, να τα συμπληρώσετε σε συνεργασία με τους προμηθευτές σας και να τα δημοσιεύσετε. Κάθε κάρτα παραπέμπει στην παρακάτω ενότητα, όπου περιγράφεται λεπτομερώς η υποχρέωση.

Αναγνωριστικό και κωδικός QR

Κάθε ρούχο χρειάζεται έναν μοναδικό κωδικό αναγνώρισης και έναν κωδικό QR που να αντιστοιχεί στο δελτίο. Το Transpareo δημιουργεί και τα δύο, με ή χωρίς GTIN, ανά μοντέλο, παρτίδα ή τεμάχιο.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Σύνθεση ινών

Η σύνθεση αναγράφεται σήμερα στην ετικέτα και, στο μέλλον, θα είναι αναγνώσιμη από μηχανήματα στο διαβατήριο. Στο Transpareo την καταχωρείτε μία φορά, τόσο για το προϊόν όσο και για κάθε συστατικό.

Τι πρέπει να περιλαμβάνει το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα;

Επεξεργασία και χημικά

Τα χρωστικά και τα υλικά επεξεργασίας απαιτούν πιστοποιητικά. Στο Transpareo, επισυνάπτετε πιστοποιητικά όπως το OEKO-TEX ή το GOTS ως έγγραφα στο προϊόν.

Τι πρέπει να περιλαμβάνει το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα;

Δεδομένα από την αλυσίδα εφοδιασμού

Οι ίνες, τα νήματα και η βαφή βρίσκονται συχνά πολλά στάδια πριν από εσάς. Με ένα αίτημα προς τους προμηθευτές, οι προμηθευτές σας και οι προμηθευτές τους συμπληρώνουν οι ίδιοι τα στοιχεία, ενώ εσείς ελέγχετε κάθε τιμή.

Τι επιφυλάσσει το μέλλον για τις μάρκες ενδυμάτων

Συντήρηση και επισκευή

Οι οδηγίες συντήρησης και οι πληροφορίες για τις επισκευές πρέπει να καταχωρίζονται στο βιβλιάριο. Το Transpareo διαθέτει ένα πεδίο για τις οδηγίες συντήρησης, ενώ για τα ανταλλακτικά και τους συνεργάτες επισκευών μπορείτε να δημιουργήσετε δικά σας πεδία.

Τι πρέπει να περιλαμβάνει το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα;

Συλλογή και ευθύνη του κατασκευαστή

Σύντομα θα πληρώνετε για τη συλλογή και την ανακύκλωση σε κάθε χώρα στην οποία πραγματοποιείτε πωλήσεις. Για τις σχετικές δηλώσεις, εξάγετε τα δεδομένα υλικών και ανακύκλωσης από το Transpareo.

Ποιοι επηρεάζονται;

Ανοιχτή σύνθεση, προστατευμένη συνταγή

Η σύνθεση είναι προσβάσιμη σε όλους, ενώ η συνταγή χρωματισμού είναι προσβάσιμη μόνο σε εξουσιοδοτημένους φορείς. Η Transpareo εξασφαλίζει την ορατότητα σε κάθε μεμονωμένο πεδίο.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Κάθε αγορά στη δική της γλώσσα

Μια συλλογή διατίθεται συχνά σε πολλές χώρες. Η Transpareo μεταφράζει τις οδηγίες φροντίδας και τις πληροφορίες για τα υλικά σε 40 γλώσσες, και εσείς ελέγχετε το αποτέλεσμα πριν από τη δημοσίευση.

Transpareo για υφάσματα

Υπογεγραμμένο και ελεγμένο

Η Transpareo ελέγχει κάθε πιστοποιητικό πριν από τη δημοσίευσή του και στη συνέχεια το υπογράφει. Κάθε αναγνώστης ελέγχει ο ίδιος την υπογραφή με το Transpareo Time Machine.

Transpareo για υφάσματα

Τι επιφυλάσσει το μέλλον για τις μάρκες ενδυμάτων

Το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα βρίσκεται ψηλά στη λίστα προτεραιοτήτων της ΕΕ. Ταυτόχρονα, σχεδόν κανένας άλλος κλάδος δεν διαθέτει τόσο λίγα δεδομένα για τα δικά του προϊόντα. Το Transpareo είναι το λογισμικό DPP με το οποίο οι μάρκες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων συλλέγουν ήδη αυτά τα δεδομένα.

Τι βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη

Ο Κανονισμός για τον οικολογικό σχεδιασμό αποτελεί ένα πλαίσιο. Οι υποχρεώσεις για μια ομάδα προϊόντων θα καθοριστούν μόνο με μια κατ’ εξουσιοδότηση πράξη. Στις 16 Απριλίου 2025, η Επιτροπή ενέκρινε το πρώτο της πρόγραμμα εργασίας. Σε αυτό, τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα ενδύματα καταλαμβάνουν την πρώτη θέση μεταξύ των τελικών προϊόντων.

Η Επιτροπή προγραμματίζει την έκδοση της νομοθετικής πράξης για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα για το τέταρτο τρίμηνο του 2027. Η ίδια η Επιτροπή χαρακτηρίζει την ημερομηνία αυτή ως ενδεικτική. Η νομοθετική πράξη θα τεθεί σε ισχύ Article 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set..

Η υποχρέωση έκδοσης δελτίου για ένα μπλουζάκι αρχίζει, ρεαλιστικά, το 2029.

Μόνο αυτή η νομοθετική πράξη θα καθορίσει τα πεδία δεδομένων, τα επίπεδα ανάγνωσης και την ημερομηνία αναφοράς. Μέχρι τότε, αξίζει να συλλέγονται τα δεδομένα που θα απαιτεί κάθε σχέδιο.

Τι ισχύει ήδη σήμερα

Δύο υποχρεώσεις ισχύουν ήδη. Από την 1η Ιανουαρίου 2025, Article 11(1), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851[…] Subject to Article 10(2) and (3), Member States shall set up separate collection at least for paper, metal, plastic and glass, and, by 1 January 2025, for textiles. […]. Από τις 16 Οκτωβρίου 2025, η Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a. έχει ενσωματωθεί στο δίκαιο της ΕΕ. Ισχύει επίσης για τα προϊόντα που σχετίζονται με τα κλωστοϋφαντουργικά και τα υποδήματα.

Τα κράτη μέλη θα τις ενσωματώσουν στη νομοθεσία τους έως τις 17 Ιουνίου 2027. Τα συστήματά τους πρέπει Article 22a(14), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that the extended producer responsibility schemes laid down in paragraph 1 of this Article are established by 17 April 2028 in accordance with Articles 8, 8a, and 22a to 22d.. Στη συνέχεια, θα πρέπει να εγγραφείτε σε κάθε χώρα στην οποία πραγματοποιείτε πωλήσεις και να καταβάλλετε τα αντίστοιχα τέλη εκεί.

Επίσης, η Article 14(1), Regulation (EU) No 1007/2011Textile products shall be labelled or marked to give an indication of their fibre composition whenever they are made available on the market. […] ισχύει εδώ και καιρό. Η ετικέτα παραμένει, ενώ το διαβατήριο την συμπληρώνει. Και οι τρεις υποχρεώσεις απαιτούν τα ίδια δεδομένα προϊόντος με το μελλοντικό διαβατήριο. Στο Transpareo καταχωρείτε αυτά τα δεδομένα μία φορά.

Τι καλύπτει αυτή η σελίδα

Αυτή η σελίδα αποτελεί τον οδηγό αναφοράς σας για το ψηφιακό δελτίο προϊόντος για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Παρουσιάζει το χρονοδιάγραμμα, τους ρόλους με τις αντίστοιχες υποχρεώσεις και τα δεδομένα που θα περιλαμβάνει ένα δελτίο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων. Επιπλέον, περιλαμβάνει τις επίσημες πηγές, έναν πίνακα με παραδείγματα και ένα λευκό βιβλίο με υπολογιστικό μοντέλο. Στο τέλος παρατίθενται οι ερωτήσεις που μας υποβάλλουν πιο συχνά οι μάρκες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων. Ένας όρος που υπογραμμίζεται με κουκκίδες υποδεικνύει το κείμενο της κανονιστικής διάταξης.

Από τους κανόνες στο δελτίο

Η εικόνα παρουσιάζει με γκρι χρώμα τους κανόνες που ισχύουν για ένα ένδυμα. Με τυρκουάζ χρώμα εμφανίζονται τα δεδομένα που ήδη διαθέτετε για αυτό. Με μπλε χρώμα βλέπετε το πιστοποιητικό προϊόντος Transpareo με τα επίπεδα ανάγνωσής του.

Τα τρία μεγαλύτερα εμπόδια στην πράξη

  1. Βάθος της εφοδιαστικής αλυσίδας: Ένα ένδυμα περνά από τέσσερα έως επτά στάδια παραγωγής, συχνά σε διαφορετικές χώρες. Οι περισσότερες μάρκες γνωρίζουν την αλυσίδα τους μέχρι το ραφείο. Τα δεδομένα σχετικά με τις ίνες, την κλωστοϋφαντουργία, την υφαντουργία και τη βαφή βρίσκονται σε βαθύτερο επίπεδο. Προέρχονται από ρήτρες δεδομένων στις συμβάσεις αγοράς, οι οποίες ανανεώνονται αργά. Στο Transpareo, ένα αίτημα προς τους προμηθευτές φτάνει και στους προ-προμηθευτές των προμηθευτών σας.
  2. Σύνθεση σε ποσοστά: Ένα ένδυμα περιγράφεται με βάση τα ποσοστά των συστατικών του. Τα ποσοστά ινών, οι επικαλύψεις και οι χημικές ουσίες περιγράφουν ένα υλικό. Πολλά συστήματα διαχείρισης προϊόντων τα καταγράφουν μόνο για ολόκληρο το ένδυμα. Στο Transpareo, διατηρείτε αυτές τις πληροφορίες και ανά συστατικό, όπως για το εξωτερικό ύφασμα, τη φόδρα και το νήμα.
  3. Ένα πεδίο εφαρμογής σε εξέλιξη: Ο κανονισμός για τη σήμανση, οι κανόνες για τα απόβλητα και η επικείμενη νομοθετική πράξη ορίζουν ο καθένας το δικό του όριο για τον όρο «κλωστοϋφαντουργικό προϊόν». Μέχρι να εκδοθεί η νομοθετική πράξη, το μοντέλο δεδομένων σας πρέπει να περιλαμβάνει ένα πεδίο εφαρμογής που βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη. Στο Transpareo δημιουργείτε ξεχωριστά πεδία για αυτόν τον σκοπό.

Περισσότερα σχετικά: Κλωστοϋφαντουργία: Κάλυψη των κενών στα δεδομένα της εφοδιαστικής αλυσίδας και Το DPP επιβάλλει την ψηφιοποίηση - και αυτή είναι η πραγματική ευκαιρία.

Χρονοδιάγραμμα για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Οι σημαντικότερες ημερομηνίες των κανονισμών που ισχύουν ή πρόκειται να τεθούν σε ισχύ για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, κατά σειρά. Οι ημερομηνίες που εξαρτώνται από νομοθετικές πράξεις που δεν έχουν ακόμη εκδοθεί επισημαίνονται ως τέτοιες.

  1. 18 Ιουλίου 2024
    Ο κανονισμός για τον οικολογικό σχεδιασμό τέθηκε σε ισχύ

    Ο κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781 (ESPR) τίθεται σε ισχύ είκοσι ημέρες μετά τη δημοσίευσή του. Αντικαθιστά την οδηγία για τον οικολογικό σχεδιασμό του 2009. Αποτελεί ένα πλαίσιο και δεν θεσπίζει από μόνος του καμία υποχρέωση για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Κάθε απαίτηση καθορίζεται μέσω εξουσιοδοτημένης πράξης για κάθε ομάδα προϊόντων.

  2. 1 Ιανουαρίου 2025
    Ξεχωριστή συλλογή υφασμάτων παντού

    Κάθε κράτος μέλος θα συλλέγει τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα ξεχωριστά από την ημερομηνία αυτή, παράλληλα με το χαρτί, το μέταλλο, το πλαστικό και το γυαλί. Αυτό προβλέπεται από την οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα 2008/98/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία (ΕΕ) 2018/851. Τα στοιχεία συλλογής αυτών των ετών καθορίζουν τις μελλοντικές απαιτήσεις για την ανακύκλωση.

  3. 16 Απριλίου 2025
    Τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα ορίστηκαν ως πρώτη προτεραιότητα

    Η Επιτροπή εγκρίνει το πρώτο της πρόγραμμα εργασίας για τον οικολογικό σχεδιασμό και την ενεργειακή σήμανση για την περίοδο 2025-2030. Τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα ενδύματα καταλαμβάνουν την πρώτη θέση μεταξύ των τελικών προϊόντων. Αυτό είχε ήδη προβλεφθεί στον κανονισμό για τον οικολογικό σχεδιασμό. Το πρόγραμμα οργανώνει το έργο της Επιτροπής και δεν θεσπίζει υποχρεώσεις.

  4. 16 Οκτωβρίου 2025
    Ευθύνη του κατασκευαστή για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

    Η οδηγία (ΕΕ) 2025/1892 τίθεται σε ισχύ. Καθορίζει μια ξεχωριστή, διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, τα προϊόντα που σχετίζονται με τα κλωστοϋφαντουργικά και τα υποδήματα. Όποιος διαθέτει για πρώτη φορά ένα τέτοιο προϊόν σε μια χώρα, αναλαμβάνει το κόστος της συλλογής και της επεξεργασίας του.

  5. 20 Ιουλίου 2026
    Το μητρώο EU-DPP έχει τεθεί σε λειτουργία

    Η Επιτροπή θέτει σε λειτουργία το κεντρικό μητρώο για τα δελτία προϊόντων, μία ημέρα μετά τη λήξη της νόμιμης προθεσμίας. Τα δελτία για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταχωρίζονται στο μητρώο αυτό μόλις τεθεί σε ισχύ η σχετική νομοθετική πράξη. Από την έναρξη της λειτουργίας του, το μητρώο παρέχει ένα περιβάλλον δοκιμών.

  6. 17 Ιουνίου 2027
    Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν τους κανόνες για τα απόβλητα

    Μέχρι την ημερομηνία αυτή, τα κράτη μέλη θα έχουν μεταφέρει την οδηγία (ΕΕ) 2025/1892 στο εθνικό δίκαιο. Τότε θα γίνουν γνωστά τα τέλη, οι υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων και η οικολογική διαφοροποίηση κάθε χώρας. Θα διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

  7. 4ο τρίμηνο του 2027
    Αναμένεται η έκδοση κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

    Η Επιτροπή προγραμματίζει την έκδοση της κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα ενδύματα για το τέταρτο τρίμηνο του 2027. Η ίδια χαρακτηρίζει την ημερομηνία αυτή ως ενδεικτική. Μέχρι στιγμής δεν έχει εκδοθεί καμία πράξη που να προβλέπει απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού ή απαιτήσεις καταλληλότητας για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα.

  8. 17 Απριλίου 2028
    Εγκατάσταση συστημάτων EPR

    Τα εθνικά συστήματα διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα πρέπει να είναι έτοιμα. Η εγγραφή, η καταβολή τελών και οι δηλώσεις ξεκινούν το αργότερο τώρα. Δεν εξαρτώνται από το δελτίο προϊόντος.

  9. Σύμφωνα με τη νομοθετική πράξη
    Υποχρέωση έκδοσης πιστοποιητικών για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

    Μια κατ’ εξουσιοδότηση πράξη τίθεται σε ισχύ το νωρίτερο 18 μήνες μετά την έναρξη ισχύος της. Ως εκ τούτου, το 2029 είναι το νωρίτερο ρεαλιστικό έτος. Η ημερομηνία, τα πεδία δεδομένων και τα επίπεδα ανάγνωσης καθορίζονται μόνο από την εν λόγω πράξη.

Ποιοι επηρεάζονται;

Ποιες υποχρεώσεις έχουν οι επιμέρους οικονομικοί φορείς κατά τη διαδικασία εισόδου στην αγορά.

Κατασκευαστής

Συντάσσει το δελτίο πριν το ένδυμα διατεθεί στην αγορά. Απονέμει Article 10(1), point (a), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: (a) it shall be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier;. Τα στοιχεία που αναγράφονται στο δελτίο Article 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Κατασκευαστής θεωρείται επίσης όποιος αναθέτει την κατασκευή βάσει δικού του σχεδίου και πωλεί το προϊόν με το δικό του όνομα. Δεν απαιτείται η κατοχή δικής του ραπτομηχανής για τον σκοπό αυτό.

Εισαγωγέας

Όποιος εισάγει κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα από τρίτη χώρα στην ΕΕ, τα διαθέτει στην αγορά και φέρει την ευθύνη για την έκδοση του πιστοποιητικού. Εάν ο προμηθευτής δεν παρέχει πιστοποιητικό, ο εισαγωγέας το εκδίδει ο ίδιος. Για τον σκοπό αυτό, χρειάζεται στοιχεία σχετικά με τις ίνες, την επεξεργασία και την προέλευση. Τα στοιχεία αυτά ρυθμίζονται στη σύμβαση αγοράς. Μέσω ενός αιτήματος προς τον προμηθευτή στο Transpareo, ο προμηθευτής τα καταχωρεί ο ίδιος.

Έμποροι

Πριν από την πώληση, ελέγχει αν το προϊόν φέρει την επισήμανσή του και το φορέα δεδομένων του. Διατηρεί το διαβατήριο προσβάσιμο και δεν τηρεί δικά του δεδομένα διαβατηρίου. Στις 21 Σεπτεμβρίου 2027 τίθεται σε ισχύ ο νέος Τελωνειακός Κώδικας της Ένωσης. Εάν ένας καταναλωτής πραγματοποιήσει διαδικτυακή αγορά από τρίτη χώρα, Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales; θα είναι Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales;. Αυτό εξαρτάται από τη συμφωνία μεταξύ των δύο μερών. Ο εν λόγω εισαγωγέας φροντίζει ώστε το εμπόρευμα Article 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance; που εφαρμόζει η τελωνειακή αρχή.

Κατασκευαστές κατά την έννοια της ευθύνης του κατασκευαστή

Όποιος διαθέτει για πρώτη φορά υφάσματα, προϊόντα που σχετίζονται με τα υφάσματα ή υποδήματα σε μια χώρα, Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a.. Η υποχρέωση αυτή ισχύει παράλληλα με το πιστοποιητικό. Περιλαμβάνει ξεχωριστή εγγραφή, ξεχωριστά τέλη και ξεχωριστές δηλώσεις.

Τι πρέπει να περιλαμβάνει το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα;

Τα σημαντικότερα πεδία δεδομένων που προβλέπει η σχετική κανονιστική ρύθμιση της ΕΕ.

Σύνθεση ινών

Αναφέρεται το ποσοστό κάθε είδους ίνας, τα μείγματα και η προέλευση του κύριου συστατικού. Στην ετικέτα αναγράφονται Article 5(1), Regulation (EU) No 1007/2011Only the textile fibre names listed in Annex I shall be used for the description of fibre compositions on labels and markings of textile products.. Το πιστοποιητικό φέρει την ίδια σύνθεση σε μορφή που μπορεί να αναγνωστεί από μηχανή.

Επεξεργασία

Σε αυτά περιλαμβάνονται βαφές, επεξεργαστικά και χημικά που εμπίπτουν στον κανονισμό REACH για τα χημικά. Καταγράφονται ανά συστατικό, δηλαδή ξεχωριστά για το εξωτερικό ύφασμα, τη φόδρα και το νήμα. Πιστοποιητικά όπως το OEKO-TEX ή το GOTS πιστοποιούν την προέλευση ενός προϊόντος.

Συντήρηση & Επισκευή

Σε αυτά περιλαμβάνονται τα σύμβολα φροντίδας, τα ανταλλακτικά όπως κουμπιά και φερμουάρ, οι συνεργάτες επισκευών και η αναμενόμενη διάρκεια ζωής. Το σχέδιο εργασίας αναφέρει τη δυνατότητα επισκευής ως σημείο που χρήζει βελτίωσης για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα. Επομένως, να υπολογίζετε ότι θα είναι υποχρεωτικό πεδίο.

Ανακύκλωση

Σε αυτά περιλαμβάνονται οι κατηγορίες συλλογής της ξεχωριστής συλλογής κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και η καταλληλότητα για μηχανική ή χημική ανακύκλωση. Αυτό καθορίζεται από τις ξένες ουσίες, όπως το ελαστάν, οι επικαλύψεις και οι ραφές από μικτές ίνες. Οι επιχειρήσεις ανακύκλωσης Article 11, point (b), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) customers, manufacturers, importers, distributors, dealers, professional repairers, independent operators, refurbishers, remanufacturers, recyclers, market surveillance authorities and customs authorities, civil society organisations, trade unions and other relevant actors shall have free of charge and easy access to the digital product passport based on their respective access rights set out in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;, στο πλαίσιο των δικαιωμάτων τους.

Λίστα ελέγχου για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Η ΕΕ δεν έχει ακόμη δημοσιεύσει ποια στοιχεία πρέπει να περιλαμβάνει ένα δελτίο προϊόντος για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα: η νομοθετική πράξη που τα καθορίζει δεν έχει ακόμη εκδοθεί. Μόλις εκδοθεί, θα δημοσιευτεί εδώ ένας κατάλογος ελέγχου για το Κλωστοϋφαντουργικά & Μόδα, σε μορφή ιστοσελίδας και PDF, όπως οι κατάλογοι ελέγχου για τις μπαταρίες ακολουθούν σήμερα το κείμενο του κανονισμού. Μέχρι τότε, τα υποχρεωτικά στοιχεία που αναφέρονται παραπάνω και οι επίσημες πηγές που αναφέρονται παρακάτω αποτελούν αξιόπιστο οδηγό.

Για να το πάρετε μαζί σας

Όλα τα αρχεία αυτής της σελίδας, δωρεάν και χωρίς λογαριασμό: Το περιεχόμενο κάθε αρχείου και το κοινό στο οποίο απευθύνεται αναγράφονται στην κάρτα του.

Πρότυπο Excel για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Μια συμπληρωμένη γραμμή-παράδειγμα με όλες τις στήλες που απαιτεί η εισαγωγή.

18 Στήλες, με παραδείγματα τιμών

Λήψη προτύπου Excel (XLSX)

Λευκή βίβλος: Το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος αποδίδει ήδη σήμερα

Πόσο κοστίζει και πόσα αποφέρει σε μια μάρκα μόδας ένα «διαβατήριο προϊόντος», πριν τεθεί σε ισχύ η υποχρέωση. Με δημοσιοποιημένο υπολογισμό μοντέλου, χάρτη δεδομένων, μοντέλο φάσεων και σχέδιο 90 ημερών. Από τον Günter Reichelt, μηχανικό κλωστοϋφαντουργίας και πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου.

Λήψη του λευκού βιβλίου (PDF)

Περίληψη του λευκού βιβλίου

Τα βασικά σημεία σε τέσσερις σελίδες, για όσους θέλουν να δουν πρώτα τα στοιχεία και τις συστάσεις.

Λήψη του λευκού βιβλίου (PDF)

Υπολογιστής DPP για μάρκες μόδας

Το μοντέλο υπολογισμού σε μορφή αρχείου Excel. Αντικαταστήστε τις παραδοχές με τα δικά σας στοιχεία και δείτε αμέσως την εξοικονόμηση κόστους, την απόσβεση και το αποτέλεσμα στο μάρκετινγκ.

Λήψη υπολογιστή Excel (XLSX)

Transpareo για υφάσματα

Το Transpareo είναι το λογισμικό DPP για τις μάρκες κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και τους προμηθευτές τους. Το πρότυπο για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα περιλαμβάνει πεδία για την ετικέτα της σύνθεσης ινών, οδηγίες φροντίδας, οδηγίες ανακύκλωσης και πιστοποιητικά χημικών ουσιών. Μπορείτε να δημιουργήσετε επιπλέον πεδία μόλις αυτά ορίζονται από τη νομοθεσία. Κάθε πεδίο έχει τη δική του ορατότητα.

Τα δεδομένα εισάγονται μέσω της διεπαφής χρήστη, με εισαγωγή από Excel ή μέσω του API. Οι προμηθευτές καταχωρούν οι ίδιοι τα στοιχεία τους μέσω ενός αιτήματος, και εσείς ελέγχετε κάθε τιμή. Ο παραδειγματικός πίνακας παραπάνω δείχνει τις στήλες που περιλαμβάνει ένα δελτίο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων.

Πριν από τη δημοσίευση, η Transpareo ελέγχει κάθε δελτίο. Κάθε δημοσίευση είναι μια υπογεγραμμένη έκδοση, ενώ οι προηγούμενες εκδόσεις παραμένουν διαθέσιμες. Όποιος διαβάζει το πιστοποιητικό, επαληθεύει την υπογραφή με το Transpareo Time Machine στον δικό του περιηγητή. Οι οδηγίες φροντίδας και οι πληροφορίες για τα υλικά εμφανίζονται σε 40 γλώσσες, και εσείς ελέγχετε τη μετάφραση. Μπορείτε να εξάγετε τα δεδομένα σας ανά πάσα στιγμή σε μορφή JSON-LD, CSV, πίνακα Excel ή SQL.

2029
Αναμένεται από
7
Στάδια της εφοδιαστικής αλυσίδας
40
Γλώσσες
2028
Ευθύνη του κατασκευαστή από

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα

Από πότε ακριβώς καθίσταται υποχρεωτικό το DPP για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα;

Δεν έχει καθοριστεί ακόμη συγκεκριμένη ημερομηνία. Η υποχρέωση θα τεθεί σε ισχύ με την κατ’ εξουσιοδότηση πράξη για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα ενδύματα. Η Επιτροπή προγραμματίζει την έκδοσή της για το τέταρτο τρίμηνο του 2027, αλλά η ίδια την χαρακτηρίζει ως ενδεικτική. Η νομοθετική πράξη θα τεθεί σε ισχύ Article 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set.. Ως εκ τούτου, το 2029 είναι το νωρίτερο ρεαλιστικό έτος. Όποιος αναφέρει σήμερα έναν συγκεκριμένο μήνα, απλώς κάνει μια εκτίμηση. Γι’ αυτό, προγραμματίστε τις ημερομηνίες. Στο Transpareo μπορείτε να δημιουργήσετε τα πιστοποιητικά κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων σας ήδη από σήμερα.

Ισχύει η υποχρέωση κατοχής διαβατηρίου και για τους εισαγωγείς;

Ναι. Η υποχρέωση συνδέεται Article 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Όποιος εισάγει ένα ένδυμα από τρίτη χώρα στην ΕΕ, το διαθέτει στην αγορά. Φροντίζει ώστε το δελτίο να υπάρχει και να είναι σωστό. Είτε ο προμηθευτής σας παρέχει τα δεδομένα, είτε τα συλλέγετε εσείς οι ίδιοι. Και στις δύο περιπτώσεις απαιτείται μια ρήτρα στη σύμβαση αγοράς. Η διαπραγμάτευση τέτοιων ρητρών διαρκεί συχνά περισσότερο από ό,τι η διαδικασία έκδοσης της νομοθετικής πράξης. Με ένα αίτημα προς τον προμηθευτή στο Transpareo, ο προμηθευτής σας εισάγει ο ίδιος τα δεδομένα και εσείς ελέγχετε κάθε τιμή.

Τι θεωρείται εδώ ως κλωστοϋφαντουργικό προϊόν;

Πολλές περιοχές εφαρμογής αλληλεπικαλύπτονται. Ο κανονισμός για τη σήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων ορίζει τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα με βάση τη σύνθεσή τους σε ίνες. Η Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a. καλύπτει τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, τα προϊόντα που σχετίζονται με τα κλωστοϋφαντουργικά και τα υποδήματα που αναφέρονται στο παράρτημα της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα. Γι’ αυτό περιλαμβάνονται εκεί και τα υποδήματα και τα οικιακά υφάσματα. Η νομοθετική πράξη σχετικά με τον κανονισμό για τον οικολογικό σχεδιασμό θέτει τα δικά της όρια. Μέχρι να δημοσιευθεί, κανείς δεν γνωρίζει με βεβαιότητα αν ένα συγκεκριμένο αξεσουάρ εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του DPP και της υποχρέωσης EPR;

Πρόκειται για δύο υποχρεώσεις με ξεχωριστές προθεσμίες. Με την εκτεταμένη ευθύνη του παραγωγού (EPR), πληρώνετε για τη συλλογή και τη διαχείριση των προϊόντων σας σε μια χώρα. Τα εθνικά συστήματα πρέπει να Article 22a(14), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that the extended producer responsibility schemes laid down in paragraph 1 of this Article are established by 17 April 2028 in accordance with Articles 8, 8a, and 22a to 22d.. Με το δελτίο προϊόντος δημοσιεύετε δεδομένα σχετικά με το ίδιο το προϊόν. Αυτό προβλέπεται από την κατ’ εξουσιοδότηση πράξη. Και οι δύο απαιτούν τα ίδια δεδομένα προϊόντος. Στο Transpareo καταχωρείτε αυτά τα δεδομένα μία φορά και τα εξάγετε για τις δηλώσεις σας.

Χρειάζομαι έναν κωδικό GTIN;

Όχι. Απαιτείται Article 10(1), point (a), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: (a) it shall be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier; και ένα μέσο αποθήκευσης δεδομένων. Αυτός βρίσκεται Article 10(1), point (b), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) the data carrier shall be physically present on the product, its packaging or on documentation accompanying the product, as specified in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;. Ο κανονισμός δεν ορίζει συγκεκριμένο σύστημα αρίθμησης. Εάν διαθέτετε GTIN, η Transpareo το μετατρέπει σε GS1 Digital Link, το οποίο αναγνωρίζεται και από τρίτα συστήματα. Χωρίς GTIN, η Transpareo εκχωρεί έναν δικό της μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό. Ο κωδικός QR οδηγεί και στις δύο περιπτώσεις στο «Pass». Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επιλογή αυτή θα βρείτε στο άρθρο «Γιατί το GS1 Digital Link είναι το σωστό πρότυπο».

Ποιος μπορεί να δει τα στοιχεία που περιλαμβάνονται σε ένα πιστοποιητικό προϊόντος κλωστοϋφαντουργίας;

Τα επίπεδα ανάγνωσης για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καθορίζονται πρώτα από τη νομοθετική πράξη. Η αρχή αυτή περιλαμβάνεται ήδη στον κανονισμό για τον οικολογικό σχεδιασμό. Ορισμένες πληροφορίες είναι δημόσιες. Άλλες προορίζονται αποκλειστικά για τις επιχειρήσεις επισκευής και ανακύκλωσης, ενώ άλλες ακόμη για τις αρμόδιες αρχές. Κάθε φορέας έχει πρόσβαση Article 11, point (b), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) customers, manufacturers, importers, distributors, dealers, professional repairers, independent operators, refurbishers, remanufacturers, recyclers, market surveillance authorities and customs authorities, civil society organisations, trade unions and other relevant actors shall have free of charge and easy access to the digital product passport based on their respective access rights set out in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;. Γι’ αυτό, προγραμματίστε την ορατότητα από την αρχή. Στο Transpareo, η ορατότητα αποτελεί χαρακτηριστικό κάθε μεμονωμένου πεδίου. Εάν η νομοθετική πράξη τροποποιήσει ένα επίπεδο, απλώς αλλάξτε μια ρύθμιση.

Τι θα συμβεί αν ξεκινήσω μόνο όταν δημοσιευτεί η νομοθετική πράξη;

Τότε η αλυσίδα εφοδιασμού παρουσιάζει κενά. Ένα ρούχο περνά από τέσσερα έως επτά στάδια παραγωγής, συχνά σε διαφορετικές χώρες. Οι περισσότερες μάρκες διαθέτουν αξιόπιστα στοιχεία μόνο μέχρι το εργοστάσιο ραπτικής. Η προέλευση των ινών, τα χημικά βαφής και τα ποσοστά ανακυκλωμένων υλικών βρίσκονται δύο ή τρία στάδια πιο κάτω. Αυτά προκύπτουν από συμβατικές ρήτρες, οι οποίες ανανεώνονται με τον δικό τους ρυθμό. Όποιος περιμένει τη νομοθετική πράξη, αναγκάζεται να διαπραγματευτεί εκ νέου υπό πίεση χρόνου. Εφόσον υπάρχουν τα στοιχεία, δημοσιεύστε το διαβατήριο στο Transpareo μέσα σε λίγα λεπτά.

Η ετικέτα φροντίδας και το δελτίο πληροφοριών είναι το ίδιο πράγμα;

Υπάρχει αλληλεπικάλυψη. Η Article 14(1), Regulation (EU) No 1007/2011Textile products shall be labelled or marked to give an indication of their fibre composition whenever they are made available on the market. […] παραμένει υποχρεωτική και τοποθετείται στο προϊόν. Το δελτίο συμπληρώνει τις πληροφορίες που μπορούν να αναγνωστούν από μηχανή, για τις οποίες δεν υπάρχει χώρος στην ετικέτα. Σε αυτές περιλαμβάνονται η προέλευση και η επεξεργασία κάθε συστατικού. Σύμφωνα με το σχέδιο εργασίας, οι υποχρεώσεις παροχής πληροφοριών προκύπτουν σε συνδυασμό με τον κανονισμό περί επισήμανσης. Ο κανονισμός αυτός βρίσκεται επί του παρόντος υπό επανεξέταση. Επομένως, υπολογίστε ότι θα υπάρχει μία πηγή δεδομένων και για τα δύο. Στο Transpareo, η σύνθεση καταχωρίζεται μία φορά στο προϊόν και από εκεί εμφανίζεται στο δελτίο.

Για πόσο καιρό πρέπει να παραμένει διαθέσιμο ένα πιστοποιητικό προέλευσης υφάσματος;

Η χρονική περίοδος καθορίζεται από τη νομοθετική πράξη. Αντιστοιχεί Article 9(2), point (i), Regulation (EU) 2024/1781The requirements related to the digital product passport laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4 shall, as appropriate for the product groups covered, specify the following: […] (i) the period during which the digital product passport is to remain available, which shall correspond to at least the expected lifetime of a specific product. του προϊόντος. Το δύσκολο κομμάτι ρυθμίζεται ήδη από τον κανονισμό για τον οικολογικό σχεδιασμό. Το διαβατήριο Article 11, point (e), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (e) the digital product passport shall remain available for the period specified in delegated acts adopted pursuant to Article 4, including after an insolvency, a liquidation or a cessation of activity in the Union of the economic operator responsible for the creation of the digital product passport;. Η υποχρέωση αυτή υπερισχύει κάθε σύμβασης με πάροχο υπηρεσιών. Γι’ αυτό, ρωτήστε κάθε πάροχο τι θα συμβεί με τα πιστοποιητικά σας μετά από μια καταγγελία. Στην Transpareo, τα δημοσιευμένα πιστοποιητικά παραμένουν προσβάσιμα μέσω μιας σταθερής διεύθυνσης. Μετά την καταχώρισή τους στο μητρώο της ΕΕ, παραμένουν στο αρχείο για δέκα χρόνια. Ο κατάλογος ελέγχου παρόχων που διαθέτουμε περιλαμβάνει και άλλες ερωτήσεις που αξίζει να θέσετε.

Πόσο κοστίζει μια παράβαση;

Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις κυρώσεις. Αυτές πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές. Επιπλέον, η υπηρεσία εποπτείας της αγοράς μπορεί να διατάξει την απόσυρση ενός προϊόντος. Στον χώρο της μόδας, η απόσυρση είναι συνήθως το πιο δαπανηρό μέτρο. Μια σεζόν είναι σύντομη. Μια συλλογή που σταματά στα σύνορα χάνει εντελώς την περίοδο πώλησής της. Για τους μη καταχωρημένους κατασκευαστές, προστίθενται εθνικά πρόστιμα που απορρέουν από την ευθύνη του κατασκευαστή.

Επίσημα έγγραφα

Οι νομικές πηγές για αναφορά: τι είναι το εκάστοτε έγγραφο και πότε το χρειάζεστε.

Είστε έτοιμοι για τα πιστοποιητικά των υφασμάτων σας;

Ξεκινήστε σήμερα - όταν θα γίνει υποχρεωτικό, θα είστε ήδη παραγωγικοί.

Δοκιμάστε το δωρεάν