Цифровий паспорт продукту для хімічних речовин

Щодо миючих засобів та поверхнево-активних речовин для кінцевих споживачів - так, але з тривалим перехідним періодом. Регламент щодо миючих засобів набирає чинності з 23 вересня 2029 рокуArticle 37, Regulation (EU) 2026/405This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation, with the exception of Article 4(3) and (4), shall apply from 23 September 2029.. З цього моменту кожен із цих продуктів повинен мати паспорт перед випуском на ринокArticle 21(1), Regulation (EU) 2026/405Before placing a detergent or end-user surfactant on the market, the manufacturer shall create a digital product passport for that product. The digital product passport shall meet the requirements set out in this Article and Article 22.. Щодо хімічних речовин загалом, то обов’язкових вимог поки що немає. Хоча вони підпадають під дію Регламенту про екологічне проектування. проте у робочому плані на 2025-2030 роки жодна група хімічних речовин не зазначена. Наразі діють регламенти REACH, CLP та вимоги щодо подання звітів за системою SCIP. Вони забезпечують більшу частину інформації, яка має міститися в паспорті. У Transpareo ви вже сьогодні можете створювати ці паспорти.

Ні. Елементи маркування залишаються на фізичній етикетціArticle 34a(1), Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by Regulation (EU) 2024/2865The label elements for substances and mixtures referred to in Article 17 shall be provided on a label in a physical form (“physical label”). In addition to the physical label, the label elements referred to in Article 17 may be provided in a digital form (“digital label”)., а цифрова етикетка може їх доповнювати. Лише добровільні додаткові відомості можуть бути представлені виключно в цифровому виглядіArticle 34a(2), Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by Regulation (EU) 2024/2865By way of derogation from paragraph 1, suppliers may provide the label elements set out in section 1.6 of Annex I on a digital label only. Where the label elements set out in section 1.6 of Annex I are provided on a digital label only, suppliers shall, upon oral or written request or when the digital label is temporarily unavailable at the time of purchase of the substance or mixture, provide those label elements by alternative means. Suppliers shall provide those elements independently of a purchase and free of charge.. Цифрова етикетка має бути доступною безкоштовно, без реєстрації та інсталяціїArticle 34b(1), point (d), Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by Regulation (EU) 2024/2865Where, pursuant to Article 31(1b), a supplier affixes or prints a data carrier linking to a digital label, that supplier shall ensure that the digital label satisfies the following general rules and technical requirements: […] (d) the digital label shall be accessible free of charge, without the need to register or to download or install applications, or to provide a password;. Паспорт продукту має таку саму форму. У червні 2026 року Парламент і Рада досягли згоди щодо спрощення Регламенту CLP. Угода зберігає цифрове маркування та встановлює мінімальні розміри шрифту. Текст ще не опубліковано в Офіційному віснику.

Так, і це важливіше, ніж більшість очікує. Той, хто ввозить речовину або суміш, виконує роль реєстранта та постачальника. Він зобов’язаний зареєструвати речовину, якщо цього вимагає обсяг. Паспорт безпеки він надає офіційною мовою кожної держави-членаArticle 31(5), Regulation (EC) No 1907/2006The safety data sheet shall be supplied in an official language of the Member State(s) where the substance or preparation is placed on the market, unless the Member State(s) concerned provide otherwise., куди здійснюється постачання. Також він відповідає за класифікацію та маркування відповідно до CLP. Паспорт від виробника з третьої країни є вихідним матеріалом, який ви перевіряєте та адаптуєте. За допомогою запиту до постачальника в Transpareo ваш постачальник самостійно вводить свої дані, а ви перевіряєте кожне значення.

Для закупівельників, лабораторій, кінцевих користувачів та державних органів. Такий паспорт не потребує багато слів, а вимагає чіткої ідентифікації, версій та контролю доступу. У Transpareo кожне поле даних має власні налаштування видимості. Ідентифікаційні дані про продукт та огляд небезпек можуть бути загальнодоступними. Склад, сценарії експозиції та реєстраційні дані залишаються захищеними за допомогою протокольованого доступу. Вони відкриваються лише для тих клієнтів та державних органів, яких ви вкажете.

Відокремте документ від даних. Паспорт безпеки залишається окремим документом, який додається для кожної мови та кожної версії у тому вигляді, в якому ви його видаєте. Це юридичний текст, і ніхто не повинен перекладати його за допомогою машинного перекладу. Структуровані дані, що його оточують, ви вводите лише один раз. До них належать ідентифікаційні дані, класифікація, сфери застосування, огляд небезпек, зберігання та утилізація. Transpareo перекладає їх на 24 офіційні мови ЄС та 16 інших, а ви перевіряєте результат. Детальніше про це - автоматично на 40 мовах.

Ні, це нормальна ситуація. Кожне оновлення створює нову версію з датоюArticle 31(9), Regulation (EC) No 1907/2006Suppliers shall update the safety data sheet without delay on the following occasions: (a) as soon as new information which may affect the risk management measures, or new information on hazards becomes available; (b) once an authorisation has been granted or refused; (c) once a restriction has been imposed. The new, dated version of the information, identified as "Revision: (date)", shall be provided free of charge on paper or electronically to all former recipients to whom they have supplied the substance or preparation within the preceding 12 months. Any updates following registration shall include the registration number.. У Transpareo кожна публікація є підписаною версією, а попередні версії залишаються доступними за тією самою адресою. Клієнту, можливо, доведеться показати, який аркуш був чинним під час відправлення партії у 2027 році. Він і надалі матиме до нього доступ. Таким чином ви вирішуєте проблему, з якою стикається більшість систем управління ПБП. Зазвичай запитують саме ту версію, яка була чинною на той час.

Ні. Хімічні речовини зазвичай продаються за номером артикулу та об’ємом упаковки. Жодне правило не вимагає для цього торгового штрих-коду. Якщо GTIN відсутній, Transpareo присвоює власний унікальний ідентифікатор, який доповнює номер деталі виробника. QR-код також веде до паспорта продукту. Якщо у вас є GTIN, Transpareo перетворює його на GS1 Digital Link, який розпізнають і сторонні системи.

SCIP - це база даних ECHA, що містить інформацію про вироби, у складі яких вміст речовин із «списку кандидатів» перевищує 0,1 % за масою. Вимога щодо подання звітності передбачена в Рамковій директиві про відходиArticle 9(1), point (i), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851Member States shall take measures to prevent waste generation. Those measures shall, at least: […] (i) promote the reduction of the content of hazardous substances in materials and products, without prejudice to harmonised legal requirements concerning those materials and products laid down at Union level, and ensure that any supplier of an article as defined in point 33 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council provides the information pursuant to Article 33(1) of that Regulation to the European Chemicals Agency as from 5 January 2021; та діє з 5 січня 2021 року. Оскільки вона міститься в законодавстві про відходи, її легко пропустити. Значення, вказане в ній, є тим самим, яке ви повідомляєте своїм покупцямArticle 33(1), Regulation (EC) No 1907/2006Any supplier of an article containing a substance meeting the criteria in Article 57 and identified in accordance with Article 59(1) in a concentration above 0,1 % weight by weight (w/w) shall provide the recipient of the article with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use of the article including, as a minimum, the name of that substance.. Воно також буде вказане у паспорті.

Тільки тим, кому ви це дозволите. У Transpareo кожне поле даних має власні налаштування видимості. Без авторизації значення є загальнодоступним або призначеним для певного рівня доступу, до якого читачі отримують доступ через зареєстровані входи. Зазвичай загальнодоступними є ідентифікаційні дані продукту, піктограми небезпеки та вказівки щодо утилізації. Повний склад та сценарії експозиції залишаються захищеними, а реєстраційне досьє надсилається виключно до державних органів. Щодо миючих засобів, перелік речовин, доданих навмисноAnnex VI, Part A, Regulation (EU) 2026/405The digital product passport shall include the following information: […] (h) a full list of substances intentionally added in the detergent or surfactant, identified in accordance with Article 18(3) of Regulation (EC) No 1272/2008; […] […] The obligation referred to in point (h) of this Part shall not apply to industrial and institutional detergents, or to surfactants, for which the equivalent information is provided by means of a safety data sheet as referred to in Article 31 of Regulation (EC) No 1907/2006., має бути включений до паспорта. Хто саме має право переглядати які дані, визначається виконавчим актомArticle 21(10), point (d), Regulation (EU) 2026/405The Commission shall adopt an implementing act determining the basic technical requirements related to the digital product passport for detergents and end-user surfactants. […] Those technical requirements shall include at least the following: […] (d) the actors that are to have access to the data in the digital product passport and to what data they are to have access;, який ще не прийнято. Детальніше про це на сайті Розкриття інформації без втрати підпису.

Санкції встановлюють держави-члени. Перевірки в цій галузі є звичним явищем. Застарілий паспорт безпеки або неправильна класифікація стають помітними під час звичайної перевірки. Проблеми виникають далі по ланцюжку постачання. Якщо клієнт під час власного аудиту виявить, що ваш паспорт застарів, він змінить постачальника. З 23 вересня 2029 року миючий засіб без паспорта не зможе надходити у продаж.