
식품용 디지털 제품 패스
식품용 디지털 제품 패스는 자발적으로 도입되는 제도입니다. 의무 사항으로는 라벨, 와인 전자 라벨(Wein-E-Label), 그리고 2026년 12월부터는 토지에 이르는 원산지 표시가 있습니다.
Transpareo가 여러분을 지원하는 분야
식품의 경우, 생태설계 규정에서 제외되므로Article 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […] 인증서 제시 의무가 없습니다. 식품에 적용되는 의무는 식품법, 포장법 및 산림 파괴 방지법에 근거합니다. Transpareo는 DPP 플랫폼으로, 해당 데이터를 한 번만 입력하면 QR 코드를 통해 확인할 수 있습니다. 카드에는 세부 사항이 담긴 조항으로 연결되는 링크가 있습니다. 확인을 위해 식품 체크리스트를 활용할 수 있습니다.
식별자 및 QR 코드
귀사의 제품에는 진열대에서 모든 상세 정보가 담긴 페이지로 연결되는 코드가 필요합니다. Transpareo는 귀사의 GTIN을 기반으로 제품, 로트 또는 개품별로 GS1 디지털 링크를 생성해 드립니다.
재료 및 영양 정보
새로운 레시피가 나올 때마다 재료와 영양 성분이 달라집니다. Transpareo에서는 이를 별도의 필드로 관리하며, 새로운 배치에 대해서는 당일에 바로 새로운 수치가 반영됩니다.
알레르기 유발 물질
14가지 알레르기 유발 물질은 포장지에 강조 표시되어 있습니다. Transpareo는 온라인 쇼핑몰과 패스에 동일한 정보가 표시되도록 이를 별도의 항목으로 추가하고 있습니다.
와인 E-라벨
와인 제품은 QR 코드를 통해 성분 및 영양 정보를 표시할 수 있으며, 이때 광고를 게재하거나 사용자 데이터를 수집하지 않아도 됩니다. Transpareo는 해당 QR 코드에 광고를 표시하지 않으며, 브라우저에서 사용자를 추적하지 않습니다.
토지까지의 유래
카카오, 커피, 대두 및 기타 4가지 원자재의 경우, 재배지의 좌표가 필요합니다. Transpareo는 이를 자체 필드에 저장하며, 실사 보고서는 귀사가 직접 EU에 제출해야 합니다.
공급망 데이터
해당 좌표 정보는 회사 측에서 이미 파악하고 있으며, 종종 귀하보다 몇 단계 앞서 알고 있는 경우가 많습니다. 공급업체 요청서를 통해 귀사의 공급업체와 그 상류 공급업체들이 직접 정보를 입력하면, 귀사는 각 값을 검토하게 됩니다.
인증서와 이를 볼 수 있는 사람
유기농 인증서, 공정무역 마크 및 실험실 보고서는 제품에 포함됩니다. Transpareo에서는 이러한 문서들이 제품 옆에 별도로 저장되며, 공개되거나 귀하가 허용한 독자만 볼 수 있습니다.
선반의 언어로
밀라노, 리옹, 크라쿠프의 진열대에 놓인 제품에는 세 가지 언어가 필요합니다. Transpareo는 귀사의 정보를 40개 언어로 번역해 드리며, 귀사는 번역 결과를 검토하시면 됩니다.
리콜 및 이전 버전
리콜은 특정 배치에 해당됩니다. Transpareo에서 해당 배치의 패스를 비활성화하면, 이전 버전의 패스는 서명된 상태로 계속 조회할 수 있습니다.
식품에 대한 패스 의무는 없지만, 많은 데이터가 수집된다
식품에 대한 디지털 제품 패스는 법적으로 의무화되어 있지 않습니다. 하지만 제품 패스에 포함된 많은 데이터는 이미 현행 식품 관련 법규에서 요구하고 있습니다. Transpareo를 사용하면 이러한 데이터를 한 번만 관리하면 되며, QR 코드를 통해 독자가 이해하는 언어로 해당 정보를 제공할 수 있습니다.
법적근거
에코디자인 규정은 제품 패스의 ### 법적 근거입니다. 이 규정은 식품과 사료를 명시적으로 제외하고 있습니다Article 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […]. 따라서 식품의 경우 위임법령, 패스 제출 기한, EU 등록 의무가 없습니다.
이 페이지에 명시된 의무는 다른 세 가지 법 영역에서 비롯됩니다. 식품법은 라벨을, 포장법은 포장을, 산림 파괴 방지 규정은 원산지를 규정합니다. 이 중 대부분은 이미 현재 적용되고 있습니다.
현재 이미 적용되고 있는 사항
2014년 12월 13일부터 식품정보규정이 시행되고 있습니다. 그 이후로 모든 사전 포장 식품은 포장지에 필수 표시 사항을Article 9(1), Regulation (EU) No 1169/2011In accordance with Articles 10 to 35 and subject to the exceptions contained in this Chapter, indication of the following particulars shall be mandatory: (a) the name of the food; (b) the list of ingredients; […] (l) a nutrition declaration. 기재하고 있습니다. 14가지 알레르기 유발 물질은 성분표에서 눈에 띄게 표시됩니다Article 21(1), Regulation (EU) No 1169/2011Without prejudice to the rules adopted under Article 44(2), the particulars referred to in point (c) of Article 9(1) shall meet the following requirements: (a) they shall be indicated in the list of ingredients in accordance with the rules laid down in Article 18(1), with a clear reference to the name of the substance or product as listed in Annex II; and (b) the name of the substance or product as listed in Annex II shall be emphasised through a typeset that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the font, style or background colour. […]. 2016년 12월 13일부터는 영양성분 표시도Article 30(1), Regulation (EU) No 1169/2011The mandatory nutrition declaration shall include the following: (a) energy value; and (b) the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt. […] 의무화되었습니다.
식품 라벨에는 10년 넘게 작지만 고정된 데이터 세트가 기재되어 왔습니다.
온라인으로 판매하는 업체는 구매 완료 전에Article 14(1), point (a), Regulation (EU) No 1169/2011Without prejudice to the information requirements laid down in Article 9, in the case of prepacked foods offered for sale by means of distance communication: (a) mandatory food information, except the particulars provided in point (f) of Article 9(1), shall be available before the purchase is concluded and shall appear on the material supporting the distance selling or be provided through other appropriate means clearly identified by the food business operator. […] 동일한 정보를 표시해야 합니다. Transpareo에서는 이 정보가 한곳에 통합되어 있습니다. 귀하의 온라인 쇼핑몰은 API를 통해 식품 라벨과 동일한 데이터 세트에서 해당 정보를 읽어옵니다.
와인이 선구자
2023년 12월 8일부터 와인에는 성분표와 영양성분표가 표시됩니다. 두 정보 모두 전자적으로 제공될 수 있으며, 주로 QR 코드를 통해 제공됩니다. 라벨에는 열량과 알레르기 유발 물질만 남게 됩니다.
QR 코드 뒤에 연결된 페이지에는 엄격한 규칙이 적용됩니다. 해당 페이지는 사용자 데이터를 수집하거나 추적해서는 안 되며Article 119(5), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (i), the list of ingredients may be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. In such cases, the following requirements apply: (a) no user data shall be collected or tracked; (b) the list of ingredients shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes; and (c) the indication of the particulars referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011 shall appear directly on the package or on a label attached thereto. […], 정보를 광고와 함께 표시해서는 안Article 119(4), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol “E” for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked. 됩니다.
2026년 3월 18일부터 EU 와인 패키지가 시행됩니다. 이제 유럽집행위원회는 전자 라벨(E-Label)을 표시하기 위한 공통 기호를 정할 수 있습니다. 2027년 9월 19일부터는 수출 전용 와인의 경우 성분 및 영양 정보 표기가 면제됩니다.
Transpareo는 패스 뒤에 광고를 표시하지 않으며, 브라우저에서 독자를 추적하지 않습니다. 페이지에 작성하는 내용에 대한 책임은 사업주 본인에게 있습니다.
다음은 공급망 차례입니다
2026년 12월 30일부터 산림 파괴 방지 규정이 적용됩니다Article 38(2), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Subject to paragraph 3 of this Article, Articles 3 to 13, Articles 16 to 24 and Articles 26, 31 and 32 shall apply from 30 December 2026.. 이 규정은 소, 카카오, 커피, 팜유, 천연고무, 대두 및 목재를 대상으로 합니다. EU 내에서 해당 제품을 최초로 유통하는 자는 실사 보고서를 제출해야 합니다. 여기에는 원료가 재배된 모든 토지의 지리적 위치 정보가Article 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […] 포함됩니다.
4헥타르 이상의 토지에 대해서는 소를 제외하고 다각형 지도를 제출해야 합니다Article 2, point (28), Regulation (EU) 2023/1115For the purposes of this Regulation, the following definitions apply: […] ‘geolocation’ means the geographical location of a plot of land described by means of latitude and longitude coordinates corresponding to at least one latitude and one longitude point and using at least six decimal digits; for plots of land of more than four hectares used for the production of the relevant commodities other than cattle, this shall be provided using polygons with sufficient latitude and longitude points to describe the perimeter of each plot of land;. 초소형 및 소규모 기업은 2027년 6월 30일부터 이 규정을 따르게 됩니다Article 38(3), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Except as regards the products covered by the Annex to Regulation (EU) No 995/2010, for operators, whether natural persons or micro- or small undertakings within the meaning of Article 3(1) or Article 3(2), first subparagraph, respectively, of Directive 2013/34/EU, irrespective of their legal form, who were established as such by 31 December 2024, the Articles referred to in paragraph 2 of this Article shall apply from 30 June 2027.. 제품을 가공하거나 거래하는 업체는 별도의 성명서를 제출할 필요가 없습니다. 대신 상품을 누구로부터 공급받았는지, 누구에게 납품하는지만 기록하면 됩니다.
2027년 12월 30일부터는 인스턴트 커피와 냉동 소 혀도 적용 대상에 포함됩니다. 다른 제품을 담고 있는 포장재는 이 규정의 적용을 받지 않습니다.
포장재에 요구되는 사항
2026년 8월 12일부터 포장재 규정이 적용됩니다. 해당 규정에 따른 표시 요건은 추후 시행됩니다. 분류를 위한 표준화된 표시Article 12(1), Regulation (EU) 2025/40From 12 August 2028 or 24 months from the date of entry into force of the implementing acts adopted pursuant to paragraphs 6 or 7 of this Article, whichever is the latest, packaging placed on the market shall be marked with a harmonised label containing information on its material composition in order to facilitate consumer sorting. […] 규정은 빠르면 2028년 8월 12일부터 적용됩니다. 이는 유럽집행위원회가 아직 제정하지 않은 시행 규정에 따라 결정됩니다. 재사용 가능한 포장재는 빠르면 2029년 2월 12일부터 별도의 라벨과 데이터 저장 매체를 부착해야 합니다.
이 페이지에서 확인할 수 있는 내용
아래에는 식품 및 산림 벌채 관련 법규에서 요구하는 일정, 역할 및 데이터가 나와 있습니다. 이어서 다운로드 가능한 체크리스트, 공식 출처 및 식품 제조업체들이 가장 자주 묻는 질문들이 수록되어 있습니다. 용어에 점선 밑줄이 그어져 있는 경우, 클릭하면 법률 조문 내용을 확인할 수 있습니다.
규정에서 패스까지
이 그림은 귀하의 식품에 적용되는 규정을 회색으로 표시합니다. 청록색은 귀하가 이미 관리하고 있는 데이터입니다. 파란색은 모든 독자에게 해당 정보를 보여주는 Transpareo 제품 패스입니다.
실무에서 가장 큰 세 가지 장애물
- 모든 것이 로트마다 달라집니다: 영양 성분은 수확 시기에 따라, 원산지는 공급업체에 따라 변동됩니다. 리콜은 항상 특정 로트에만 해당됩니다. 따라서 단일 제품 페이지만으로는 소비자가 무엇을 구매했는지 정확히 알 수 없습니다. Transpareo에서는 배치별로 패스를 관리합니다.
- 위치 정보는 여러 단계를 거쳐 전달됩니다: 원료가 재배되는 농장에서는 지리적 위치를 파악하고 있습니다. 이 정보는 유통업체를 거쳐 전달되는데, 계약에 명시된 경우에만 공유됩니다. 이러한 협상 과정은 종종 소프트웨어 도입보다 더 오랜 시간이 걸립니다. Transpareo에서 공급업체 조회를 통해 귀사의 공급업체의 상류 공급업체까지 파악할 수 있습니다.
- 레시피는 인쇄물보다 더 빠르게 변경됩니다: 새로운 레시피는 새로운 영양 성분, 어쩌면 새로운 알레르기 유발 물질, 그리고 새로운 인쇄 물량을 수반합니다. Transpareo에서는 새로운 배치에 대한 새로운 수치가 당일에 반영됩니다. 이전 배치들은 제조 당시의 수치를 그대로 유지합니다.
자세한 내용: DPP가 디지털화를 촉진하는 방식 및 데이터가 제품 패스에 어떻게 반영되는지.
식품 관련 일정
식품에 적용되거나 향후 적용될 예정인 규정의 주요 일정을 순서대로 정리했습니다. 아직 제정되지 않은 법규에 따라 결정될 일정은 해당 사항으로 표시되어 있습니다.
- 2014년 12월 13일식품정보 관련 법규가 적용됩니다
(EU) 제1169/2011호 규정이 적용됩니다. 미리 포장된 식품은 포장지에 필수 표시 사항을 기재해야 합니다. 14가지 알레르기 유발 물질은 성분 표에서 강조 표시됩니다. 원격 판매의 경우, 구매 전에 동일한 정보를 확인할 수 있습니다.
- 2016년 12월 13일영양성분 표기가 의무화된다
열량, 지방, 포화지방산, 탄수화물, 당류, 단백질, 나트륨은 이제 대부분의 포장 식품에 표시되어 있습니다. 따라서 라벨에는 작지만 고정된 정보 세트가 기재되어 있습니다.
- 2022년 1월 1일유기농 규정이 적용됩니다
규정 (EU) 2018/848은 기존의 유기농 관련 법규를 대체합니다. 이 규정은 EU 유기농 로고, 검사 기관의 코드 번호 및 사업자의 인증서를 규정하고 있습니다. 라벨이나 유기농 증명서에 기재된 모든 유기농 표기는 이 규정에 근거합니다.
- 2023년 12월 8일와인 E-라벨
이제 와인에는 성분표와 영양성분표가 표시됩니다. 두 정보 모두 전자 방식으로 제공될 수 있으며, 대부분 QR 코드를 통해 확인할 수 있습니다. 열량과 알레르기 유발 물질 정보는 라벨에 그대로 표시됩니다. 해당 라벨 뒷면에는 광고가 표시되지 않으며, 사용자 데이터도 수집하지 않습니다.
- 2025년 12월 19일EUDR, 두 번째로 연기됨
(EU) 2025/2650호 규정은 산림 파괴 규정을 간소화하고 관련 기한을 다시 연기합니다. 이제 첫 번째 시장 참여자만이 실사 진술서를 제출하면 됩니다. 저위험 국가의 초소규모 및 소규모 생산자는 일회성으로 간소화된 진술서를 제출하면 됩니다.
- 2026년 3월 18일EU 와인 관련 법안 발효
(EU) 2026/471호 규정은 와인 관련 법규를 개정합니다. 유럽집행위원회는 E-라벨을 나타내는 공통 기호를 지정할 수 있습니다. 2027년 9월 19일부터는 수출 전용 와인의 경우 성분 및 영양 정보 표기가 면제됩니다.
- 2026년 8월 12일포장재 규정이 적용됩니다
규정 (EU) 2025/40이 적용됩니다. 분류를 위한 표준화된 표시 규정은 빠르면 2028년 8월 12일부터 적용됩니다. 재사용 가능한 포장재에 부착되는 라벨 및 데이터 매체는 빠르면 2029년 2월 12일부터 적용됩니다. 이 두 가지 모두 유럽집행위원회가 아직 제정하지 않은 시행 규정에 따라 결정됩니다.
- 2026년 9월 18일제품 목록 개정
위임규정 (EU) 2026/2102는 산림 파괴 규정 목록을 개정합니다. 이에 따라 파종용 대두는 해당 목록에서 제외됩니다. 다른 제품을 담거나 보호하는 포장재는 명시적으로 제외되며, 상품 견본도 마찬가지입니다.
- 2026년 12월 30일EUDR은 대부분의 시장 참여자에게 적용됩니다
소고기, 카카오, 커피, 팜유, 천연고무, 대두 및 목재는 이제 산림 파괴와 무관하며 합법적으로 생산된 제품만 유통됩니다. 첫 번째 시장 참여자는 토지의 위치 정보가 포함된 실사 보고서를 제출합니다.
- 2027년 6월 30일초소형 및 소규모 기업을 위한 EUDR
개인 및 초소형·소규모 기업은 6개월 후에 적용됩니다. 이들은 2024년 12월 31일까지 해당 자격으로 사업장을 운영해 왔어야 합니다. 기존 목재 거래 규정에 따른 목재의 경우, 기존 적용 시기가 유지됩니다.
- 2027년 12월 30일여기에 인스턴트 커피를 넣습니다
커피 추출물과 인스턴트 커피는 이제 산림 파괴 방지 규정의 적용을 받게 됩니다. 냉동 소 혀와 팜유로 만든 기타 제품도 마찬가지입니다.
- 법률 제정 계획 없음식품은 ESPR 적용 대상에서 제외됩니다
에코디자인 규정은 식품 및 사료를 적용 대상에서 제외합니다. 식품에 대해서는 위임법령이나 의무적인 제품 패스가 도입되지 않을 것입니다. 이 페이지의 모든 내용은 식품법, 포장법 및 산림 파괴 방지법에 근거합니다.
누가 영향을 받나요?
시장을 향해 나아가는 과정에서 개별 경제 주체들이 어떤 의무를 지게 되는지.
식품 사업자
식품이 판매되는 기업의 명의를 사용하는Article 8(1), Regulation (EU) No 1169/2011The food business operator responsible for the food information shall be the operator under whose name or business name the food is marketed or, if that operator is not established in the Union, the importer into the Union market. 회사가 책임을 집니다. 해당 회사는 원재료, 알레르기 유발 물질 및 영양 성분 정보가 기재되어 있고 정확한지 확인해야 합니다. 이는 그 외에 기재된 모든 자발적 표시 사항에도 적용됩니다. Transpareo에서는 온라인 쇼핑몰과 패스 모두에 적용될 이 정보를 한 번만 입력하면 됩니다.
수입업체
기업이 EU 외부에 위치한 경우, 수입업자가 책임을 집니다Article 8(1), Regulation (EU) No 1169/2011The food business operator responsible for the food information shall be the operator under whose name or business name the food is marketed or, if that operator is not established in the Union, the importer into the Union market.. 카카오, 커피 또는 대두의 경우, 수입업자는 대개 산림파괴방지규정에 따른 첫 번째 시장 참여자이기도 합니다. 이 경우 수입업자는 여러 단계 떨어져 있는 농장의 좌표 정보를 확보해야 합니다. Transpareo에서 공급업체 요청을 보내면, 공급업체가 직접 해당 정보를 입력합니다.
소매업 및 판매업체
소매업체는 법규를 준수하지 않는다고 판단되는 식품은 판매하지 않습니다. 식품에 첨부된 정보는 변경하지 않습니다. 매장에서 고객이 바코드를 스캔합니다. 따라서 포장지에 인쇄된 링크는 해당 프로모션 기간보다 더 오래 유지되어야 합니다.
산림 파괴 방지 규정에 따른 시장 참여자
EU 내에서 7가지 원자재 중 하나를 최초로 유통시키는 자는 실사 보고서를 제출해야 합니다. 이를 위해서는 토지의 지리적 위치 정보가Article 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […] 필요합니다. 인증서는 좌표 정보를 대체할 수 없습니다. 원자재를 가공하거나 거래하는 자는 별도의 보고서를 제출하지 않으며, 해당 상품을 누구로부터 공급받았는지를 기록해야 합니다.
식품용 DPP에는 무엇이 포함되어야 할까요?
자발적 여권의 주요 정보 항목으로, 여기에는 현행 EU 법규에서 이미 요구하는 정보도 포함됩니다.
원산지 및 토지
여기에는 원자재의 원산지, 가공 장소, 그리고 보호 원산지 명칭(PDO)과 같은 EU 원산지 표시가 포함됩니다. 산림 파괴 방지 규정에 명시된 7가지 원자재의 경우, 원산지가 핵심 기준이 됩니다. 소를 제외하고, 4헥타르 이상의 면적은 다각형으로 표시됩니다Article 2, point (28), Regulation (EU) 2023/1115For the purposes of this Regulation, the following definitions apply: […] ‘geolocation’ means the geographical location of a plot of land described by means of latitude and longitude coordinates corresponding to at least one latitude and one longitude point and using at least six decimal digits; for plots of land of more than four hectares used for the production of the relevant commodities other than cattle, this shall be provided using polygons with sufficient latitude and longitude points to describe the perimeter of each plot of land;.
영양 정보
의무적으로 표시해야 하는 영양성분 표기에는Article 30(1), Regulation (EU) No 1169/2011The mandatory nutrition declaration shall include the following: (a) energy value; and (b) the amounts of fat, saturates, carbohydrate, sugars, protein and salt. […] 열량, 지방, 포화지방산, 탄수화물, 당류, 단백질 및 나트륨이 포함됩니다. 이 수치는 100g 또는 100ml당 기준이며, 선택에 따라 1회 제공량당으로도 표시할 수 있습니다. 레시피가 변경될 때마다 해당 수치는 재계산됩니다. Transpareo에서는 이 항목들이 단위가 지정된 별도의 입력란으로 제공됩니다.
알레르기 유발 물질
14가지 알레르기 유발 물질은 성분 표에서 강조 표시되어 있습니다Article 21(1), Regulation (EU) No 1169/2011Without prejudice to the rules adopted under Article 44(2), the particulars referred to in point (c) of Article 9(1) shall meet the following requirements: (a) they shall be indicated in the list of ingredients in accordance with the rules laid down in Article 18(1), with a clear reference to the name of the substance or product as listed in Annex II; and (b) the name of the substance or product as listed in Annex II shall be emphasised through a typeset that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the font, style or background colour. […]. 글꼴, 글자 스타일 또는 배경색을 통해 나머지 텍스트와 구분됩니다. 와인의 경우, E-라벨이 부착된 라벨에도 이 정보가 그대로 표시됩니다. 모든 식품에 대해 이와 같은 주의를 기울이는 것이 좋습니다.
지속 가능성과 인증
여기에는 검사 기관의 코드 번호가 기재된 유기농 인증서, 공정무역 및 동물 복지 마크, 그리고 계산 가능한 경우 이산화탄소 배출량 정보가 포함됩니다. 각 증명서에는 발급 기관, 번호 및 유효 기간이 명시되어 있습니다. 이를 통해 모든 내용을 확인할 수 있습니다.
포장 주문
계정 없이도 바로 인쇄하여 체크할 수 있는 PDF 형식의 체크리스트.
현재 적용되는 라벨링 및 공급망 의무에 대한 식품 체크리스트
이러한 의무는 현행법에 따라 현재 적용되고 있습니다. EU는 해당 업종을 제품 패스 적용 대상에서 제외했기 때문에, 이에 대한 별도의 법적 조치가 뒤따르지 않습니다. 관련 법규가 변경될 경우 이 목록을 업데이트할 예정입니다.
식품용 트랜스파레오
Transpareo는 제품 데이터를 한곳에서 관리하고자 하는 식품 제조업체를 위한 DPP 소프트웨어입니다. 원재료, 알레르기 유발 물질, 영양 정보 및 원산지를 별도의 필드로 설정할 수 있으며, 단위가 있는 경우 해당 단위도 함께 지정할 수 있습니다. 인증서 및 실험실 보고서는 제품과 연계된 문서로 저장됩니다. 제품별, 로트별 또는 개별 단위로 이력을 관리할 수 있습니다.
데이터는 사용자 인터페이스, 엑셀 가져오기 또는 API를 통해 입력됩니다. 따라서 귀사의 재고 관리 시스템이 데이터의 원천으로 유지됩니다. 원산지 정보와 좌표는 공급업체가 직접 입력하도록 할 수 있습니다. 모든 값은 반영하기 전에 검토합니다.
각 필드별로 누가 볼 수 있는지 설정할 수 있습니다. 모든 공개 내용은 서명되며, 각 사용자는 Transpareo Time Machine을 통해 서명을 검증합니다. Transpareo는 귀사의 정보를 40개 언어로 번역하며, 귀사는 그 결과를 검토합니다. QR 코드 뒤에는 광고나 브라우저 추적 기능이 전혀 포함되어 있지 않습니다. 데이터는 언제든지 JSON-LD, CSV, 엑셀 표 또는 SQL 형식으로 내보낼 수 있습니다.
식품용 DPP에 대한 자주 묻는 질문
식품에 대한 디지털 제품 패스는 의무화되어야 할까요?
아니요. 생태설계 규정은 식품과 사료를 제외합니다Article 1(2), points (a) and (b), Regulation (EU) 2024/1781This Regulation applies to any physical goods that are placed on the market or put into service, including components and intermediate products. However, it does not apply to: (a) food as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002; (b) feed as defined in Article 3(4) of Regulation (EC) No 178/2002; […]. 어떤 위임법령도 잼 한 병을 규제 대상으로 삼지는 않을 것입니다. 의무 사항은 그와 관련된 규정들입니다. 여기에는 2014년부터 시행된 식품정보법과 2023년부터 시행된 와인 E-라벨이 포함됩니다. 여기에 2026년 8월부터 시행되는 포장 규정과 2026년 12월부터 시행되는 산림 파괴 방지 규정이 추가됩니다. Transpareo의 패스는 이러한 데이터를 한곳에 통합합니다. 포장지에 있는 QR 코드를 스캔하면 독자의 언어로 된 해당 페이지로 연결됩니다.
2023년 12월부터 와인에 대해 어떤 규정이 적용되나요?
2023년 12월 8일부터 와인에는 원재료 명세와 영양성분 표기가 의무화되었습니다. 라벨에 기재된 영양성분 표기는 열량으로만 제한될Article 119(4), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (h), the nutrition declaration on the package or on a label attached thereto may be limited to the energy value, which may be expressed by using the symbol “E” for energy. In such cases, the full nutrition declaration shall be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. That nutrition declaration shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes and no user data shall be collected or tracked. 수 있습니다. 전체 영양성분표와 원재료 명단은Article 119(5), Regulation (EU) No 1308/2013 as amended by Regulation (EU) 2021/2117By way of derogation from paragraph 1, point (i), the list of ingredients may be provided by electronic means identified on the package or on a label attached thereto. In such cases, the following requirements apply: (a) no user data shall be collected or tracked; (b) the list of ingredients shall not be displayed with other information intended for sales or marketing purposes; and (c) the indication of the particulars referred to in Article 9(1), point (c), of Regulation (EU) No 1169/2011 shall appear directly on the package or on a label attached thereto. […] 전자 링크(대개 QR 코드)를 통해 확인할 수 있습니다. 알레르기 유발 물질 정보는 라벨에 그대로 표시됩니다. 해당 링크로 연결된 페이지에는 광고가 표시되지 않으며 사용자 데이터도 수집하지 않습니다. 2023년 11월 24일자 유럽연합 집행위원회의 공고에서 자세한 내용을 확인할 수 있습니다. 2026년 3월부터는 유럽집행위원회가 해당 링크를 위한 공통 기호를 지정할 수 있게 됩니다. Transpareo에서는 해당 페이지에 광고가 표시되지 않으며, 브라우저에서 독자의 활동을 추적하는 일도 없습니다.
다른 식품의 경우에도 성분 표기를 QR 코드 뒤에 배치해도 될까요?
아닙니다. 와인을 제외하고는 필수 표시 사항이 포장지에 직접 기재되어 있습니다Article 12(2), Regulation (EU) No 1169/2011In the case of prepacked food, mandatory food information shall appear directly on the package or on a label attached thereto.. QR 코드를 통해 추가적인 선택적 정보를 제공할 수는 있습니다. 다만 이러한 정보는 필수 표시 사항의 공간을 차지해서는 안 되며Article 37, Regulation (EU) No 1169/2011Voluntary food information shall not be displayed to the detriment of the space available for mandatory food information., 소비자를 오도해서도 안 됩니다. 따라서 이 ‘패스’는 포장지 옆에 별도로 마련된 공간입니다. 인쇄해야 하는 내용은 여전히 포장지에 인쇄됩니다.
수입업체에도 해당되나요?
네. 포장지에 기재된 기업이 EU 외부에 소재하는 경우, 수입업자가 책임을 집니다Article 8(1), Regulation (EU) No 1169/2011The food business operator responsible for the food information shall be the operator under whose name or business name the food is marketed or, if that operator is not established in the Union, the importer into the Union market.. 산림 파괴 방지 규정에 따르면 수입업자는 대개 최초의 시장 참여자입니다. 따라서 실사 선언서와 연락처 정보는 수입업자가 담당해야 합니다. 서비스 제공업체가 데이터를 수집하더라도 이 두 가지 의무는 수입업자에게 있습니다. 다음 수확기 전에 구매 계약서에 데이터 제공에 관한 조항을 명시하십시오. Transpareo에서 공급업체 요청서를 발송하면 공급업체가 직접 정보를 입력하게 됩니다.
GTIN이 필요한가요?
식품 관련 법규 중 이를 요구하는 조항은 없습니다. 하지만 유통업체에서 이를 요구하기 때문에 거의 모든 식품에 이 코드가 부여되어 있습니다. Transpareo는 GTIN을 사용하여 이 식별자를 GS1 디지털 링크로 변환하며, 이는 타사 시스템에서도 인식할 수 있습니다. 포장지에 표시된 동일한 코드로 계산대와 패스 기능을 모두 처리할 수 있습니다. GTIN이 없는 경우, Transpareo는 자체적인 고유 식별자를 부여합니다. QR 코드는 두 경우 모두 동일하게 작동합니다.
배치마다 여권이 필요한가요?
대부분 그렇습니다. 영양 성분은 수확 시기에 따라, 원산지는 공급업체에 따라 달라집니다. 리콜은 항상 특정 로트에 적용됩니다. Transpareo에서는 제품, 로트 또는 개품별로 패스를 게시합니다. 로트는 생성 당시 적용되었던 제품 데이터를 유지합니다. 리콜이 발생하면 해당 로트의 패스를 일시 중지합니다. 여러 로트를 한 번에 생성하려면 API를 이용하면 됩니다.
산림 파괴 방지 조례는 무엇을 요구하며, 언제부터 적용되나요?
이 규정은 소, 카카오, 커피, 야자, 고무, 대두, 목재 및 해당 목록에 명시된 관련 제품에 적용됩니다. EU 내에서 해당 제품을 최초로 유통하는 자는 해당 제품이 산림 파괴와 무관하며 합법적으로 생산되었음을 입증해야 합니다. 이를 위해 실사 성명서를 제출해야 하며, 여기에는 모든 토지의 지리적 위치 정보가Article 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […] 포함됩니다. 이러한 의무는 2026년 12월 30일부터 적용됩니다Article 38(2), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Subject to paragraph 3 of this Article, Articles 3 to 13, Articles 16 to 24 and Articles 26, 31 and 32 shall apply from 30 December 2026.. 자연인 및 초소형·소규모 기업은 2027년 6월 30일부터 적용됩니다Article 38(3), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650Except as regards the products covered by the Annex to Regulation (EU) No 995/2010, for operators, whether natural persons or micro- or small undertakings within the meaning of Article 3(1) or Article 3(2), first subparagraph, respectively, of Directive 2013/34/EU, irrespective of their legal form, who were established as such by 31 December 2024, the Articles referred to in paragraph 2 of this Article shall apply from 30 June 2027.. 2027년 12월 30일부터는 인스턴트 커피와 냉동 소 혀가 추가됩니다. 적용 시기가 두 차례 연기되었으므로, 반드시 통합된 개정본을 확인하시기 바랍니다.
누가 어떤 데이터를 볼 수 있나요?
식품법에는 배터리 규정과 같은 ‘열람 단계’라는 개념이 없습니다. 대신 포장지에 반드시 표기해야 할 사항, 당국이 확인할 수 있는 사항, 그리고 귀하가 자발적으로 공개하는 사항을 구분합니다. Transpareo에서는 각 항목에 대해 누가 볼 수 있는지 설정할 수 있습니다. 원재료, 알레르기 유발 물질 및 영양 성분은 로그인 없이도 확인할 수 있습니다. 공급업체 선언서, 좌표 및 감사 보고서는 귀하가 허용한 사용자만 볼 수 있습니다. 재배지의 좌표는 사업상 민감한 정보이므로 공개 페이지에 게재되는 경우는 드뭅니다.
여권은 얼마나 오랫동안 유효해야 하나요?
식품법에는 이에 대한 기한이 명시되어 있지 않습니다. 실질적으로는 유통기한보다 더 긴 기간을 의미합니다. 2029년에 해당 유리병을 스캔하더라도 깨진 링크가 나타나지 않아야 합니다. 성실성 선언 관련 서류는 5년간 보관해야 합니다Article 9(1), point (d), Regulation (EU) 2023/1115Operators shall collect information, documents and data which demonstrate that the relevant products comply with Article 3. For this purpose, the operator shall collect, organise and keep for five years from the date of the placing on the market or of the export of the relevant products the following information, accompanied by evidence, relating to each relevant product: […] (d) the geolocation of all plots of land where the relevant commodities that the relevant product contains, or has been made using, were produced, as well as the date or time range of production; […]. 각 제공업체에 계약 해지 후 귀하의 패스가 어떻게 처리되는지 문의하십시오. Transpareo의 경우, 게시된 패스는 고정된 주소를 통해 계속 접근할 수 있습니다. 당사의 제공업체 체크리스트에는 추가 질문 사항이 기재되어 있습니다.
위반 시 벌금은 얼마인가요?
식품정보법 위반에 대해서는 회원국들이 제재를 가하며, 과징금 규모는 국가마다 큰 차이를 보입니다. 산림파괴 규정에 따른 비용은 더욱 커집니다. 기업의 경우, EU 내 연간 매출액의 최소 4%에 해당하는Article 25(2), point (a), Regulation (EU) 2023/1115 as amended by Regulation (EU) 2025/2650The penalties provided for in paragraph 1 shall be effective, proportionate and dissuasive. Those penalties shall include: (a) fines proportionate to the environmental damage and the value of the relevant commodities or relevant products concerned, calculating the level of such fines in such way as to ensure that they effectively deprive those responsible of the economic benefits derived from their infringements, and gradually increasing the level of such fines for repeated infringements; in the case of a legal person, the maximum amount of such a fine shall be at least 4 % of the operator’s, downstream operator’s or trader’s total annual Union-wide turnover in the financial year preceding the fining decision, calculated in accordance with the calculation of aggregate turnover for undertakings laid down in Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 139/2004, and shall be increased, where necessary, to exceed the potential economic benefit gained; […] 최고 과징금이 부과됩니다. 여기에 상품과 그로 인한 수익의 몰수 조치가 더해집니다. 종종 시장 진입 문제가 더 큰 부담이 됩니다. 유효한 실사 선언서가 없으면 해당 화물은 시장에 유통될 수조차 없습니다. 코코아 컨테이너 한 개를 예로 들면, 이는 유통기한이 정해진 고정된 배송 물량에 해당합니다.
공식 문서
참고할 수 있는 법적 자료: 각 문서의 내용과 언제 필요한지.
- 식품에 관한 소비자 정보 제공에 관한 (EU) 규정 제1169/2011호식품 표시 규정의 핵심 내용으로, 2014년 12월 13일부터 적용되며, 영양성분 표시는 2016년 12월 13일부터 적용됩니다. 제9조에는 필수 표시 사항이, 제21조와 부속서 II에는 알레르기 유발 물질이, 제30조에는 영양성분 표기가 명시되어 있습니다. 이 페이지에서 궁금한 점이 남아 있다면 여기에서 확인해 보시기 바랍니다.
- 와인 부문에 관한 (EU) 2021/2117호 규정(EU) 제1308/2013호 규정을 개정합니다. 와인의 경우 성분 표기와 영양성분 표기가 의무화되며, 두 가지 모두 전자적 방식으로 제공될 수 있습니다(제119조 제4항 및 제5항). 2023년 12월 8일부터 와인 표시 규정에 적용됩니다.
- 규정 (EU) 2026/471 (EU 와인 패키지)2026년 3월 18일부터 시행된다. 위원회가 E-라벨을 표시하기 위한 공통 기호를 사용할 수 있도록 허용한다. 2027년 9월 19일부터는 수출 전용 와인의 경우 원재료 및 영양성분 표기가 면제된다.
- 와인 표시 관련 새로운 규정에 대한 위원회 공고2023년 11월 24일, 와인의 원재료 명세, 영양성분 표시 및 전자 라벨링에 관한 위원회의 질의응답. 위원회는 QR 코드가 연결될 수 있는 대상에 대해 명시하고 있습니다. 와인 전자 라벨을 제작하기 전에 이 내용을 꼭 읽어보시기 바랍니다.
- 산림 파괴가 없는 제품에 관한 (EU) 2023/1115호 규정소, 카카오, 커피, 야자, 고무, 대두 및 목재를 다룹니다. 제3조는 금지 사항을, 제4조는 시장 참여자의 의무를, 제9조는 토지의 위치 정보를 포함한 정보를 규정하고 있습니다. 일정이 두 차례나 변경되었으므로 통합본을 꼭 확인하시기 바랍니다.
- 산림 파괴 규정 개정에 관한 (EU) 2025/2650호 규정2025년 12월 19일자 개정안입니다. 이 개정안은 의무를 간소화하고, 2026년 12월 30일 및 2027년 6월 30일을 적용 기한으로 정하고 있습니다. 공급업체 온보딩을 계획 중이라면 이 내용을 꼭 확인해 보시기 바랍니다.
- 위임규정 (EU) 2026/21022026년 9월 18일부터 시행 중인 산림 파괴 방지 규정 부속서 I을 개정합니다. 2027년 12월 30일부터는 인스턴트 커피와 냉동 소 혀가 추가되고, 파종용 대두는 제외됩니다.
- 유기농 생산 및 표시 관련 규정 (EU) 2018/8482022년 1월 1일부터 적용됩니다. 무엇이 ‘유기농’으로 표기될 수 있는지, EU 유기농 로고는 어떻게 사용되어야 하는지, 그리고 인증 기관의 코드 번호는 무엇인지 규정합니다. 여권에 기재된 모든 유기농 표기에 대한 기준이 됩니다.
- 포장 및 포장 폐기물에 관한 (EU) 2025/40 규정2026년 8월 12일부터 적용된다. 분리수거를 위한 표준화된 표시 규정은 빠르면 2028년 8월 12일부터, 재사용 포장재에 부착된 라벨 및 데이터 매체는 빠르면 2029년 2월 12일부터 적용된다(제12조). 플라스틱 포장재에 대한 재활용 재료 최소 함유 비율은 빠르면 2030년 1월 1일부터 적용됩니다(제7조).
블로그에서 더 읽어보기
DPP는 디지털화를 강요하고 있으며, 바로 이것이 진정한 기회입니다
대부분의 기업에게 있어 첫 번째 난관은 마감 기한이 아니라, PDF, 이메일, 그리고 수많은 엑셀 파일에 흩어져 있는 제품 데이터에 있습니다.
GS1 Digital Link가 DPP에 적합한 표준인 이유
독점 QR 코드인가, 국제 표준인가? 기술적 비교와 GS1 디지털 링크가 상호운용성에 갖는 의미.
하나의 흐름, 하나의 방향: 데이터가 제품 패스로 유입되는 방식
ERP, MES, PLM 및 PIM은 제품 패스에 데이터를 제공하며 주도권을 유지합니다. 데이터 흐름은 한 방향으로만 이루어지며, 돌아오는 것은 확인 응답뿐입니다.
의무 여권에서 마케팅 수단으로
QR 코드를 스캔하는 모든 행위는 소비자와의 상호작용입니다. 기업들이 그린워싱 없이 DPP를 리드 생성 채널로 활용하는 방법.
어차피 병에 QR 코드가 붙어 있습니다
무료로 시작하고, 이 사이트를 나만의 것으로 만들어 보세요: 각 시장의 언어로 제공되는 성분, 알레르기 유발 물질, 원산지 및 인증 정보.