ব্যাটারির জন্য ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট

হ্যাঁ। দায়িত্ব পড়ে সেই ব্যক্তির ওপর, যিনি ব্যাটারি বাজারে আনেন। তৃতীয় দেশ থেকে ব্যাটারি আমদানি করা যে কেউ ঠিক সেই কাজটি করছেন। তাদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে পাসপোর্টে থাকা তথ্য সঠিকArticle 77(4), Regulation (EU) 2023/1542The economic operator placing the battery on the market shall ensure that the information in the battery passport is accurate, complete and up to date. It may give written authorisation to any other operator to act on its behalf.। হয় আপনার প্রস্তুতকারক পাসপোর্ট সরবরাহ করবেন, অথবা আপনাকে নিজেই তা তৈরি করতে হবে। এ জন্য তাদের বিস্তারিত তথ্য আপনার প্রয়োজন হবে। ২০২৭ সালে প্রথম চালান কাস্টমসে পৌঁছানোর আগে নিশ্চিত করুন যে এটি চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত আছে। Transpareo-এর মাধ্যমে সরবরাহকারী অনুসন্ধান পাঠিয়ে, প্রস্তুতকারক সরাসরি আপনার পাসপোর্টে তাদের বিবরণ প্রবেশ করাতে পারবেন।

LMT ব্যাটারি - অর্থাৎ ই-বাইক, ই-স্কুটার এবং ই-মোপেডের ব্যাটারি - এর জন্য একটি পাসপোর্ট প্রয়োজন। এটি ২ কিলোওয়াট-ঘণ্টার বেশি ক্ষমতার ইভি ব্যাটারি এবং শিল্প ব্যাটারির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। বহনযোগ্য ব্যাটারি এবং স্টার্টার ব্যাটারির জন্য পাসপোর্ট প্রয়োজন হয় না। তবে ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৭ থেকে এগুলিতেও একটি কিউআর কোডArticle 13(6), Regulation (EU) 2023/1542From 18 February 2027, all batteries shall be marked with a QR code as described in Part C of Annex VI. The QR code shall provide access to the following: (a) for LMT batteries, industrial batteries with a capacity greater than 2kWh and electric vehicles batteries, the battery passport in accordance with Article 77; (b) for other batteries, the applicable information referred to in paragraphs 1 to 5 of this Article, the declaration of conformity referred to in Article 18, the report referred to in Article 52(3) and the information regarding the prevention and management of waste batteries laid down in Article 74(1), points (a) to (f); […] থাকবে। এটি লেবেলিং, সম্মতি ঘোষণা এবং নিষ্পত্তি নির্দেশিকা দেখার সুযোগ দেবে। স্টার্টার ব্যাটারির ক্ষেত্রে পুনর্ব্যবহৃত উপাদানের অনুপাতও দেখানো হবে। পোর্টেবল ব্যাটারির ক্ষেত্রে সরিয়ে ফেলার সুবিধাসংক্রান্ত শর্তও রয়েছে। উভয় গোষ্ঠীই কার্বন ফুটপ্রিন্ট সম্পর্কিত কোনো তথ্য প্রদান করে না। কমিশন ২০২১ সালের শেষের মধ্যে পর্যালোচনা করবে যে বহনযোগ্য ব্যাটারির জন্য এই শর্ত পরিবর্তন করা হবে কিনা।

কোনও রূপান্তরকালীন সময় নেই। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৭ বা তার পরে বাজারে রাখা প্রতিটি ব্যাটারির জন্য পাসপোর্ট বাধ্যতামূলক; সেই তারিখের আগে বাজারে রাখা ব্যাটারির জন্য নয়। জানুয়ারি ২০২৭-এ শুরু করা যে কেউ প্রযুক্তিগত দিকগুলো ঠিক করতে সময় পাবেন, কিন্তু ডেটার জন্য প্রায়ই সময়ই থাকবে না। পুনর্ব্যবহৃত উপাদানের পরিমাণ এবং পরীক্ষার ফলাফল সেল প্রস্তুতকারকদের কাছে সংরক্ষিত থাকে। ক্রয় চুক্তির তথ্য সংক্রান্ত ধারাগুলো চূড়ান্ত করতে কয়েক মাস সময় লাগে। তাই আপনাকে তথ্য দিয়ে শুরু করতে হবে। একবার তথ্য উপলব্ধ হলে, আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে Transpareo-তে পাসপোর্ট প্রকাশ করতে পারবেন।

না। প্রবিধান ISO/IEC 15459 মানদণ্ড অনুযায়ী একটি অনন্য শনাক্তকারীArticle 77(3), Regulation (EU) 2023/1542The battery passport shall be accessible through the QR code referred to in Article 13(6) which links to a unique identifier that the economic operator placing the battery on the market shall attribute to it. The QR code and the unique identifier shall comply with the ISO/IEC standards 15459-1:2014, 15459-2:2015, 15459-3:2014, 15459-4:2014, 15459-5:2014 and 15459-6:2014 or their equivalent. […] প্রয়োজন। এতে কোন নম্বর ব্যবহার করতে হবে তা নির্দিষ্ট করা হয়নি। যদি আপনার কাছে GTIN থাকে, Transpareo এটিকে GS1 ডিজিটাল লিঙ্কে রূপান্তর করবে। আপনার ব্যবসায়িক অংশীদারদের সিস্টেমও এটি সমাধান করতে পারে। যদি আপনার GTIN না থাকে, Transpareo তার নিজস্ব অনন্য শনাক্তকারী বরাদ্দ করবে। উভয় ক্ষেত্রেই QR কোডটি পণ্যের পাসপোর্টে নিয়ে যায়।

তথ্যসূত্রের তারিখ অনুযায়ী নয়। কমিশনের জুলাই ২০২৬ সালের নির্দেশিকা ঘোষণা এবং লেবেলকে শুরুতে প্রয়োজনীয় নয় হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করেছে। হিসাবের পদ্ধতি নির্ধারণকারী অর্পিত আইনটি এখনও মুলতুবি রয়েছে। বাধ্যবাধকতাটি তিনটি ধাপে প্রয়োগ করা হবে: প্রথমত, প্রতিটি মডেল ও প্ল্যান্ট অনুযায়ী ঘোষণাArticle 7(1), Regulation (EU) 2023/1542For electric vehicle batteries, rechargeable industrial batteries with a capacity greater than 2 kWh and LMT batteries a carbon footprint declaration shall be drawn up for each battery model per manufacturing plant, in accordance with the implementing act referred to in the fourth subparagraph […] The carbon footprint declaration shall apply from: (a) 18 February 2025 or 12 months after the date of entry into force either of the delegated act or of the implementing act respectively referred to in the fourth subparagraph, points (a) and (b), whichever is the latest, for electric vehicle batteries; […]; দ্বিতীয়ত, দক্ষতা শ্রেণি; এবং অবশেষে, সর্বোচ্চ মান। প্রতিটি ধাপ সংশ্লিষ্ট আইনগত বিধি গৃহীত হওয়ার ১২ থেকে ১৮ মাসের মধ্যে কার্যকর হবে। এই ক্ষেত্রগুলো Transpareo-এর ব্যাটারি টেমপ্লেটে তৈরি করা হয়েছে। পদ্ধতি চূড়ান্ত হওয়ার সাথে সাথে আপনি সেগুলো পূরণ করবেন এবং একটি নতুন সংস্করণ প্রকাশ করবেন। DPP-তে ‘কার্বন ফুটপ্রিন্ট’ শিরোনামের নিবন্ধে পদ্ধতিগুলি সম্পর্কে আরও জানতে পারবেন।

নিয়মাবলী পাসপোর্টে স্তরভিত্তিক প্রবেশাধিকার প্রদান করেArticle 77(2), Regulation (EU) 2023/1542The battery passport shall contain information relating to the battery model and information specific to the individual battery, including resulting from the use of that battery, as set out in Annex XIII. The information in the battery passport shall comprise: (a) information accessible to the general public in accordance with point 1 of Annex XIII; (b) information accessible only to notified bodies, market surveillance authorities and the Commission in accordance with points 2 and 3 of Annex XIII; and (c) information accessible only to any natural or legal person with a legitimate interest in accessing and processing that information for the purposes referred to in points (a) and (b) of the third subparagraph in accordance with points 2 and 4 of Annex XIII. […]। মডেল তথ্য যেমন গঠন, ধারণক্ষমতা এবং নিরাপত্তা ও পুনর্ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। বৈধ স্বার্থসম্পন্ন মেরামত ও পুনর্ব্যবহার অপারেটররা বিচ্ছিন্নকরণ, সঠিক গঠন এবং যন্ত্রাংশ সম্পর্কিত তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারে। সরকারি কর্তৃপক্ষ এবং বিজ্ঞাপিত সংস্থাগুলি পরীক্ষা প্রতিবেদনগুলি গ্রহণ করে। ব্যক্তিগত ব্যাটারি সম্পর্কিত তথ্য, যেমন তাদের অবস্থা ও স্থিতি, শুধুমাত্র অনুমোদিত পক্ষদের জন্য নির্ধারিত। একটি বাস্তবায়নমূলক আইন নির্ধারণ করবেArticle 77(9), Regulation (EU) 2023/1542By 18 August 2026, the Commission shall adopt implementing acts specifying which persons are to be considered persons with a legitimate interest as referred to in points 2 and 4 respectively of Annex XIII for the purposes of paragraph 2, point (c), of this Article and to which information listed in those points they shall have access, and to what extent they can download, share, publish and re-use that information. […] ঠিক কারা অনুমোদিত বলে গণ্য হবে। এটি ১৮ আগস্ট ২০২৬-এর মধ্যে জমা দেওয়ার কথা ছিল, তবে এখনও গৃহীত হয়নি। Transpareo-তে, আপনি প্রতিটি ক্ষেত্রের দৃশ্যমানতা নির্ধারণ করতে পারেন। ‘public’ স্তর লগইন ছাড়াই দৃশ্যমান।

ব্যাটারি পুনর্ব্যবহৃত না হওয়া পর্যন্ত। শুধুমাত্র তখনই ব্যাটারি পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হয়Article 77(8), Regulation (EU) 2023/1542A battery passport shall cease to exist after the battery has been recycled.। একটি ইভি ব্যাটারির ক্ষেত্রে, এর দ্বিতীয় জীবনসহ এটি সহজেই পনেরো বছর হতে পারে। এই বাধ্যবাধকতা তাই অনেক সার্ভিস প্রদানকারীর চুক্তি শেষ হওয়ার পরেও বজায় থাকে। তাই কোনো চুক্তি স্বাক্ষর করার আগে আপনাকেই স্পষ্ট করে নিতে হবে যে চুক্তি সমাপ্তির পর আপনার পাসপোর্টগুলোর কী হবে। Transpareo-তে প্রকাশিত পাসপোর্টগুলো একটি স্থায়ী ঠিকানার মাধ্যমে সর্বদা অ্যাক্সেসযোগ্য থাকে। আমাদের প্রদানকারী চেকলিস্টে প্রতিটি প্রদানকারীর কাছে জিজ্ঞাসা করার আরও কিছু প্রশ্ন উল্লেখ করা আছে।

তারা ব্যাটারিটি পুনরায় প্রচলনে দিচ্ছে এবং তাই এটি বৈধ সার্টিফিকেট রয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব তাদের। ব্যাটারিটিকে একটি নতুন পাসপোর্ট ইস্যু করা হয়, যা পুরনোটির সাথে সংযুক্তArticle 77(7), Regulation (EU) 2023/1542For a battery that has been subject to preparation for re-use, preparation for repurposing, repurposing or remanufacturing, the responsibility for the fulfilment of the obligations under paragraph 4 of this Article shall be transferred to the economic operator that has placed that battery on the market or has put it into service. Such battery shall have a new battery passport linked to the battery passport or passports of the original battery or batteries. […]। একটি নতুন লেবেলও সংযুক্ত করা হয়, যাতে হালনাগাদ অবস্থা প্রদর্শিত হয়। CO₂ ঘোষণা এবং পুনর্ব্যবহার বাধ্যবাধকতা এই ধরনের ব্যাটারির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। যদি Transpareo-তে আপনার নিজস্ব কোনো পাসপোর্টের পরিবর্তে একটি নতুন পাসপোর্ট আসে, তাহলে উভয়ের মধ্যে ক্রস-রেফারেন্স করা হয়।

হ্যাঁ। বাজারে কোনো ব্যাটারি সরবরাহকারীকে তার শনাক্তকরণ নম্বর EU রেজিস্টারে আপলোড করতে হবেArticle 77(10), Regulation (EU) 2023/1542, added by Article 78 of Regulation (EU) 2024/1781The economic operator placing the battery on the market or putting it into service shall upload the unique identifier in the registry […].। রেজিস্টারটি 20 জুলাই 2026 থেকে কার্যকর। এতে শনাক্তকরণ নম্বরগুলো সংরক্ষিত থাকে; তথ্য পাসপোর্টেই থাকে। প্রথম এন্ট্রি করার আগে, আপনার কোম্পানিকে তার পরিচয় যাচাই করতে হবেArticle 4(2), Implementing Regulation (EU) 2026/1778Economic operators acting as legal persons shall be qualified as ‘verified economic operators’ if one of the following conditions is satisfied: (a) where required to be established in the Union, they submit evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic seal supported by a qualified certificate for electronic seal, issued by a qualified trust service provider pursuant to Regulation (EU) No 910/2014; or after submitting evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic attestation of attributes issued under Union law that enables the identification of the economic operator; […], উদাহরণস্বরূপ একটি যোগ্য ইলেকট্রনিক সীল ব্যবহার করে। বর্তমানে, আপনার কোম্পানি নিজেই এন্ট্রি করে। রেজিস্টার এখনও সেবা প্রদানকারীদের জন্য অ্যাক্সেস প্রদান করে না। কমিশনের মতে, এটি পরিবর্তন হবে কিনা তা পর্যালোচনা করা হচ্ছে। Transpareo প্রকাশের আগে প্রতিটি পাসপোর্ট যাচাই করে এবং এন্ট্রির জন্য বিবরণ প্রস্তুত করে। আপনি রেজিস্টার বিধিমালা সম্পর্কে আমাদের বিশ্লেষণে আরও জানতে পারেন।

সদস্য রাষ্ট্রগুলো জরিমানার পরিমাণ নির্ধারণ করে। প্রবিধান কার্যকর, অনুপাতভিত্তিক এবং নিরুৎসাহকমূলক শাস্তিArticle 93, Regulation (EU) 2023/1542By 18 August 2025 Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. […] নিশ্চিত করতে বলে। বন্ধ থাকার সময় সাধারণত জরিমানার চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল। কাট-অফ তারিখ থেকে, সার্টিফিকেট ছাড়া কোনো ব্যাটারি বাজারে রাখা যাবে না। সার্টিফিকেট না পাওয়া পর্যন্ত সেই চালানটি গুদামে রাখা হবে।