Каталог услуг по цифровым паспортам продуктов: ответы на вопросы в рамках процедуры комплексной проверки

Основные требования ESPR и профиль соответствия для текстильных изделий, которые должны быть выполнены до любой публикации, пока рабочее пространство не отменит данную проверку.

Перед публикацией проверяются идентификаторы изделия и экономического оператора, а также - на основании текстильного образца - этикетка с указанием состава волокон и техническая документация; состав материала и уровень изделия проверяются в качестве рекомендации. Рекомендации по уходу и другие сопроводительные документы представлены в виде полей шаблона с заданным уровнем раскрытия информации.

Пока делегированный правовой акт находится на стадии проекта, определяемые им параметры в Transpareo являются вопросом настройки. То, что будет добавлено в окончательную редакцию правового акта, будет внедряться в виде обновления профиля соответствия без необходимости модификации платформы.

Да. Модель данных по аккумуляторам в соответствии со стандартом DIN DKE SPEC 99100 полностью заполнена и проходит проверку перед публикацией.

Компания Transpareo предоставляет модель данных, определённую в стандарте DIN DKE SPEC 99100 (Приложение A, таблица A.1), которая охватывает элементы данных, требуемые в соответствии с регламентом о батареях ЕС и категорийными руководящими принципами Комиссии: в том числе категорию аккумулятора, химический состав, углеродный след, долю вторичного сырья по каждому металлу, состояние износа (State of Health) и показатели срока службы.

Паспорта батарей проверяются на соответствие собственному профилю соответствия. Данные, доступ к которым в соответствии с Постановлением предоставляется только лицам, имеющим обоснованный интерес, хранятся отдельно от общедоступного набора данных. Рабочее пространство аккумуляторов автоматически использует один паспорт на каждый аккумулятор. Данное требование вступает в силу с 18 февраля 2027 года.

На сегодняшний день одиннадцать групп продуктов имеют профиль соответствия, а каждая последующая группа продуктов отображается с помощью собственных типов свойств.

Профили соответствия доступны для текстиля, аккумуляторов, электроники, шин, упаковки, мебели, алюминия, железа и стали, химических веществ, строительных материалов и материалов, контактирующих с пищевыми продуктами. Рабочее пространство выбирает соответствующую категорию, и платформа проверяет соответствие каждого сертификата данному профилю.

Любой другой тип продукта отображается путем определения собственных типов свойств для продуктов и компонентов, которые в каждом случае могут быть обязательными или необязательными полями. Таким образом, группа продуктов, которая ещё не охвачена нормативными требованиями, является вопросом настройки.

Компания Transpareo оформляет паспорта для стран ЕС. Рекомендуется создавать отдельное рабочее пространство для каждой отрасли, поскольку в каждом отраслевом шаблоне определены свои обязательные поля данных.

В рамках рабочего пространства добавляются дополнительные точки данных в качестве типов свойств, каждая из которых имеет собственный уровень раскрытия информации, и каждый сертификат проверяется на соответствие профилю соответствия категории данного рабочего пространства. Идентификаторы GS1, Verifiable Credentials от W3C и словари JSON-LD доступны для чтения во всем мире.

Каждый шаблон состоит из двух уровней: регулируемого, в котором закреплены нормативные требования, и собственного уровня клиента, который он может свободно расширять.

Регулируемый уровень: для каждой категории регулирования платформа содержит набор данных и сопроводительные документы в соответствии с соответствующим нормативным актом в виде шаблона, который рабочее пространство принимает за один шаг. Набор данных по текстилю соответствует Регламенту (ЕС) № 1007/2011 и основным требованиям ESPR; делегированный правовой акт в отношении текстильных изделий пока находится на стадии проекта. Набор данных по аккумуляторам соответствует стандарту DIN DKE SPEC 99100 с обязательными правилами Комиссии, специфичными для данной категории. Тип, статус обязательности и термин в словаре зафиксированы, а название и уровень раскрытия информации рабочее пространство может настроить самостоятельно; фиксированный термин обеспечивает совместимость паспортов различных брендов с использованием одних и тех же инструментов.

Собственный уровень: помимо регламентированных рамок, рабочее пространство позволяет определять любое количество собственных типов свойств любого рода, например для обуви или аксессуаров. Новый тип свойства становится доступным сразу после сохранения.

Бренды, категории, типы свойств, языки, группы, брендинг и домен относятся к настройкам. Все клиенты используют один и тот же продукт: то, что требуется одному клиенту, внедряется в платформу для всех, управляется с помощью настроек, благодаря чему при обновлении все настройки сохраняются.

По модели, по партии или за штуку.

GTIN идентифицирует модель, также называемую «стилем» или «SKU». В паспорте партии к адресу привязывается номер партии; в паспорте отдельного изделия вместо номера партии указывается серийный номер. В результате для каждого паспорта формируется веб-адрес, который распознает любой сканер, совместимый со стандартом GS1.

Уровень определяется рабочим пространством, а в отношении текстильных изделий и аккумуляторов он устанавливается нормативной категорией: один паспорт на каждую производственную партию для текстильных изделий и один на каждый аккумулятор для аккумуляторов. Опубликованный паспорт сохраняет тот уровень, на котором он был опубликован.

Да. Идентификаторы продукции соответствуют стандарту GS1, а экономические операторы и производственные объекты проходят проверку на соответствие схемам, предусмотренным стандартом EN 18219:2026.

GTIN идентифицирует модель, номер партии (AI 10) - партию, а серийный номер (AI 21) - отдельный экземпляр. При вводе GTIN проверяется по контрольной цифре, и продукт с неверной контрольной цифрой GTIN нельзя ни сохранить, ни опубликовать. Код GLN для экономических операторов и производственных объектов также проверяется по контрольной цифре.

Работу можно начинать до того, как будут готовы номера GS1: продукт идентифицируется по номеру детали производителя (MPN, как правило, совпадающему с SKU), а GTIN добавляется позже, не затрагивая существующие данные.

Каждый уровень представляет собой отдельный набор данных со своим собственным идентификатором и содержит всё, что к нему относится.

Модель отражает все характеристики, применимые к артикулу: состав, условия хранения, происхождение, документацию. Варианты наследуют эти характеристики; в случае отклонения значение устанавливается для конкретного варианта и помечается как отклоняющееся. Партия сохраняет свой номер и дату изготовления, а также фиксирует набор данных в состоянии готового изделия. Единичный экземпляр наследует «замороженную» запись данных своей партии; его собственной историей является хроника ремонтов, восстановлений, смен владельцев и происшествий.

От модели можно перейти к произведенным по ней партиям, а от партии - к входящим в неё единицам продукции; каждая единица продукции соотносится со своей партией и моделью. Иерархии упаковки, то есть информация о том, что в что было упаковано, в настоящее время не регистрируется.

В соответствии со схемами, допускаемыми стандартом EN 18219: экономический оператор с кодом LEI или GLN, производственное подразделение с кодом LEI, GLN или DID.

LEI или GLN вашей компании указывается в настройках рабочего пространства, а идентификатор производителя - в его записи. Оба идентификатора проверяются на соответствие данным схемам и вносятся в паспорт в том месте, которое предусмотрено стандартом. Дополнительные идентификаторы производителя добавляются в качестве типов свойств без дополнительных затрат на разработку.

Любой носитель данных, на котором можно разместить веб-адрес; QR-код генерируется самой платформой.

Каждый паспорт продукта с кодом GTIN выдается в формате GS1 Digital Link и поставляется с готовым к печати шаблоном QR-кода в формате масштабируемого SVG, PDF и PNG любого размера до 2’000 пикселей с уровнем коррекции ошибок M. Программы Illustrator и InDesign открывают эти файлы напрямую; отдельного плагина Adobe не существует.

Data Matrix подходит для небольшой площади печати, метки NFC содержат набор данных NDEF-URI, а вкладыши UHF-RFID считываются на расстоянии; EPC, сформированный из одного и того же GTIN и серийного номера, ведет к одному и тому же паспорту. Любое количество носителей данных может кодировать один и тот же адрес и вести к одному и тому же паспорту.

Да. Адрес определяется детерминированно, поэтому код может быть отправлен в печать до того, как будет создана запись о продукте.

Как только домен настроен, адрес паспорта формируется на основе GS1 Digital Link: домен, GTIN и, в зависимости от уровня, номер партии или серийный номер. Код становится доступным сразу после публикации паспорта. Платформа генерирует его начиная с первого черновика в формате векторного SVG, в виде готового к печати PDF-файла и в формате PNG с необходимыми размерами в пикселях - в виде файла или через API.

Заранее сгенерированные серийные номера поставщика импортируются в больших объемах в виде файла или через API: в рабочем пространстве, где для каждого изделия предусмотрен отдельный паспорт, они используются в качестве серийных номеров паспортов; в остальных случаях - в качестве серийных номеров партии, паспорт которой они открывают.

В обоих направлениях, без установки у поставщика и без интеграции с его системами.

Если поставщик печатает коды, выдаваемые Transpareo, паспорта формируются на основе данных заказа, каждому присваивается свой адрес, а поставщик получает набор в виде файла или через API вместе с шаблонами, готовыми к печати. Если поставщик предоставляет собственные коды, его серийные номера импортируются и привязываются к паспортам - как оптом перед началом производства, так и поштучно через API.

Деловые отношения с поставщиком остаются за клиентом, а платформа сохраняет сопоставление между серийным номером и паспортом, благодаря чему можно сменить поставщика, не затрагивая уже выданные паспорта. Компания Transpareo поставляет программное обеспечение; физические этикетки и носители данных поставляются партнёрами или любым поставщиком, выбранным заказчиком, по цене данного поставщика. Для сканирования потребителем достаточно камеры мобильного телефона, а для считывания данных по технологиям NFC или RFID используются устройства, которые в любом случае уже имеются в распоряжении предприятия.

Каждый адрес открывает страницу своего уровня или следующего более высокого уровня, благодаря чему магазин может разместить ссылку на адрес модели ещё до того, как кто-либо совершит покупку.

Если паспорта выдаются по партиям, GTIN без номера партии открывает паспорт самой последней партии. Номер партии открывает паспорт данной партии, а серийный номер - паспорт отдельного изделия или, в рабочем пространстве, где паспорта выдаются по партиям, - паспорт той партии, к которой относится данный серийный номер. Вымышленный серийный номер открывает паспорт партии или модели с указанием того, что данная единица не имеет собственного паспорта, и запрос регистрируется в журнале; неизвестный GTIN не приводит к какому-либо результату. SGTIN-EPC, счтенный с RFID-метки, независимо от того, представлен ли он в формате URN или в сжатом формате GS1, передается в систему GS1 Digital Link.

Резолвер построен в соответствии со стандартом GS1 для резолверов, соответствующих требованиям (GS1-Conformant Resolver Standard, ISO/IEC 18975), и описывается на каждом хосте рабочего пространства по адресу /.well-known/gs1resolver. Для параметра linkType=linkset и устаревшего значения «all» машины получают набор ссылок идентификатора (RFC 9264), соответствующий схеме GS1; gs1:pip, gs1:DPP и gs1:defaultLink поддерживаются; тип ссылки, отсутствующий в системе Pass, возвращает код 404, а некорректная ссылка - 400; при этом каждый ответ указывает уровень, на котором он предоставляется. Наш собственный резолвер обрабатывает GS1 Digital Links и RFID-адреса, закодированные по стандарту GS1, а «Pass» открывается по своему адресу GS1; торговая марка, ссылки которой проходят через резолвер GS1, настраивает этот резолвер на наш, и каждое сканирование поступает к нам через его перенаправление.

Каждый выпуск фиксирует новую подписанную версию по тому же адресу, а каждая предыдущая версия остается доступной в том состоянии, в котором она была выпущена.

Каждая версия представляет собой верифицируемое удостоверение W3C, подписанное с использованием ECDSA-SD - метода выборочного раскрытия информации: потребитель, организация по вторичной переработке и государственный орган получают соответственно ту часть данных, к которой они имеют право доступа, при этом подпись остается проверяемой именно для этой части данных. Каждая версия содержит хеш предыдущей версии, благодаря чему историю невозможно изменить незаметно, а манифест, подписанный ключом Transpareo, перечисляет каждую версию с указанием её хеша. Каждая предыдущая версия указывает, что изменилось по сравнению с предыдущей.

Набор данных о продукте, лежащий в основе паспорта, остается доступным для редактирования и ведёт собственную историю: каждое изменение регистрируется поле за полем с указанием лица или системы, времени, а также значения до и после изменения, причём можно восстановить любую предыдущую версию. История продукта показывает, кто и что изменил; версии паспорта подтверждают, что именно и когда было выпущено на рынок.

Идентификатор сохраняется; изменение публикуется в качестве новой версии того же самого паспорта, а код на изделии указывает на обновленную версию.

Новый идентификатор требуется только в том случае, если сам товар меняется. Для этого предусмотрена процедура замены (суперсессия): новый паспорт связывается с замененным, и тот, кто получает один, находит и другой.

Да. На нашем просмотрщике с открытым исходным кодом Transpareo Time Machine каждая выпущенная версия отображается в фирменном стиле.

Текущая версия загружается вместе со страницей, а предыдущие версии загружаются при открытии временной шкалы; вы пролистываете историю жизни продукта: как он был изготовлен, что в нём ремонтировалось, куда он поступил. Подробнее на Transpareo Time Machine.

Партия сохраняет свой собственный состав, и последующие изменения в продукте отражаются в ней только посредством корректировки, которая подписывается новой версией.

Артикул (SKU) и его GTIN остаются неизменными. При создании партии в неё заносится постоянная копия компонентов и характеристик в том виде, в котором изделие было фактически изготовлено, и последующие изменения в продукте не отражаются в ней. Если спецификация для данного сезона отличается, изменение вносится в модель до создания партии; остальные значения производственного цикла, например результаты проверок, также задаются и фиксируются на уровне партии. При корректировке партии в неё переносится исправленная версия модели и подписывается новая версия.

Изделие, изготовленное весной, указывает свои материалы, а изделие с тем же SKU, выпущенное осенью, - свои, без создания нового SKU и без каких-либо неясностей. Предыдущие состояния остаются доступными для просмотра через Transpareo Time Machine.

Событие фиксируется в паспорте, а изменение данных публикуется в виде новой подписанной версии по тому же адресу; ничего не выдается заново и не перепечатывается.

Ремонт, восстановление, возврат, переработка и отзыв регистрируются с указанием даты и участника и отображаются в качестве общедоступных событий в системе EPCIS. Смена поставщика или материала является изменением данных и отображается в виде новой версии. Проверки, переходы права собственности и инциденты регистрируются исключительно для государственных органов.

Да, благодаря возможностям, которые предоставляет им этот бренд.

Бренд предоставляет предприятию, занимающемуся ремонтом, восстановлением или переработкой, собственные учетные данные для доступа к API с правом регистрации событий. Каждое зарегистрированное им событие содержит его GLN (при наличии) в качестве места происшествия, а для публикации события в качестве новой версии требуется отдельное разрешение на публикацию. Сторона, не имеющая доступа от бренда, не вносит никаких данных.

По его подписи, которую каждый может проверить без использования программного обеспечения, API или учетной записи Transpareo, при желании - с помощью ключей, которые хранятся исключительно у бренда.

• Подтверждение для всех: подписано в формате W3C Verifiable Credential с использованием ECDSA-SD; любая библиотека, соответствующая стандарту, может его проверить.
• Проверка со стороны получателя: программа просмотра расшифровывает документ DID и открытый ключ и проверяет подпись в браузере.
• Открытый исходный код: трассировка проверена открыто и может быть независимо воспроизведена.
• Собственные ключи: платформа отправляет документ, подлежащий подписанию, на конечный узел подписи бренда; закрытые ключи никогда не попадают в Transpareo.

Одно из требований выполнено частично: стандарт EN 18246 предписывает использование ключей, сертифицированных после проверки подлинности, в то время как ключи эмитента публикуются на его собственном домене без такого сертификата. Физическая безопасность носителя данных, например средства защиты от копирования или аппаратные идентификаторы, обеспечивается производителем носителя; на данный момент компания Transpareo не проводит оценку таких характеристик.

Поддельные паспорта сразу же выявляются по подписи; скопированные подлинные коды отображаются в статистике сканирования.

• Поддельный паспорт: не находится в домене бренда и не подписан его ключом; любая проверка заканчивается неудачей.
• Скопированный исходный код: количество сканирований для каждого паспорта и страны указано в статистике сканирования. Паспорт, выданный в единственном экземпляре, можно отметить как «приостановленный»; при каждом последующем сканировании он будет отображаться как «приостановленный».

Чтобы выявить физический клон уже на этапе сканирования, необходим не поддающийся копированию идентификатор носителя данных, например аппаратный идентификатор метки. В настоящее время Transpareo не регистрирует и не проверяет такие значения.

Да. Каждый источник записывает поля, за которые он отвечает, в каталог посредством API, импорта таблиц, интерфейса агента или менеджера приложения.

Продукты, компоненты, документы, медиафайлы и типы свойств хранятся в этом едином каталоге. При импорте производится сверка по идентификатору продукта или компонента, и существующие записи обновляются непосредственно на месте, благодаря чему регулярный экспорт данных из PLM или ERP позволяет поддерживать каталог в актуальном состоянии. Компоненты имеют общий характер: исправление, внесённое в один материал, автоматически распространяется на все продукты, в состав которых он входит.

Каждая операция ввода данных проверяется при поступлении и сразу же после этого сопоставляется с правилами соответствующей категории, а каждое изменение регистрируется поле за полем с указанием источника и времени. Типичная схема взаимодействия: система PLM обеспечивает формирование и ведение данных, система ERP - заказы, партии и серийные номера, портал поставщиков - сертификаты; Transpareo формирует паспорт, проверяет его, подписывает и закрывает.

Документы привязаны к продуктам и компонентам, а техническая документация по каждому продукту генерируется самой платформой в формате PDF с использованием фирменного стиля бренда.

Что касается продукта, публичный документ попадает в «папку» в виде файла для скачивания, и каждая опубликованная версия сохраняет тот файл, с которым она была опубликована; внутренний документ не попадает в эту «папку». Регулируемый документ в точке данных соответствует уровню его раскрытия, в результате чего документ, предназначенный исключительно для ведомств, не попадает в открытый доступ. В рамках того или иного компонента документ может быть общедоступным либо видимым только после входа в систему.

Техническая документация создаётся на основе опубликованного руководства по рендереру с открытым исходным кодом md2pdf, который применяет фирменный стиль рабочего пространства и формирует один и тот же документ на каждом из языков рабочего пространства - до 40. Библиотека находится в открытом доступе на GitHub.

Настройка точек данных: создание поля, установка уровня раскрытия информации, отметка как обязательное поле - без разработки платформы и без ожидания выпуска новой версии.

Имя вводится один раз на родном языке, после чего платформа переводит его на другие языки. В отношении существующих данных действуют следующие правила:

• Обнаружение: с настоящего момента готовность DPP пересчитывается по всему каталогу со скоростью 200 товаров в минуту; каждый товар, не содержащий нового поля, отображается и доступен для фильтрации, а экспортный файл содержит новое поле для всего каталога.
• Дополнительный ввод данных: вручную, посредством массового импорта из таблицы или через API. Если значение можно определить на основе других данных, мастер может сформировать предложения для проверки.
• Опубликованные спецификации сохраняют свою версию; обновление представляет собой повторную публикацию по тому же URL-адресу.
• Контроль: поля, значения и каждая новая публикация фиксируются в журнале аудита и в истории версий.

Если добавляется совершенно новая категория, мы предоставляем профиль соответствия и точки данных в качестве шаблона, который рабочее пространство принимает за один шаг.

Путем импорта таблиц с сопоставлением столбцов и предварительным просмотром - до 50 МБ и 100 000 строк в каждом файле - либо через API.

Импортер предлагает сопоставление столбцов с полями, перед записью показывает, что будет получено из каждого столбца, и при одинаковых заголовках столбцов каждый раз предлагает одно и то же сопоставление; если импортер распознает все необходимые ему столбцы, автоматический цикл пропускает этап сопоставления, благодаря чему повторный импорт сводится к одной загрузке. Экспорт в форматах XLSX или CSV содержит весь массив данных - по одной таблице на каждый язык - и может быть повторно импортирован в тех же форматах. Первоначальное заполнение данных обычно начинается с таблицы; как только структура сформирована, заполнение, как правило, переходит на использование API.

Вся передача данных осуществляется с аутентификацией через HTTPS. Крупные объёмы данных загружаются несколькими частями или через API массовой загрузки. Медиафайлы загружаются по одному, до четырёх одновременно, размером до 50 МБ каждый; экспорт осуществляется в фоновом режиме по адресу, срок действия которого ограничен. Оператор получает уведомление в приложении о завершении импорта или о необходимости принятия решения; по желанию он также может получать уведомление по электронной почте после завершения процесса. Ни FTP, ни неаутентифицированные хранилища не поддерживаются.

Через REST-API, подписанные веб-хуки, канал событий, импорт и экспорт таблиц, сервер MCP для ИИ-агентов и узел n8n; промежуточное программное обеспечение не требуется.

• REST-API: документирован, аутентификация осуществляется с помощью OAuth 2.0 Client Credentials, доступ ограничен в пределах каждой системы. Системы PLM или ERP создают и обновляют продукты, компоненты, свойства и партии, а также публикуют паспорта.
• Веб-хуки: сообщают о событиях жизненного цикла без необходимости отправки запросов; канал событий передаёт те же события системам, которые отправляют запросы.
• Массовый импорт: таблица или файл CSV для систем без бюджета на интеграцию, с функциями сопоставления, предварительного просмотра и обновления существующих записей.
• Интерфейс агента (MCP): для инструментов, в случае которых создание проекта интеграции нецелесообразно.
• Узел n8n: опубликован по адресу @transpareo/n8n-nodes-transpareo - для рабочих процессов, которые команда создает без программирования.

API и веб-хуки работают в режиме реального времени. Импорт, экспорт, публикация и перевод выполняются в виде фоновых заданий с возможностью проверки статуса, отображают ход выполнения и не создают препятствий для других пользователей; массовая публикация не может перегрузить очередь. К системе можно подключить любое средство, поддерживающее протокол HTTPS, в том числе существующую платформу интеграции или iPaaS. Партнёрская система распознаёт идентификаторы GS1 без использования таблицы сопоставлений.

Каждая операция записи при поступлении проверяется на соответствие типа и формата значений, а затем запись проверяется на соответствие правилам своей нормативной категории при расчете готовности DPP и при каждой публикации.

Проверка при поступлении данных осуществляется независимо от того, поступают ли они через API, в результате импорта или от физического лица. Правила определяются профилем соответствия данной категории и представлены в виде «Shapes» в соответствии с моделью SHACL; таким образом, они преобразуют нормативные требования к данным в конкретные проверки. Идентификаторы производственных объектов проверяются на соответствие допустимым схемам. Регуляторные данные привязаны к продукту и фиксируются на момент публикации; документы о соответствии привязаны к тем же наборам данных, а их видимость зависит от уровня раскрытия информации, установленного для соответствующего элемента данных, к которому они относятся.

Проверка носит структурный характер: присутствуют ли обязательные данные, правильно ли они отформатированы и соответствуют ли они требуемому формату? Проверка правильности содержания данных осуществляется людьми, например, через страницу поставщика.

Каждый продукт сопровождается постоянно обновляемой информацией о готовности DPP: процентным показателем, цветом и списком незавершённых проверок, причём для каждого из них имеется ссылка на соответствующее поле.

Проверки, блокирующие публикацию, отличаются от тех, которые лишь улучшают набор данных. Пока остаётся невыполненной какая-либо обязательная проверка, публикация паспорта невозможна. Отсутствующее обязательное свойство указывается с указанием его типа; значение, не соответствующее стандарту, сопровождается указанием правила, которое оно нарушает.

Компоненты разделяются таким образом, что любое изменение затрагивает все продукты, в состав которых они входят. Данные о партиях остаются неизменными, а опубликованные данные изменяются только по желанию лица, вносящего изменения: при внесении исправлений создаётся новая версия, о которой сообщают веб-хуки и канал событий.

В каталоге статус готовности DPP представлен в виде отдельного столбца: его можно сортировать и фильтровать. Попробуйте без регистрации: наша демо-версия.

Да, в виде процедур проверки, состоящих из пяти этапов; лицо, подающее заявление, не принимает решение по нему самостоятельно.

Каждый этап привязан к группе или уровню доступа. Пока обязательная проверка не завершена, публикация сертификата остается заблокированной; при этом даже публикация, инициируемая подключенным ИИ-агентом, проходит ту же процедуру. Доступ можно ограничить отдельными продуктами или компонентами. Шаблонов рабочих процессов с версиями пока нет; если клиенту требуются определённые этапы, мы встраиваем их в продукт.

Да. Задачи распределяются между отдельными сотрудниками или группами; в ежедневном электронном письме каждому сотруднику указываются его новые и просроченные задачи, а запросы на предоставление информации поставщикам сопровождаются собственными сроками и напоминаниями.

В планах предусмотрена автоматическая эскалация задач другим пользователям. Запросы о задачах можно отправлять через API, а веб-хуки и канал событий сообщают о каждом изменении статуса пропуска, благодаря чему внешний инструмент для управления рабочими процессами может реагировать на эти изменения - например, n8n с помощью узла Transpareo.

Настраиваемая таблица продуктов, списки задач и запросов, а также страница статистики; каждый набор данных можно экспортировать.

• Каталог: каждый пользователь самостоятельно выбирает столбцы, в том числе и готовность DPP; сохраненные представления фиксируют запросы для всей команды. Поиск по компонентам осуществляется по названию, типу и свойствам, а по паспортам - по идентификатору, статусу (от проекта до окончания срока службы), версии, дате утраты действительности, а также по партии или единице.
• Текущая работа: в списках задач и запросов отображаются просроченные задачи, задачи без ответственного лица, запросы с истекшим сроком и ответы, ожидающие проверки.
• Потребители: количество сканирований по каждому пропуску, региону и периоду, полученные из лог-файлов сервера без отслеживания, доступные для скачивания на странице статистики.
• Экспорт: продукты, компоненты и паспорта в виде полных наборов данных в форматах CSV, XLSX, JSON-LD или SQL, независимо от отображаемых на экране столбцов и фильтров.

С помощью API можно выполнять запросы по продуктам, статусам и поисковым запросам, а каталог, пропуски и количество сканирований по каждому пропуску доступны клиентам с помощью их собственных инструментов бизнес-аналитики. Демонстрация: наша демонстрация.

Данные о продуктах и пропусках для каждого рабочего пространства хранятся в отдельной базе данных; только данные об учетных записях и тарифах хранятся в общей базе данных платформы.

Индекс поиска, ключ подписи и ключ шифрования также разделены по рабочим пространствам; медиафайлы и архив паролей для каждого рабочего пространства находятся по отдельному пути.

Да, на двух уровнях: уязвимые области и резервные копии.

• Поля: AES-256-GCM с одним ключом на каждое рабочее пространство, который, в свою очередь, обернут ключом, производным от главного секрета сервера; ротация главного секрета обеспечивает новую оболочку для каждого ключа рабочего пространства, который он защищает, без повторного шифрования данных. Защита распространяется, например, на ключ поставщика ИИ. Ключ подписи рабочего пространства защищён вторым ключом рабочего пространства, специально предназначенным для этой цели.
• Резервные копии: шифруются с использованием алгоритма AES-256 перед отправкой с хоста.

Медиафайлы и архив паспортов хранятся в хранилище объектов на территории ЕС, а архив платного рабочего пространства остается неизменным в течение десяти лет.

Электронная почта и пароль с использованием Passkey или одноразового кода в качестве второго фактора аутентификации, который может требоваться рабочим пространством; продолжительность бездействия до выхода из системы устанавливается рабочим пространством.

Стандартное значение составляет 480 минут; рабочее пространство может самостоятельно определять продолжительность. Сессия завершается на стороне сервера; наше демонстрационное рабочее пространство работает в течение 60 минут. Кроме того, сессионный файл cookie удаляется при закрытии браузера. Зашифрованный сессионный файл cookie, помеченный как «secure», хранит данные сеанса, а языковой файл cookie - выбранный язык; файлы cookie сторонних поставщиков отсутствуют.

Пользователи приглашаются и закрепляются за группами доступа; удаление пользователя приводит к немедленному аннулированию прав доступа и данных для входа в API. Общих или совместных учетных записей не существует. Отображается время последнего входа каждого пользователя; автоматическая деактивация учетных записей, долгое время остававшихся неактивными, включена в план развития.

Три вида записей: журнал аудита (5 лет), журнал безопасности в соответствии с NIS2 (365 дней) и журнал всех запросов со стороны государственных органов, который мы экспортируем по запросу.

Журнал аудита содержит информацию о том, кто, что и когда изменил, поле за полем, с указанием значений до и после изменения, и его можно фильтровать на экране по периоду, записи или участнику. Журнал безопасности фиксирует попытки входа в систему (успешные или отклоненные), запросы многофакторной аутентификации, сброс паролей, блокировку учетных записей, отклоненные данные доступа к API, заблокированные адреса и отклоненные вызовы агентов; в приложении можно осуществлять поиск по данным журнала.

Персональные данные в журналах работы хранятся только в течение периода, необходимого для достижения их цели (ст. 5, п. 1, подп. e Общего регламента по защите данных). Паспорта экспортируются в виде подписанных файлов, которые государственные органы могут проверять без использования нашего программного обеспечения; журналы - в формате CSV или XLSX.

О каждом инциденте безопасности, затрагивающем рабочее пространство нашей деятельности, мы незамедлительно сообщаем клиенту, независимо от того, затронуты ли персональные данные, а о любых уязвимостях можно сообщать по адресу support@mail.transpareo.com.

В случае нарушения безопасности персональных данных уведомление должно соответствовать положениям пункта 9 нашего договора об обработке данных: в нем описывается характер нарушения, его вероятные последствия и принятые меры, указывается контактная информация, а также указывается, когда произошло и было обнаружено нарушение и какие рабочие пространства оно затрагивает. Информация, которая на данный момент ещё не известна, будет предоставлена, как только она станет известна.

Только посредством авторизации, осуществляемой по поручению клиента, которая фиксируется в журнале платформы и в собственном журнале безопасности рабочего пространства.

Клиент просматривает каждую такую регистрацию в своём журнале безопасности. Сотрудники проходят проверку перед предоставлением доступа и регулярно проходят обучение по вопросам безопасности. Они обязаны соблюдать конфиденциальность и получают доступ только в той мере, в какой это необходимо для обеспечения функционирования и поддержки настоящего договора (пункт 7.4(b) договора об обработке данных).

Поддержка по электронной почте на адрес support@mail.transpareo.com на немецком и английском языках включена в любой тариф.

Отдельного договора на техническую поддержку или услуги поддержки с оплатой по фактическому объему работ не предусмотрено. В приложении можно осуществлять поиск по статьям справки, которые отображаются на языке пользователя наряду с руководством по API. Благодаря собственному доступу к ИИ в рабочем пространстве помощник предоставляет ответы на основе обоих источников, может дать ссылку на статью и, после подтверждения, сразу же выполнить описанный шаг с использованием прав данного пользователя.

Да, платформа уже работает: любая компания может зарегистрироваться, и каждый паспорт генерируется, проверяется, подписывается и публикуется по своему постоянному адресу.

Вы можете ознакомиться с возможностями этой программы в нашей демо-версии без необходимости открытия учетной записи.

Фиксированная месячная абонентская плата за каждое рабочее пространство в зависимости от количества пропусков, без сборов за настройку, консультации, пользование или сканирование, а также без платных дополнительных модулей.

Тип носителя данных не влияет на стоимость, а количество сканирований, трафик и объем хранилища никогда не учитываются. Каждый тариф включает полный набор функций с собственным доменом, поддержкой 40 языков и полнофункциональным API, благодаря чему все функции, представленные в данном каталоге, доступны даже в самом базовом тарифном плане; единственные расходы, не входящие в тариф, - это комиссии поставщика ИИ, если клиент использует помощника со своей собственной учетной записью. Оплата производится ежемесячно, без минимального срока действия.

Четыре тарифных плана в франках, евро или долларах: до 100 пропусков, до 1’000, до 10’000 и без ограничений, каждый из которых включает неограниченное количество продуктов и компонентов. В течение бета-фазы действует скидка в размере 30 % от прейскурантных цен, и цена, по которой вы оформляете подписку, останется неизменной до тех пор, пока вы не смените тариф. Возможен 8-дневный пробный период без обязательств. Ориентиром служит актуальный прейскурант, размещённый на нашей странице с ценами.

Мы настраиваем рабочее пространство с учетом данных, типов свойств, фирменного стиля и домена клиента, и первые версии запускаются в течение нескольких дней.

Новое рабочее пространство будет готово по адресу Transpareo в течение нескольких минут; собственный домен клиента станет доступен, как только его запись DNS будет указывать на нас. Со стороны клиента достаточно иметь актуальный браузер под управлением Windows, macOS, Linux, iOS или Android; ничего устанавливать или настраивать не требуется.

• Интеграция цепочки поставок: через страницу поставщика, на языках рабочего пространства.
• Интеграция: REST-API, веб-хуки, сервер MCP и узлы n8n находятся под поддержкой той команды, которая их разработала.

Кроме того, предоставляются инструменты без дополнительных затрат: документы с фирменным оформлением на 40 языках, сертификат « Transpareo Time Machine » как фактор доверия, а также статистика посещаемости без использования средств отслеживания.

Наши Общие условия оказания услуг в соответствии с законодательством Швейцарии: расторжение договора на конец месячного расчетного периода, отсутствие минимального срока действия договора, а также ответственность в случае незначительной халатности в размере суммы вознаграждения за последние двенадцать месяцев.

• Расторжение договора: Договор заключается на неопределенный срок и может быть расторгнут в любое время с даты окончания текущего расчетного периода.
• Ответственность: неограниченная в случае умысла и грубой небрежности; в случае легкой небрежности - только при нарушении существенных договорных обязательств, ограниченная типично предсказуемым ущербом и в совокупности суммой вознаграждений, выплаченных за двенадцать месяцев до наступления события, повлекшего ущерб. Упущенная выгода, утрата данных и косвенный ущерб исключаются в той мере, в какой это допускается законом.
• Изменения: Об изменениях условий и цен будет сообщено в письменной форме не позднее чем за 30 дней до их вступления в силу; при этом у вас сохраняется право не согласиться с измененными условиями и расторгнуть договор до вступления в силу изменения цен.
• Применимое право и место рассмотрения споров: право Швейцарии с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи; местом рассмотрения споров является город Цуг, Швейцария.
• Конфиденциальность: Договор об обработке данных является составной частью настоящих условий.

Клиент остается экономическим оператором и несет ответственность за содержание своих паспортов; компания Transpareo предоставляет техническую платформу.

Мы входим в состав органов, в которых разрабатываются правила, и обеспечиваем выполнение тех положений, которые они публикуют.

• Европейская стандартизация: участие в работе национального комитета по стандартизации Швейцарской ассоциации по стандартизации (SNV) и его подкомитета по DPP, представляющего Швейцарию в CEN/CLC/JTC 24 - комитете, разрабатывающем европейскую серию стандартов DPP. Мы знакомимся с проектами стандартов по мере их разработки и высказываем по ним свои замечания.
• Пилотные проекты ЕС: член сообщества практиков CIRPASS-2 - проекта ЕС, в рамках которого проводится апробация цифрового паспорта продукта в четырёх цепочках создания добавленной стоимости.
• Работа над протоколом: постоянное участие в разработке Протокола прозрачности ООН; шесть наших комментариев к версии 0.7.0 размещены в открытом реестре.
• Паспорт батареи: партнер-спонсор консорциума Battery-Pass, который совместно с ведущими научно-исследовательскими учреждениями создает испытательную среду для «паспорта батареи» ЕС при финансовой поддержке Федерального министерства экономики и энергетики Германии. Аккумуляторы станут первой группой товаров, на которую с 18 февраля 2027 года будет распространяться обязательное требование.

51 % акционерного капитала принадлежит некоммерческому фонду Transpareo Foundation, расположенному в Цуге; данная доля не подлежит продаже, и компания Transpareo не может стать объектом поглощения.

Фонд находится под надзором Федерального органа по надзору за фондами. Опыт организации выходит за рамки регулирования: первая платформа по обеспечению прозрачности продукции, созданная ее основателем, работает с 2008 года для производителей косметики.