
Цифровой паспорт продукции для металлов
Цифровой паспорт продукции для металлов, как ожидается, будет введен для стали в 2028 году, а для алюминия - на год позже. Обязательные требования по выбросам CO₂ в рамках CBAM вступают в силу с 2026 года.
В каких областях компания Transpareo оказывает вам поддержку
Для стали и алюминия каждому изделию требуется паспортArticle 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date., как только вступает в силу соответствующий нормативный акт. Transpareo - это платформа DPP, на которой металлургические предприятия, прокатные заводы и импортеры создают и публикуют паспорта на металлическую продукцию. Под каждой карточкой находится раздел, в котором содержится более подробная информация.
Два показателя выбросов CO₂
CBAM и будущий паспорт предусматривают учет выбросов CO₂, причем для каждого из них действуют свои правила. В Transpareo оба этих показателя указываются в отдельных полях, каждое из которых имеет собственное обозначение.
Доля вторичного сырья
Клиенты интересуются долей лома с разбивкой по источникам происхождения. Компания Transpareo указывает в паспорте декларацию о переработке и учитывает использование лома в качестве отдельного компонента.
Сертификат испытаний и экологическая декларация
Каждая поставка сопровождается сертификатом в соответствии со стандартом EN 10204, а зачастую - и экологической декларацией о продукте. В шаблоне для стали предусмотрены поля для обоих документов, причем доступ к сертификату изначально предоставляется только уполномоченным лицам.
Идентификатор без GTIN
Сталь реализуется с указанием марки и партии, без торгового штрих-кода. Компания Transpareo присваивает собственный идентификатор и генерирует QR-код для бирки или листа.
Подбирайте в зависимости от партии расплава
Показатель содержания CO₂ и доля лома относятся к конкретной партии расплава. В системе Transpareo вы ведёте паспорт по каждому сорту, партии или единице продукции, при этом каждая партия сохраняет свои первоначальные показатели.
Данные с горной хижины
Импортерам необходимы данные о выбросах и паспортные данные металлургических предприятий из стран третьего мира. По запросу поставщика металлургическое предприятие самостоятельно вводит свои показатели, а вы проверяете каждый из них.
Общественное благо, защищенное свидетельство
Информацию о качестве и доле вторичного сырья могут просматривать все, а сертификат испытаний и данные о выбросах - только покупатели и государственные органы. В Transpareo вы сами определяете настройки для каждого поля.
Поддается проверке на протяжении многих лет
Даже спустя годы клиенты проверяют, какие значения применялись к их поставке. Каждая публикация подписана и может быть проверена с помощью Transpareo Time Machine.
Что ждёт производителей стали и алюминия
Цифровой паспорт продукции для металлов формируется одновременно по двум направлениям, и эти два направления не сходятся в один день. Transpareo - это платформа DPP, на которой производители стали и алюминия уже сегодня ведут учет обеих сторон в единой базе данных.
Что ещё находится в стадии разработки
Первое направление - это Регламент об экологическом проектировании. Он вступает в силу 18 июля 2024 года и распространяется также на промежуточные продуктыArticle 1(2), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. […], такие как рулоны, листы и слитки. В первом рабочем плане приоритет отдан железу, стали иArticle 18(5), point (a), Regulation (EU) 2024/1781In the first working plan, which shall be adopted by 19 April 2025, the Commission shall prioritise the following product groups: (a) iron and steel; […] алюминиюArticle 18(5), point (b), Regulation (EU) 2024/1781In the first working plan, which shall be adopted by 19 April 2025, the Commission shall prioritise the following product groups: […] (b) aluminium; […].
Согласно рабочему плану от 16 апреля 2025 года, вступление в силу нормативного акта для железа и стали запланировано на 2026 год, а для алюминия - на 2027 год. Оба года являются ориентировочными.
Работа над железом и сталью уже ведётся. С 20 мая по 12 августа 2026 года предприятия могли высказать своё мнение по поводу планируемой инициативы. Комиссия планирует принять закон в четвёртом квартале 2026 года. Проект закона пока не опубликован.
Данная инициатива также должна определить, что считается низкоуглеродной сталью. Это определение необходимо для законопроекта «Закон об ускорении промышленного развития» от 4 марта 2026 года. Он обяжет государственных заказчиков соблюдать требования по низким выбросам CO₂ в отношении стали и алюминия. Парламент и Совет пока ведут переговоры по этому вопросу.
После принятия закона, как правило, остается не менее 18 месяцевArticle 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set. до вступления его в силу. Отсюда и указание на 2028 год, приведённое выше. Это прогноз, основанный на опубликованном графике реализации.
Что действует уже сегодня
Второе направление - это механизм компенсации выбросов CO₂ на границе, сокращённо CBAM, который уже вступил в силу. Его переходный период с обязательством по отчетности начался 1 октября 2023 года. 1 января 2026 года начался окончательный период действия.
CBAM уже является законом, а нормативный акт о паспорте - пока нет.
С этого момента ввозить сталь или алюминий в ЕС может только уполномоченный регистратор CBAMArticle 4, Regulation (EU) 2023/956Goods shall be imported into the customs territory of the Union only by an authorised CBAM declarant.. Выбросы, связанные с каждой партией, подлежат отчетности. С 1 февраля 2027 годаArticle 20(1), Regulation (EU) 2023/956 as amended by Regulation (EU) 2025/2083From 1 February 2027, a Member State shall sell CBAM certificates on a common central platform to authorised CBAM declarants established in that Member State. государства-члены будут продавать соответствующие квоты.
С 1 февраля 2027 года за выбросы, содержащиеся в грузах, придется приобретать квоты.
Упрощение CBAM 2025 года смягчило строгость требований. Те, чьи годовые выбросы не превышают 50 тоннArticle 2a(1) and (2) and Annex VII, point 1, Regulation (EU) 2023/956, as inserted by Regulation (EU) 2025/20831. An importer, including any importer with the status of an authorised CBAM declarant, shall be exempted from the obligations under this Regulation, where the net mass of the imported goods in a given calendar year does not cumulatively exceed the single mass-based threshold laid down in point 1 of Annex VII (the “single mass-based threshold”). That threshold shall apply to the total net mass of goods under all CN codes aggregated per importer and per calendar year. In such a case, the importer, including an importer with the status of an authorised CBAM declarant, shall declare that exemption in the relevant customs declaration. 2. Where, within the relevant calendar year, an importer, including any importer with the status of an authorised CBAM declarant, exceeds the single mass-based threshold, the importer or the authorised CBAM declarant shall be subject to all obligations under this Regulation in respect of all emissions embedded in all goods imported in that calendar year. […] Annex VII, 1.: The single mass-based threshold referred to in Article 2a shall be set at 50 tonnes of net mass., полностью освобождаются от обязательств. При расчете этого порога учитываются совокупные объёмы выбросов по стали, алюминию, цементу и удобрениям. Ежегодная отчётность должна быть представлена до 30 сентябряArticle 6(1), Regulation (EU) 2023/956 as amended by Regulation (EU) 2025/2083By 30 September of each year, and for the first time in 2027 for the year 2026, each authorised CBAM declarant shall use the CBAM registry referred to in Article 14 to submit a CBAM declaration for the preceding calendar year.; впервые - в 2027 году за 2026 год.
Что освещается на этой странице
Эта страница является вашим справочным материалом по цифровому паспорту продукции для стали и алюминия. В графике приведены сроки, предусмотренные обоими нормативными документами. Далее представлены участники процесса, обязательные данные и официальные источники. Пример таблицы демонстрирует, как выглядит декларация на импорт толстого листа. В конце приведены вопросы, которые нам чаще всего задают производители стали и алюминия. Слова, подчеркнутые пунктирной линией, отражают формулировку нормативного акта.
От правил к паспорту
На схеме правила, касающиеся вашего металла, выделены серым цветом. Бирюзовым цветом обозначены данные с завода и из лаборатории, которые у вас уже имеются. Синим цветом обозначен паспорт продукта Transpareo с его уровнями читаемости.
Три основных препятствия на практике
- Два показателя выбросов CO₂ для одного продукта: CBAM рассчитывает выбросы партии груза по собственным правилам. Законодательный акт, регулирующий паспорт, будет требовать расчёта углеродного следа по иному методу. Показатели будут различаться. Клиент, получивший оба показателя без пояснений, спросит, какой из них верный. В Transpareo вы создаёте отдельное поле для каждого показателя и указываете метод его расчёта.
- Отсутствие GTIN и единой единицы измерения: сталь классифицируется по марке, размерам, состоянию при поставке и партии плавки. Описывает ли ваш паспорт марку, партию или лист - это коммерческое решение. Оно принимается до формирования модели данных. Transpareo ведёт учет на всех трёх уровнях.
- Цепочка утилизации лома заканчивается там, где заканчиваются ваши записи: качество вторичного сырья зависит от точности документирования сорта и происхождения лома. Сегодня большинство производителей указывают долю использования. Практически никто не разделяет лом до и после потребления. С помощью запроса к поставщику вы можете напрямую импортировать данные ваших поставщиков лома в Transpareo.
Подробнее: Углеродный след в DPP: какую методику выбрать? и продукция без GTIN.
График по стали и алюминию
Ниже приведены в хронологическом порядке основные сроки вступления в силу правил, действующих в отношении стали и алюминия, а также тех, которые еще предстоит ввести. Сроки, зависящие от еще не принятых нормативных актов, обозначены соответствующим образом.
- 1 января 2021 годаПрименяются обязательства по проявлению должной осмотрительности в отношении минералов из зон конфликтов
Импортеры олова, тантала, вольфрама и золота в ЕС внедряют систему управления, оценивают риски, проходят проверки и публикуют отчеты. Это предусмотрено Регламентом (ЕС) 2017/821. Сталь и алюминий не подпадают под действие данного Регламента, однако импортируемые легирующие металлы, такие как ферровольфрам, - подпадают.
- 1 октября 2023 годаНачинается переходный период CBAM
Импортеры стали и алюминия ежеквартально предоставляют отчеты о выбросах, связанных с каждой партией товара. Сертификаты пока не приобретаются, и денежные средства не поступают.
- 18 июля 2024 годаESPR вступает в силу
Регламент (ЕС) 2024/1781 станет основой для экодизайна и цифрового паспорта продукции. Он также распространяется на промежуточные продукты. Стальной рулон и алюминиевый слиток как раз и являются такими продуктами.
- 16 апреля 2025 годаВ рабочем плане указаны железо, сталь и алюминий
В первом рабочем плане по ESPR и энергетической маркировке на 2025-2030 годы в качестве приоритетных промежуточных продуктов указаны железо, сталь и алюминий. В качестве ориентировочных годов указаны 2026 и 2027 годы. Обязательства вступят в силу только после принятия делегированных правовых актов.
- 1 января 2026 годаОкончательный период действия CBAM
Ввоз товаров, подпадающих под действие механизма, отныне разрешен только уполномоченным декларантам CBAM. Регламент (ЕС) № 2025/2083 исключает из действия всего механизма импортеров, объем импорта которых не превышает 50 тонн в год. Данный порог рассчитывается на основе совокупного объема импорта стали, алюминия, цемента и удобрений.
- С мая по август 2026 годаКонсультации по законопроекту о железе и стали
С 20 мая по 12 августа 2026 года Комиссия будет собирать замечания относительно требований к экодизайну для изделий из железа и стали. Данная инициатива также призвана определить, что считается низкоуглеродной сталью. Проект соответствующего нормативного акта пока не представлен.
- 20 июля 2026 годаРеестр EU-DPP введен в эксплуатацию
Центральный реестр ESPR начинает функционировать, включая тестовую среду. Порядок его функционирования регулируется Исполнительным регламентом (ЕС) 2026/1778. Каждый паспорт продукции регистрируется в реестре, как только соответствующий правовой акт вступает в силу для данной группы продукции.
- Ожидается в 4-м квартале 2026 годаДелегированный правовой акт в отношении железа и стали
Комиссия планирует принять нормативный акт в отношении железа и стали в четвёртом квартале 2026 года. Он ещё не принят. Таким образом, ничто в нём не является окончательным.
- 2027Сертификаты CBAM и первая декларация
Сертификаты будут доступны с 1 февраля 2027 года. Декларация за 2026 год должна быть подана до 30 сентября 2027 года в соответствии с поправками, внесенными Регламентом (ЕС) № 2025/2083. Ожидается, что нормативный акт, касающийся алюминия, будет принят в том же году.
- Ожидается в 2028 годуТребование к качеству стали
Как правило, после принятия делегированного правового акта до вступления в силу его требований к паспортам остается не менее 18 месяцев. Если правовой акт будет принят в конце 2026 года, то эти требования вступят в силу в 2028 году. Требования к алюминию вступят в силу на год позже. Обе даты зависят от правовых актов, которые пока еще не приняты.
Кого это касается?
Какие обязательства возлагаются на отдельных участников экономической деятельности на пути к формированию рынка.
Хижина и производитель
Она оформляет паспорт, в котором указывает качество и состояние поставки продукции, поступающей в оборот. Данные о выбросах CO₂ получены на собственном производственном объекте, и компания обеспечивает их актуальность. Данные в паспорте должны быть верными, полными и актуальнымиArticle 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.. Только металлургический завод может передавать информацию о доле ломa и сертификат приемочного контроля по всей цепочке поставок.
Импортер и лицо, подающее отчетность по CBAM
Лицо, импортирующее сталь или алюминий в ЕС, вводит их в оборот и несет две обязанности. Одна из них - наличие паспорта на продукцию. Другая - при объёме импорта от 50 тонн в год - получение разрешения, подача декларации и предоставление сертификатов в соответствии с CBAM. Металлургические предприятия в третьих странах редко предоставляют и то, и другое без соответствующего положения в договоре. С 21 сентября 2027 года вступает в силу новый Таможенный кодекс Союза. С этого моментаArticle 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance; импортер также несет ответственность за соблюдение законодательства о товарахArticle 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance;, которое применяется таможенными органами. При дистанционных продажах потребителям импортером считается продавец или торговая площадкаArticle 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales;.
Складские операторы и сервисные центры
Он осуществляет сортировку, разделение и складирование материала, не изменяя его качество. Он не ведёт собственные учетные данные по выбросам CO₂. Однако он обеспечивает доступность паспорта каждой партии и передаёт сертификат приемочного контроля вместе с поставкой.
Поставщик металлолома и предприятие по переработке отходов
Он предоставляет исходные данные, на основе которых рассчитывается доля вторичного сырья. Без документально подтверждённой информации о сорте металлолома и его происхождении производитель не может указать долю вторичного сырья, которая прошла бы проверку. С помощью запроса к поставщику в системе Transpareo он самостоятельно вводит обе эти сведения.
Что необходимо указать в DPP для стали и алюминия?
Основные поля данных, предусмотренные соответствующим нормативным актом ЕС.
Углеродный след
Показатель «от колыбели до ворот» на тонну с указанием метода расчёта, границ системы и доли первичных данных. Механизм CBAM ставит тот же вопрос, руководствуясь иными правилами. Поэтому оба показателя должны быть включены в паспорт, причём каждый из них должен сопровождаться указанием правил, которым он соответствует.
Доля вторичного сырья
Доля лома в первичном производстве и доля вторичного сырья, указанные отдельно. Показатели по лому до и после потребления представляют собой разные цифры. Их редко указывают в одном отчете.
Обязанности по соблюдению принципов должной осмотрительности в отношении минеральных ресурсов
Любой, кто импортирует олово, тантал, вольфрам или золото в виде руды или металла, обязан соблюдать требования должной осмотрительности в цепочке поставокArticle 3(1), Regulation (EU) 2017/821Union importers of minerals or metals shall comply with the supply chain due diligence obligations set out in this Regulation and shall keep documentation demonstrating their respective compliance with those obligations, including the results of the independent third-party audits.. В случае сталелитейных заводов это касается, например, ферровольфрама или олова для производства белой жести. К этим требованиям относятся система управления, оценка рисков, проверка третьими сторонами и ежегодный отчет.
Происхождение и сертификаты
К ним относятся данные о плавильном цехе, прокатном стане и номере партии. Кроме того, к ним прилагаются документы, которые в любом случае сопровождают поставку. Это акт приемочной проверки в соответствии со стандартом EN 10204, экологическая декларация продукта, а также сертификаты, такие как ResponsibleSteel или ASI.
Контрольный список для стали и алюминия
ЕС пока не опубликовал перечень данных, которые должны содержаться в паспорте продукции для стали и алюминия: нормативный акт, устанавливающий эти требования, ещё не принят. Как только он будет готов, здесь появится контрольный список для Металлы - в виде веб-страницы и в формате PDF, так же как контрольные списки по аккумуляторам в настоящее время соответствуют тексту регламента. До тех пор надёжным ориентиром служат обязательные данные, приведённые выше, и официальные источники, указанные ниже.
На вынос
Приведенная таблица представляет собой шаблон Transpareo для вашей отрасли: данные, которые уже требуются в соответствии с действующими правилами, и поля, обычно содержащиеся в паспорте, служат нашей моделью данных, а не делегированным правовым актом. Откройте её рядом со своими собственными данными о продукции, совершенно без необходимости создания учётной записи; мы адаптируем шаблон, как только будет опубликован соответствующий нормативный акт.
Шаблон Excel для стали и алюминия
Заполненная примерная строка со всеми столбцами, которые требуются для импорта.
15 Колонки с примерными значениями
Transpareo для стали и алюминия
Transpareo - это программное обеспечение DPP для производителей и импортеров стали и алюминия. Шаблон для стали содержит поля для сертификата приемочного контроля, декларации о вторичном сырье, экологической декларации продукта, декларации о соответствии и технической документации. Углеродный след продукции и выбросы CBAM вы создаете в виде двух отдельных полей с указанием единиц измерения. Таким образом, каждое число соответствует своему правилу.
Использование лома вы ведёте как отдельный компонент с указанием сорта и происхождения. Металлургические предприятия и поставщики лома самостоятельно вводят свои значения посредством запроса поставщика. Вы проверяете каждое значение перед его внесением в паспорт.
Паспорта публикуются по классу качества, партии или единице продукции. Каждая партия сохраняет значения, действовавшие на момент её создания. Каждое поле имеет собственные настройки видимости, и каждый читатель видит только свой уровень доступа.
Ваши данные поступают через интерфейс, посредством импорта из Excel или через API. Приведенная выше примерная таблица представляет собой толстолист из стали S355J2+N со всеми столбцами импорта, включая спецификацию компонентов для использования лома. Каждая публикация имеет подпись, а более старые версии остаются доступными для просмотра. Всю информацию можно в любой момент экспортировать в формате JSON-LD, CSV, таблицы Excel или SQL.
Часто задаваемые вопросы о DPP для стали и алюминия
Является ли DPP для стали уже законом?
Пока нет. Регламент об экодизайне вступил в силу 18 июля 2024 года. Однако требования к той или иной группе продуктов будут установлены только посредством делегированного правового акта. В отношении железа и стали Комиссия планирует принять такой акт в четвёртом квартале 2026 года, а в отношении алюминия - в 2027 году. После этого, как правило, остается не менее 18 месяцевArticle 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set.. Таким образом, введение обязательных требований ожидается в 2028 году, при этом каждый из этих сроков может быть сдвинут. Работа с данными, лежащая в основе этого процесса, остаётся неизменной. В Transpareo вы можете приступить к ней уже сегодня.
Как CBAM и «паспорт продукта» соотносятся друг с другом?
В тексте закона об этом вообще не говорится. Система CBAM запрашивает у импортера данные о выбросах по конкретной партии товара. Расчеты производятся в соответствии с её собственными правилами и подзаконными актами. В паспорте будет запрашиваться углеродный след продукта, рассчитанный по методу, предусмотренному соответствующим нормативным актом. Пределы различаются, а значит, различаются и цифры. Тот, кто указывает их как единое целое, рискует получить вопрос в ходе аудита, на который не сможет ответить. Ведите обе позиции отдельно, укажите для каждой соответствующее правило и зафиксируйте источник. В Transpareo каждая цифра занимает отдельное поле.
Распространяется ли это также на импортеров?
Да, и вдвойне. Тот, кто ввозит сталь или алюминий в ЕС, вводит их в оборот. Таким образом, будущее требование о предоставлении паспортов затронет его в полной мере. Система CBAM затрагивает исключительно импортера. С 1 января 2026 года ввозить зарегистрированные товары сможет только уполномоченный регистратор CBAMArticle 4, Regulation (EU) 2023/956Goods shall be imported into the customs territory of the Union only by an authorised CBAM declarant.. Если ваш металлургический завод не предоставляет ни данных о выбросах, ни данных о паспорте, вам необходимо обеспечить получение обоих видов информации на договорной основе. Это займет гораздо больше времени, чем техническая настройка. С помощью запроса к поставщику в системе Transpareo металлургический завод самостоятельно вводит данные своего паспорта.
Мы ввозим менее 50 тонн в год. Применится ли к нам CBAM в любом случае?
Нет. Упрощение, введенное в 2025 году, заменило прежний пороговый уровень по стоимости. Сегодня действует пороговый уровень по массе в размере 50 тонн в календарный годArticle 2a(1) and (2) and Annex VII, point 1, Regulation (EU) 2023/956, as inserted by Regulation (EU) 2025/20831. An importer, including any importer with the status of an authorised CBAM declarant, shall be exempted from the obligations under this Regulation, where the net mass of the imported goods in a given calendar year does not cumulatively exceed the single mass-based threshold laid down in point 1 of Annex VII (the “single mass-based threshold”). That threshold shall apply to the total net mass of goods under all CN codes aggregated per importer and per calendar year. In such a case, the importer, including an importer with the status of an authorised CBAM declarant, shall declare that exemption in the relevant customs declaration. 2. Where, within the relevant calendar year, an importer, including any importer with the status of an authorised CBAM declarant, exceeds the single mass-based threshold, the importer or the authorised CBAM declarant shall be subject to all obligations under this Regulation in respect of all emissions embedded in all goods imported in that calendar year. […] Annex VII, 1.: The single mass-based threshold referred to in Article 2a shall be set at 50 tonnes of net mass.. В него включаются железо и сталь, алюминий, цемент и удобрения. Если вы не превышаете этот порог, обязательства в рамках данного механизма в этом году на вас не распространяются. Следите за текущей суммой. Тот, кто превысит этот порог, несет все обязательства в отношении всех импортных поставок в этом году.
Нужен ли мне код GTIN?
Нет. Сталь продается с указанием марки, размеров, состояния при поставке и партии, и ни один нормативный документ не требует наличия торгового штрихкода. Паспорт должен иметь постоянный уникальный идентификатор продуктаArticle 10(1), point (a), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: (a) it shall be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier;. При отсутствии GTIN компания Transpareo присваивает собственный идентификатор, и QR-код также ведёт к паспорту. Рядом с вашим заводским номером детали указан собственный артикульный код. Если у вас есть GTIN, идентификатор становится GS1 Digital Link. Подробнее об этом см. в разделе «Продукты без GTIN».
По классу качества, по партии или по листу?
Возможны все три варианта. Какой уровень применяется, определяется нормативным актомArticle 9(2), point (d), Regulation (EU) 2024/1781The requirements related to the digital product passport laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4 shall, as appropriate for the product groups covered, specify the following: […] (d) whether the digital product passport is to be established at model, batch or item level, and the definition of such levels; […]. До этого момента данный вопрос носит коммерческий характер. Один паспорт на каждый сорт и состояние поставки требует наименьших трудозатрат и соответствует каталогу. Один паспорт на каждую партию - это именно то, чего действительно хотят ваши клиенты. Сертификат приемочной проверки, показатель выбросов CO₂ и доля лома относятся к одной партии. Компания Transpareo ведёт паспорта по маркам, партиям или единицам продукции. Вы начинаете с уровня марки и углубляетесь в детали там, где клиент готов за это заплатить.
Кто проверяет показатель выбросов CO2, а кто - сертификат приемочных испытаний?
Это решаете вы, поле за полем. В Transpareo каждое поле данных имеет собственные настройки видимости. Уровни доступа: «общедоступный», «по запросу», «законный интерес» и «для государственных органов». Качество, размеры и доля вторичного сырья, как правило, доступны для общественности. Сертификат испытаний и подробные данные о выбросах предоставляются покупателям и государственным органам. Один и тот же QR-код показывает каждому читателю именно ту информацию, к которой он имеет доступ.
Что должна охватывать доля вторичного сырья?
Это регулируется делегированным правовым актом, который пока ещё не принят. Однако общая тенденция уже прослеживается. Данные по первичному и вторичному маршрутам будут предоставляться отдельно, а также будет проводиться разграничение между ломом до и после потребления. Сегодня большинство производителей указывают первую цифру, а вторую - практически никто. Уточните уже сейчас у своих поставщиков виды лома и его происхождение. Заполнение соответствующего поля в паспорте - это самая простая часть задачи.
В течение какого времени паспорт должен оставаться действительным?
Регламент об экодизайне устанавливает, что срок действия должен быть не короче ожидаемого срока службыArticle 9(2), point (i), Regulation (EU) 2024/1781The requirements related to the digital product passport laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4 shall, as appropriate for the product groups covered, specify the following: […] (i) the period during which the digital product passport is to remain available, which shall correspond to at least the expected lifetime of a specific product. продукта. Строительная сталь служит на десятилетия дольше, чем действуют большинство договоров на поставку программного обеспечения. Таким образом, данное обязательство сохраняется даже при смене поставщика. Поэтому перед заключением договора уточните, что произойдёт с вашими паспортами в случае расторжения договора. В компании Transpareo опубликованные паспорта остаются доступными по фиксированному адресу. О том, о чём ещё следует спросить у поставщика, указано в нашем контрольном списке для поставщиков.
Сколько стоит нарушение?
В рамках CBAM размер санкции определяется законодательством ЕС. За каждый непредъявленный сертификат применяется штраф, предусмотренный системой торговли квотами на выбросы ЕСArticle 26(1) and (2), Regulation (EU) 2023/956, paragraph 1 as amended by Regulation (EU) 2025/20831. An authorised CBAM declarant who fails to surrender, by 30 September of each year, the number of CBAM certificates that corresponds to the emissions embedded in goods imported during the preceding calendar year shall be held liable for the payment of a penalty. Such a penalty shall be identical to the excess emissions penalty set out in Article 16(3) of Directive 2003/87/EC and increased pursuant to Article 16(4) of that Directive, applicable in the year of importation of the goods. Such a penalty shall apply for each CBAM certificate that the authorised CBAM declarant has not surrendered. 2. Where a person other than an authorised CBAM declarant introduces goods into the customs territory of the Union without complying with the obligations under this Regulation, that person shall be held liable for the payment of a penalty. Such a penalty shall be effective, proportionate and dissuasive and shall, […] be an amount from three to five times the penalty referred to in paragraph 1, applicable in the year of introduction of the goods, for each CBAM certificate that the person has not surrendered.. Тот, кто осуществляет ввоз без разрешения, уплачивает сумму, в три-пять раз превышающую установленный штраф. В отношении отсутствия паспорта санкции устанавливают государства-члены, и они должны носить сдерживающий характерArticle 74(1), Regulation (EU) 2024/1781Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall, without delay, notify the Commission of those rules and of those measures and shall notify it of any subsequent amendment affecting them.. Сам штраф редко бывает высоким. Без разрешения CBAM груз не может быть ввезен. С даты вступления в силу требования о наличии паспорта продукт без паспорта не может быть выпущен в обращение. Для прокатного завода это означает остановку прокатного производства.
Официальные документы
Источники законодательства для ознакомления: что представляет собой тот или иной документ и в каких случаях он вам понадобится.
- Регламент (ЕС) № 2024/1781 (ESPR)Рамочный регламент о цифровом паспорте продукции. В нём определено, что представляет собой такой паспорт, кто обязан его вести и как функционирует реестр. Требования к содержанию паспортов для стали и алюминия будут изложены позднее в соответствующих делегированных правовых актах.
- Инициатива Комиссии в отношении продукции черной металлургииСтраница, посвящённая планируемому делегированному правовому акту, на сайте «Ваше мнение имеет значение». На ней указано, что консультации пройдут с 20 мая по 12 августа 2026 года, а принятие акта запланировано на четвёртый квартал 2026 года. Проект будет впервые опубликован именно здесь.
- Регламент (ЕС) № 2023/956 (CBAM)Сам механизм компенсации пограничных сборов за выбросы CO2. В Приложении I приведен перечень товаров, подпадающих под действие данного механизма, а окончательные правила вступили в силу с 1 января 2026 года. Ознакомьтесь с ними, прежде чем подписывать договор поставки с металлургическим предприятием в третьей стране.
- Регламент (ЕС) № 2025/2083Упрощение системы CBAM с 2025 года. Оно предусматривает введение порогового значения в 50 тонн, перенос срока продажи квот на 1 февраля 2027 года и установление срока подачи годовой отчетности на 30 сентября. Этот документ является наиболее важным для мелких импортеров.
- Регламент (ЕС) № 2017/821 о минералах из зон конфликтовОбязательства по соблюдению принципа должной осмотрительности для импортеров в ЕС олова, тантала, вольфрама и золота, вступившие в силу с 1 января 2021 года. В Приложении I перечислены охватываемые руды и металлы с указанием пороговых значений по объему, в том числе ферровольфрам. Имеет значение для сталелитейных заводов в связи с импортируемыми легирующими металлами.
- Решение о внедрении (ЕС) 2026/1736 об гармонизированных стандартах DPPВ Официальном вестнике приводятся ссылки на шесть гармонизированных стандартов: EN 18216, а также EN 18219-EN 18223. При соблюдении этих стандартов действует презумпция соответствия в отношении идентификатора, носителя данных, хранения и интерфейсов паспорта.
- Страница Европейской комиссии, посвящённая программе DPPОфициальный график внедрения «паспорта продукции» с ориентировочным годом принятия каждого делегированного правового акта и информацией о состоянии реестра. Место, где в первую очередь публикуются сведения об изменении сроков.
- Страница Европейской комиссии, посвящённая CBAMРуководства, формы и порядок регистрации для заявителей по CBAM, которые ведёт Главное управление по налогам и таможенному союзу. Начните с этого раздела, если вы занимаетесь импортом, а не производством.
Прочитайте подробнее в нашем блоге
Углеродный след в DPP: какую методику выбрать?
«От ворот завода до вагона» или «Экологический баланс» - практическое руководство по методам расчета выбросов CO₂, признанным ESPR.
Строительные материалы без GTIN: как DPP всё же функционирует
Цемент, кирпич, стальные балки - в строительной отрасли существует множество продуктов, не имеющих классической торговой идентификации. Мы предлагаем решение с использованием идентификаторов партий.
Реестр DPP имеет силу закона, и мы готовы
Реестр ЕС по цифровым паспортам продукции вступил в силу 16 июля 2026 года. Что от вас требуется и какую подготовку мы проводим в связи с этим.
Стандарт за стандартом: как компания Transpareo обеспечивает соответствие гармонизированным стандартам DPP
Установлено шесть стандартов для паспорта продукции. Цель остаётся неизменной, и мы уже сегодня её достигаем.
Готовы получить свои пропуски из стали и алюминия?
Начните уже сегодня - к тому моменту, когда это станет обязательным, вы уже давно будете работать продуктивно.