Seicliosta do threalamh agus do cheallraí tosaigh

Cén cineál ceallra atá agat?

Cuir tic sa bhosca a fhreagraíonn don chineál ceallra atá agat agus don bhealach a chuireann tú ar an margadh í. Tá an lipéadú, an cód QR, an measúnú comhréireachta agus na hoibleagáidí dícheall cuí céanna i gcoiteann ag an dá chineál. Baineann inbhainteacht, luachanna feidhmíochta agus spriocanna bailithe le cadhnraí iniompartha amháin; baineann oibleagáidí athchúrsála le cadhnraí SLI amháin. Tagraíonn na hítimí i mbracacha do Rialachán (AE) 2023/1542.

• Cadhnraí iniompartha: séalaithe, suas le 5 kg, ní cadhnraí EV, LMT, SLI ná tionsclaíocha iad; áirítear leis seo cadhnraí iniompartha le haghaidh úsáide ginearálta amhail AA, AAA, C, D agus 9 V (Airteagal 3).
• Cadhnra SLI: atá ceaptha le haghaidh tosaigh, soilsithe nó adhainte in fheithiclí, lena n-áirítear mar chadhnra cúnta nó mar chadhnra spártha (Airteagal 3).
• Nuair a chuireann tú an cadhnra féin nó táirge ina bhfuil sé suite ar an margadh, gineann sé seo oibleagáidí, agus tá difríochtaí idir cuid acu.

Do chuid freagrachtaí

Gach a éilíonn Rialachán (AE) 2023/1542 ar aon duine a chuireann trealamh nó cadhnraí SLI ar an margadh gan pas. Cuir tic sna boscaí ábhartha; sonraíonn gach pointe an t-alt ábhartha, agus léiríonn na spriocdhátaí atá liostaithe thíos cathain a thagann sé i bhfeidhm.

• Cloí le srianta substainte: mearcair gan a bheith níos mó ná 0.0005 faoin gcéad, cadmiam i gceallraí iniompartha gan a bheith níos mó ná 0.002 faoin gcéad, luaidhe i gceallraí iniompartha gan a bheith níos mó ná 0.01 faoin gcéad (Airteagal 6, Iarscríbhinn I).
• An tsiombail bailithe a cheangal le gach ceallra ón 18 Lúnasa 2025, leis an tsiombail Cd nó Pb faoina bhun má sháraítear na luachanna teorann (Airteagal 13(4) agus (5)).
• Lipéad a cheangal ar a mbeidh an fhaisnéis ghinearálta, 18 mí tar éis an gnímh cur chun feidhme maidir leis an bhformáid, atá ar feitheamh fós (Airteagal 13(1)).
• Cuir an toilleadh in iúl ar an lipéad: cadhnraí iniompartha in-athluchtaithe agus cadhnraí SLI, faoin dáta céanna (Airteagal 13(2)).
• Priontáil an saolré íosta faoi ghnáthúsáid agus an ráiteas ‘neamh-in-athluchtaithe’ ar an lipéad: cadhnraí iniompartha neamh-in-athluchtaithe, faoin dáta céanna (Airteagal 13(3)).
• Cód QR a phriontáil nó a ghreanadh ionas go mbeidh sé le feiceáil, inléite agus buan, ó 18 Feabhra 2027; tugtar rochtain leis seo ar an lipéadú, ar dhearbhú comhréireachta an AE, ar an tuarascáil dícheall cuí agus ar threoracha diúscartha (Airteagal 13(6)(b) agus (7)).
• Nochtadh ábhar athchúrsáilte tríd an gcód QR: i gcás cadhnraí SLI, na cóimheasa de chobalt, luaidhe, litiam agus nicil a aisghabhadh ó dhramhaíl (Airteagal 13(6)(c)).
• Cadhnraí iniompartha a dhearadh ionas gur féidir le húsáideoirí deiridh iad a bhaint agus a athsholáthar agus táirgí le cadhnraí ionsuite á gcur ar an margadh, ón 18 Feabhra 2027; treoracha ar fáil go buan ar líne, cadhnraí athsholáthair ar fáil ar feadh cúig bliana tar éis an ghléis dheireanaigh, gan aon ghlas bunaithe ar bhogearraí (Airteagal 11).
• Comhlíon na híosriachtanais maidir le feidhmíocht leictriceimiceach agus marthanacht: cadhnraí iniompartha le haghaidh úsáide ginearálta, seachas cealla cnaipe, tráth nach luaithe ná 24 mhí tar éis an gnímh tharmligthe, atá fós ar feitheamh (Airteagal 9, Iarscríbhinn III).
• Doiciméadú a dhéanamh ar an ábhar athchúrsáilte de réir mhúnla, bhliain agus ghléasra: cadhnraí SLI gan a bheith níos luaithe ná 24 mhí tar éis an gníomh dlíthiúil atá ar feitheamh maidir leis an modheolaíocht; spriocanna íosta ó 2031 agus 2036 (Airteagal 8).
• Déan measúnú comhréireachta, eisigh dearbhú comhréireachta AE, agus cuir an chomhartha CE leis (Airteagail 17 go 20).
• Nósanna imeachta dícheall cuí a bhunú sa slabhra soláthair, iniúchadh a chur orthu agus tuairisciú ina leith, le héifeacht ón 18 Lúnasa 2027; baineann sé le cuideachtaí a bhfuil glanláimhdeachas de 40 milliún euro nó níos mó acu (Airteagail 47 go 52).
• Clárú mar mhonaróir chun críocha freagrachta an táirgeora agus na spriocanna bailithe a bhaint amach: 63 faoin gcéad do cheallraí iniompartha faoi dheireadh 2027 agus 73 faoin gcéad faoi dheireadh 2030 (Airteagal 55 agus na hailt ina dhiaidh).

An méid nach mór don cód QR a sholáthar

Caithfidh an cód ar ghléas nó ar cheallra SLI an t-eolas seo a sholáthar, agus caithfidh sé a bheith iomlán, cothrom le dáta agus cruinn:

• An fhaisnéis ar an lipéad: faisnéis ghinearálta, acmhainn nó an saolré íosta, an tsiombail bailithe, agus siombail Cd nó Pb (Airteagal 13(1) go (5))
• Dearbhú comhréireachta an AE (Airteagal 18)
• An tuarascáil dícheall cuí, nuair is gá (Airteagal 52(3))
• Faisnéis maidir le cosc agus bainistiú ar cheallraí dramhaíola: ról na n-úsáideoirí deiridh i mbailiú, scéimeanna bailithe, na rioscaí a bhaineann le díscaoileadh mícheart, agus brí na siombailí (Airteagal 74(1)(a) go (f))
• I gcás cadhnraí SLI, an t-ábhar athchúrsáilte i gcomhréir le hAirteagal 8

Spriocdhátaí

Tá na dátaí is infheidhme maidir le trealamh agus cadhnraí SLI leagtha amach in airteagail an Rialacháin a bhaineann lena raon feidhme. Tá na dátaí níos déanaí sin faoi réir gníomhartha dílsithe nár ghlac an Coimisiún leo go fóill, agus tá siad marcáilte mar sin.

1. 18 Feabhra 2024
   Beidh feidhm ag an Rialachán seo.

   Ón dáta seo, tá feidhm ag formhór fhorálacha an Rialacháin Cadhnraí (Airteagal 96). Tá gach rud eile bunaithe air seo; tá cadhnraí a cuireadh ar an margadh ó shin faoi réir a chuid ceanglas comhréireachta.

2. 18 Lúnasa 2024
   Teorainn luaidhe do cheallraí iniompartha

   Ní mór do cadhnraí fearas gan níos mó ná 0.01 faoin gcéad de luaidhe de réir meáchain a bheith iontu (Iarscríbhinn I); tá cealla cnaipe since-aer díolmhaithe go dtí an 18 Lúnasa 2028. Tá an ceanglas seo i bhfeidhm cheana féin; seiceáil sonraíochtaí do cheallanna, le do thoil.

3. 18 Lúnasa 2025
   Bailigh siombail

   Bíonn ar gach ceallra an tsiombail de bhosca bruscair rothaí beaga atá scriosta, leis an tsiombail Cd nó Pb faoina bhun má sháraítear na luachanna teorann (Airteagal 13(4) agus (5)). Tá an ceanglas seo i bhfeidhm cheana féin; seiceáil do lipéad reatha, le do thoil.

4. 18 Feabhra 2027
   Cód QR agus inbhainteacht

   Ón dáta seo, caithfidh cód QR a bheith ar gach ceallra a thugann rochtain ar a sainaithint, ar an dearbhú comhréireachta agus ar threoracha diúscartha (Airteagal 13(6)), agus ní mór do tháirgí ina bhfuil cadhnraí ionsuite cead a thabhairt d'úsáideoirí deiridh iad a bhaint agus a athsholáthar (Airteagal 11).

5. 18 Lúnasa 2027
   Oibleagáidí dícheall cuí sa slabhra soláthair

   Ní mór do chuideachtaí a bhfuil glanláimhdeachas de 40 milliún euro nó níos mó acu straitéis dícheall cuí a chur i bhfeidhm ina slabhra soláthair, í a chur faoi iniúchadh agus tuairisc a thabhairt uirthi (Airteagal 47 agus na hailt ina dhiaidh). Curtha ar atráth go dtí 2025 le Rialachán (AE) 2025/1561.

6. 31 Nollaig 2027
   Sprioc tiomsaithe airgid: 63 faoin gcéad

   Caithfidh monaróirí cadhnraí iniompartha 63 faoin gcéad de na cadhnraí a chuireann siad ar an margadh a bhailiú trína scéim freagrachta táirgeora (Airteagal 59).

7. 2028 ar a luaithe
   Lipéad a thaispeánann sonraí, acmhainn nó fad íosta

   Beidh lipéad ar gach ceallra ina mbeidh an fhaisnéis ghinearálta atá leagtha amach i dTeannta VI; léireoidh trealamh in-athluchtaithe agus ceallraí SLI a gcumas freisin, agus léireoidh ceallraí neamh-in-athluchtaithe a meán-mhaireachtáil íosta agus na focail 'neamh-in-athluchtaithe' (Airteagal 13(1) go (3)). Beidh feidhm ag an gceanglas seo 18 mí tar éis an gnímh chur chun feidhme maidir leis an bhformáid, nach bhfuil glactha ag an gCoimisiún go fóill.

8. Ag an am is luaithe, deireadh 2028
   Feidhmíocht, marthanacht agus ábhar athchúrsáilte

   Ní mór do cadhnraí le haghaidh úsáide ginearálta na híosriachtanais maidir le feidhmíocht leictriceimiceach agus marthanacht atá leagtha amach i dTeideal III (Airteagal 9) a chomhlíonadh, agus ní mór do chadhnraí SLI an cion de chóbalt, de lítiam, de nicil agus de luaidhe a aisghabhadh uathu a dhoiciméadú (Airteagal 8(1)). Baineann an dá cheanglas feidhm, ach ní luaithe ná 24 mhí tar éis an gníomh tarmligthe ábhartha, agus níl ceachtar acu glactha go fóill.

9. 31 Nollaig 2030
   Sprioc athchúrsála 73 faoin gcéad agus iniúchadh CO₂

   Tá an sprioc bailithe do cheallraí iniompartha á ardú go 73 faoin gcéad (Airteagal 59), agus tá an Coimisiún ag scrúdú ar cheart na hoibleagáidí CO₂ a leathnú chuig ceallraí iniompartha (Airteagal 7(4)).

10. 18 Lúnasa 2031
    Na chéad spriocanna athchúrsála do cadhnraí SLI

    Caithfidh na hábhair ghníomhacha i mbaterí SLI ar a laghad 16 faoin gcéad de chobalt athsholáthraithe, 85 faoin gcéad d'iarann, 6 faoin gcéad de litiam agus 6 faoin gcéad de nicil a bheith iontu (Airteagal 8(2)). Is ceist soláthair í seo do na conarthaí a shíneoidh sibh in 2029.

11. 18 Lúnasa 2036
    Rátaí athchúrsála níos airde do cheallraí SLI

    Éiríonn na cóimheasa go 26 faoin gcéad cóbailt, 85 faoin gcéad luaidhe, 12 faoin gcéad litiam agus 15 faoin gcéad nicil (Airteagal 8(3)).

Foinsí

Na doiciméid a bhfuil an seicliosta seo tógtha astu, agus an úsáid a bhaintear as gach ceann acu.

Conas ullmhú

Cúig chéim in ord na tairbhe a bhaineann astu, ón lipéad atá á phriontáil agat cheana féin go dtí an pas is féidir leat a thairiscint go deonach.

1. Seiceáil lipéid agus siombailí: Déan comparáid idir do lipéadú reatha agus Airteagal 13. Tá an tsiombail athchúrsála éigeantach ó 2025; beidh acmhainn nó saolré íosta ag teastáil ón mbliain 2028 ar a luaithe.
2. Pleanáil an cód QR: Cinntigh cá gcuirfear an cód ar an gceallra nó ar an bpacáistiú agus cén áit a dtabharfaidh sé. Caithfidh sé fanacht inléite ar feadh shaolré iomlán an táirge agus níor cheart é a nascadh le seirbhís a d’fhéadfadh deireadh a bheith léi.
3. Seiceáil inbhainteacht: Má dhíolann tú gléasanna le cadhnraí ionsuite, seiceáil leis an bhfoireann forbartha an féidir le húsáideoirí deiridh an cadhnra a athsholáthar le huirlisí caighdeánacha, agus an bhfanfaidh cadhnraí athsholáthair ar fáil ar feadh cúig bliana.
4. Breithnigh pasacht táirge deonach: I gcás ar bith, caithfidh an cód QR treorú chuig lipéadú, dearbhú comhréireachta agus treoracha diúscartha. Is é go díreach sin a sholáthraíonn pasacht táirge, i ngach teanga oifigiúil, agus beidh sí réidh dá gcuirfeadh an Coimisiún na hoibleagáidí seo i bhfeidhm. Cláraigh saor in aisce agus cruthaigh teimpléad.
5. Sceidealaigh spriocanna athchúrsála agus dícheall cuí: I gcás cadhnraí SLI, is iad monaróirí na gceall a shocraíonn na spriocanna athchúrsála; cuir san áireamh iad i do chonarthaí ceannaigh. Ó 2027 ar aghaidh, beidh oibleagáidí dícheall cuí infheidhme maidir le cuideachtaí a bhfuil láimhdeachas de 40 milliún euro nó níos mó acu.