디지털 제품 여권 서비스 목록: 실사(Due Diligence)에 대한 해답

ESPR 기본 요건 및 섬유 제품에 대한 적합성 프로필은, 해당 워크스페이스에서 심사를 중지하지 않는 한 모든 게시 전에 적용됩니다.

공개 전에 여권 및 경제운영자의 식별 정보와, 섬유 원본 문서에서 추출한 섬유 구성 라벨 및 기술 문서가 검토되며, 소재 구성과 여권 수준은 권장 사항으로 검토됩니다. 관리 지침 및 기타 첨부 문서는 미리 지정된 공개 수준이 설정된 템플릿 필드 형태로 제공됩니다.

위임법령이 아직 초안 단계에 있는 한, 해당 법령이 규정하는 데이터 항목들은 Transpareo에서 구성 설정의 문제입니다. 최종 법령에 추가되는 내용은 플랫폼 개편 없이 적합성 프로필의 업데이트 형태로 반영됩니다.

네. DIN DKE SPEC 99100에 따른 배터리 데이터 모델이 완전히 저장되어 있으며, 공개 전에 검증됩니다.

Transpareo는 DIN DKE SPEC 99100(부록 A, 표 A.1)에 정의된 데이터 모델을 제공하며, 이 모델은 EU 배터리 규정 및 유럽집행위원회의 범주별 지침에서 요구하는 데이터 항목을 모두 포함합니다: 여기에는 배터리 범주, 화학 성분, CO₂ 배출량, 금속별 재활용 비율, 노화 상태(State of Health), 수명 값 등이 포함됩니다.

배터리 여권은 자체 적합성 프로필을 기준으로 검증됩니다. 규정에서 정당한 이해관계를 가진 자에게만 공개하도록 규정된 데이터 항목은 공개 데이터 세트와 별도로 관리됩니다. 배터리 워크스페이스는 배터리당 하나의 패스를 자동으로 처리합니다. 이 의무는 2027년 2월 18일부터 적용됩니다.

현재 11개의 제품군이 적합성 프로필을 갖추고 있으며, 그 외의 각 제품군은 고유한 속성 유형을 통해 표현됩니다.

섬유, 배터리, 전자제품, 타이어, 포장재, 가구, 알루미늄, 철 및 강철, 화학물질, 건축 자재, 식품 접촉 재료에 대한 적합성 프로필이 제공됩니다. 워크스페이스에서 해당 범주를 선택하면 플랫폼이 각 패스를 해당 프로필에 따라 검증합니다.

그 외의 모든 제품 유형은 제품 및 구성 요소에 대한 고유한 속성 유형을 정의하여, 각각 필수 또는 선택 필드로 설정함으로써 표현됩니다. 따라서 규제가 아직 적용되지 않은 제품 그룹은 단순히 구성의 문제일 뿐입니다.

Transpareo는 EU용 여권을 발급합니다. 각 산업별 템플릿마다 필수 입력 항목이 다르기 때문에, 산업별로 별도의 워크스페이스를 마련하는 것이 좋습니다.

워크스페이스 내에서 추가 데이터 포인트가 속성 유형으로 추가되며, 각 데이터 포인트는 고유한 공개 수준을 갖습니다. 또한 각 패스는 해당 워크스페이스 범주의 적합성 프로필에 따라 유효성 검증을 거칩니다. GS1 식별자, W3C 검증 가능한 자격 증명(Verifiable Credentials) 및 JSON-LD 어휘는 전 세계적으로 읽을 수 있습니다.

모든 템플릿에는 두 가지 계층이 있습니다. 하나는 규칙을 정의하는 ‘규정 계층’이고, 다른 하나는 고객이 자유롭게 확장할 수 있는 ‘고객 전용 계층’입니다.

규제 대상 수준: 각 규제 범주에 대해 플랫폼은 해당 규정에 따른 데이터 항목 및 첨부 문서를 템플릿으로 관리하며, 워크스페이스는 이를 한 번에 가져옵니다. 섬유 관련 규정은 규정 (EU) 제1007/2011호 및 ESPR 기본 요건을 따릅니다. 섬유에 대한 위임법령은 아직 초안 단계에 있습니다. 배터리 세트는 DIN DKE SPEC 99100과 위원회의 범주별 의무 규정을 따릅니다. 유형, 의무 상태 및 용어집 내 용어는 고정되어 있으며, 이름과 공개 수준은 워크스페이스에서 조정할 수 있습니다. 고정된 용어 덕분에 동일한 도구를 사용하여 서로 다른 브랜드의 패스를 읽을 수 있습니다.

사용자 정의 수준: 워크스페이스에서는 규정된 프레임워크 외에도 신발이나 액세서리 등 어떤 종류든 원하는 만큼의 사용자 정의 속성 유형을 정의할 수 있습니다. 새로운 속성 유형은 저장하는 즉시 사용할 수 있습니다.

브랜드, 카테고리, 속성 유형, 언어, 그룹, 브랜딩 및 도메인은 모두 구성 항목입니다. 모든 고객은 동일한 제품을 사용합니다. 한 고객이 필요로 하는 사항은 구성을 통해 플랫폼에 반영되며, 이를 통해 업그레이드 시에도 모든 맞춤 설정이 유지됩니다.

모델별, 로트별 또는 개당.

GTIN은 모델(스타일 또는 SKU라고도 함)을 식별합니다. 배치 패스에는 주소에 배치 번호가 연결되며, 개별 제품 패스에는 배치 번호 대신 일련번호가 기재됩니다. 그 결과, 각 패스마다 고유한 웹 주소가 생성되며, 이는 GS1 표준을 준수하는 모든 스캐너에서 인식할 수 있습니다.

수준은 워크스페이스에 따라 결정되며, 섬유 및 배터리의 경우 규제 범주에 따라 정해집니다. 즉, 섬유의 경우 생산 배치당 하나의 패스가, 배터리의 경우 배터리당 하나의 패스가 발급됩니다. 공개된 패스는 공개된 당시의 수준을 유지합니다.

네. 제품 식별자는 GS1 표준을 따르며, 경제운영자와 사업장은 EN 18219:2026의 체계에 따라 유효성 검증을 받습니다.

GTIN은 모델을 식별하고, 로트 번호(AI 10)는 생산 배치, 일련번호(AI 21)는 개별 제품을 식별합니다. GTIN은 입력 시 검사 자릿수를 통해 검증되며, GTIN 검사 자릿수가 잘못된 제품은 저장하거나 게시할 수 없습니다. 경제운영자 및 사업장의 GLN 역시 검사 자릿수를 통해 유효성이 검증됩니다.

GS1 번호가 확정되기 전에도 작업을 시작할 수 있습니다. 제품은 제조업체 부품 번호(MPN, 대개 SKU와 동일)를 통해 식별되며, GTIN은 기존 시스템에 지장을 주지 않고 나중에 추가됩니다.

각 레벨은 고유한 식별자를 가진 독립된 데이터 세트이며, 해당 레벨에 속하는 정보를 모두 포함하고 있습니다.

이 모델은 상품에 적용되는 사항, 즉 구성, 관리, 원산지, 문서를 그대로 반영합니다. 변종은 이를 상속받으며, 상이한 값이 변종에 설정되면 ‘상이’로 표시됩니다. 로트는 번호와 제조일을 유지하며, 제조 완료 시점의 데이터 레코드를 고정합니다. 개별 제품은 해당 배치의 고정된 데이터 레코드를 상속받으며, 수리, 재생, 소유권 이전 및 사고 내역으로 구성된 고유한 이력을 지닙니다.

모델을 통해 그 아래에서 생산된 배치로, 그리고 배치를 통해 해당 배치의 개별 제품으로 추적할 수 있으며, 개별 제품은 다시 해당 배치와 모델로 추적됩니다. 포장 계층 구조, 즉 무엇이 무엇에 포장되었는지는 현재 기록되지 않습니다.

EN 18219에서 허용하는 체계에 따라: LEI 또는 GLN을 보유한 경제운영자, LEI, GLN 또는 DID를 보유한 사업장.

귀사의 LEI 또는 GLN은 워크스페이스의 설정에 저장되며, 제조업체의 LEI 또는 GLN은 해당 제조업체의 데이터 레코드에 저장됩니다. 두 식별자 모두 해당 스키마에 따라 검증되며, 표준에서 정한 위치에 패스에 기록됩니다. 그 외의 제조업체 식별자는 별도의 개발 작업 없이 속성 유형으로 추가됩니다.

웹 주소를 저장할 수 있는 모든 데이터 캐리어; QR 코드는 플랫폼에서 직접 생성합니다.

GTIN이 부여된 모든 제품의 패스는 GS1 Digital Link로 발급되며, 인쇄 가능한 QR 템플릿과 함께 제공됩니다. 이 템플릿은 확장 가능한 SVG, PDF 및 PNG 형식으로 제공되며, 크기는 최대 2,000 픽셀까지 선택 가능하고 오류 수정 수준은 M입니다. Illustrator와 InDesign에서는 이러한 파일을 직접 열 수 있으며, 별도의 Adobe 플러그인은 제공되지 않습니다.

데이터 매트릭스는 작은 인쇄 면적에 적합하고, NFC 태그는 NDEF-URI 데이터 세트를 포함하며, UHF RFID 인레이는 원거리에서 판독됩니다. 동일한 GTIN과 일련번호로 구성된 EPC는 동일한 패스로 연결됩니다. 임의의 수의 데이터 캐리어가 동일한 주소를 인코딩할 수 있으며, 모두 동일한 패스로 연결됩니다.

네. 주소가 결정론적이기 때문에, 제품 데이터 레코드가 생성되기 전에 코드가 인쇄될 수 있습니다.

도메인이 설정되면 GS1 Digital Link를 통해 패스의 주소가 생성됩니다: 도메인, GTIN, 그리고 수준에 따라 배치 번호 또는 일련번호가 포함됩니다. 패스가 공개되는 즉시 코드가 생성됩니다. 플랫폼은 첫 번째 초안부터 벡터 SVG, 인쇄용 PDF, 필요한 픽셀 크기의 PNG 형식으로 파일을 제공하거나 API를 통해 출력합니다.

공급업체에서 미리 생성한 일련번호는 파일이나 API를 통해 대량으로 가져옵니다. 워크스페이스 내에서 각 패스마다 고유한 일련번호로 처리되는 경우를 제외하고는, 해당 패스를 여는 배치의 일련번호로 처리됩니다.

양방향으로, 공급업체 측에서 별도의 설치나 해당 시스템과의 연동 없이 가능합니다.

공급업체가 Transpareo에서 발급한 코드를 인쇄하면, 주문 데이터를 기반으로 패스가 생성되고 각 패스에 주소가 할당되며, 공급업체는 인쇄 가능한 템플릿과 함께 해당 세트를 파일 또는 API를 통해 받게 됩니다. 공급업체가 자체 코드를 제공하는 경우, 해당 일련번호가 가져와져 패스에 연결되며, 대량 생산 전이나 API를 통해 하나씩 처리됩니다.

공급업체와의 거래 관계는 고객 측에 남아 있으며, 플랫폼은 일련번호와 패스 간의 매핑 정보를 관리하므로, 이미 발급된 패스에 영향을 주지 않고도 공급업체를 변경할 수 있습니다. Transpareo는 소프트웨어를 제공하며, 실제 라벨과 데이터 캐리어는 파트너사나 고객이 선택한 공급업체로부터 해당 공급업체의 가격으로 조달됩니다. 소비자가 스캔할 때는 휴대폰 카메라만 있으면 되며, NFC 또는 RFID 판독은 사업장에서 이미 보유하고 있는 장비를 활용합니다.

각 주소는 해당 레벨 또는 그 바로 위 레벨의 패스를 열게 되므로, 구매자가 구매하기 전에 상점에서 모델의 주소를 링크할 수 있습니다.

배치별로 패스가 발급되는 경우, 로트 번호가 없는 GTIN은 최신 배치의 패스를 열게 됩니다. 로트 번호는 해당 배치의 패스를 열고, 일련번호는 개별 제품 패스를 열거나, 배치별로 패스를 발급하는 워크스페이스에서는 해당 일련번호를 가진 배치의 패스를 엽니다. 가상의 일련번호를 입력하면 해당 로트나 모델의 패스가 열리면서, 이 단위는 별도의 패스가 없다는 메시지가 표시되고 해당 호출 내역이 기록됩니다. 알 수 없는 GTIN을 입력하면 아무런 결과도 나타나지 않습니다. RFID 태그에서 읽은 SGTIN-EPC는 URN 형태이든 GS1의 압축된 형태이든 상관없이 해당 GS1 Digital Link로 전달됩니다.

이 리졸버는 GS1 준수 리졸버 표준(GS1-Conformant Resolver Standard, ISO/IEC 18975)에 따라 구축되었으며, 워크스페이스 내 각 호스트의 /.well-known/gs1resolver 경로에서 자체 정보를 설명합니다. linkType=linkset 및 이전 값인 all의 경우, 시스템은 GS1 스키마에 부합하는 식별자의 링크 세트(RFC 9264)를 반환합니다. gs1:pip, gs1:DPP 및 gs1:defaultLink가 준수되며, 패스가 지원하지 않는 링크 유형의 경우 404 오류가, 잘못된 링크의 경우 400 오류가 반환되며, 모든 응답에는 해당 응답이 제공되는 레벨이 명시됩니다. 당사의 자체 리졸버는 GS1 Digital Link와 GS1로 인코딩된 RFID 주소에 응답하며, 패스는 해당 GS1 주소로 열립니다. 링크가 GS1 리졸버를 통해 처리되는 브랜드는 해당 리졸버를 당사의 리졸버로 설정하며, 모든 스캔은 해당 리졸버의 전달을 통해 당사로 전송됩니다.

각 릴리스는 동일한 주소에 서명된 새 버전을 고정하며, 이전 버전은 릴리스 당시의 상태로 계속 접근할 수 있습니다.

각 버전은 W3C 검증 가능 자격 증명(Verifiable Credential)이며, 선택적 공개 방식인 ECDSA-SD로 서명됩니다. 소비자와 재활용 업체, 당국은 각각 권한이 있는 부분 집합만 수신하며, 서명은 해당 부분 집합에 대해 검증 가능한 상태로 유지됩니다. 각 버전에는 이전 버전의 해시 값이 포함되어 있어 기록이 몰래 수정되는 것을 방지하며, Transpareo의 키로 서명된 매니페스트에는 각 버전의 해시 값과 함께 목록이 기재되어 있습니다. 이전 버전마다 이전 버전과 비교해 변경된 내용을 명시하고 있습니다.

패스 뒤에 있는 제품 데이터 레코드는 계속 편집이 가능하며 별도의 이력을 관리합니다. 모든 변경 사항은 필드별로 담당자(사람 또는 시스템), 시점, 변경 전후의 값과 함께 기록되며, 이전 상태로 복원할 수 있습니다. 제품 이력에는 누가 무엇을 변경했는지 표시되며, 패스 버전은 어떤 내용이 언제 시장에 공개되었는지를 증명합니다.

식별자는 그대로 유지되며, 변경 사항은 동일한 패스의 새 버전으로 공개되고, 제품에 포함된 코드를 통해 업데이트된 버전을 확인할 수 있습니다.

새로운 식별자는 해당 품목 자체가 다른 것으로 바뀌는 경우에만 필요합니다. 이를 위해 ‘대체(Supersession)’ 제도가 마련되어 있습니다. 새로운 품목은 대체된 품목과 연결되며, 한 쪽을 찾는 사람은 다른 쪽도 찾을 수 있습니다.

네. 저희 오픈소스 뷰어인 Transpareo Time Machine 에서는 출시된 모든 버전을 브랜드 디자인에 맞춰 표시합니다.

현재 버전은 페이지와 함께 로드되며, 이전 버전들은 타임라인을 열면 바로 불러옵니다. 제품의 생애 주기 - 어떻게 제조되었는지, 무엇이 수리되었는지, 어디로 갔는지 - 를 훑어볼 수 있습니다. 자세한 내용은 Transpareo Time Machine.

배치는 고유한 구성을 유지하며, 이후의 제품 변경 사항은 새 버전에 서명하는 수정 작업을 통해서만 반영됩니다.

SKU와 해당 GTIN은 변경되지 않습니다. 로트가 생성될 때, 실제로 생산된 상태의 구성 요소와 특성에 대한 영구적인 사본을 반영하며, 이후 제품에 대한 변경 사항은 해당 로트로 다시 반영되지 않습니다. 특정 시즌의 BOM이 달라지는 경우, 배치 생성 전에 모델에 변경 사항이 반영되며, 검사 결과와 같은 해당 생산 런의 기타 값들도 마찬가지로 설정되어 배치에 고정됩니다. 배치를 수정하면 모델의 수정된 상태가 반영되고 새로운 버전이 생성됩니다.

봄에 제작된 제품은 해당 제품의 재질을 명시하고, 가을에 출시된 동일한 SKU의 제품은 별도의 SKU를 생성하지 않고도 명확하게 자체 재질을 명시합니다. 이전 재고 현황은 Transpareo Time Machine 을 통해 계속 확인할 수 있습니다.

해당 사건은 패스에 기록되며, 데이터가 변경되면 동일한 주소에 서명된 새 버전으로 게시됩니다. 재발급이나 재인쇄는 이루어지지 않습니다.

수리, 재생, 반품, 재활용 및 리콜은 날짜와 담당 주체를 포함하여 기록되며, 공개 EPCIS 이벤트로 표시됩니다. 공급업체 또는 자재 변경은 데이터 변경에 해당하며, 새로운 버전으로 표시됩니다. 검사, 소유권 이전 및 사고는 당국용으로만 기록됩니다.

네, 브랜드가 그들에게 제공하는 접근 방식을 통해 말이죠.

해당 브랜드는 수리, 재생산 또는 재활용 업체에 이벤트 기록 권한이 포함된 자체 API 접속 정보를 제공합니다. 해당 업체가 기록하는 모든 이벤트에는 등록된 경우 해당 업체의 GLN이 발생 장소로 기재되며, 해당 이벤트를 새 버전으로 게시하려면 별도의 게시 권한이 필요합니다. 브랜드의 접근 권한이 없는 당사자는 어떠한 정보도 기여할 수 없습니다.

Transpareo의 소프트웨어나 API, 계정 없이도 누구나 확인할 수 있는 서명을 통해, 요청 시 해당 브랜드만이 보유한 키를 사용하여 검증할 수 있습니다.

• 모두를 위한 증명: ECDSA-SD로 서명된 W3C 검증 가능 자격 증명(Verifiable Credential)이며, 규격을 준수하는 모든 라이브러리가 이를 검증합니다.
• 독자 측의 검증: 뷰어는 DID 문서와 공개 키를 해독한 후 브라우저에서 서명을 검증합니다.
• 오픈 소스: 검증 경로는 공개적으로 감사할 수 있으며, 독립적으로 재현할 수 있습니다.
• 자체 키: 플랫폼은 서명 대상 데이터를 해당 브랜드의 서명 엔드포인트로 전송하며, 개인 키는 Transpareo에 절대 전달되지 않습니다.

한 가지 요구 사항이 부분적으로 충족되었습니다. EN 18246 표준은 신원 확인 절차를 거친 후 인증된 키를 요구하지만, 발급자의 키는 그러한 인증 없이 자체 도메인에 공개됩니다. 데이터 캐리어의 물리적 보안은 데이터 캐리어 제조업체가 제공하며, Transpareo는 현재 이러한 기능을 평가하지 않습니다.

위조 여권은 서명 단계에서 즉시 걸러지며, 복사된 진짜 코드는 스캔 통계에 나타납니다.

• 위조 여권: 해당 상표의 도메인에 속하지 않으며, 해당 상표의 키로 서명되지 않았으므로 모든 검증에 실패합니다.
• 복사된 실제 코드: 여권 및 국가별 스캔 횟수는 스캔 통계에 표시됩니다. 단일 여권은 일시 정지할 수 있으며, 이후 해당 여권을 스캔할 때마다 ‘일시 정지됨’으로 표시됩니다.

스캔 단계에서 물리적 복제본을 식별하려면, 태그 하드웨어 식별자와 같이 복제할 수 없는 데이터 캐리어의 특징이 필요합니다. 현재 Transpareo는 이러한 값을 수집하거나 검증하지 않습니다.

네. 각 소스는 API, 테이블 가져오기, 에이전트 인터페이스 또는 애플리케이션 관리자를 통해 자신이 담당하는 필드를 카탈로그에 기록합니다.

제품, 구성품, 문서, 미디어 및 속성 유형이 이 단일 카탈로그에 포함되어 있습니다. 가져오기 작업은 제품 또는 구성품의 식별자를 기준으로 대조하여 기존 데이터 레코드를 즉시 업데이트하므로, PLM이나 ERP에서 주기적으로 데이터를 추출해도 카탈로그는 항상 최신 상태를 유지합니다. 구성품은 공유됩니다. 한 번 수정된 자재는 이를 포함하는 모든 제품에 반영됩니다.

모든 작성 작업은 접수 시 유효성 검증을 거치며, 그 직후 해당 카테고리의 규칙에 따라 검토되며, 모든 변경 사항은 필드별로 출처 및 시점과 함께 기록됩니다. 전형적인 상호 작용 예시: PLM은 구성 및 유지 관리를, ERP는 주문, 배치 및 일련번호를, 공급업체 포털은 인증서를 제공하며, Transpareo는 패스를 작성하고, 유효성을 검증하며, 서명하고, 이를 처리합니다.

문서는 제품 및 구성품에 연결되어 있으며, 각 제품의 기술 문서는 플랫폼이 브랜드 로고가 포함된 PDF 파일로 직접 생성합니다.

제품에서는 공개 문서가 패스에 다운로드 형태로 포함되며, 게시된 각 버전은 게시 당시의 파일을 그대로 유지합니다. 반면 내부 문서는 패스에 포함되지 않습니다. 데이터 포인트에 포함된 규제 대상 문서는 해당 데이터 포인트의 공개 수준을 따르므로, 행정 기관 전용 문서는 공개 데이터에서 제외됩니다. 구성 요소에서 문서는 공개되거나, 로그인 후에만 볼 수 있습니다.

이 기술 문서는 오픈 소스 렌더러인 md2pdf에 대한 공개된 설명서를 바탕으로 작성되었으며, 이 렌더러는 해당 워크스페이스의 브랜딩을 적용하고 워크스페이스의 모든 언어(최대 40개)로 동일한 문서를 생성합니다. 이 라이브러리는 GitHub에 공개되어 있습니다.

데이터 포인트는 구성 항목입니다: 필드 생성, 공개 수준 설정, 필수 항목으로 표시 등, 별도의 플랫폼 개발이나 릴리스를 기다릴 필요 없이 수행할 수 있습니다.

이름은 사용자의 모국어로 한 번 입력하면 플랫폼에서 다른 언어로 번역됩니다. 기존 데이터의 경우 다음과 같습니다:

• 알림: DPP 준비 상태가 즉시 전체 카탈로그를 대상으로 재계산되며, 분당 200개 제품이 처리됩니다. 새로운 필드가 포함되지 않은 모든 제품이 표시되며 필터링이 가능하며, 내보내기 파일에는 전체 카탈로그에 대한 새로운 필드가 포함됩니다.
• 사후 입력: 수동, 테이블을 통한 일괄 가져오기 또는 API를 통해 수행할 수 있습니다. 값을 도출할 수 있는 경우, 마법사가 검토를 위한 제안 사항을 생성할 수 있습니다.
• 게시된 패스는 기존 버전을 유지하며, 업데이트는 동일한 URL로 다시 게시하는 것입니다.
• 검토: 필드, 값 및 모든 재게시 내역은 감사 로그와 버전 이력에 기록됩니다.

완전히 새로운 카테고리가 추가되면, 워크스페이스가 한 번에 적용할 수 있도록 적합성 프로필과 데이터 포인트를 템플릿 형태로 제공합니다.

열 매핑 및 미리 보기가 포함된 스프레드시트 가져오기(파일당 최대 50MB 및 100,000행) 또는 API를 통해.

임포터는 열과 필드 간의 매핑을 제안하고, 데이터가 저장되기 전에 각 열이 어떤 필드로 변환되는지 미리 보여주며, 동일한 열 머리글이 있을 경우 매번 동일한 매핑을 제안합니다. 필요한 모든 열을 인식하면 자동 실행 기능이 매핑 단계를 건너뛰므로, 반복되는 가져오기 작업은 단 한 번의 업로드로 처리됩니다. XLSX 또는 CSV 형식의 내보내기 파일에는 전체 데이터 세트가 포함되며, 언어별로 하나의 테이블로 구성되어 있고, 동일한 형식으로 다시 가져올 수 있습니다. 초기 데이터 입력은 대개 테이블 형태로 시작되며, 구조가 확립되면 대부분 API를 통해 데이터 입력이 이루어집니다.

모든 작업은 HTTPS를 통해 인증된 상태로 진행됩니다. 대용량 데이터는 여러 번에 걸쳐 업로드하거나 대량 API를 통해 전송됩니다. 미디어 파일은 파일 단위로 업로드되며, 한 번에 4개까지, 파일당 최대 50MB까지 업로드할 수 있습니다. 내보내기 작업은 만료되는 주소에서 백그라운드에서 수행됩니다. 가져오기가 완료되거나 사용자의 결정이 필요한 경우, 운영 담당자에게 애플리케이션 내에서 알림이 전송되며, 요청 시 완료 시점에 이메일로도 알림을 받을 수 있습니다. FTP나 인증되지 않은 저장소는 제공되지 않습니다.

REST API, 서명된 웹훅, 이벤트 피드, 테이블 가져오기 및 내보내기, AI 에이전트용 MCP 서버, n8n 노드를 통해 제공되며, 미들웨어는 필요하지 않습니다.

• REST API: 문서화되어 있으며, OAuth 2.0 클라이언트 자격 증명을 통해 인증되며, 시스템별로 적용 범위가 제한됩니다. PLM 또는 ERP는 제품, 구성품, 속성 및 로트를 생성 및 업데이트하고, 패스를 발행합니다.
• 웹훅: 별도의 조회 없이 라이프사이클 이벤트를 알립니다. 이벤트 피드는 조회하는 시스템에 동일한 이벤트를 전달합니다.
• 대량 가져오기: 통합 예산이 없는 시스템을 위한 표 또는 CSV 형식, 할당, 미리 보기 및 기존 데이터 레코드 업데이트 기능 포함.
• 에이전트 인터페이스(MCP): 통합 프로젝트를 진행할 가치가 없는 도구를 위한 것입니다.
• n8n 노드: @transpareo/n8n-nodes-transpareo 에 공개되었으며, 프로그래밍 없이 팀이 직접 구축할 수 있는 워크플로우를 위한 것입니다.

API와 웹훅은 실시간으로 작동합니다. 가져오기, 내보내기, 게시 및 번역 작업은 상태 조회가 가능한 백그라운드 작업으로 실행되며, 진행 상황을 표시하고 다른 사용자의 작업을 방해하지 않습니다. 대량 게시 작업으로도 대기열이 포화 상태가 되지 않습니다. HTTPS를 지원하는 모든 시스템은 기존 통합 플랫폼이나 iPaaS를 포함하여 연동할 수 있습니다. GS1 식별자는 매핑 테이블 없이도 파트너 시스템에서 자동으로 인식됩니다.

모든 기록 작업은 입력 시 값의 유형과 형식이 검증되며, 이후 DPP 준비 상태 계산 시 및 모든 공개 시점에 해당 데이터 세트가 속한 규제 범주의 규칙에 따라 다시 한 번 검증됩니다.

데이터가 API, 가져오기 또는 사용자를 통해 전송되는지에 관계없이 수신 시 검증이 수행됩니다. 규칙은 해당 카테고리의 적합성 프로필에서 비롯되며, SHACL 모델에 따라 ‘셰이프(Shapes)’ 형태로 작성됩니다. 즉, 이러한 규칙은 규제의 데이터 요구 사항을 검증 절차로 구현한 것입니다. 사업장의 식별자는 허용된 스키마에 따라 검증됩니다. 규제 관련 데이터 포인트는 제품에 연계되어 있으며, 공개 시점에 고정됩니다. 규정 준수 문서는 해당 데이터 레코드에 첨부되며, 그 가시성은 해당 데이터 포인트를 관리하는 데이터 포인트의 공개 수준에 따라 결정됩니다.

검사는 구조적인 측면을 중심으로 이루어집니다. 필수 항목이 모두 포함되어 있고, 형식이 올바른지, 요구된 유형에 부합하는지 확인하는 것입니다. 기재된 내용이 사실과 일치하는지는, 예를 들어 공급업체 페이지를 통해 사람이 직접 확인하는 단계입니다.

각 제품에는 지속적으로 재계산되는 DPP 대기 상태가 표시됩니다: 백분율, 색상, 미처리 검사 목록이며, 각각 해당 필드로 연결되는 링크가 포함되어 있습니다.

게시를 차단하는 검사는 데이터 세트를 개선하는 검사와는 별도로 처리됩니다. 필수 검사가 완료되지 않은 상태에서는 어떤 패스도 게시할 수 없습니다. 누락된 필수 속성은 그 유형과 함께 명시되며, 표준에서 허용되지 않는 값은 해당 값이 위반한 규칙과 함께 보고됩니다.

구성 요소는 공유되므로, 해당 구성 요소가 포함된 모든 제품에 변경 사항이 반영됩니다. 배치 데이터는 고정된 상태로 유지되며, 게시된 데이터는 편집자가 원할 때만 변경됩니다. 수정 사항이 적용되면 새로운 버전이 생성되고, 이에 대해 웹훅과 이벤트 피드가 알림을 보냅니다.

카탈로그에서 DPP 대기 상태 는 하나의 열로 표시되며, 정렬 및 필터링이 가능합니다. 계정 없이 체험해 보세요: 데모 버전.

네, 최대 5단계로 구성된 심사 절차입니다. 신청자는 해당 신청에 대한 결정을 직접 내릴 수 없습니다.

각 단계는 그룹이나 권한에 할당됩니다. 필수 검사가 완료되지 않은 상태에서는 패스의 공개가 차단되며, 연동된 AI 에이전트가 촉발한 공개도 동일한 절차를 거칩니다. 접근 권한은 개별 제품이나 구성 요소로 제한할 수 있습니다. 버전 관리되는 워크플로우 템플릿은 아직 제공되지 않으며, 고객이 특정 단계를 필요로 하는 경우 해당 기능을 제품에 통합합니다.

네. 작업은 개인이나 팀에 배정되며, 매일 발송되는 이메일을 통해 각 구성원에게 새로운 작업과 기한이 지난 작업이 안내되고, 공급업체에 대한 정보 요청에는 별도의 마감일과 알림이 설정됩니다.

다른 담당자에게 자동으로 에스컬레이션하는 기능은 로드맵에 포함되어 있습니다. API를 통해 작업을 조회할 수 있으며, 웹훅과 이벤트 피드를 통해 패스의 상태 변경 사항이 발생할 때마다 알림이 전송되므로, n8n과 Transpareo 노드를 사용하는 등 외부 워크플로 도구가 이에 대응할 수 있습니다.

구성 가능한 제품 표, 작업 및 문의 목록, 통계 페이지 등 모든 데이터 세트는 내보낼 수 있습니다.

• 카탈로그: 각 사용자가 직접 열을 선택할 수 있으며, 여기에는 DPP 대기 상태도 포함됩니다. 저장된 보기는 전체 팀을 위한 쿼리를 고정합니다. 구성 요소는 이름, 유형 및 속성별로 검색할 수 있으며, 패스는 식별자, 상태(초안부터 수명 종료까지), 버전, 무효 여부, 배치 또는 개수별로 검색할 수 있습니다.
• 진행 중인 업무: 작업 및 문의 목록에는 기한이 지난 작업, 담당자가 지정되지 않은 작업, 기한이 지난 문의 및 검토를 기다리는 답변이 표시됩니다.
• 소비자: 여권별, 지역별, 기간별 스캔 내역으로, 추적 기능이 없는 서버 로그에서 추출된 데이터이며, 통계 페이지에서 다운로드할 수 있습니다.
• 내보내기: 화면에 표시된 열 및 필터 설정과 관계없이 제품, 구성 요소 및 패스를 CSV, XLSX, JSON-LD 또는 SQL 형식의 전체 데이터 세트로 내보낼 수 있습니다.

API를 통해 제품, 상태 및 검색어별로 패스를 조회할 수 있으며, 카탈로그, 패스 및 패스별 스캔 횟수 데이터는 고객이 자체 BI 도구를 통해 확인할 수 있습니다. 데모: 당사의 데모.

각 워크스페이스의 제품 및 패스 데이터는 별도의 데이터베이스에 저장되며, 계정 및 요금제 데이터만 공동 플랫폼 데이터베이스에 저장됩니다.

검색 인덱스, 서명 키 및 암호화 키 역시 워크스페이스별로 분리되어 있으며, 미디어와 패스 아카이브는 워크스페이스별로 별도의 경로에 위치합니다.

네, 두 가지 측면에서요: 민감한 영역과 백업입니다.

• 필드: AES-256-GCM을 사용하며, 각 워크스페이스마다 고유한 키를 할당하고, 이 키는 서버의 마스터 시크릿에서 파생된 키로 감싸집니다. 마스터 시크릿의 회전 시, 이를 통해 보호되는 각 워크스페이스 키는 데이터를 다시 암호화하지 않고도 새롭게 감싸집니다. 예를 들어 AI 제공업체 키가 보호됩니다. 워크스페이스의 서명 키는 이를 위해 특별히 지정된 두 번째 워크스페이스 키로 감싸집니다.
• 백업: 호스트를 떠나기 전에 AES-256으로 암호화됩니다.

미디어 및 패스 아카이브는 EU 내 객체 저장소에 보관되며, 유료 워크스페이스의 아카이브는 10년 동안 변경할 수 없습니다.

이메일과 비밀번호에 더해, 워크스페이스에서 요구할 수 있는 두 번째 인증 요소로 패스키 또는 일회용 코드를 사용하며, 비활성 상태가 지속된 후 자동으로 로그아웃되는 시간은 워크스페이스에서 정합니다.

기본값은 480분이며, 워크스페이스에서 기간을 자유롭게 설정할 수 있습니다. 세션은 서버 측에서 종료되며, 당사의 데모 워크스페이스는 60분으로 설정되어 있습니다. 또한 세션 쿠키는 브라우저를 닫으면 만료됩니다. ‘secure’로 표시된 암호화된 세션 쿠키는 세션을 관리하며, 언어 쿠키는 선택한 언어를 저장합니다. 제3자 쿠키는 없습니다.

사용자는 초대되어 액세스 그룹에 할당되며, 사용자를 제거하면 액세스 권한과 API 자격 증명이 즉시 회수됩니다. 일반 계정이나 공유 계정은 없습니다. 각 사용자의 마지막 로그인 기록이 표시되며, 오랫동안 비활성 상태인 계정을 자동으로 비활성화하는 기능은 로드맵에 포함되어 있습니다.

세 가지 기록: 감사 로그(5년), NIS2에 따른 보안 로그(365일), 그리고 요청 시 내보낼 수 있는 모든 당국 접근 내역.

감사 로그에는 누가, 무엇을, 언제 변경했는지가 필드별로, 변경 전후의 값과 함께 기록되며, 화면에서 기간, 데이터 레코드 또는 담당자별로 필터링할 수 있습니다. 보안 로그에는 로그인(성공 또는 거부), 다단계 인증 요청, 비밀번호 재설정, 계정 잠금, 거부된 API 인증 정보, 차단된 주소 및 거부된 에이전트 호출이 기록되며, 이 로그를 통해 애플리케이션 내에서 검색이 가능합니다.

운영 로그에 포함된 개인정보는 그 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안만 보관됩니다(GDPR 제5조 제1항 e호). 여권 정보는 당사의 소프트웨어 없이도 관할 당국이 검증할 수 있는 서명된 파일로 내보내지며, 로그 정보는 CSV 또는 XLSX 형식으로 내보내집니다.

당사의 워크스페이스와 관련된 모든 보안 사고는 개인정보가 유출되었는지 여부와 관계없이 즉시 고객에게 보고하며, 취약점은 누구나 support@mail.transpareo.com 으로 신고할 수 있습니다.

개인정보 보호 위반이 발생한 경우, 당사의 위탁 처리 계약서 제9조에 따른 보고 절차가 적용됩니다. 이 보고서는 위반의 유형, 예상되는 결과 및 취해진 조치를 설명하고, 문의처를 명시하며, 위반이 발생한 시점과 발견된 시점, 그리고 해당 위반이 어떤 워크스페이스에 영향을 미치는지를 기재합니다. 현재로서는 아직 파악되지 않은 사항은 확인되는 대로 즉시 추가될 예정입니다.

고객을 대신하여 제출된 신청서를 통해서만 가능하며, 이는 플랫폼 로그 및 해당 워크스페이스의 자체 보안 로그에 기록됩니다.

고객은 보안 로그에 기록된 이러한 모든 접속 기록을 확인합니다. 직원은 접근 권한을 부여받기 전에 신원 검토를 거치며, 정기적으로 보안 교육을 받습니다. 직원들은 기밀 유지 의무를 지며, 계약의 이행 및 지원에 필요한 범위 내에서만 접근 권한을 부여받습니다( 개인정보 처리 위탁 계약서 제7.4(b)조).

support@mail.transpareo.com 으로 이메일을 통해 제공되는 지원 서비스(독일어 및 영어)는 모든 요금제에 포함되어 있습니다.

별도의 지원 계약이나 실비 청구 방식의 지원 서비스는 제공되지 않습니다. 애플리케이션 내에서 도움말 문서를 검색할 수 있으며, API 가이드와 함께 사용자의 언어로 표시됩니다. 워크스페이스의 전용 AI 액세스 기능을 통해 어시스턴트는 두 자료 모두를 바탕으로 답변을 제공하고, 해당 문서를 참조할 수 있으며, 사용자의 권한 범위 내에서 확인 후 설명된 단계를 즉시 실행할 수 있습니다.

네, 플랫폼은 운영 중입니다. 모든 기업이 등록할 수 있으며, 각 패스는 생성, 검증, 서명된 후 영구 주소에 게시됩니다.

이 기능들은 계정을 만들지 않아도 저희 데모 버전에서 직접 체험해 보실 수 있습니다.

패스 수에 따라 워크스페이스별로 정해진 고정 월 요금제로, 설치비, 상담비, 사용자 이용료, 스캔 비용이 포함되지 않으며 유료 추가 모듈도 없습니다.

데이터 캐리어는 요금에 영향을 미치지 않으며, 스캔 횟수, 트래픽 및 저장 용량은 절대 제한되지 않습니다. 모든 요금제에는 자체 도메인, 40개 언어 지원 및 완전한 API를 포함한 전체 기능이 포함되어 있으므로, 이 카탈로그에 수록된 모든 기능을 가장 저렴한 요금제에서도 이용할 수 있습니다. 요금제 외에 발생하는 유일한 비용은 고객이 자신의 계정으로 AI 어시스턴트를 이용할 때 발생하는 AI 제공업체의 수수료뿐입니다. 요금은 월 단위로 청구되며, 최소 이용 기간은 없습니다.

프랑, 유로 또는 달러로 표시된 4가지 요금제: 최대 100개, 최대 1,000개, 최대 10,000개, 무제한으로, 각 요금제마다 제품 및 구성 요소를 원하는 만큼 추가할 수 있습니다. 베타 기간 동안 정가 대비 30% 할인이 적용되며, 요금제를 유지하는 한 가입 시 확정된 가격이 계속 유지됩니다. 8일간의 무약정 체험 기간을 이용할 수 있습니다. 당사의 가격 페이지에 게시된 최신 가격표가 적용됩니다.

고객의 데이터, 속성 유형, 브랜딩 및 도메인을 바탕으로 워크스페이스를 구축하며, 첫 번째 버전은 며칠 내에 공개됩니다.

Transpareo 주소로 새로운 워크스페이스를 몇 분 만에 사용할 수 있으며, 고객의 자체 도메인은 해당 도메인의 DNS 기록이 당사를 가리키게 되는 즉시 사용 가능해집니다. 고객 측에서는 Windows, macOS, Linux, iOS 또는 Android에서 최신 브라우저만 있으면 되며, 별도로 설치하거나 관리할 필요가 없습니다.

• 공급망 통합: 공급업체 페이지를 통해, 워크스페이스의 언어로 제공됩니다.
• 통합: REST API, 웹훅, MCP 서버 및 n8n 노드는 이를 개발한 팀이 직접 관리합니다.

여기에 추가 비용 없이 이용할 수 있는 도구들도 제공됩니다: 40개 언어로 제공되는 브랜드 로고가 포함된 문서, 신뢰도를 높여주는 ‘ Transpareo Time Machine ’ 인증, 그리고 추적 기능 없이 확인할 수 있는 트래픽 통계 등이 있습니다.

스위스 법에 따른 당사의 일반 거래 약관: 월별 정산 기간 종료 시 해지 가능, 최소 계약 기간 없음, 경미한 과실의 경우 최근 12개월간의 요금 한도 내에서 배상 책임이 적용됩니다.

• 해지: 본 계약은 기간이 정해지지 않은 계약이며, 언제든지 현재 청구 기간이 종료되는 시점을 기준으로 해지할 수 있습니다.
• 책임: 고의 및 중과실의 경우 무제한으로 책임이 있으며, 경과실의 경우 중요한 계약상 의무를 위반한 경우에 한해, 일반적으로 예측 가능한 손해로 제한되며, 총액은 손해 발생 전 12개월 동안 지급된 대금 한도 내에서 책임이 있습니다. 법적으로 허용되는 범위 내에서, 이익 손실, 데이터 손실 및 간접 손해는 배상 대상에서 제외됩니다.
• 변경 사항: 약관 및 요금의 변경 사항은 발효일 최소 30일 전에 서면으로 공지되며, 고객은 변경된 약관에 이의를 제기하거나 요금 변경 전에 계약을 해지할 권리가 있습니다.
• 준거법 및 관할권: UN 국제매매협약의 적용을 배제하는 스위스 법이 적용되며, 관할권은 스위스 추크입니다.
• 개인정보 보호: 위탁 처리 계약은 본 약관의 일부를 구성합니다.

고객은 여전히 경제운영자로서 자신의 패스 내용에 대한 책임을 지며, Transpareo는 기술 플랫폼을 제공합니다.

우리는 규칙이 제정되는 위원회에 참여하며, 그곳에서 발표된 내용을 실행에 옮깁니다.

• 유럽 표준화: 스위스 표준협회(SNV) 산하 국가 표준 위원회 및 그 산하 DPP 소위원회 위원으로 활동하고 있으며, 이 소위원회는 유럽 DPP 표준 시리즈를 제정하는 위원회인 CEN/CLC/JTC 24에서 스위스를 대표합니다. 우리는 표준 초안이 작성되는 과정을 지켜보며 이에 대한 의견을 제시합니다.
• EU 시범 프로젝트: 4개 가치 사슬에서 디지털 제품 여권을 시범 운영하는 EU 프로젝트인 CIRPASS-2의 실무 커뮤니티(Community of Practice) 회원입니다.
• 의정서 관련 업무: 유엔 투명성 의정서(UN Transparency Protocol)에 대한 지속적인 협력; 버전 0.7.0에 대한 당사의 의견 6건이 공개 등록부에 등재되어 있습니다.
• 배터리 여권: 독일 연방 경제에너지부의 지원을 받아 주요 연구 기관들과 협력하여 EU 배터리 여권을 위한 테스트 환경을 구축하고 있는 ‘배터리 여권 컨소시엄’의 협력 파트너입니다. 배터리는 2027년 2월 18일부터 의무 적용 대상이 되는 최초의 제품군입니다.

주식 자본의 51%는 추크에 소재한 비영리 단체인 Transpareo 재단(Transpareo Foundation)이 보유하고 있으며, 이 지분은 매각할 수 없으며 Transpareo 재단은 인수될 수 없습니다.

이 재단은 연방 재단 감독청의 감독을 받고 있습니다. 관련 경험은 규제 분야를 넘어섭니다. 설립자가 만든 최초의 제품 투명성 플랫폼은 2008년부터 화장품 제조업체를 대상으로 운영되고 있습니다.