Цифровой паспорт продукции для текстиля

В каких областях компания Transpareo оказывает вам поддержку

Как только данный нормативный акт начнёт применяться к текстильным изделиям, одежда сможет Article 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Transpareo - это платформа DPP, на которой вы можете создавать паспорта текстильных изделий, заполнять их совместно с поставщиками и публиковать. Каждая вкладка ведёт к разделу ниже, в котором подробно описаны соответствующие требования.

Идентификатор и QR-код

Каждому предмету одежды требуется уникальный идентификатор и QR-код, связанный с пассом. Transpareo генерирует и то, и другое - с GTIN или без него - для каждой модели, партии или единицы продукции.

Часто задаваемые вопросы о программе DPP для текстиля

Состав волокон

Состав сегодня указан на этикетке, а в будущем будет представлен в паспорте в машиночитаемом формате. В Transpareo вы вводите его один раз - как для продукта в целом, так и для каждого компонента.

Какую информацию необходимо указывать в DPP для текстильных изделий?

Обработка и химические вещества

Для красителей и прочих материалов требуются подтверждающие документы. В Transpareo сертификаты, такие как OEKO-TEX или GOTS, прикрепляются к продукту в виде документа.

Какую информацию необходимо указывать в DPP для текстильных изделий?

Данные из цепочки поставок

Производство волокон, пряжи и окраска часто находятся на нескольких этапах выше по цепочке поставок. При отправке запроса поставщикам ваши поставщики и их субпоставщики самостоятельно вводят данные, а вы проверяете каждое значение.

Что ждёт текстильные бренды

Техническое обслуживание и ремонт

Рекомендации по уходу и сведения о ремонте должны быть указаны в паспорте. В Transpareo предусмотрено поле для рекомендаций по уходу; для запасных частей и партнёров по ремонту вы можете создать собственные поля.

Какую информацию необходимо указывать в DPP для текстильных изделий?

Сбор отходов и ответственность производителей

В скором времени вы будете оплачивать услуги по сбору и переработке отходов в каждой стране, где осуществляете продажи. Для подачи этих отчетов вам необходимо экспортировать данные о материалах и переработке из системы Transpareo.

Кого это касается?

Открытый состав, защищённая рецептура

Состав могут просматривать все, а рецептуру окрашивания - только уполномоченные подразделения. Transpareo обеспечивает прозрачность на каждом отдельном участке.

Часто задаваемые вопросы о программе DPP для текстиля

Каждый рынок - на своём языке

Коллекция часто поставляется во многие страны. Transpareo переводит инструкции по уходу и информацию о материалах на 40 языков, а вы проверяете результат перед публикацией.

Transpareo для текстиля

Подписано и проверено

Transpareo проверяет каждый паспорт перед публикацией, а затем подписывает его. Каждый читатель самостоятельно проверяет подпись с помощью Transpareo Time Machine.

Transpareo для текстиля

Что ждёт текстильные бренды

Цифровой паспорт продукции для текстиля занимает одно из первых мест в списке приоритетов ЕС. В то же время едва ли в какой-либо другой отрасли имеется столь мало данных о собственной продукции. Transpareo - это программное обеспечение для создания цифрового паспорта продукции (DPP), с помощью которого текстильные бренды уже сегодня собирают эти данные.

Что ещё находится в стадии разработки

Регламент об экодизайне представляет собой рамочный документ. Обязательные требования к той или иной группе продуктов будут введены только после принятия делегированного правового акта. 16 апреля 2025 года Комиссия утвердила свой первый рабочий план. В нём текстиль и одежда занимают первое место среди конечных продуктов.

Комиссия планирует принять правовой акт в отношении текстиля в четвёртом квартале 2027 года. Сама Комиссия называет эту дату ориентировочной. Правовой акт вступит в силу Article 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set..

Обязательное наличие паспорта для футболки реально начнётся в 2029 году.

Именно этот нормативный акт определит поля данных, уровни считывания и контрольную дату. До этого момента целесообразно собирать данные, которые потребуются для каждого проекта.

Что действует уже сегодня

Две обязательные меры уже вступили в силу. С 1 января 2025 года Article 11(1), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851[…] Subject to Article 10(2) and (3), Member States shall set up separate collection at least for paper, metal, plastic and glass, and, by 1 January 2025, for textiles. […]. С 16 октября 2025 года в законодательстве ЕС закреплена Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a.. Она распространяется также на изделия, содержащие текстиль, и обувь.

Государства-члены должны внедрить эти положения в своё законодательство до 17 июня 2027 года. Их системы должны Article 22a(14), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that the extended producer responsibility schemes laid down in paragraph 1 of this Article are established by 17 April 2028 in accordance with Articles 8, 8a, and 22a to 22d.. После этого вам необходимо будет зарегистрироваться в каждой стране, где вы осуществляете продажи, и уплачивать там соответствующие сборы.

Требования к Article 14(1), Regulation (EU) No 1007/2011Textile products shall be labelled or marked to give an indication of their fibre composition whenever they are made available on the market. […] также действуют уже давно. Этикетка останется, а паспорт будет её дополнять. Все три обязательства требуют тех же данных о продукте, что и будущий паспорт. В Transpareo вы вводите эти данные один раз.

Что освещается на этой странице

Эта страница является вашим справочным материалом по цифровому паспорту продукции для текстиля. Здесь представлены график внедрения, роли участников с их обязанностями, а также данные, которые будут содержаться в текстильном паспорте. Кроме того, здесь приведены официальные источники, примерная таблица и аналитический документ с типовым расчётом. В конце приведены вопросы, которые нам чаще всего задают текстильные бренды. Термин, подчеркнутый пунктирной линией, указывает на формулировку нормативно-правового акта.

От правил к паспорту

На изображении серым цветом обозначены правила, которые должны быть соблюдены в отношении предмета одежды. Бирюзовым цветом выделены данные, которые у вас уже имеются. Синим цветом вы видите паспорт продукта Transpareo с его уровнями подробности.

Три основных препятствия на практике

  1. Глубина цепочки поставок: предмет одежды проходит от четырёх до семи этапов производства, зачастую в разных странах. Большинство брендов знают свою цепочку до швейной фабрики. Данные о волокнах, прядильном, ткацком и красящем производстве находятся на более глубоком уровне. Они поступают через положения о предоставлении данных в договорах закупок, а обновление этих данных происходит медленно. В Transpareo запрос к поставщику охватывает также субпоставщиков ваших поставщиков.
  2. Состав в процентах: изделие описывается в виде пропорций. Состав волокон, покрытия и химические вещества определяют характеристики материала. Во многих системах управления продуктами эти данные указываются только для изделия в целом. В Transpareo вы можете указывать эти сведения также по каждому компоненту, например, для верхней ткани, подкладки и пряжи.
  3. Динамично меняющаяся сфера применения: Положение о маркировке, правила обращения с отходами и готовящийся законодательный акт устанавливают свои собственные границы понятия «текстиль». До вступления в силу этого законодательного акта ваша модель данных должна учитывать сферу применения, которая пока находится в процессе изменения. В Transpareo для этого вы создаете отдельные поля.

Подробнее: Текстильная промышленность: устранение пробелов в данных по цепочке поставок и DPP подталкивает к цифровизации - и в этом заключается настоящая возможность.

График для текстильной отрасли

Ниже приведены в хронологическом порядке основные сроки вступления в силу действующих и готовящихся к принятию норм, регулирующих текстильную отрасль. Сроки, которые зависят от принятия еще не утвержденных правовых актов, обозначены соответствующим образом.

  1. 18 июля 2024 года
    Регламент об экодизайне вступил в силу

    Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR) вступает в силу через двадцать дней после его публикации. Он заменяет Директиву об экодизайне 2009 года. Данный регламент носит рамочный характер и сам по себе не устанавливает обязательных требований в отношении текстильных изделий. Каждое требование устанавливается посредством делегированного правового акта для конкретной группы продуктов.

  2. 1 января 2025 года
    Раздельный сбор текстиля повсеместно

    Каждое государство-член с этого дня осуществляет раздельный сбор текстиля наряду с бумагой, металлом, пластиком и стеклом. Это предусмотрено Рамочной директивой об отходах 2008/98/ЕС в редакции Директивы (ЕС) 2018/851. Данные о сборе отходов за эти годы определяют будущие требования к переработке.

  3. 16 апреля 2025 года
    Текстильная отрасль названа главным приоритетом

    Комиссия утверждает свой первый рабочий план по экодизайну и энергетической маркировке на 2025-2030 годы. Текстиль и одежда занимают в нем первое место среди конечных продуктов. Это уже было предусмотрено Регламентом об экодизайне. План определяет порядок работы Комиссии и не устанавливает каких-либо обязательств.

  4. 16 октября 2025 года
    Ответственность производителей за текстильные изделия

    Вступает в силу Директива (ЕС) 2025/1892. В соответствии с ней на производителей текстильных изделий, изделий, связанных с текстилем, и обуви возлагается отдельная расширенная ответственность. Лицо, впервые поставляющее такое изделие на рынок какой-либо страны, несет расходы на его сбор и переработку.

  5. 20 июля 2026 года
    Реестр EU-DPP введен в эксплуатацию

    Комиссия вводит в эксплуатацию центральный реестр паспортов продукции на один день позже установленного законом срока. Паспорта на текстильные изделия будут внесены в реестр, как только соответствующий нормативный акт вступит в силу. С момента запуска реестр предоставляет тестовую среду.

  6. 17 июня 2027 года
    Государства-члены обеспечивают соблюдение правил в области обращения с отходами

    До указанного дня государства-члены должны внедрить Директиву (ЕС) 2025/1892 в национальное законодательство. После этого станут известны размеры сборов, требования к отчетности и механизмы экомодуляции в каждой стране. Они будут различаться от страны к стране.

  7. 4-й квартал 2027 года
    Ожидается принятие делегированного правового акта в отношении текстильных изделий

    Комиссия планирует принять делегированный правовой акт в отношении текстиля и одежды в четвёртом квартале 2027 года. Сама Комиссия называет эту дату ориентировочной. На данный момент не принято ни одного правового акта, устанавливающего требования к экологическому дизайну или размерам текстильных изделий.

  8. 17 апреля 2028 года
    Внедрены системы EPR

    Национальные системы расширенной ответственности производителей за текстильные изделия должны быть введены в действие. Регистрация, уплата сборов и подача отчетности начинаются не позднее настоящего момента. Они не зависят от наличия паспорта продукции.

  9. В соответствии с нормативным актом
    Требования к маркировке текстильных изделий

    Делегированный правовой акт вступает в силу не ранее чем через 18 месяцев после его вступления в силу. Поэтому 2029 год является самым ранним реалистичным сроком. Дата, поля данных и уровни чтения определяются именно этим правовым актом.

Кого это касается?

Какие обязательства возлагаются на отдельных участников экономической деятельности на пути к формированию рынка.

Производитель

Он оформляет паспорт до того, как изделие поступит в продажу. Он присваивает Article 10(1), point (a), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: (a) it shall be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier;. Сведения, указанные в паспорте, Article 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Производителем также считается тот, кто заказывает изготовление изделия по собственному проекту и реализует его под собственным именем. Для этого не обязательно иметь собственную швейную машину.

Импортер

Лицо, ввозящее текстильные изделия из третьей страны в ЕС, вводит их в оборот и несет ответственность за оформление паспорта. Если поставщик не предоставляет паспорт, импортер оформляет его самостоятельно. Для этого ему необходимы данные о волокнах, обработке и происхождении. Эти данные оговариваются в договоре купли-продажи. С помощью запроса поставщику в системе Transpareo поставщик вводит эти данные самостоятельно.

Торговец

Перед продажей он проверяет, имеется ли на товаре соответствующая маркировка и носитель данных. Он обеспечивает доступность паспорта товара и не ведет собственных данных о паспорте. 21 сентября 2027 года вступает в силу новый Таможенный кодекс Союза. Если потребитель совершает покупку в Интернете из третьей страны, то Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales; будет Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales;. Это зависит от договоренности между ними. Данный импортер обеспечивает Article 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance; товара Article 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance;, применяемому таможенными органами.

Производитель в контексте ответственности производителя

Лицо, впервые поставляющее текстиль, изделия текстильного происхождения или обувь в какую-либо страну, Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a.. Данная обязанность действует наряду с системой «Pass». Для неё предусмотрены отдельная регистрация, отдельные сборы и отдельные отчёты.

Какую информацию необходимо указывать в DPP для текстильных изделий?

Основные поля данных, предусмотренные соответствующим нормативным актом ЕС.

Состав волокон

Речь идет о долях каждого вида волокон, смесях и происхождении основного компонента. На этикетке указаны Article 5(1), Regulation (EU) No 1007/2011Only the textile fibre names listed in Annex I shall be used for the description of fibre compositions on labels and markings of textile products.. В сопроводительном документе указан тот же состав в формате, пригодном для машинного считывания.

Доработка

К ним относятся красители, протравы и химические вещества, подпадающие под действие Регламента REACH. Учет ведётся по каждому компоненту, то есть отдельно для верхнего слоя ткани, подкладки и пряжи. Сертификаты, такие как OEKO-TEX или GOTS, подтверждают происхождение того или иного материала.

Уход и ремонт

К ним относятся символы по уходу, запасные части, такие как пуговицы и молнии, партнёры по ремонту, а также ожидаемый срок службы. В рабочем плане ремонтопригодность указана в качестве направления для улучшения в текстильной отрасли. Таким образом, будьте готовы к тому, что это поле будет обязательным для заполнения.

Переработка отходов

К ним относятся категории отдельного сбора текстиля и пригодность к механической или химической переработке. На это влияют посторонние вещества, такие как эластан, покрытия и швы из смешанных волокон. Предприятия по переработке Article 11, point (b), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) customers, manufacturers, importers, distributors, dealers, professional repairers, independent operators, refurbishers, remanufacturers, recyclers, market surveillance authorities and customs authorities, civil society organisations, trade unions and other relevant actors shall have free of charge and easy access to the digital product passport based on their respective access rights set out in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4; в рамках своих полномочий.

Контрольный список для текстильных изделий

ЕС пока не опубликовал перечень данных, которые должны содержаться в паспорте продукции для текстильных изделий: нормативный акт, устанавливающий эти требования, ещё не принят. Как только он будет готов, здесь появится контрольный список для Текстиль и мода - в виде веб-страницы и в формате PDF, так же как контрольные списки по аккумуляторам в настоящее время приводятся в соответствии с текстом регламента. До тех пор надёжным ориентиром служат обязательные данные, приведённые выше, и официальные источники, указанные ниже.

На вынос

Все файлы на этой странице доступны бесплатно и без регистрации: информация о том, что содержит каждый файл и для кого он предназначен, указана на его карточке.

Шаблон Excel для текстильной продукции

Заполненная примерная строка со всеми столбцами, которые требуются для импорта.

18 Колонки с примерными значениями

Технический документ: Цифровой паспорт продукта окупается уже сегодня

Сколько обходится и какую выгоду приносит паспорт продукции модному бренду до вступления обязательного требования в силу. С раскрытием типового расчета, картографическим представлением данных, фазовой моделью и 90-дневным планом. Автор: Гюнтер Райхельт, инженер-текстильщик и председатель совета директоров.

Краткое изложение технического документа

Основные выводы на четырёх страницах - для всех, кто хочет сначала ознакомиться с цифрами и рекомендациями.

Калькулятор DPP для модных брендов

Модель расчета в виде файла Excel. Замените исходные данные своими собственными цифрами, и вы сразу же увидите экономию затрат, сроки окупаемости и маркетинговый эффект.

Transpareo для текстиля

Transpareo - это программное обеспечение DPP для текстильных брендов и их поставщиков. Шаблон для текстильной продукции содержит поля для этикетки с информацией о составе волокон, рекомендациями по уходу, указаниями по переработке и списком используемых химических веществ. Дополнительные поля вы создаете самостоятельно, как только они будут предусмотрены законодательством. Каждое поле имеет собственные настройки видимости.

Данные поступают через интерфейс, посредством импорта из Excel или через API. Поставщики самостоятельно вводят свои данные в ответ на запрос, а вы проверяете каждое значение. В приведённой выше примерной таблице показаны столбцы, которые содержит паспорт текстильного изделия.

Перед публикацией Transpareo проверяет каждый паспорт. Каждая публикация представляет собой подписанную версию, а предыдущие версии остаются доступными для просмотра. Лицо, читающее паспорт, проверяет подпись с помощью Transpareo Time Machine в своём браузере. Информация об уходе и материалах отображается на 40 языках, и вы проверяете перевод. Вы можете в любой момент экспортировать свои данные в формате JSON-LD, CSV, таблицы Excel или SQL.

2029
Ожидается, начиная с
7
Этапы цепочки поставок
40
Языки
2028 год
Ответственность производителя начиная с

Часто задаваемые вопросы о программе DPP для текстиля

С какого именно момента DPP становится обязательным для текстильных изделий?

Точной даты пока нет. Данное требование вступит в силу с принятием делегированного правового акта в отношении текстиля и одежды. Комиссия планирует его принятие на четвертый квартал 2027 года, однако сама называет этот срок ориентировочным. Законодательный акт вступит в силу Article 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set.. Поэтому 2029 год является самым ранним реалистичным сроком. Называть сегодня конкретный месяц - значит лишь строить догадки. Поэтому рекомендуем заранее планировать соответствующие сроки. В Transpareo вы можете создать паспорта текстильных изделий уже сегодня.

Распространяется ли требование о наличии паспорта также на импортеров?

Да. Данная обязанность связана Article 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Любой, кто ввозит предмет одежды из третьей страны в ЕС, вводит его в оборот. Он обязан обеспечить наличие и правильность данных в паспорте товара. Данные может предоставить либо ваш поставщик, либо вы можете собрать их самостоятельно. В обоих случаях необходимо включить соответствующее положение в договор купли-продажи. Переговоры по таким положениям зачастую занимают больше времени, чем процесс принятия соответствующего законодательного акта. С помощью запроса поставщику в Transpareo ваш поставщик самостоятельно вводит данные, а вы проверяете каждое значение.

Что в данном случае считается текстильным изделием?

Некоторые сферы применения пересекаются. Постановление о маркировке текстильных изделий определяет текстильные изделия по их волокнистому составу. Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a. распространяется на текстильные изделия, изделия, связанные с текстилем, и обувь, перечисленные в приложении к Рамочной директиве об отходах. Поэтому в этот перечень также включены обувь и домашний текстиль. Нормативно-правовой акт, касающийся Регламента об экодизайне, устанавливает свои собственные границы. До его публикации никто не может с уверенностью сказать, подпадает ли под его действие тот или иной аксессуар.

В чём заключается разница между DPP и обязательством по EPR?

Существуют две обязанности со своими собственными сроками. В рамках расширенной ответственности производителя (сокращённо - EPR) вы оплачиваете сбор и переработку вашей продукции в одной стране. Национальные системы должны Article 22a(14), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that the extended producer responsibility schemes laid down in paragraph 1 of this Article are established by 17 April 2028 in accordance with Articles 8, 8a, and 22a to 22d.. С помощью паспорта продукции вы публикуете данные о самом продукте. Он вводится в соответствии с делегированным правовым актом. Обе системы требуют одних и тех же данных о продукции. В Transpareo вы вводите эти данные один раз и экспортируете их для подачи отчетности.

Нужен ли мне код GTIN?

Нет. Требуется Article 10(1), point (a), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: (a) it shall be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier; и носитель информации. Он размещается Article 10(1), point (b), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) the data carrier shall be physically present on the product, its packaging or on documentation accompanying the product, as specified in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;. Постановление не предписывает использование какой-либо конкретной системы нумерации. Если у вас есть GTIN, Transpareo преобразует его в GS1 Digital Link, который распознают даже сторонние системы. При отсутствии GTIN Transpareo присваивает собственный уникальный идентификатор. В обоих случаях QR-код ведёт к паспорту товара. Подробнее о выборе читайте в статье «Почему GS1 Digital Link - это правильный стандарт».

Кто может просматривать какие данные в текстильном паспорте?

Уровни доступности информации о текстильных изделиях определяются исключительно нормативным актом. Этот принцип уже закреплён в Регламенте об экодизайне. Некоторые сведения являются общедоступными. Другие предоставляются исключительно предприятиям, занимающимся ремонтом и переработкой, а третьи - государственным органам. Каждый участник получает доступ Article 11, point (b), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) customers, manufacturers, importers, distributors, dealers, professional repairers, independent operators, refurbishers, remanufacturers, recyclers, market surveillance authorities and customs authorities, civil society organisations, trade unions and other relevant actors shall have free of charge and easy access to the digital product passport based on their respective access rights set out in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;. Поэтому планируйте доступность информации с самого начала. В Transpareo это является свойством каждого отдельного поля. Если нормативный акт изменяет уровень, вам достаточно изменить настройку.

Что будет, если я начну работу только после публикации нормативного акта?

Тогда возникает дефицит в цепочке поставок. Изделие проходит от четырёх до семи этапов производства, зачастую в разных странах. У большинства брендов достоверные данные имеются лишь до этапа швейного производства. Информация о происхождении волокон, химическом составе красителей и доле вторичного сырья находится на два или три этапа ниже. Эти сведения поступают через договорные положения, которые обновляются по собственному графику. Те, кто ждёт принятия нормативного акта, вынуждены вести переговоры в условиях дефицита времени. Если данные имеются, вы можете опубликовать паспорт в Transpareo за считанные минуты.

Означают ли термины «этикетка по уходу» и «паспорт» одно и то же?

Они частично дублируют друг друга. Article 14(1), Regulation (EU) No 1007/2011Textile products shall be labelled or marked to give an indication of their fibre composition whenever they are made available on the market. […] по-прежнему является обязательной и остается на изделии. Паспорт дополняет машиночитаемые сведения, для которых на этикетке не хватает места. К ним относятся происхождение и обработка каждого компонента. Согласно рабочему плану, обязательства по предоставлению информации возникают в совокупности с Постановлением о маркировке. В настоящее время это Постановление само по себе проходит проверку. Поэтому рассчитывайте на один источник данных для обоих документов. В системе Transpareo состав указывается один раз на самом изделии и оттуда отображается в паспорте.

В течение какого времени должен оставаться доступным паспорт текстильного изделия?

Срок действия устанавливается нормативным актом. Он соответствует, Article 9(2), point (i), Regulation (EU) 2024/1781The requirements related to the digital product passport laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4 shall, as appropriate for the product groups covered, specify the following: […] (i) the period during which the digital product passport is to remain available, which shall correspond to at least the expected lifetime of a specific product. изделия. Сложные аспекты уже урегулированы Регламентом об экодизайне. Паспорт Article 11, point (e), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (e) the digital product passport shall remain available for the period specified in delegated acts adopted pursuant to Article 4, including after an insolvency, a liquidation or a cessation of activity in the Union of the economic operator responsible for the creation of the digital product passport;. Данная обязанность сохраняется независимо от срока действия любого договора с поставщиком услуг. Поэтому спросите у каждого поставщика, что произойдёт с вашими паспортами после расторжения договора. В компании Transpareo опубликованные паспорта остаются доступными по фиксированному адресу. После внесения в реестр ЕС они хранятся в архиве в течение десяти лет. В нашем контрольном списке для поставщиков указаны дополнительные вопросы, которые стоит задать.

Сколько стоит нарушение?

Санкции устанавливаются государствами-членами. Они должны быть эффективными, соразмерными и сдерживающими. Кроме того, органы надзора за рынком могут предписать отзыв продукции. В сфере моды отзыв продукции, как правило, сопряжён с значительными затратами. Сезон длится недолго. Коллекция, задержанная на границе, полностью упускает свой период продаж. Для незарегистрированных производителей к этому добавляются национальные штрафы, налагаемые в рамках ответственности производителя.

Официальные документы

Источники законодательства для ознакомления: что представляет собой тот или иной документ и в каких случаях он вам понадобится.

Готовы ли вы получить свои текстильные паспорта?

Начните уже сегодня - к тому моменту, когда это станет обязательным, вы уже давно будете работать продуктивно.