Kontrolna lista za pasoš baterija za industrijske baterije

Da li zahtjev za lozinku utječe na vašu bateriju?

Označite polje koje se odnosi na vašu bateriju. Sveukupno, prve tri izjave znače da ste podložni zahtjevima za označavanje iz Uredbe (EU) 2023/1542; četvrta izjava odgađa rokove za CO₂ i reciklirani sadržaj. Stavke u zagradama odnose se na Uredbu.

• Baterija je posebno dizajnirana za industrijsku upotrebu, namijenjena je za takvu upotrebu nakon prerade ili je bilo koja druga baterija težine veće od 5 kg koja nije baterija električnog vozila (EV), baterija za ograničavanje struje (LMT) niti baterija za pokretanje, svjetla i paljenje (SLI) (član 3. stavak 13).
• Njen kapacitet prelazi 2 kWh; ispod ove granice nije potreban certifikat, ali su obavezni označavanje i QR kod.
• Stavljanje baterije na tržište ili stavljanje u upotrebu u EU od 18. februara 2027. godine nadalje - kao proizvođač, uvoznik ili preduzeće koje je rekondicionira ili prenamjenjuje.
• Ako se baterija u potpunosti oslanja na vanjsko skladištenje, kao što je protočna baterija, primjenjuju se kasniji rokovi za obaveze vezane za CO₂ i reciklažu (čl. 7, čl. 8).

Vaše odgovornosti

Sve što Uredba (EU) 2023/1542 zahtijeva od svakog tko stavlja industrijsku bateriju na tržište, redoslijedom kojim ih susrećete. Označite ono što se primjenjuje; svaka stavka navodi relevantni članak, a rokovi ispod ukazuju kada stupa na snagu.

• Izradite pasoš baterije prije stavljanja baterije na tržište i osigurajte da su informacije točne, potpune i ažurirane (članak 77. stavci 1. i 4.).
• Jedinstveni identifikator dodijeljen u skladu sa serijom standarda ISO/IEC 15459, putem kojeg se QR kod ugrađuje u pasoš (član 77(3)).
• QR kod mora biti otisnut ili ugraviran tako da bude vidljiv, čitljiv i trajan; gdje to nije moguće, mora biti naveden na ambalaži i pratećim dokumentima (član 13. stavci 6. i 7.).
• Razlikujte nivoe pristupa: javni, legitimni interes, javna tijela i obaviještena tijela, pojedinačni podaci o bateriji (član 77(2), član 78).
• Omogućite pristup podacima iz pasoša u otvorenim standardima, u mašinski čitljivom formatu i bez vezivanja za određenog pružaoca usluga (član 77(5)).
• Ostavite prolaz dostupan dok baterija ne bude reciklirana (Član 77(8)).
• Učitajte jedinstveni identifikator baterije u Registar EU DPP (članak 77. stavak 10); registar je operativan od 20. jula 2026. Trenutno vaša kompanija mora sama izvršiti unos. Registar još ne omogućava pristup pružaocima usluga.
• Priložite etiketu koja sadrži opće informacije, simbol za reciklažu i, gdje je primjenjivo, simbol Cd ili Pb (članak 13. stavci1., 4. i 5.).
• Navedite primjenjive vrijednosti performansi i trajnosti za svaki model: efikasnost punjenja i pražnjenja primjenjuje se gdje je primjenjivo, a vijek trajanja u ciklusima ne odnosi se na primjene bez ciklusa punjenja (Prilog IV, dio A, tačke 4 i 5).
• Provesti ocjenu sukladnosti, izdati EU izjavu o sukladnosti i postaviti oznaku CE (članak 38. stavci 2. i 3.).
• Pripremite deklaraciju o CO₂ za svaki model i pogon: obavezno osamnaest mjeseci nakon kasnijeg od ta dva zakonodavna akta o metodologiji i formatu, nominalno od 18. februara 2026.; klasa performansi i maksimalna vrijednost uslijedit će osamnaest mjeseci nakon njihovih odgovarajućih zakonodavnih akata (član 7).
• Dokumentujte udio recikliranog kobalta, litija, nikla i olova po modelu, godini i pogonu, ne ranije od 24 mjeseca nakon donošenja zakonodavnog akta o metodologiji, koji je još uvijek u proceduri; ovo se ne primjenjuje kada se skladištenje vrši isključivo eksterno (član 8. stavak 1).
• Uspostaviti mjere dužne pažnje unutar lanca snabdijevanja, osigurati njihovu reviziju i podnositi o njima godišnje izvještaje, s učinkom od 18. augusta 2027.; primjenjuje se na kompanije s neto prometom od 40 miliona eura ili više (članci 47, 48(2) i 52(3)).
• Držite upute za upotrebu i sigurnosne upute pri ruci, na jeziku koji krajnji korisnici lako mogu razumjeti i kako je to propisala država članica u kojoj se vozilo stavlja na tržište (članak 38. stavak 1. točka a); one ne moraju biti isprva prikazane u knjižici o održavanju, sve dok se ne usvoji Omnibus IV.

Obavezni podaci na dan 18. februara 2027.

Smjernice Komisije klasificira 32 od 71 podatkovne tačke kao obavezne za industrijske baterije; veliki dio preostalih odnosi se samo ako su relevantne za model. Samostalno su izložene u Prilogu XIII Uredbi (EU) 2023/1542; pod svakom stavkom naveden je njen broj u dokumentu s uputama i referenca u Uredbi.

Javno vidljivo (Aneks XIII, br. 1)

• Jedinstveni identifikator Podatak 1, član 77(3)
• Ko registruje ili je odgovoran za pasoš Podatak 2, član 77(3)
• Proizvođač: ime, registrovano trgovačko ime ili trgovačka marka Podatak 3, Prilog VI, Dio A, br. 1
• Poštanska adresa proizvođača, uključujući centralnu kontaktnu tačku Podatak 4, Prilog VI, Dio A, br. 1
• Kategorija baterije Podatak 6, Prilog VI, Dio A, stavka 2
• Model i serijski broj ili broj serije Podatak 7, Aneks VI, Dio A, br. 2
• Mjesto i datum proizvodnje, mjesec i godina Podaci pod 8. i 9., Prilog VI, dio A, br. 3 i 4
• Težina, kapacitet i hemija Podaci tačke 10 do 12, Aneks VI, Dio A, brojevi 5 do 7
• Opasne supstance osim žive, kadmija i olova Podatak 13, Prilog VI, Dio A, br. 8
• Prikladna sredstva za gašenje Podatak 14, Prilog VI, Dio A, br. 9
• Kritične sirovine koje premašuju 0,1 posto po masi Podatak 15, Prilog VI, Dio A, br. 10
• Udio obnovljivih materijala Podatak 24, Prilog XIII, br. 1(f)
• Minimalna, nominalna i maksimalna napon, svaki s temperaturnim rasponom Podaci 26 do 28, Aneks XIII, br. 1(h)
• Originalna izlazna snaga u vatima i ograničenja snage Podaci tačke 29 i 30, Aneks XIII, br. 1(i)
• Raspon temperatura koje baterija može podnijeti u mirovanju Podatak 34, Aneks XIII, br. 1(l)
• Unutrašnji otpor ćelije i paketa Podatak 38, Prilog XIII, br. 1(o)
• Kolektivni simbol u skladu sa članom 13. stavak 4. Podatak 40, Prilog XIII, br. 1(q)
• Izjava o sukladnosti EU Podatak 42, Prilog XIII, br. 1(r)
• Informacije o prevenciji i upravljanju otpadnim baterijama Podatak 43, Prilog XIII, br. 1, stav (s)

Za osobe sa legitimnim interesom (Prilog XIII, br. 2)

• Detaljan sastav, uključujući katodu, anodu i elektrolitske materijale Podatak 45, Prilog XIII, br. 2(a)
• Brojevi komponenti Podatak 46, Prilog XIII, br. 2(b)
• Izvori rezervnih dijelova Podatak 47, Prilog XIII, br. 2(b)
• Informacije o rastavljanju: eksplodirani prikazi, redoslijed, tehnike pričvršćivanja, alati, sigurnosna upozorenja, broj ćelija i raspored Podatak 48, Prilog XIII, tačka 2(c)
• Sigurnosne mjere Podatak 49, Prilog XIII, br. 2(d)

Za javne vlasti i notificirana tijela (Prilog XIII, stavka 3)

• Izvještaji o rezultatima ocjene usklađenosti Podatak 50, Prilog XIII, br. 3

Podaci o pojedinačnoj bateriji, samo za ovlaštene osobe (Aneks XIII, br. 4)

• Status baterije: originalna, prenamijenjena, ponovno upotrijebljena, obnovljena ili otpad Podatak 67, Prilog XIII, br. 4(c)

Samo ako je primjenjivo

• Web stranica proizvođača i adresa e-pošte Podatak 5, Prilog VI, Dio A, br. 1
• Očekivani vijek trajanja u ciklusima i odgovarajući referentni test, gdje se vijek trajanja može izraziti u ciklusima Podaci tačke 31 i 32, Aneks XIII, br. 1(j)
• Trajanje garancije za kalendarsko vijek trajanja Podatak 35, Prilog XIII, br. 1(m)
• Učinkovitost povratne putanje na početku i na 50 posto životnog vijeka ciklusa Podaci 36 i 37, Aneks XIII, br. 1(n)
• C-stopa testa životnog vijeka ciklusa Podatak 39, Prilog XIII, br. 1(p)
• Simbol Cd ili Pb Podatak 41, Prilog XIII, br. 1(q)
• Parametri pojedinačne ćelije: nominalni kapacitet, gubitak kapaciteta, snaga i gubitak snage, unutrašnji otpor i njegovo povećanje, efikasnost povratnog toka i njen gubitak Podaci 51 do 58, Prilog XIII, br. 4(a)
• Očekivani vijek trajanja u ciklusima i kalendarskim godinama Podaci 59 i 60, Prilog XIII, br. 4(a)
• Preostali kapacitet, performanse, efikasnost povratnog toka, samopražnjenje i ohmski otpor Podaci 62 do 66, Aneks XIII, br. 4(b)
• Ciklusi punjenja i pražnjenja, neželjeni događaji, radni uslovi i stanje napunjenosti Podaci 68 do 71, Prilog XIII, br. 4(d)

Ne prikazuj pri pokretanju

• Sastav materijala kao sažeto polje Podatak 16
• CO₂ deklaracija i CO₂ oznaka, dok provedbeni akt ne odredi format Podaci tačke 17 i 18, Prilog XIII, stav 1(c)
• Informacije o odgovornom nabavljanju, obavezne od avgusta 2027. Podatak 19, Prilog XIII, br. 1(d)
• Reciklirani sadržaj kobalta, litija, nikla i olova, do stupanja na snagu delegiranog akta o metodi navedenoj u članku 8. stavku 1. Podaci 20 do 23, Prilog XIII, stav 1(e)
• Nominirani kapacitet u Ah kao statičko polje Podatak 25, Prilog XIII, br. 1(g)
• Prag kapaciteta za iscrpljivanje, namijenjen isključivo za EV baterije Podatak 33, Prilog XIII, br. 1(k)
• Upute za upotrebu, dok se ne usvoji Omnibus IV Podatak 44
• Stanje certificirane energije (SOCE), namijenjeno isključivo za EV baterije Podatak 61, Prilog XIII, br. 4(b)

Registracija i carina

Registar sadrži samo vaš broj pasoša; podaci o bateriji ostaju u pasošu, a unos morate izvršiti sami, kako je gore opisano pod ‘Vaše odgovornosti’. Od 21. septembra 2027. godine primjenjivat će se novi Carinski kodeks Unije, Uredba (EU) 2026/2108, i navodi digitalni pasoš proizvoda među novim instrumentima zakonodavstva o proizvodima koje primjenjuje carina (Uvodna izjava 5). Članci u ovom odjeljku su članci Carinskog kodeksa Unije.

• Ne očekujte da će podaci o registraciji biti unakrsno provjereni u carinskoj deklaraciji: za razliku od ESPR Passa, broj registracije Battery Passa nije uključen u carinsku deklaraciju (Često postavljana pitanja Komisije o Battery Passu, pitanje 4.1). Carina primjenjuje Uredbu o baterijama kao jednu od pravnih odredbi u okviru svoje nadležnosti i može se savjetovati s drugim tijelima, kao što je tijelo nadležno za nadzor tržišta, prije otpuštanja robe Član 269(1)
• Kao uvoznik za carinske svrhe, osigurajte da baterija ispunjava zahtjeve Uredbe o baterijama i dostavite te dokaze i sačuvajte ih. Član 27. stavak 2. tačka c)
• U slučaju prodaje na daljinu potrošačima iz trećih zemalja, pojasnite ko je uvoznik za carinske svrhe: prodavac ili online tržnica koja olakšava prodaju - i samo jedan od ta dva Član 5. stavci (13) i ( 14), član 27. stavak (1)
• Imajte na umu da uvoznici pri prodaji na daljinu moraju učiniti svoje podatke dostupnim putem platforme EU za carinske podatke od 1. jula 2028. godine, a svi ostali uvoznici to moraju učiniti najkasnije do 1. marta 2034. godine. Član 285(2) i (5)

Rokovi

Datumi koji se odnose na industrijske baterije navedeni su u odredbama o opsegu Uredbe. Kasniji datumi podliježu delegiranim aktima koje Komisija još nije donijela i označeni su kao takvi.

1. 18. februar 2024.
   Ova Uredba se primjenjuje

   Od tog datuma primjenjivat će se većina odredbi Uredbe o baterijama (član 96(2)). Sve ostalo se na to oslanja; baterije stavljene na tržište od tada podležu njenim odredbama i, od 18. augusta 2024. godine, također i njenim postupcima ocjenjivanja sukladnosti.

2. 18. august 2025.
   Prikupi simbol

   Svaka baterija nosi simbol križano kante za otpad, s simbolom Cd ili Pb ispod ako su prekoračene granične vrijednosti (članak 13. stavci 4. i 5.). Ovo je već na snazi; molimo provjerite svoju trenutnu etiketu.

3. 18. februar 2027.
   Pasport baterije i QR kod

   Od ovog datuma nadalje, svaka industrijska baterija s kapacitetom većim od 2 kWh koja se stavlja na tržište mora imati pasoš (članak 77. stavak 1) i QR kod koji vodi do njega (članak 13. stavak 6). Nema prijelaznog perioda; baterija stavljena na tržište dan ranije ne zahtijeva certifikat, dok baterija stavljena na tržište na ovaj dan mora imati certifikat.

4. 18. august 2027.
   Obaveze dužne pažnje u lancu snabdijevanja

   Kompanije s neto prometom od 40 miliona eura ili više (član 47) moraju provesti strategiju dužne pažnje u lancu snabdijevanja, podvrgnuti je reviziji (član 48(2)) i o njoj godišnje izvještavati (član 52(3)). Odgođeno do 2025. godine Uredbom (EU) 2025/1561 (član 1.a).

5. 2028 najranije
   Oznaka koja sadrži opće informacije

   Svaka baterija mora imati etiketu koja sadrži opće informacije navedene u Prilogu VI, dijelu A, od proizvođača i modela do kapaciteta i kemijskog sastava (članak 13. stavak 1.). Ovaj zahtjev stupa na snagu 18 mjeseci nakon što Komisija donese provedbeni akt kojim se utvrđuje format, a koji još nije donesen.

6. Najranije krajem 2028.
   Dokumentujte udio recikliranog materijala.

   Dokumentacija o oporavljenim udjelima kobalta, litija, nikla i olova po modelu, godini i pogonu (član 8(1)). Ova obaveza ne primjenjuje se prije isteka 24 mjeseca od dana stupanja na snagu delegiranog akta o metodologiji. Rok za njezino donošenje bio je 18. august 2026. i još nije usvojen. Ne odnosi se na baterije s isključivo vanjskim skladištenjem. Ove brojke su dostupne od vaših dobavljača ćelija.

7. 18. august 2031.
   Početni ciljevi udjela recikliranog sadržaja

   Aktivni materijali moraju sadržavati najmanje 16 posto recikliranog kobalta, 6 posto litija i 6 posto nikla, a 85 posto olova u bateriji mora biti reciklirano iz otpada (članak 8. stavak 2.). Problem nabavke za ugovore koje ćete potpisati 2029. godine.

8. 18. august 2036.
   Više stope reciklaže

   Postotci rastu na 26 posto kobalta, 12 posto litija i 15 posto nikla; olovo ostaje na 85 posto (član 8. stavak 3).

9. Nakon pravnog akta
   Utisak ugljika u tri faze

   CO₂ deklaracija je rok za dostavu osamnaest mjeseci nakon kasnijeg od dva zakonodavna akta o metodologiji i formatu (približno 18. februara 2026.), klasa performansi osamnaest mjeseci nakon kasnijeg od ta dva zakonodavna akta, a maksimalna vrijednost osamnaest mjeseci nakon njenog delegiranog akta (približno 18. avgusta 2027. i 18. februara 2029.); baterije s isključivo vanjskim skladištenjem uslijedit će otprilike četiri i po godine kasnije. Pravni akti su još uvijek u proceduri, tako da nijedan od ovih rokova nije stupio na snagu (član 7).

Izvori

Dokumenti iz kojih je preuzet ovaj kontrolni popis i za šta se svaki od njih koristi.

Dokument	Svrha
Uredba (EU) 2023/1542	Tekst Uredbe: članci 77. i 78. i Prilog XIII o putovnici, članak 13. stavak 6. o QR kodu, članak 7. o ugljičnom otisku i članak 8. o recikliranom sadržaju.
Smjernice Komisije ‘Digitalni pasoš baterija - podaci po kategorijama’	Klasifikacija svakog podatka po kategoriji baterije, za industrijske baterije sa brojnim unosima “ako je primjenjivo”, u verziji 2.0 od 15. augusta 2026.
Često postavljana pitanja Komisije o pasošu za baterije	Praktični odgovori Komisije, uključujući činjenicu da registarski broj ne mora biti naveden u carinskoj deklaraciji.
Uredba (EU) 2025/1561	Odgađanje obaveza dužne pažnje do 18. augusta 2027.
Uredba (EU) 2026/2108 (Carinski kodeks Unije)	Novi Carinski kodeks od 21. septembra 2027: Član 27 o obavezama uvoznika, član 269(1) o provjerama u centralnom registru, član 285(2) i (5) o rokovima za platformu carinskih podataka.

Kako pripremiti

Šest koraka, redom po tome kako se isplate, od klasifikacije vaših modela do prve objavljene verzije.

1. Klasifikacija po modelu: Za svaki model, odlučite koji od gore navedenih podataka (“gdje je primjenjivo”) se odnose i zabilježite svoje obrazloženje. Nadležni organi za tržišni nadzor će tražiti ove informacije.
2. Revizija podataka: Pregledajte obavezne podatke navedene iznad i zabilježite, za svako polje, u kojem se sistemu trenutno čuvaju.
3. Ugovorno obavezujte dobavljače: Podaci o recikliranom sadržaju, hemiji ćelija i rezultatima testova nalaze se kod proizvođača ćelija. Uključite definirana polja s podacima i rokove u svoje ugovore o nabavci.
4. Definirajte nivoe pristupa: Za svako polje odredite ko je ovlašten da ga vidi i ko je unutar vaše organizacije odgovoran za njegovo održavanje i odobravanje.
5. Pokrenite pilot-fazu s nekoliko modela: Besplatno se registrujte, odaberite predložak za bateriju i kreirajte nekoliko modela iz stvarnog svijeta kao pasoše. Polja koja se ne odnose na model ostaju prazna, a da pritom ne blokiraju pasoš.
6. Pripremite polja za registraciju i CO₂: Pripremite polja za identifikacijski broj registracije i deklaraciju o CO₂, ali nemojte podešavati nikakve proračune prije nego što zakonska obaveza stupi na snagu.