Digitalni pasoš proizvoda za metale

Kako vam Transpareo može pomoći

Za čelik i aluminij čim stupi na snagu relevantno zakonodavstvo. Transpareo je DPP platforma na kojoj talionice, valjaonice i uvoznici kreiraju i objavljuju svoje pasoše proizvoda za metale. Ispod svake kartice nalazi se odjeljak koji pruža dodatne detalje.

CBAM i buduća propusnica zahtijevaju podatke o CO₂, svaki sa svojim skupom pravila. U Transpareo unosite obje vrijednosti u zasebna polja, svako označeno odgovarajućom metodom.

Kupci se raspituju o udjelu otpada razvrstanog prema porijeklu. Transpareo bilježi izjavu reciklera na certifikatu i upotrebu otpada kao zasebne komponente.

Svaka isporuka je popraćena certifikatom u skladu sa EN 10204, a često i izjavom o ekološkom proizvodu. Čelični predložak uključuje polja za oba; u početku je certifikat dostupan samo ovlaštenim čitaocima.

Čelik se prodaje po razredu i topljenju, bez barkoda. Transpareo dodjeljuje vlastiti identifikator i generiše QR kod za etikete ili listove.

Nivoi CO₂ i sadržaj otpada su dio taljenja. U Transpareo-u vodite evidenciju o sljedivosti za svaki razred, seriju ili artikl, a serija zadržava svoje izvorne vrijednosti.

Uvoznici trebaju podatke o emisijama i podatke iz pasoša iz livnica u trećim zemljama. Uz Transpareo Upstream livnica unosi vlastite brojke, a vi ih možete provjeriti jednu po jednu.

Kvalitet i reciklirani sadržaj mogu vidjeti svi, dok su certifikati o ispitivanju i detalji o emisijama vidljivi samo kupcima i nadležnim tijelima. U Transpareo možete to odrediti za svako polje.

Čak i godinama kasnije, kupci mogu provjeriti koje su vrijednosti primijenjene na njihovu dostavu. Svaka publikacija je potpisana i može se provjeriti pomoću Transpareo Time Machine.

Šta je pred proizvođačima čelika i aluminija

Digitalni pasoš proizvoda za metale razvija se istovremeno iz dva različita pravca, a ta dva pristupa neće biti spremna istog dana. Transpareo je DPP platforma na kojoj proizvođači čelika i aluminija već vode evidenciju o oba aspekta u jednoj bazi podataka.

Šta je još uvijek u promjeni

Prvo područje je Uredba o ekodizajnu. Na snazi je od 18. jula 2024. i kao što su zavojnice, limovi i ingoti. U prvom radnom planu prioritet imaju , kao i .

Radni plan od 16. aprila 2025. godine određuje 2026. godinu kao ciljanu za zakonodavni akt o željezu i čeliku, a 2027. godinu za akt o aluminiju. Obje godine su indikativne.

Rad na sektorima čelika i željeza je već u toku. Od 20. maja do 12. avgusta 2026. godine kompanije su mogle podnijeti komentare na predloženu inicijativu. Komisija planira da je usvoji u četvrtom kvartalu 2026. godine. Nacrt još nije objavljen.

Inicijativa također ima za cilj definirati što čini čelik s niskim udjelom ugljika. Ova definicija je potrebna prema prijedlogu Zakona o industrijskom akceleratoru od 4. marta 2026. godine. Zakon bi zahtijevao od javnih ugovornih tijela da se pridržavaju standarda za čelik i aluminij s niskim udjelom ugljika. Parlament i Vijeće još uvijek o tome pregovaraju.

Kad se zakon usvoji prije nego što stupi na snagu. Odatle potiče broj ‘2028’ spomenut gore. To je projekcija zasnovana na objavljenom rasporedu.

Šta već važi danas

Drugi pristup je Mehanizam prilagođavanja ugljičnim granicama, skraćeno CBAM, i on je već na snazi. Njegova tranzicijska faza, koja je uključivala obaveze izvještavanja, trajala je od 1. oktobra 2023. Završna faza počela je 1. januara 2026.

CBAM je već zakon, ali pravni akt o putovnici još nije.

Od tada uvoziti čelik ili aluminij u EU. Emisije povezane sa svakom pošiljkom se prijavljuju. države članice će prodavati dozvole za to.

Od 1. februara 2027. godine, emisije koje su uključene podliježu naplati.

Pojednostavljenje CBAM-a za 2025 je ublažilo oštrinu. Svako je potpuno izuzet. Prag obuhvata čelik, aluminij, cement i gnojiva zajedno. Godišnja deklaracija , a prva je rok 2027. za godinu 2026.

Šta ova stranica pokriva

Ova stranica služi kao vaš referentni vodič za digitalni pasoš proizvoda za čelik i aluminij. Vremenski raspored prikazuje rokove za oba seta propisa. Nakon toga slijede uloge, obavezni podaci i službeni izvori. Primjer tabele pokazuje kako izgleda izjava o uvozu teških ploča. Na kraju su najčešća pitanja koja nam postavljaju proizvođači čelika i aluminija. Riječi ispod crte s tačkicama označavaju tekst propisa.

Od pravila do pasoša

Na dijagramu su pravila za vaš metal prikazana sivom bojom. Podaci iz livenice i laboratorija koje već imate za ovo prikazani su tirkiznom bojom. Plava označava pasoš proizvoda Transpareo sa svojim nivoima čitanja.

Tri najveće prepreke u praksi

  1. Dva CO₂ podatka za jedan proizvod: CBAM izračunava emisije pošiljke prema vlastitim pravilima. Zakon koji uređuje propusnicu zahtijevat će CO₂ otisak izračunat drugačijom metodom. Podaci će se razlikovati. Kupac koji primi oba bez ikakvog objašnjenja pitaće koji je ispravan. U Transpareo-u kreirate zasebno polje za svaku brojku i navodite korištenu metodu.
  2. Nema GTIN-a i nema standardne jedinice: Čelik se kategorizira prema klasi, dimenzijama, stanju isporuke i taljenju. Da li vaš pasoš opisuje klasu, seriju ili lim je komercijalna odluka. Ona se donosi prije definiranja podatkovnog modela. Transpareo vodi pasoše na sva tri nivoa.
  3. Lanac sekundarnih sirovina završava tamo gdje završavaju vaši zapisi: Reciklirani sadržaj je samo onoliko dobar koliko su dokumentovani kvalitet i porijeklo otpada. Većina proizvođača sada specificira korišteni omjer. Gotovo nijedan ne pravi razliku između predpotrošačkog i postpotrošačkog otpada. Slanjem upita dobavljaču, možete direktno u Transpareo uvesti detalje od svojih dobavljača otpada.

Saznajte više: Utisak ugljika u DPP-u: Koja metoda bi trebala biti odabrana? i proizvodi bez GTIN-a.

Regulatorni raspored za čelik i aluminij

Ključni rokovi za propise koji se primjenjuju na čelik i aluminij, ili koji trebaju stupiti na snagu, navedeni su po redu. Rokovi koji ovise o zakonodavnim aktima koji još nisu usvojeni označeni su kao takvi.

  1. 1. januar 2021.
    Primjenjuju se zahtjevi dužne pažnje za minerale iz sukoba.

    Uvoznici olova, kalaja, tantala, volframa i zlata u EU primjenjuju sustav upravljanja, procjenjuju rizike, prolaze revizije i objavljuju izvještaje. To je propisano Uredbom (EU) 2017/821. Čelik i aluminij nisu obuhvaćeni, ali su obuhvaćeni uvozni legirani metali poput ferotungstena.

  2. 1. oktobar 2023.
    Počinje prijelazni period CBAM-a

    Uvoznici čelika i aluminija prijavljuju emisije sadržane u svakoj pošiljci na tromjesečnoj osnovi. Još nisu kupljene nikakve emisijske dozvole i ne mijenja se nikakav novac.

  3. 18. juli 2024.
    ESPR stupa na snagu

    Uredba (EU) 2024/1781 služit će kao okvir za ekodizajn i digitalni pasoš proizvoda. Također obuhvata međuproizvode. Čelična zavojnica i aluminijski ingot upravo su to.

  4. 16. april 2025.
    Radni plan navodi željezo, čelik i aluminij.

    Prvi radni plan za ESPR i energetsko označavanje za razdoblje 2025.-2030. identificira željezo i čelik, kao i aluminij, kao prioritetne međuproizvode. Navodi 2026. i 2027. kao indikativne godine. Obaveze stupaju na snagu tek nakon donošenja delegiranih akata.

  5. 1. januar 2026.
    Posljednji CBAM period

    Samo ovlašteni deklarant CBAM-a može uvoziti robu obuhvaćenu shemom. Uredba (EU) 2025/2083 izuzima uvoznike koji uvoze manje od 50 tona godišnje iz cijelog mehanizma. Prag obuhvata čelik, aluminij, cement i gnojiva zajedno.

  6. Maj - august 2026.
    Konsultacija o zakonskom aktu o čeliku i željezu

    Od 20. maja do 12. avgusta 2026. godine Komisija će prikupljati komentare o ekodizajnerskim zahtjevima za željezne i čelične proizvode. Inicijativa također ima za cilj definirati što čini čelik s niskim udjelom ugljika. Nacrt zakonodavnog akta još nije dostupan.

  7. 20. juli 2026.
    Registar EU DPP-a sada je operativan

    Centrirani registar ESPR-a je sada operativan, uključujući i svoje testno okruženje. Njegov rad uređuje Provedbena uredba (EU) 2026/1778. Svaki pasoš proizvoda se tamo registruje čim stupi na snagu pravni akt primjenjiv na njegovu grupu proizvoda.

  8. Očekuje se u četvrtom kvartalu 2026. godine
    Delegirani akt koji se odnosi na željezo i čelik

    Komisija planira usvojiti zakonodavni akt o željezu i čeliku u četvrtom kvartalu 2026. godine. On još nije usvojen. Stoga ništa u njemu nije konačno.

  9. 2027
    CBAM certifikati i početna deklaracija

    Certifikati će biti dostupni od 1. februara 2027. Izjava za godinu uvoza 2026. mora biti podnesena do 30. septembra 2027., kako je izmijenjeno Uredbom (EU) 2025/2083. Zakonski akt koji se odnosi na aluminij očekuje se iste godine.

  10. Očekuje se 2028.
    Zahtjev za pasoš za čelik

    Nakon usvajanja delegiranog akta, obično postoji razdoblje od najmanje 18 mjeseci prije nego što njegovi zahtjevi za pasoše stupe na snagu. Ako se akt usvoji krajem 2026. godine, stupit će na snagu 2028. godine. Za aluminij će to biti godinu dana kasnije. Oba datuma ovise o aktima koji još nisu usvojeni.

Ko je pogođen?

Regulatorni zahtjevi za čelik i aluminij: šta svaki poslovni operater treba znati pri ulasku na tržište.

Kabina i proizvođač

Izrađuje certifikat o razredu i stanju isporuke proizvoda koje stavlja na tržište. Podaci o CO₂ potječu iz vlastite postrojenja i ona ih redovno ažurira. Podaci u certifikatu . Samo talionica može prenijeti sadržaj otpada i certifikat o prihvatnom testu niz lanac opskrbe.

Uvoznik i registrant CBAM-a

Svako ko uvozi čelik ili aluminij u EU stavlja ih na tržište i podliježe dvjema obavezama. Jedna je pasoš proizvoda. Druga, za količine od 50 tona ili više godišnje, je registracija, deklarisanje i certificiranje u okviru CBAM-a. Topionice u trećim zemljama rijetko pružaju oboje bez ugovorne klauzule. Novi Carinski kodeks Unije stupa na snagu 21. septembra 2027. godine. Uvoznici , koje će provoditi carinske vlasti. U slučaju prodaje na daljinu potrošačima, .

Prodajna mjesta i servisni centri

Razdvaja, dijeli i skladišti materijal bez mijenjanja njegove kvalitete. Ne vodi vlastite evidencije o CO₂. Međutim, čuva dokumentaciju za svaku seriju na raspolaganju i prilaže certifikat o prihvatnom testu uz isporuku.

Snabdjevač sekundarnom sirovinom i recikler

Ovo pruža ulaz na osnovu kojeg se izračunava postotak recikliranog sadržaja. Bez dokumentovane informacije o vrsti i porijeklu otpada, proizvođač ne može navesti postotak recikliranog sadržaja koji bi izdržao reviziju. Podnošenjem upita dobavljaču u Transpareo, proizvođač sam unosi oba podatka.

Šta treba uključiti u DPP za čelik i aluminij?

Područja podataka za čelik i aluminij: najvažnija koja zahtijeva relevantna EU regulativa.

Utisak na ugljični otisak

Od kolevke do kapije po toni, uključujući metodologiju, granice sistema i udio primarnih podataka. CBAM postavlja isto pitanje, ali primjenjuje drugačija pravila. Stoga bi obje brojke trebale biti uključene u pasoš, svaka označena pravilom kojeg se pridržava.

Udio recikliranog materijala

Udio otpada u primarnom procesu i udio iz sekundarnog toka prikazani su odvojeno. Otpad prije potrošača i otpad nakon potrošača su različite brojke. Rijetko se navode kao jedna brojka.

Obaveze dužne pažnje u vezi s mineralima

Svako ko uvozi kalaj, tantal, volfram ili zlato, bilo kao rudu ili metal, . Za čeličane to se, na primjer, odnosi na fero-volfram ili kalaj za limiranu ploču. To uključuje sistem upravljanja, procjenu rizika, revizije trećih strana i godišnji izvještaj.

Porijeklo i certifikati

To uključuje smelter, valjaonicu i broj serije. Osim toga, postoje dokumenti koji standardno prate isporuku. To su certifikat o prihvatnom testiranju u skladu sa EN 10204, deklaracija o ekološkom proizvodu i certifikati kao što su ResponsibleSteel ili ASI.

Kontrolna lista za čelik i aluminij

EU još nije objavila podatke koje mora sadržavati pasoš proizvoda za čelik i aluminij: pravni akt koji to propisuje još je u pripremi. Čim bude dostupan, ovdje će biti objavljen kontrolni popis za e Metali, i kao web-stranica i kao PDF, na isti način na koji kontrolni popisi za baterije trenutno prate tekst uredbe. Do tada, obavezni podaci navedeni iznad i službeni izvori u nastavku pružaju pouzdan vodič.

Preuzmi

Primjerna tabela je Transpareo predložak za čelik i aluminij: podaci koji su već propisani važećim propisima i polja koja se obično uključuju u certifikat, kao naš model podataka, a ne kao delegirani akt. Otvorite ga uz vlastite podatke o proizvodu - nije potreban račun; prilagodit ćemo predložak čim pravni akt bude dostupan.

Excel predložak za čelik i aluminij

Primjer retka za čelik i aluminij, popunjen i koji sadrži sve stupce potrebne za uvoz.

Broj kolona: 15, s primjerima vrijednosti

Transpareo za čelik i aluminij

Transpareo je DPP softver za proizvođače i uvoznike čelika i aluminija. Šablon za čelik uključuje polja za certifikat o prihvatnom testu, deklaraciju o reciklaži, deklaraciju o ekološkom proizvodu, deklaraciju o sukladnosti i tehničku dokumentaciju. Možete postaviti ugljični otisak proizvoda i CBAM emisije kao dva odvojena polja sa svojim jedinicama. To osigurava da se svaka cifra pridržava vlastitih pravila.

Upravljate upotrebom šuta kao zasebnom komponentom, navodeći klasu i porijeklo. Talionice i dobavljači šuta unose svoje vrijednosti putem upita za dobavljača. Provjeravate svaku vrijednost prije nego što se unese u pasoš.

Pasoše objavljujete po klasi, seriji ili artiklu. Serija zadržava vrijednosti koje su važeće u trenutku njenog kreiranja. Svako polje ima vlastite postavke vidljivosti, i svaki čitalac vidi samo svoj nivo.

Vaši podaci se unose putem interfejsa, uvoza iz Excela ili putem API-ja. Primjer tabele iznad prikazuje tešku ploču u S355J2+N sa svim kolumnama potrebnim za uvoz, uključujući listu komponenti za sadržaj otpada. Svaka publikacija je potpisana, a starije verzije ostaju dostupne. Sve se u bilo kojem trenutku može izvesti kao JSON-LD, CSV, Excel tabela ili SQL.

CBAM
Od 2026.
ESPR
Od 2029.
CO2
Dvije metode
EPD
Kao prilog

Često postavljana pitanja o DPP-u za čelik i aluminij

Da li je DPP za čelik već postao zakon?

Još ne. Uredba o ekodizajnu je na snazi od 18. jula 2024. Međutim, ona će postaviti zahtjeve za grupu proizvoda tek putem delegiranog akta. Komisija planira izdati ovaj akt za željezo i čelik u četvrtom kvartalu 2026. godine, a za aluminij 2027. godine. To . Stoga se očekuje da zahtjev stupi na snagu 2028. godine, a bilo koji od ovih datuma može biti podložan promjenama. Uključena obrada podataka ostaje ista. S Transpareo-om možete započeti ovaj proces već danas.

Kako se CBAM i pasoš proizvoda uklapaju?

Uopće ne u pravnom tekstu. CBAM traži od uvoznika emisije povezane s pošiljkom. Izračunava ih prema vlastitim pravilima i provedbenim aktima. Certifikat će tražiti ugljični otisak proizvoda, izračunat metodom utvrđenom u njegovom pravnom aktu. Granice se razlikuju, kao i brojke. Svako ko prijavi oboje kao jednu jedinstvenu brojku poziva revizorski upit na koji ne može odgovoriti. Vodite obje evidencije, označite svaku odgovarajućim pravilom i zabilježite izvor. U Transpareo-u je svakoj brojci dodijeljeno vlastito polje.

Da li se ovo također odnosi na uvoznike?

Da, i na dva načina. Svako ko uvozi čelik ili aluminij u EU stavlja ih na tržište. Zahtjev za buduću propusnicu stoga će utjecati na njih jednako kao i na evropskog talionika. CBAM se odnosi isključivo na uvoznika. Od 1. januara 2026. godine . Ako vaša čeličana ne dostavi podatke o emisijama ili podatke iz pasoša, morate ih oboje pribaviti putem ugovora. To traje mnogo duže od tehničke pripreme. Slanjem upita dobavljaču putem Transpareo-a, čeličana može sama unijeti podatke iz pasoša.

Uvozimo manje od 50 tona godišnje. Da li se CBAM i dalje odnosi na nas?

Ne. Pojednostavljenje uvedeno 2025. zamijenilo je stari prag vrijednosti. Sada . To uključuje željezo i čelik, aluminij, cement i gnojiva zajedno. Ako ostanete ispod ovog praga, obaveze po mehanizmu se na vas ove godine ne odnose. Pratite tekući zbir. Svako ko prekorači prag podliježe svim obavezama za sav uvoz ove godine.

Da li mi je potreban GTIN?

Ne. Čelik se prodaje prema razredu, dimenzijama, stanju isporuke i topljenju, i ne postoji propis koji zahtijeva trgovački barkod. Putovnica zahtijeva . Ako ne postoji GTIN, Transpareo dodjeljuje vlastiti identifikator, a QR kod i dalje povezuje s putovnicom. Broj dijela vašeg proizvođača prikazan je uz vaš vlastiti kod artikla. Ako imate GTIN, identifikator postaje GS1 Digital Link. Saznajte više pod ‘Proizvodi bez GTIN-a’.

Proći po razredu, po seriji ili po listu?

Sve tri opcije su moguće. . Do tada je to komercijalna odluka. Jedan certifikat po razredu i uslovima isporuke podrazumijeva najmanje posla i uklapa se u katalog. Jedan certifikat po taljenju je ono što vaši kupci zaista žele. Certifikat prihvatnog testa, vrijednost CO₂ i sadržaj otpada odnose se na jedno taljenje. Transpareo izdaje certifikate po razredu, seriji ili pojedinačnom artiklu. Počinju na nivou razreda i ulaze u detaljnije informacije tamo gdje je kupac spreman platiti za to.

Ko provjerava očitanje CO₂ i ko provjerava potvrdu o ispravnosti za vožnju?

To je na vama, polje po polje. U Transpareo, svako polje podataka ima vlastita podešavanja vidljivosti. Nivoi vidljivosti su: javno, na zahtjev, legitimni interes i regulatorna tijela. Ocjena, dimenzije i reciklirani sadržaj obično se objavljuju javno. Certifikati o ispitivanju i detalji o emisijama dostavljaju se kupcima i regulatornim tijelima. Isti QR kod svakom čitaocu tačno pokazuje šta ima pravo vidjeti.

Šta ciljani udio recikliranog sadržaja mora obuhvatiti?

Ovo je uređeno delegiranim aktom, koji još nije usvojen. Međutim, opći smjer postaje jasan. Primarne i sekundarne rute će se izvještavati odvojeno, a razlikovat će se predpotrošački i postpotrošački otpad. Većina proizvođača trenutno navodi prvu brojku; gotovo nitko ne navodi drugu. Počnite odmah prikupljati podatke o vrstama otpada i njegovom porijeklu od svojih dobavljača. Dio u pasošu je lakši dio.

Koliko dugo pasoš mora ostati važeći?

Uredba o ekodizajnu proizvoda. Strukturni čelik nadživi većinu softverskih ugovora za desetljeća. Oblastva stoga opstaju nakon svake promjene pružatelja usluga. Stoga biste prije potpisivanja ugovora trebali provjeriti što će se dogoditi s vašim certifikatima ako raskinete ugovor. S Transpareo-om objavljeni certifikati ostaju dostupni putem fiksne adrese. Možete saznati što još trebate pitati pružatelje usluga u našem kontrolnom popisu za pružatelje usluga.

Koliko košta prekršaj?

Prema CBAM-u, sam zakon EU propisuje kaznu. na svaki certifikat koji nije predan. Svako ko uveze robu bez odobrenja platit će kaznu tri do pet puta veću od standardne. Države članice određuju kazne za nedostajući pasoš, a one . Novčana kazna je rijetko visoka. Pošiljka se ne može uvesti bez CBAM odobrenja. Od dana stupanja na snagu zahtjeva za pasoš, proizvod se ne smije staviti na tržište bez pasoša. Za valjaonicu to znači obustavu valjačkih operacija.

Službeni dokumenti

Pravni izvori za čelik i aluminij: šta je koji dokument i kada vam je potreban.

Jeste li spremni za vaše propusnice od čelika i aluminija?

Postavite svoje propusnice za čelik i aluminij već danas. Do trenutka kada zahtjev stupi na snagu, već ćete biti spremni za rad.