
Дигитални пасош производa за храну
Дигитални пасош производа за храну је добровољан. Етикета, винска е-етикета и, од децембра 2026. године, могућност праћења до парцеле су обавезни.
Како Transpareo може да вам помогне
Не постоји обавеза да прехрамбени производи носе пасArticle 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […], јер су изузети премаArticle 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […] Уредби о ецодизајну. Релевантне обавезе произилазе из законодавства о храни, паковању и крчењу шума. Transpareo је DPP платформа на којој можете једном унети релевантне податке и приказати их преко QR кода. Картице воде до одељка са детаљима. Постоји контролна листа за храну која вам помаже да означите испуњене захтеве.
Идентификатор и QR код
Вашем производу је потребан код који повезује полицу са страницом која садржи све детаље. Transpareo генерише овај код из вашег GTIN-а као GS1 Digital Link за сваки производ, серију или јединицу.
Састојци и нутритивне информације
Са сваким новим рецептом састојци и нутритивне вредности се мењају. У Transpareo-у су то одвојена поља, а нове серије приказују ажуриране вредности истог дана.
Алергени
14 алергена су истакнута на паковању. Transpareo их такође укључује у засебном пољу како би онлајн продавница и приказ на картици приказивали исте информације.
Вино Е-етикета
Вино може да прикаже састојке и nutritivne информације путем QR кода, без оглашавања и без прикупљања корисничких података. Transpareo тамо не приказује никакве огласе и не прати читаоце у њиховом прегледачу.
Историја некретнине
За какао, кафу, соју и још четири робе биће вам потребне координате подручја гајења. Transpareo их чува у својим пољима; изјаву о дужној пажњи сами подносите ЕУ.
Подаци о ланцу снабдевања
Компанија зна координате - често неколико корака испред вас. Када пошаљете упит добављачу, ваши добављачи и њихови претходни добављачи сами уносе детаље, а ви проверавате сваку вредност.
Сертификати и ко их може видети
Сертификат о органској производњи, Fairtrade ознака и лабораторијски извештај су укључени уз производ. У Transpareo-у се чувају као документи поред производа, јавно или само за читаоце које овлаштите.
На језику полице
Производ на полици у Милану, Лиону и Кракову треба да има текст на три језика. Transpareo преводи ваше податке на 40 језика, а ви проверавате резултат.
Позив и претходне верзије
Позив на повраћај утиче на одређене серије. У Transpareo-у можете суспендовати њихове сертификате, док све претходне верзије остају доступне и потписане.
За храну није потребан пасош, али има доста података
Не постоји законска обавеза за дигитални пасош производ за храну. Међутим, законодавство о храни већ захтева већину података садржаних у таквом пасошу. Са Transpareo-ом, уносите ове податке само једном и приказујете их путем QR кода, на језику читаоца.
Правни оквир
Уредба о ецодизајну ### чиниоснову за пасош производа. Она изричито искључује храну и сточну хрануArticle 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […]. Стога не постоји делегирани акт, ниједан рок за пасош и ниједан упис у ЕУ регистар за прехрамбене производе.
Обавезе на овој страници проистичу из три других правна области. Прехрамбено право регулише означавање, право о паковању регулише паковање, а Уредба о дефорестацији регулише порекло. Већина ових одредби је већ на снази.
Шта је већ на снази
Уредба о информацијама о храни је на снази од 13. децембра 2014. ### године. Од тада, сваки претходно упакован прехрамбени производ садржи обавезне информацијеArticle 9(1), Regulation (EU) No 1169/2011In accordance with Articles 10 to 35 and subject to the exceptions contained in this Chapter, indication of the following particulars shall be mandatory: (a) the name of the food; (b) the list of ingredients; […] (l) a nutrition declaration. на својојArticle 9(1), Regulation (EU) No 1169/2011In accordance with Articles 10 to 35 and subject to the exceptions contained in this Chapter, indication of the following particulars shall be mandatory: (a) the name of the food; (b) the list of ingredients; […] (l) a nutrition declaration. амбалажи. 14 алергена су истакнута у списку састојакаArticle 21(1), Regulation (EU) No 1169/2011Without prejudice to the rules adopted under Article 44(2), the particulars referred to in point (c) of Article 9(1) shall meet the following requirements: (a) they shall be indicated in the list of ingredients in accordance with the rules laid down in Article 18(1), with a clear reference to the name of the substance or product as listed in Annex II; and (b) the name of the substance or product as listed in Annex II shall be emphasised through a typeset that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the font, style or background colour. […]. Од 13. децембра 2016. године, нутритивна декларацијаArticle 30(1), Regulation (EU) No 1169/2011The mandatory nutrition declaration shall include the following: (a) energy value; and (b) the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt. […] је такође обавезна.
Више од десет година, етикете на намирницама су садржале мали, фиксни скуп података.
Они који продају онлајн приказују исте информације пре него што куповина буде завршенаArticle 14(1), point (a), Regulation (EU) No 1169/2011Without prejudice to the information requirements laid down in Article 9, in the case of prepacked foods offered for sale by means of distance communication: (a) mandatory food information, except the particulars provided in point (f) of Article 9(1), shall be available before the purchase is concluded and shall appear on the material supporting the distance selling or be provided through other appropriate means clearly identified by the food business operator. […]. У Transpareo-у, ове информације се чувају на једном месту. Ваша онлајн продавница их преузима преко API-ја из истог скупа података као и пасош производа.
Вино предњачи
Од 8. децембра 2023. године, вино мора да садржи списак састојака и nutritivnu декларацију. Оба се могу доставити електронски, обично преко QR кода. Енергетска вредност и алергени се затим задржавају на етикети.
Постоје строга правила која регулишу страницу иза кода. Она неArticle 119(5), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (i), the list of ingredients may be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. In such cases, the following requirements apply: (a) no user data shall be collected or tracked; (b) the list of ingredients shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes; and (c) the indication of the particulars referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011 shall appear directly on the package or on a label attached thereto. […] сме да прикупља или прати податке о корисницимаArticle 119(5), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (i), the list of ingredients may be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. In such cases, the following requirements apply: (a) no user data shall be collected or tracked; (b) the list of ingredients shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes; and (c) the indication of the particulars referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011 shall appear directly on the package or on a label attached thereto. […]. Такође, неArticle 119(4), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol “E” for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked. сме да приказујеArticle 119(4), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol “E” for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked. информације уз рекламеArticle 119(4), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol “E” for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked..
Пакет ЕУ о вину је на снази од 18. марта 2026. године. Комисија сада може да успостави заједнички симбол који се односи на е-ознаку. Од 19. септембра 2027. године, листе састојака и nutritivne вредности више неће бити потребне за вино намењено искључиво за извоз.
Transpareo не приказује никакво рекламирање иза пропуснице и не прати читаоце у њиховом прегледачу. Као власник предузећа, лично сте одговорни за оно што објављујете на сајту.
Затим следи ланac снабдевања
Пропис о крчењу шума ступа на снагуArticle 38(2), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Subject to paragraph 3 of this Article, Articles 3 to 13, Articles 16 to 24 and Articles 26, 31 and 32 shall apply from 30 December 2026. 30. децембра 2026. године. Обухвата говедарство, какао, кафу, уљану палму, гуму, соју и дрвну грађу. Свако ко први стави такве производе на тржиште ЕУ мора да поднесе изјаву о дужној пажњи. То укључује геолокацију свих парцелаArticle 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […] на којима је сировина узгајана.
За површине веће од четири хектара потребан је полигонArticle 2, point (28), Regulation (EU) 2023/1115For the purposes of this Regulation, the following definitions apply: […] ‘geolocation’ means the geographical location of a plot of land described by means of latitude and longitude coordinates corresponding to at least one latitude and one longitude point and using at least six decimal digits; for plots of land of more than four hectares used for the production of the relevant commodities other than cattle, this shall be provided using polygons with sufficient latitude and longitude points to describe the perimeter of each plot of land;, осим у случају говеда. Микро и мала предузећа ће бити обухваћена од 30. јуна 2027Article 38(3), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Except as regards the products covered by the Annex to Regulation (EU) No 995/2010, for operators, whether natural persons or micro- or small undertakings within the meaning of Article 3(1) or Article 3(2), first subparagraph, respectively, of Directive 2013/34/EU, irrespective of their legal form, who were established as such by 31 December 2024, the Articles referred to in paragraph 2 of this Article shall apply from 30 June 2027.. Они који прерађују или тргују робом не подносе сопствену изјаву. Морају да евидентирају од кога су примили робу и коме је испоручују.
Од 30. децембра 2027. на листу ће бити додате инстант кафа и замрзнуте говеђе језике. Амбалажа која садржи други производ није обухваћена овом уредбом.
Захтеви за амбалажу
Уредба о амбалажи на снази је од 12. августа 2026. године. Захтеви за означавање ступиће на снагу касније. Усклађено означавање за сортирањеArticle 12(1), Regulation (EU) 2025/40From 12 August 2028 or 24 months from the date of entry into force of the implementing acts adopted pursuant to paragraphs 6 or 7 of this Article, whichever is the latest, packaging placed on the market shall be marked with a harmonised label containing information on its material composition in order to facilitate consumer sorting. […] примењиваће се најраније од 12. августа 2028. године. Оно зависи од подзаконских аката које Комисија још увек није усвојила. Поновљива амбалажа ће најраније од 12. фебруара 2029. године носити сопствену ознаку и носач података.
Шта ћете пронаћи на овој страници
У наставку су рокови, улоге и подаци који се захтевају у складу са законодавством о храни и крчењу шума. Затим следе контролна листа за преузимање, званични извори и најчешће постављана питања произвођача хране. Када је термин подвучен танак линијом, кликом на њега приказује се текст закона.
Од правила до пасоша
Дијаграм приказује правила за ваш прехрамбени производ у сивој боји. Подаци које већ водите у ту сврху приказани су у тиркизној боји. Плаво представља пасош производа Transpareo, који сваком читаоцу приказује његов одређени део.
- Све варира по серији: нутритивне вредности се мењају са жетвом, а порекло варира у зависности од добављача. Позив на повраћај увек се односи на одређене серије. Стога једна страница производа не описује оно што је неко заправо купио. У Transpareo-у водите пасош за сваку појединачну серију.
- Координате су удаљене неколико нивоа: фарма на којој се гаји сировина познаје геолокацију. Ове информације пролазе кроз трговце, који их даље прослеђују само ако то уговор захтева. Ови преговори често трају дуже од имплементације софтвера. Слањем упита добављачу у Transpareo-у, можете да дођете и до претходних добављача вашег добављача.
- Формулације се мењају брже од штампаних шаблона: Нова формулација доноси нове нутритивне вредности, можда нове алергене и ново штампање. У Transpareo-у, нове серије приказују ажуриране вредности истог дана. Претходне серије задржавају вредности са којима су произведене.
Прочитајте више: DPP покреће дигитализацију и Како подаци улазе у пасош производа.
Распоред оброка
Кључни датуми прописа који се односе на прехрамбене производе или који треба да ступе на снагу, наведени хронолошким редом. Датуми који зависе од законодавства које још није донето означени су као такви.
- 13. децембар 2014.Примењује се закон о информацијама о храни.
Примењује се Уредба (ЕУ) бр. 1169/2011. Унапред упаковане прехрамбене производе морају на амбалажи имати обавезне информације. 14 алергена су истакнута у списку састојака. При продаји на даљину исте информације морају бити доступне пре обављања куповине.
- 13. децембар 2016.Нутриционистичко означавање постаје обавезно
Калорије, масти, засићене масти, угљени хидрати, шећер, протеини и со су сада наведени на већини претходно упакованих намирница. Етикета стога садржи мали, фиксни скуп информација.
- 1. јануар 2022.Примењују се Правилници о органској производњи.
Уредба (ЕУ) 2018/848 замењује претходно законодавство о органској производњи. Уредба утврђује правила која се односе на органски логотип ЕУ, број кода контролног тела и сертификат оператера. Сва тврђења о органској производњи на етикети или у пасошу заснивају се на овој уредби.
- 8. децембар 2023.Вино Е-етикета
Вино сада садржи списак састојака и изјаву о нутритивним вредностима. Оба се могу доставити електронски, обично преко QR кода. Садржина калорија и алергени остају на етикети. Страница иза ње не приказује рекламе и не прикупља никакве податке о корисницима.
- 19. децембар 2025.EUDR одложен по други пут
Уредба (ЕУ) 2025/2650 поједностављује Уредбу о крчењу шума и још једном одлаже њене рокове. Сада је само први оператор у ланцу снабдевања обавезан да достави изјаву о дужној пажњи. Микро- и мали произвођачи из земаља са ниским ризиком подносе једнократну поједностављену изјаву.
- 18. март 2026.Уредба ЕУ о вину ступа на снагу
Уредба (ЕУ) 2026/471 мења законодавство о вину. Комисија је овлашћена да утврди заједнички симбол који се односи на е-ознаку. Од 19. септембра 2027. године листе састојака и nutritivne информације више неће бити потребне за вино намењено искључиво за извоз.
- 12. август 2026.Примењује се Уредба о паковању.
Примењује се Уредба (ЕУ) 2025/40. Усклађено означавање за сортирање ступиће на снагу најраније 12. августа 2028. Етикете и носиоци података на поновљивој амбалажи ступиће на снагу најраније 12. фебруара 2029. Оба су предмет акata о спровођењу које Комисија још није усвојила.
- 18. септембра 2026.Листа производа ревидирана
Делегавана уредба (ЕУ) 2026/2102 ревидира листу утврђену Уредбом о крчењу шума. Сојина зрна намењена за сетву више нису укључена. Амбалажа која садржи или штити други производ изричито је искључена, као и узорци производа.
- 30. децембар 2026.EUDR се примењује на већину учесника на тржишту.
Говеђе месо, какао, кафа, уљана палма, гума, соја и дрвена грађа могу се стављати на тржиште само ако су произведени легално и без изазивања крчења шума. Први учесник на тржишту подноси изјаву о дужној пажњи у којој наводи географску локацију парцела.
- 30. јун 2027.EUDR за микро и мала предузећа
Физичка лица и микро- и мала предузећа ће уследити шест месеци касније. Они морају бити основане као такве до 31. децембра 2024. године. За дрвну грађу обухваћену старом Уредбом о трговини дрвном грађом ранији рок остаје на снази.
- 30. децембар 2027.Додаје се инстант кафа
Екстракти кафе и инстант кафа сада су обухваћени Уредбом о крчењу шума. Исто важи и за замрзнуте говеђе језике и друге производе од палминог уља.
- Није планирано усвајање закона.Прехрамбени производи остају ван опсега ESPR-а.
Уредба о еकोдизајну искључује храну и сточну храну. Неће бити делегираног акта нити обавезног пасоша производа за храну. Све на овој страници регулисано је законодавством о храни, паковању и крчењу шума.
Ко је погођен?
Обавезе са којима се појединачни економски оператери суочавају при уласку на тржиште.
Оператери у прехрамбеном пословању
Компанија чијим именом се храна пласира на тржиштеArticle 8(1), Regulation (EU) No 1169/2011The food business operator responsible for the food information shall be the operator under whose name or business name the food is marketed or, if that operator is not established in the Union, the importer into the Union market. је одговорна. Она обезбеђује да су састојци, алергени и нутритивне вредности наведени и тачни. Ово се односи и на све додатне добровољне информације које се пружају уз њих. У Transpareo-у уносите ове информације једном, и за онлајн продавницу и за Pass.
Увозник
Ако је компанија са седиштем ван ЕУ, увозник сноси одговорностArticle 8(1), Regulation (EU) No 1169/2011The food business operator responsible for the food information shall be the operator under whose name or business name the food is marketed or, if that operator is not established in the Union, the importer into the Union market.. У случају какаа, кафе или соје, увозник је обично и први учесник на тржишту према Уредби о крчењу шума. Затим су им потребни контакт подаци фарми које су неколико степена удаљене од њих. Слањем упита добављачу преко Transpareo-а, њихови добављачи сами уносе те информације.
Малопродаја и трговци на мало
Трговци на мало не продају ниједну прехрамбену намирницу коју сматрају несагласном са законом. Они не мењају информације које прате прехрамбени производ. Купци скенирају код у продавници. Стога веза на амбалажи мора остати важећа дуже од трајања промоције за коју је штампана.
Учесници на тржишту према Правилнику о уништавању шума
Прва особа која стави било коју од седам сировина на тржиште у ЕУ мора да поднесе изјаву о дужној пажњи. За то су јој потребни подаци о геолокацији парцелаArticle 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […]. Сертификат не замењује координате. Свако ко прерађује или тргује тим робом не подноси своју изјаву, већ мора да забележи од кога је робу примио.
Шта треба да садржи DPP за прехрамбене производе?
Кључна поља података добровољног пасоша, укључујући податке који су већ захтевани према важећем законодавству ЕУ.
Порекло и земљишни поседи
Ово обухвата порекло сировина, локације прераде и ознаке порекла ЕУ, као што је заштићена ознака порекла. За седам сировина обухваћених Уредбом о крчењу шума, порекло постаје кључни фактор. Полигон који обухватаArticle 2, point (28), Regulation (EU) 2023/1115For the purposes of this Regulation, the following definitions apply: […] ‘geolocation’ means the geographical location of a plot of land described by means of latitude and longitude coordinates corresponding to at least one latitude and one longitude point and using at least six decimal digits; for plots of land of more than four hectares used for the production of the relevant commodities other than cattle, this shall be provided using polygons with sufficient latitude and longitude points to describe the perimeter of each plot of land; више од четири хектара дефинише подручјеArticle 2, point (28), Regulation (EU) 2023/1115For the purposes of this Regulation, the following definitions apply: […] ‘geolocation’ means the geographical location of a plot of land described by means of latitude and longitude coordinates corresponding to at least one latitude and one longitude point and using at least six decimal digits; for plots of land of more than four hectares used for the production of the relevant commodities other than cattle, this shall be provided using polygons with sufficient latitude and longitude points to describe the perimeter of each plot of land;, осим у случају говеда.
Нутритивне вредности
Обавезна нутритивна ознакаArticle 30(1), Regulation (EU) No 1169/2011The mandatory nutrition declaration shall include the following: (a) energy value; and (b) the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt. […] наводи енергију, масти, засићене масне киселине, угљене хидрате, шећере, протеине и со. Вредности су наведене на 100 г или 100 мл, или по жељи по порцији. Оне се прерачунавају након сваке измене рецепта. У Transpareo, то су одвојена поља са јединицама.
Алергени
14 алергена су истакнута у списку састојакаArticle 21(1), Regulation (EU) No 1169/2011Without prejudice to the rules adopted under Article 44(2), the particulars referred to in point (c) of Article 9(1) shall meet the following requirements: (a) they shall be indicated in the list of ingredients in accordance with the rules laid down in Article 18(1), with a clear reference to the name of the substance or product as listed in Annex II; and (b) the name of the substance or product as listed in Annex II shall be emphasised through a typeset that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the font, style or background colour. […]. Разликују се од остатка текста по типу слова, стилу или боји позадине. У случају вина, они остају на етикети, чак и на Е-етикети. Вреди предузети исте мере предострожности са свим прехрамбеним производима.
Одрживост и сертификати
Ово укључује органски сертификат са кодом инспекцијског тела, Fairtrade и етикете за добробит животиња, као и угљенични отисак - ако сте га израчунали. Сваки сертификат мора да наведе орган који га је издао, његов број и период важења. То омогућава проверу сваке тврдње.
Занос
Листе за проверу као PDF фајлови за штампање и означавање - није потребан налог.
Листа за проверу прехрамбених производа за обавезе означавања и ланца снабдевања које се примењују данас
Ове обавезе се тренутно примењују према важећем законодавству. ЕУ је изузела овај сектор од захтева за пасош производа, тако да неће бити донето законодавство о пасошу; ажурираћемо ову листу уколико се основно законодавство промени.
Транспарео за храну
Transpareo је DPP софтвер за произвођаче хране који желе да управљају подацима о својим производима на једном месту. Можете креирати прилагођена поља за састојке, алергене, нутритивне вредности и порекло, укључујући јединице мере где је применљиво. Сертификати и лабораторијски извештаји се прилажу производу као документи. Можете водити евиденцију за сваки производ, серију или артикал.
Подаци се уносе преко корисничког интерфејса, увозом из Ексела или преко АПИ-ја. Ово осигурава да ваш систем за управљање залихама остане извор података. Можете да дозволите својим добављачима да сами унесу податке о пореклу и координате. Сваку вредност проверавате пре него што је прихватите.
За свако поље наводите ко је овлашћен да га види. Свака публикација је потписана, а сваки читач проверава потпис помоћу Transpareo Time Machine. Transpareo преводи ваше податке на 40 језика, а ви прегледате резултат. QR код не садржи ни рекламе ни праћење прегледача. Можете у било ком тренутку да извезете своје податке у JSON-LD, CSV, Excel табелу или SQL формату.
Често постављана питања о ДПП за прехрамбене производе
Да ли је дигитални пасош производа обавезан за храну?
Не. Уредба о ецодизајну искључује храну и сточну хрануArticle 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […]. Ниједан делегирани акт никада неће обухватити теглу џема. Захтеви се односе на све остало. То укључује Уредбу о информацијама о храни, која је на снази од 2014. године, и електронску етикета за вино, која ступа на снагу 2023. године. Поред тога, ту су и Уредба о паковању, која ступа на снагу у августу 2026. године, и Уредба о крчењу шума, која ступа на снагу у децембру 2026. године. Апликација Transpareo омогућава да се сви ови подаци саберу на једном месту. QR код на паковању води до ваше странице на језику читаоца.
Која су правила у вези са вином од децембра 2023. године?
Од 8. децембра 2023. године вино садржи списак састојака и изјаву о нутритивним вредностима. На етикети изјава о нутритивним вредностима може бити ограничена на енергетску вредностArticle 119(4), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol “E” for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked.. Целосна декларација и списак састојакаArticle 119(5), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (i), the list of ingredients may be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. In such cases, the following requirements apply: (a) no user data shall be collected or tracked; (b) the list of ingredients shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes; and (c) the indication of the particulars referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011 shall appear directly on the package or on a label attached thereto. […] затим су доступни путем електронске везе, обично QR кода. Информације о алергенима остају на етикети. Страница којој се приступа путем везе не приказује огласе и не прикупља никакве податке о корисницима. Саопштење Комисије од 24. новембра 2023. године садржи детаље. Од марта 2026. године Комисија може да одреди заједнички симбол за линк. На Transpareo-у страница не приказује огласе и нико не прати читаоца у његовом прегледачу.
Могу ли такође да сакријем листу састојака иза QR кода за друге прехрамбене производе?
Не. Са изузетком вина, обавезне информације су одштампане директно на амбалажиArticle 12(2), Regulation (EU) No 1169/2011In the case of prepacked food, mandatory food information shall appear directly on the package or on a label attached thereto.. QR код може приказивати додатне, добровољне информације. То не сме заузимати простор предвиђен за обавезне информацијеArticle 37, Regulation (EU) No 1169/2011Voluntary food information shall not be displayed to the detriment of the space available for mandatory food information.. Нити сме бити обмањујуће. Етикета је стога посебан део поред амбалаже. Све што мора бити одштампано и даље се одштампава.
Да ли се ово такође односи на увознике?
Да. Ако је компанија наведена на паковању са седиштем ван ЕУ, увозник је одговоранArticle 8(1), Regulation (EU) No 1169/2011The food business operator responsible for the food information shall be the operator under whose name or business name the food is marketed or, if that operator is not established in the Union, the importer into the Union market.. Према Уредби о крчењу шума, увозник је обично први оператор на тржишту. Дужност пажње и контакт подаци су затим на њима. Обе обавезе остају на њима, чак и ако пружалац услуга прикупи податке. Уредите одредбу о обезбеђивању података у уговору о куповини пре следеће жетве. Слањем упита добављачу преко Transpareo-а, ваши добављачи ће сами унети детаље.
Да ли ми је потребан GTIN?
Ниједна одредба закона о храни не захтева то. Међутим, скоро сваки прехрамбени производ га има јер га траже трговци. Са GTIN-ом, Transpareo претвара идентификатор у GS1 Digital Link, који могу да декодирају и системи трећих страна. Исти код на паковању потом се може користити и за касу и за Pass. Без GTIN-а, Transpareo додељује свој јединствени идентификатор. QR код функционише на исти начин у оба случаја.
Да ли ми је потребан пасош за сваку партију?
Обично да. Нутритивне вредности варирају у зависности од бербе, а порекло варира у зависности од добављача. Позив на повраћај увек се односи на одређене серије. У Transpareo-у објављујете профил производа за сваки производ, серију или артикал. Серија задржава податке о производу који су важили у тренутку њеног креирања. У случају повраћаја, суспендујете профиле производа за погођене серије. Можете креирати више серија одједном преко API-ја.
Шта захтева Правилник о уништавању шума и од када?
Ово се односи на говедарство, какао, кафу, уљану палму, гуму, соју и дрвну грађу, као и на производе изведене из њих, како је наведено на њеној листи. Прва особа која стави ове производе на тржиште у ЕУ мора да докаже да су произведени без изазивања крчења шума и у складу са законом. Да би то учинила, мора да поднесе изјаву о дужној пажњи. То укључује геолокацију свих парцела земљиштаArticle 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […]. Ове обавезе ће се примењивати од 30. децембра 2026. годинеArticle 38(2), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Subject to paragraph 3 of this Article, Articles 3 to 13, Articles 16 to 24 and Articles 26, 31 and 32 shall apply from 30 December 2026.. Физичка лица и микро и мала предузећа ће се придружити 30. јуна 2027Article 38(3), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Except as regards the products covered by the Annex to Regulation (EU) No 995/2010, for operators, whether natural persons or micro- or small undertakings within the meaning of Article 3(1) or Article 3(2), first subparagraph, respectively, of Directive 2013/34/EU, irrespective of their legal form, who were established as such by 31 December 2024, the Articles referred to in paragraph 2 of this Article shall apply from 30 June 2027.. Од 30. децембра 2027. на листуArticle 38(3), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Except as regards the products covered by the Annex to Regulation (EU) No 995/2010, for operators, whether natural persons or micro- or small undertakings within the meaning of Article 3(1) or Article 3(2), first subparagraph, respectively, of Directive 2013/34/EU, irrespective of their legal form, who were established as such by 31 December 2024, the Articles referred to in paragraph 2 of this Article shall apply from 30 June 2027. ће бити додати инстант кафа и замрзнуте говеђе језике. Рокови су два пута одложени. Стога би требало да се позивате на консолидовану верзију.
Ко може да види које податке?
Закон о храни нема исти ниво приступа као Уредба о батеријама. Он разликује шта мора да се наведе на паковању, шта су надлежни органи овлашћени да виде и шта добровољно откривате. У Transpareo-у за свако поље наводите коме је дозвољено да га прегледа. Састојци, алергени и нутритивне вредности су видљиви без пријаве. Декларације добављача, контакт подаци и извештаји о ревизији видљиви су само читаоцима које овлаштите. Локација поља за гајење је комерцијално осетљива; ретко припада јавној страници.
Колико дуго пасош мора да остане важећи?
Закон о храни не предвиђа временско ограничење за ово. У пракси се то протеже и после датума најбоље пре. Свако ко скенира теглу 2029. године не би требало да наиђе на мртву везу. Морате чуватиArticle 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […] документе који се односе на изјаву о дужној пажњи пет годинаArticle 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […]. Питајте сваког провајдера шта се дешава са вашим пасошима након престанка уговора. Са Transpareo-ом, објављени пасоши остају доступни преко фиксне адресе. Наша листа провере провајдера садржи додатна питања.
Колико кошта казна?
Државе чланице намећу казне за кршење законодавства о информацијама о храни, а износи казни знатно варирају. Уредба о дефорестацији постаће скупља. За компанију, максимална казна износи најмање 4 одсто њеног годишњег промета у ЕУArticle 25(2), point (a), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650The penalties provided for in paragraph 1 shall be effective, proportionate and dissuasive. Those penalties shall include: (a) fines proportionate to the environmental damage and the value of the relevant commodities or relevant products concerned, calculating the level of such fines in such way as to ensure that they effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and gradually increasing the level of such fines for repeated infringements; in the case of a legal person, the maximum amount of such a fine shall be at least 4 % of the operator’s, downstream operator’s or trader’s total annual Union-wide turnover in the financial year preceding the fining decision, calculated in accordance with the calculation of aggregate turnover for undertakings laid down in Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 139/2004, and shall be increased, where necessary, to exceed the potential economic benefit gained; […]. Поред тога, роба и сва приходи остварени од ње се конфискују. Приступ тржишту често је озбиљнији проблем. Без важеће изјаве о дужној пажњи, пошиљка уопште не може бити стављена на тржиште. У случају контејнера какаа, то представља пошиљку са роком употребе.
Службени документи
Правни извори за референцу: шта је сваки документ и када вам је потребан.
- Уредба (ЕУ) бр. 1169/2011 о пружању информација о храни потрошачимаОсновне одредбе о означавању хране на снази су од 13. децембра 2014. године; оне које се односе на nutritivnu декларацију на снази су од 13. децембра 2016. године. Члан 9 наводи обавезне информације, члан 21 и анекс II наводе алергене, а члан 30 обухвата изјаву о нутритивним вредностима. Молимо вас да погледате ову страницу ако имате додатних питања.
- Уредба (ЕУ) 2021/2117 о сектору винаИзмена Уредбе (ЕУ) бр. 1308/2013. Листа састојака и nutritiona декларација постају обавезни за вино, а оба се могу доставити електронски (члан 119(4) и (5)). Примењује се на означавање вина од 8. децембра 2023. године.
- Уредба (ЕУ) 2026/471 (ЕУ пакет за вино)На снази од 18. марта 2026. године. Дозвољава Комисији да користи заједнички симбол за означавање е-ознаке. Од 19. септембра 2027. године, спискови састојака и nutritivne информације више неће бити потребни за вино намењено искључиво за извоз.
- Обавештење Комисије о новим правилима за означавање винаПитања и одговори Комисије од 24. новембра 2023. о списку састојака, нутритивном означивању и електронском означивању вина. У њима је наведено на шта QR код може да води. Прочитајте их пре него што креирате е-ознаку за вино.
- Уредба (ЕУ) 2023/1115 о производима без крчења шумаОбухвата говеда, какао, кафу, уљану палму, гуму, соју и дрвну грађу. Члан 3 утврђује забрану, члан 4 обавезе учесника на тржишту, а члан 9 информације, укључујући геолокацију парцела. Молимо вас да прочитате консолидовану верзију, јер су рокови два пута одложени.
- Уредба (ЕУ) 2025/2650 којом се мења Уредба о крчењу шумаИзмена од 19. децембра 2025. године. Она поједностављује обавезе и утврђује примењиве рокове: 30. децембар 2026. и 30. јун 2027. Изачитајте је ако планирате да укључите своје добављаче.
- Делегавана уредба (ЕУ) 2026/2102Измена додатка I Уредбе о крчењу шума, која је на снази од 18. септембра 2026. године. Инстант кафа и замрзнуте говеђе језике биће додати од 30. децембра 2027. године, док ће сојина семенка за сетву бити уклоњена.
- Уредба (ЕУ) 2018/848 о органској производњи и означавањуНа снагу ступа од 1. јануара 2022. Дефинише шта се може означити као органско, како се користи органски лого ЕУ и број кода додељен сертификационом телу. Референтна тачка за све органске тврдње у пасошу.
- Уредба (ЕУ) 2025/40 о паковању и отпаду од паковањаПримењује се од 12. августа 2026. године. Хармонизовано означавање за сортирање примењује се најраније од 12. августа 2028. године; етикете и носиоци података на поновљивој амбалажи примењују се најраније од 12. фебруара 2029. године (члан 12). Минимални захтеви за удео рециклираног материјала у пластичним амбалажама ступиће на снагу најраније 1. јануара 2030. године (чл. 7).
Прочитајте више на нашем блогу
DPP намеће дигитализацију - и то је права прилика
За већину компанија, прва препрека нису рокови, већ подаци о производу расути по PDF документима, имејловима и десетак Excel фајлова.
Зашто је GS1 Digital Link прави стандард за DPP-ове
Пропријетарски QR кодови или међународни стандард? Техничка упоредба и шта GS1 Digital Link значи за интероперабилност.
Један ток, један смер: како подаци улазе у пасош производа
ERP, MES, PLM и PIM уносе податке у пасош производа и задржавају контролу. Проток је једносмерни; назад се шаљу само потврде.
Од обавезног документа до маркетиншког алата
Сваки скенирање QR кода представља интеракцију потрошача. Како компаније користе своје DPP-ове као канал за генерисање потенцијалних клијената - без гринвошингa.
QR код је ипак на боци.
Почните бесплатно и прилагодите страницу по свом укусу: састојци, алергени, порекло и сертификати на сваком језику који се користи на тржишту.