बैटरियों के लिए डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट

ट्रांसपेरियो आपकी कैसे मदद कर सकता है

जो कोई भी बाजार में बैटरी उतारता है, Article 77(4), Regulation (EU) 2023/1542The economic operator placing the battery on the market shall ensure that the information in the battery passport is accurate, complete and up to date. It may give written authorisation to any other operator to act on its behalf.। Transpareo वह DPP प्लेटफ़ॉर्म है जिस पर आप इसे बना सकते हैं, अपडेट रख सकते हैं और प्रकाशित कर सकते हैं। टैब्स उन अनुभागों से जुड़ी हैं जो प्रत्येक विषय का अधिक गहराई से अन्वेषण करती हैं। प्रत्येक बैटरी श्रेणी के लिए एक अलग चेकलिस्ट है: ईवी बैटरियां, एलएमटी बैटरियां, औद्योगिक बैटरियां, स्थिर भंडारण प्रणालियाँ, और उपकरण एवं स्टार्टर बैटरियां।

पहचानकर्ता और क्यूआर कोड

हर बैटरी को एक अद्वितीय पहचानकर्ता और एक QR कोड की आवश्यकता होती है जो उसके पासपोर्ट से जुड़ा हो। Transpareo, GTIN के साथ या उसके बिना, दोनों उत्पन्न करता है।

बैटरियों के लिए डीपीपी के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

श्रेणीवार अनिवार्य डेटा

एक ईवी बैटरी ई-बाइक बैटरी से अलग डेटा रिपोर्ट करती है। Transpareo का बैटरी टेम्पलेट आयोग के दिशानिर्देशों का पालन करता है और प्रत्येक श्रेणी के लिए उसमें अनिवार्य रूप से निर्दिष्ट की गई आवश्यकताओं को पूरा करता है।

बैटरियों के लिए डीपीपी में क्या शामिल किया जाना चाहिए?

बदलने वाले मान

एक बैटरी की स्थिति और हालत वर्षों के साथ बदलती रहती है। आपका सिस्टम इंटरफ़ेस के माध्यम से नए माप रिपोर्ट करता है, और Transpareo प्रत्येक नए माप को स्वीकृत करता है।

बैटरी निर्माताओं के लिए आगे क्या है

कोशिका निर्माताओं से डेटा

पुनर्नवीनीकरण सामग्री के आंकड़े और परीक्षण परिणाम अक्सर आपके आपूर्तिकर्ताओं के पास होते हैं। आपूर्तिकर्ता से पूछताछ भेजकर, वे अपने आंकड़े दर्ज करते हैं, और आप प्रत्येक को व्यक्तिगत रूप से जांच सकते हैं।

कौन प्रभावित है?

चार पठन स्तर

कुछ विवरण सार्वजनिक हैं, जबकि अन्य केवल रीसाइक्लिंग कंपनियों, कार्यशालाओं या सार्वजनिक प्राधिकरणों को ही दिखाई देते हैं। Transpareo में, आप यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि प्रत्येक फ़ील्ड को कौन देख सकता है।

बैटरियों के लिए डीपीपी के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कार्बन पदचिह्न और उचित परिश्रम संबंधी दायित्व

इनमें से किसी को भी इस चरण में पासपोर्ट में शामिल करने की आवश्यकता नहीं है। टेम्पलेट में ये फ़ील्ड पहले से ही बनाए जा चुके हैं, और आप नियमों के अंतिम रूप मिलने के बाद इन्हें भर सकते हैं।

बैटरियों के लिए समय-सारणी

हस्ताक्षरित और निर्यात योग्य

प्रत्येक प्रकाशन पर एक हस्ताक्षर होता है, जिसे प्रत्येक पाठक Transpareo टाइम मशीन का उपयोग करके सत्यापित कर सकता है। आप किसी भी समय अपने पासपोर्ट और उत्पाद डेटा को खुले प्रारूपों में निर्यात कर सकते हैं।

बैटरियों के लिए ट्रांसपेरियो

ईयू रजिस्टर में प्रविष्टि

आपकी कंपनी आज ही EU रजिस्टर में स्वयं पंजीकरण करेगी। Transpareo प्रकाशन से पहले प्रत्येक पासपोर्ट की जांच करता है और संबंधित विवरण तैयार करता है।

बैटरियों के लिए डीपीपी के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

पुनर्चक्रण तक उपलब्ध

बैटरी पासपोर्ट तब तक वैध रहता है जब तक बैटरी का पुनर्चक्रण नहीं हो जाता, जो अक्सर दस वर्षों से अधिक समय तक होता है। Transpareo में, यह अपना स्थिर पता बनाए रखता है, और एक बार इसे रजिस्टर में दर्ज कर दिए जाने के बाद इसे दस वर्षों तक अभिलेखागार में रखा जाता है।

बैटरियों के लिए डीपीपी के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

बैटरी निर्माताओं के लिए आगे क्या है

बैटरी पहला उत्पाद समूह है जिसे अनिवार्य डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट के दायरे में लाया गया है। फरवरी 2027 से, यूरोपीय संघ में हर ईवी, एलएमटी और बड़ी औद्योगिक बैटरी के लिए इसका होना अनिवार्य होगा। ट्रांसपेरियो वह डीपीपी प्लेटफॉर्म है जिस पर बैटरी निर्माता और आयातक पहले से ही इन्हें बना रहे हैं।

कानूनी स्थिति

यूरोपीय संघ बैटरी विनियमन ने 2006 के बैटरी निर्देश को प्रतिस्थापित कर दिया है। इसकी अधिकांश प्रावधान 18 फरवरी 2024 से लागू हैं।

बैटरी पासपोर्ट Article 77(1), Regulation (EU) 2023/1542From 18 February 2027 each LMT battery, each industrial battery with a capacity greater than 2 kWh and each electric vehicle battery placed on the market or put into service shall have an electronic record (‘battery passport’). तीन श्रेणियों पर Article 77(1), Regulation (EU) 2023/1542From 18 February 2027 each LMT battery, each industrial battery with a capacity greater than 2 kWh and each electric vehicle battery placed on the market or put into service shall have an electronic record (‘battery passport’). । ये इलेक्ट्रिक वाहनों (ईवी) और ई-बाइक और ई-स्कूटर जैसे हल्के मोबिलिटी वाहनों (एलएमवी) के लिए बैटरी हैं। इसके अलावा, 2 kWh से अधिक क्षमता वाली औद्योगिक बैटरी भी हैं।

पासपोर्ट एक इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड है। यह बताता है कि बैटरी क्या है और यह किससे बनी है। इसमें यह बताया गया है कि यह कितने समय तक चलेगी और इसके जीवन के अंत में इसे सुरक्षित रूप से कैसे अलग किया जाएगा और पुनर्नवीनीकरण किया जाएगा। इसे Article 77(3), Regulation (EU) 2023/1542The battery passport shall be accessible through the QR code referred to in Article 13(6) which links to a unique identifier that the economic operator placing the battery on the market shall attribute to it. The QR code and the unique identifier shall comply with the ISO/IEC standards 15459-1:2014, 15459-2:2015, 15459-3:2014, 15459-4:2014, 15459-5:2014 and 15459-6:2014 or their equivalent. […] जा सकता है।

चार सवाल, एक जवाब: बैटरी क्या है, यह किससे बनी है, यह कितने समय तक चलेगी और इसे कैसे पुनर्नवीनीकरण किया जाएगा।

जो आज पहले से ही लागू है

18 अगस्त 2024 से, ईवी और एलएमटी बैटरियों के साथ-साथ स्थिर भंडारण प्रणालियों ने बैटरी प्रबंधन प्रणाली में Article 14(1), Regulation (EU) 2023/1542From 18 August 2024, up-to-date data for the parameters for determining the state of health and expected lifetime of batteries as set out in Annex VII shall be contained in the battery management system of stationary battery energy storage systems, LMT batteries and electric vehicle batteries. संग्रहीत करना शुरू कर दिया है। 18 अगस्त 2025 से, हर बैटरी पर अलग संग्रह के लिए प्रतीक अंकित किया गया है। सदस्य राज्यों को भी उस तारीख तक अपने दंड निर्धारित करने की आवश्यकता थी।

अभी भी प्रक्रिया में क्या है

कई समय-सीमाएँ ऐसे विधायी कार्यों से जुड़ी हैं जिन्हें आयोग ने अभी तक अपनाया नहीं है। सामान्य जानकारी वाले लेबल Article 13(1), Regulation (EU) 2023/1542From 18 August 2026 or 18 months after the date of entry into force of the implementing act referred to in paragraph 10, whichever is the latest, batteries shall bear a label containing the general information on batteries set out in Part A of Annex VI.। इस विधायी कार्य को अभी तक अपनाया नहीं गया है। इसलिए लेबल के लिए 18 अगस्त 2026 की समय-सीमा रद्द कर दी गई है।

कार्बन फुटप्रिंट और पुनर्नवीनीकरण सामग्री का दस्तावेजीकरण भी अपने संबंधित कानूनी अधिनियमों की प्रतीक्षा कर रहे हैं। यह भी देखा जाना बाकी है कि एक अधिकृत पाठक को किसे माना जाएगा। ये समय-सीमाएँ केवल तभी लागू होंगी जब कानूनी अधिनियम लागू हो जाएँ।

दिसंबर 2025 में, आयोग ने कई मामलों में बैटरी विनियमन को सरल बनाने का प्रस्ताव दिया। यह प्रस्ताव अन्य बातों के अलावा, चिंताजनक पदार्थों के लेबलिंग और LMT बैटरियों की परस्पर विनिमय क्षमता से संबंधित है। यह बैटरी पासपोर्ट और इसकी समय-सीमा को अपरिवर्तित रखता है। परिषद ने जून 2026 में अपनी स्थिति अपनाई; यह प्रक्रिया अभी भी चल रही है।

बैटरी पासपोर्ट के लिए अंतिम तिथि 18 फरवरी 2027 बनी हुई है।

इस पृष्ठ में क्या शामिल है

यह पृष्ठ बैटरियों के लिए डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट हेतु आपकी संदर्भ गाइड है। इसमें सभी अंतिम तिथियों, भूमिकाओं और उनकी संबंधित जिम्मेदारियों, और अनिवार्य डेटा की सूची दी गई है। इसमें आधिकारिक स्रोत, पाँच चेकलिस्ट और आपके डेटा से तुलना करने के लिए एक नमूना तालिका भी शामिल है। अंत में वे प्रश्न दिए गए हैं जो बैटरी निर्माता हमसे सबसे अधिक पूछते हैं। जहाँ किसी शब्द के नीचे बिंदुओं की रेखा खींची गई है, उस पर क्लिक करने पर विनियमन का पाठ खुल जाता है।

नियमों से पासपोर्ट तक

यह आरेख नियम से बैटरी पासपोर्ट ### तकके मार्ग को दर्शाता है। नियमों को ग्रे रंग में दिखाया गया है; इस उद्देश्य के लिए आपके पास पहले से मौजूद डेटा को फ़िरोज़ी रंग में दिखाया गया है। ट्रांसपेरियो उत्पाद पासपोर्ट, अपने रीडिंग स्तरों के साथ, नीले रंग में दिखाया गया है।

व्यावहारिक रूप से तीन सबसे बड़ी बाधाएँ

  1. आपूर्ति श्रृंखला से डेटा: पुनर्नवीनीकरण सामग्री, परीक्षण परिणाम और कच्चे माल का मूल सेल निर्माताओं के पास होता है, जो अक्सर कई देशों में होते हैं। यह डेटा खरीद अनुबंधों में डेटा खंडों के माध्यम से प्राप्त किया जाता है, और इस प्रक्रिया में महीनों लग सकते हैं। Transpareo में एक आपूर्तिकर्ता पूछताछ के साथ, सेल निर्माता अपने स्वयं के मान दर्ज करते हैं, और आप प्रत्येक को व्यक्तिगत रूप से जांच सकते हैं।
  2. प्रति श्रेणी एक सूची: कौन से डेटा बिंदु अनिवार्य हैं, यह बैटरी श्रेणी पर निर्भर करता है। एक ईवी बैटरी एक ई-बाइक बैटरी से अलग मान रिपोर्ट करती है। एक औद्योगिक बैटरी केवल कई विवरण ‘जहाँ लागू हो’ रिपोर्ट करती है। Transpareo के बैटरी टेम्पलेट में प्रत्येक श्रेणी के लिए सूची होती है।
  3. बदलने वाले मान: स्वास्थ्य स्थिति, चार्ज चक्र और स्थिति बैटरी के जीवनकाल में बदलते रहते हैं। वे व्यक्तिगत बैटरी पर लागू होते हैं और केवल अधिकृत उपयोगकर्ताओं के लिए होते हैं। आपका सिस्टम इंटरफ़ेस के माध्यम से इनकी रिपोर्ट करता है, और ट्रांसपेरियो प्रत्येक नई रीडिंग पर स्वीकृति देता है।

और जानें: बैटरी पासपोर्ट: फरवरी 2027 से क्या अनिवार्य होगा और ESPR 2027 समय-सारणी: बैटरी निर्माताओं को अब क्या जानने की आवश्यकता है।

बैटरियों के लिए समय-सारणी

बैटरियों पर लागू होने वाले या लागू होने वाले नियमावली की प्रमुख समयसीमाएँ कालानुक्रमिक क्रम में सूचीबद्ध हैं। जो समयसीमाएँ अभी तक पारित नहीं हुए कानूनों पर निर्भर हैं, उन्हें उसी रूप में चिह्नित किया गया है।

  1. १७ अगस्त २०२३
    बैटरी विनियमन लागू हुआ

    नियम (ईयू) 2023/1542 2006 बैटरी निर्देश को प्रतिस्थापित करता है। इसके अधिकांश प्रावधान 18 फरवरी 2024 से लागू हैं।

  2. १८ अगस्त २०२४
    बैटरी प्रबंधन प्रणाली में स्थिति डेटा

    स्थिर भंडारण प्रणालियाँ, एलएमटी और ईवी बैटरियाँ अपने बैटरी प्रबंधन प्रणालियों में अपनी स्वास्थ्य स्थिति और अपेक्षित सेवा जीवन से संबंधित नवीनतम डेटा संग्रहीत करती हैं। इस डेटा का उपयोग बाद में प्रमाणपत्र में परिवर्तनीय मानों को अपडेट करने के लिए किया जाता है।

  3. २० जुलाई २०२६
    ईयू डीपीपी रजिस्टर अब परिचालन में है

    उत्पाद पासपोर्ट के लिए केंद्रीय रजिस्टर अब संचालन में आ रहा है। यह Implementing Regulation (EU) 2026/1778 द्वारा शासित है, और आर्थिक संचालकों के लिए एक परीक्षण वातावरण उपलब्ध है। बाजार में कोई भी बैटरी रखने वाला अपना पहचानकर्ता इस वातावरण में अपलोड करता है।

  4. १८ फरवरी २०२७
    बैटरी पास अनिवार्य होगा

    बाजार में रखी जाने वाली प्रत्येक LMT और EV बैटरी, तथा 2 kWh से अधिक क्षमता वाली प्रत्येक औद्योगिक बैटरी के लिए अपना पास आवश्यक है। इस तिथि से प्रत्येक बैटरी पर एक QR कोड होगा। इन तीनों श्रेणियों के लिए यह कोड पास से जुड़ा होगा।

  5. १८ अगस्त २०२७
    आपूर्ति श्रृंखला में उचित परिश्रम की जिम्मेदारियाँ

    कच्चे माल की उत्पत्ति, मानवाधिकारों और पर्यावरण से संबंधित दायित्व लागू होते हैं। विनियमन (EU) 2025/1561 ने इन्हें दो वर्षों के लिए स्थगित कर दिया है। ये उन कंपनियों पर लागू होते हैं जिनका शुद्ध टर्नओवर 40 मिलियन यूरो या उससे अधिक है।

  6. सबसे जल्दी 2028
    मूलभूत विवरण और क्षमता दिखाने वाला लेबल

    प्रत्येक बैटरी पर सामान्य जानकारी युक्त एक लेबल लगा होता है। एलएमटी, स्टार्टर और पुनः चार्ज करने योग्य पोर्टेबल बैटरियों पर उनकी क्षमता भी अंकित होती है। यह आवश्यकता उस प्रारूप पर लागू होने वाले अधिनियम के लागू होने के 18 महीने बाद प्रभावी होगी - जिसे आयोग ने अभी तक अपनाया नहीं है।

  7. सबसे जल्दी, 2028 का अंत
    पुनर्नवीनीकरण सामग्री के अनुपात को दस्तावेजीकृत करें।

    2 kWh से अधिक क्षमता वाली इलेक्ट्रिक वाहन, स्टार्टर और औद्योगिक बैटरियों में कोबाल्ट, लिथियम, निकल और सीसा के पुनर्प्राप्त अनुपात को दर्शाना अनिवार्य है। यह आवश्यकता पद्धति पर प्रत्यायित अधिनियम को अपनाए जाने के 24 महीनों के बाद ही लागू होगी। इसे 18 अगस्त 2026 तक अपनाया जाना था और इसे अभी तक अपनाया नहीं गया है।

  8. १८ अगस्त २०३१
    पुनर्नवीनीकृत सामग्री के लिए न्यूनतम प्रतिशत

    सक्रिय सामग्रियों में पुनर्चक्रण से कम से कम 16 प्रतिशत कोबाल्ट, 85 प्रतिशत सीसा, 6 प्रतिशत लिथियम और 6 प्रतिशत निकल शामिल हैं। 18 अगस्त 2036 से ये प्रतिशत 26 प्रतिशत, 85 प्रतिशत, 12 प्रतिशत और 15 प्रतिशत हो जाएंगे।

  9. कानूनी कृत्य का पालन
    तीन चरणों में कार्बन पदचिह्न

    सबसे पहले व्याख्या आती है, फिर प्रदर्शन वर्ग, और अंत में अधिकतम मान। प्रत्येक चरण प्रत्येक बैटरी श्रेणी के लिए संबंधित कानूनी अधिनियम को अपनाने के बाद 12 से 18 महीनों तक लागू रहता है। आयोग ने अभी तक इन कानूनी अधिनियमों को अपनाया नहीं है।

कौन प्रभावित है?

बाजार की ओर बढ़ते समय व्यक्तिगत आर्थिक संचालकों को जिन दायित्वों का सामना करना पड़ता है।

निर्माता

यह बैटरी को बाजार में उतारने से पहले उसका पासपोर्ट बनाता है और एक अनूठा पहचानकर्ता प्रदान करता है। बैटरी के पूरे जीवनकाल में Article 77(4), Regulation (EU) 2023/1542The economic operator placing the battery on the market shall ensure that the information in the battery passport is accurate, complete and up to date. It may give written authorisation to any other operator to act on its behalf.। Transpareo में आप एक ही स्थान पर किसी उत्पाद और उसके सभी पासपोर्ट का प्रबंधन कर सकते हैं।

आयातक

कोई भी व्यक्ति जो किसी तीसरे देश से बैटरी आयात करता है, उसे बाजार में उतारता है और पासपोर्ट प्रदान करने का उत्तरदायी होता है। यदि निर्माता पासपोर्ट प्रदान नहीं करता है, तो आयातक को स्वयं एक पासपोर्ट तैयार करना होगा। ऐसा करने के लिए उन्हें निर्माता और उसके सेल आपूर्तिकर्ताओं का विवरण चाहिए। Transpareo में आपूर्तिकर्ता पूछताछ सबमिट करके आपूर्तिकर्ता अपना डेटा स्वयं दर्ज कर सकते हैं।

खुदरा विक्रेता

बिक्री से पहले, वह जांचता है कि बैटरी पर CE मार्किंग, एक लेबल और एक QR कोड है या नहीं। वह अपना पासपोर्ट विवरण स्वयं नहीं रखता; इसके बजाय, वह पासपोर्ट को अपने ग्राहकों के लिए सुलभ रखता है। तीसरे देशों के उपभोक्ताओं को दूरस्थ बिक्री के लिए, नया यूनियन कस्टम्स कोड 21 सितंबर 2027 से लागू होगा। समझौते के आधार पर, आयातक तब Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales; होगा Article 5, point (14), Regulation (EU) 2026/2108‘importer for distance sales’ means either the person supplying goods in distance sales or the person facilitating distance sales;। यह आयातक Article 27(2), point (c), Regulation (EU) 2026/2108The importer shall: […] (c) ensure that the goods entering the customs territory of the Union comply with relevant other legislation applied by the customs authorities and provide or make available and keep appropriate records of such compliance;

पुनर्चक्रणकर्ता और द्वितीयक उपयोगकर्ता

कोई भी व्यक्ति जो बैटरी का पुनर्निर्माण या पुनःउद्देश्यीकरण करके उसे पुनः बाजार में उतारता है, प्रमाणपत्र जारी करने के लिए जिम्मेदार होता है। बैटरी को Article 77(7), Regulation (EU) 2023/1542For a battery that has been subject to preparation for re-use, preparation for repurposing, repurposing or remanufacturing, the responsibility for the fulfilment of the obligations under paragraph 4 of this Article shall be transferred to the economic operator that has placed that battery on the market or has put it into service. Such battery shall have a new battery passport linked to the battery passport or passports of the original battery or batteries. […], जो पुराने प्रमाणपत्र से जुड़ा होता है।

बैटरियों के लिए डीपीपी में क्या शामिल किया जाना चाहिए?

संबंधित ईयू विनियम द्वारा आवश्यक प्रमुख डेटा फ़ील्ड।

प्रदर्शन और सेवा जीवन

क्षमता, वोल्टेज, शक्ति, अपेक्षित चार्ज चक्र और आंतरिक प्रतिरोध। कुछ मान व्यक्तिगत बैटरियों पर लागू होते हैं और समय के साथ बदलते रहते हैं, जैसे स्वास्थ्य की स्थिति। Transpareo आपके सिस्टम द्वारा रिपोर्ट की गई प्रत्येक नई रीडिंग को रिकॉर्ड करता है।

रासायनिक पदार्थ और पुनर्नवीनीकृत सामग्री

रासायनिक पदार्थ, महत्वपूर्ण कच्चे माल और खतरनाक पदार्थ पासपोर्ट में सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध हैं। केवल अधिकृत कर्मचारी ही कैथोड, एनोड और इलेक्ट्रोलाइट की सटीक संरचना देख सकते हैं। कोबाल्ट, लिथियम, निकल और सीसा की पुनर्नवीनीकृत सामग्री इस जानकारी के साथ अलग-अलग क्षेत्रों में दिखाई गई है।

देखभाल के कर्तव्य

आपूर्ति श्रृंखला में कच्चे माल का मूल, मानवाधिकार और पर्यावरण। ये दायित्व Article 1, point (a), Regulation (EU) 2025/1561Article 48 of Regulation (EU) 2023/1542 is amended as follows: (a) in paragraph 1, the date ‘18 August 2025’ is replaced by ‘18 August 2027’; […]। प्रारंभ तिथि से संबंधित विवरण पासपोर्ट पर नहीं दिखाए जाने चाहिए।

विखंडन और पुनर्चक्रण

प्रत्येक क्षेत्र के लिए सुरक्षा निर्देश, विखंडन प्रक्रियाएँ, स्पेयर पार्ट्स और संग्रह दिशानिर्देश। पुनर्चक्रण और मरम्मत केंद्रों को सुरक्षित रूप से काम करने के लिए इस जानकारी की आवश्यकता होती है। Transpareo में, वे केवल उन फ़ील्ड्स को देख सकते हैं जिन्हें आप उनके साथ साझा करने के लिए चुनते हैं।

लेकर जाएँ

प्रिंट करने और टिक करने के लिए चेकलिस्ट PDF फ़ाइलों के रूप में, साथ ही आपके अपने उत्पाद डेटा से तुलना करने के लिए नमूना Transpareo आयात तालिका - सब कुछ बिना खाते के।

ईवी बैटरियों के लिए बैटरी पासपोर्ट चेकलिस्ट

यह सूची विनियमन के पाठ पर आधारित है: डेटा बिंदु वर्तमान कानून को दर्शाते हैं, पूर्वानुमान नहीं।

एलएमटी बैटरियों के लिए बैटरी पासपोर्ट चेकलिस्ट

यह सूची विनियमन के पाठ पर आधारित है: डेटा बिंदु वर्तमान कानून को दर्शाते हैं, पूर्वानुमान नहीं।

2 kWh से अधिक क्षमता वाली औद्योगिक बैटरियों के लिए बैटरी पासपोर्ट चेकलिस्ट

यह सूची विनियमन के पाठ पर आधारित है: डेटा बिंदु वर्तमान कानून को दर्शाते हैं, पूर्वानुमान नहीं।

स्थिर भंडारण प्रणालियों के लिए बैटरी पासपोर्ट चेकलिस्ट

यह सूची विनियमन के पाठ पर आधारित है: डेटा बिंदु वर्तमान कानून को दर्शाते हैं, पूर्वानुमान नहीं।

पासपोर्ट ड्यूटी के बिना पोर्टेबल और स्टार्टर बैटरियों के लिए चेकलिस्ट

यह सूची विनियमन के पाठ पर आधारित है: डेटा बिंदु वर्तमान कानून को दर्शाते हैं, पूर्वानुमान नहीं।

बैटरियों के लिए एक्सेल टेम्पलेट

आयात के लिए आवश्यक सभी स्तंभों वाली एक पूरी सैंपल पंक्ति।

111 स्तंभ, उदाहरण मानों के साथ

बैटरियों के लिए ट्रांसपेरियो

Transpareo बैटरी निर्माताओं और आयातकों के लिए DPP सॉफ़्टवेयर प्रदान करता है। बैटरी टेम्पलेट आयोग के दिशानिर्देशों के अनुसार वर्गीकृत बैटरी विनियमन द्वारा आवश्यक डेटा बिंदुओं को मैप करता है। प्रत्येक फ़ील्ड की अपनी दृश्यता सेटिंग होती है, जो सार्वजनिक से लेकर केवल सार्वजनिक प्राधिकरणों तक सीमित होती है।

डेटा यूज़र इंटरफ़ेस, एक्सेल इम्पोर्ट या एपीआई के माध्यम से दर्ज किया जाता है। आपका सिस्टम स्वास्थ्य स्थिति जैसे मानों को इंटरफ़ेस के माध्यम से निरंतर रिपोर्ट करता है। सेल निर्माता आपूर्तिकर्ता पूछताछ के माध्यम से अपने विवरण दर्ज करते हैं। ऊपर दी गई नमूना तालिका बैटरी पासपोर्ट के कॉलम दिखाती है।

ट्रांसपेरियो सुरक्षा और निपटान निर्देशों का 40 भाषाओं में अनुवाद करता है, और आप अनुवाद की जाँच करते हैं। प्रकाशन से पहले, ट्रांसपेरियो प्रत्येक पासपोर्ट की बैटरियों के लिए नियमों के विरुद्ध जाँच करता है। प्रत्येक प्रकाशन पर हस्ताक्षर किए जाते हैं, और प्रत्येक पाठक अपने ब्राउज़र में ट्रांसपेरियो टाइम मशीन का उपयोग करके इसकी सत्यापना करता है। आप किसी भी समय अपने डेटा को JSON-LD, CSV, एक्सेल स्प्रेडशीट या SQL के रूप में निर्यात कर सकते हैं।

दो हज़ार सत्ताइस
से दायित्व
चार
पठन स्तर
चालीस
भाषाएँ
सत्तावन
गाइड में डेटा बिंदु

बैटरियों के लिए डीपीपी के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या पासपोर्ट की आवश्यकता आयातकों पर भी लागू होती है?

हाँ। यह दायित्व उस पर आता है जो भी बैटरी को बाजार में लाता है। कोई भी तीसरे देश से बैटरी का आयात करता है, वह बिल्कुल यही कर रहा है। उन्हें Article 77(4), Regulation (EU) 2023/1542The economic operator placing the battery on the market shall ensure that the information in the battery passport is accurate, complete and up to date. It may give written authorisation to any other operator to act on its behalf. होगा Article 77(4), Regulation (EU) 2023/1542The economic operator placing the battery on the market shall ensure that the information in the battery passport is accurate, complete and up to date. It may give written authorisation to any other operator to act on its behalf. या तो आपका निर्माता पासपोर्ट प्रदान करता है, या आप इसे स्वयं बनाते हैं। ऐसा करने के लिए, आपको उनके विवरण की आवश्यकता होगी। सुनिश्चित करें कि 2027 में सीमा शुल्क पर पहली खेप पहुँचने से पहले यह अनुबंध में शामिल हो। Transpareo के माध्यम से आपूर्तिकर्ता पूछताछ भेजकर, निर्माता अपने विवरण सीधे आपके पासपोर्ट में दर्ज कर सकता है।

कौन सी बैटरियों के लिए लाइसेंस की आवश्यकता होती है, और कौन सी नहीं?

LMT बैटरियों - यानी ई-बाइक, ई-स्कूटर और ई-मोपेड के लिए बैटरियों - के लिए एक पासपोर्ट आवश्यक है। यह 2 kWh से अधिक क्षमता वाली ईवी बैटरियों और औद्योगिक बैटरियों पर भी लागू होता है। पोर्टेबल बैटरियों और स्टार्टर बैटरियों के लिए पासपोर्ट की आवश्यकता नहीं होती। हालाँकि, 18 फरवरी 2027 से, इन पर Article 13(6), Regulation (EU) 2023/1542From 18 February 2027, all batteries shall be marked with a QR code as described in Part C of Annex VI. The QR code shall provide access to the following: (a) for LMT batteries, industrial batteries with a capacity greater than 2kWh and electric vehicles batteries, the battery passport in accordance with Article 77; (b) for other batteries, the applicable information referred to in paragraphs 1 to 5 of this Article, the declaration of conformity referred to in Article 18, the report referred to in Article 52(3) and the information regarding the prevention and management of waste batteries laid down in Article 74(1), points (a) to (f); […] भी होगा। यह लेबलिंग, अनुपालन घोषणा और निपटान निर्देशों तक पहुँच प्रदान करता है। स्टार्टर बैटरियों के लिए, यह पुनर्नवीनीकरण सामग्री का अनुपात भी दिखाता है। पोर्टेबल बैटरियों के लिए, हटाने की क्षमता से संबंधित आवश्यकताएँ भी हैं। कोई भी समूह कार्बन फुटप्रिंट पर जानकारी प्रदान नहीं करता है। आयोग 2030 के अंत तक इस बात की समीक्षा करेगा कि क्या पोर्टेबल बैटरियों के लिए यह बदलेगा।

अगर मैं 2027 तक शुरू नहीं करता तो क्या होगा?

कोई संक्रमण अवधि नहीं है। 18 फरवरी 2027 या उसके बाद बाजार में रखी गई बैटरी के लिए पासपोर्ट आवश्यक है; उस तारीख से पहले बाजार में रखी गई बैटरी के लिए नहीं। जनवरी 2027 में शुरुआत करने वाले के पास तकनीकी पहलुओं को सुलझाने का समय होगा, लेकिन डेटा के लिए लगभग कोई समय नहीं होगा। पुनर्नवीनीकृत सामग्री के आंकड़े और परीक्षण परिणाम सेल निर्माताओं के पास होते हैं। खरीद अनुबंधों में डेटा संबंधी शर्तों को अंतिम रूप देने में महीनों लग जाते हैं। इसलिए आपको डेटा से शुरुआत करनी चाहिए। एक बार यह उपलब्ध हो जाने पर, आप कुछ ही मिनटों में Transpareo पर पासपोर्ट प्रकाशित कर सकते हैं।

क्या मुझे GTIN की आवश्यकता है?

नहीं। विनियमन Article 77(3), Regulation (EU) 2023/1542The battery passport shall be accessible through the QR code referred to in Article 13(6) which links to a unique identifier that the economic operator placing the battery on the market shall attribute to it. The QR code and the unique identifier shall comply with the ISO/IEC standards 15459-1:2014, 15459-2:2015, 15459-3:2014, 15459-4:2014, 15459-5:2014 and 15459-6:2014 or their equivalent. […] आवश्यकता करता है। यह निर्दिष्ट नहीं करता कि इसके लिए आपको कौन सा नंबर उपयोग करना चाहिए। यदि आपके पास GTIN है, तो Transpareo इसे GS1 डिजिटल लिंक में परिवर्तित कर देगा। आपके व्यापारिक साझेदारों की प्रणालियाँ भी इसे हल कर सकती हैं। यदि आपके पास GTIN नहीं है, तो Transpareo अपना स्वयं का अद्वितीय पहचानकर्ता निर्दिष्ट करेगा। दोनों ही मामलों में, QR कोड उत्पाद पासपोर्ट की ओर ले जाता है।

क्या पासपोर्ट में पहले से ही कार्बन फुटप्रिंट शामिल करना अनिवार्य है?

संदर्भ तिथि के अनुसार नहीं। आयोग के जुलाई 2026 के मार्गदर्शन में घोषणा और लेबल को आरंभ में आवश्यक नहीं माना गया है। गणना विधि निर्धारित करने वाला प्रत्यायित अधिनियम अभी लंबित है। यह आवश्यकता तीन चरणों में लागू की जाएगी: प्रथम, Article 7(1), Regulation (EU) 2023/1542For electric vehicle batteries, rechargeable industrial batteries with a capacity greater than 2 kWh and LMT batteries a carbon footprint declaration shall be drawn up for each battery model per manufacturing plant, in accordance with the implementing act referred to in the fourth subparagraph […] The carbon footprint declaration shall apply from: (a) 18 February 2025 or 12 months after the date of entry into force either of the delegated act or of the implementing act respectively referred to in the fourth subparagraph, points (a) and (b), whichever is the latest, for electric vehicle batteries; […]; द्वितीय, दक्षता वर्ग; और अंत में, अधिकतम मान। प्रत्येक चरण संबंधित कानूनी अधिनियम को अपनाए जाने के 12 से 18 महीने बाद लागू होगा। इसके लिए फ़ील्ड Transpareo के बैटरी टेम्पलेट में बनाए गए हैं। जैसे ही विधि को अंतिम रूप दिया जाता है, आप उन्हें भरेंगे और एक नया संस्करण प्रकाशित करेंगे। विधियों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, DPP में ‘कार्बन फुटप्रिंट’ लेख देखें।

पासपोर्ट में कौन क्या जानकारी देख सकता है?

नियम Article 77(2), Regulation (EU) 2023/1542The battery passport shall contain information relating to the battery model and information specific to the individual battery, including resulting from the use of that battery, as set out in Annex XIII. The information in the battery passport shall comprise: (a) information accessible to the general public in accordance with point 1 of Annex XIII; (b) information accessible only to notified bodies, market surveillance authorities and the Commission in accordance with points 2 and 3 of Annex XIII; and (c) information accessible only to any natural or legal person with a legitimate interest in accessing and processing that information for the purposes referred to in points (a) and (b) of the third subparagraph in accordance with points 2 and 4 of Annex XIII. […]। संरचना, क्षमता और सुरक्षा तथा पुनर्चक्रण संबंधी जानकारी जैसे मॉडल डेटा सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हैं। वैध हित वाले मरम्मत और पुनर्चक्रण संचालकों को विखंडन, सटीक संरचना और स्पेयर पार्ट्स की जानकारी तक पहुँच प्राप्त है। सार्वजनिक प्राधिकरणों और अधिसूचित निकायों को परीक्षण रिपोर्ट प्राप्त होती हैं। व्यक्तिगत बैटरियों से संबंधित डेटा, जैसे कि उनकी स्थिति और दर्जा, केवल अधिकृत पक्षों के लिए ही है। Article 77(9), Regulation (EU) 2023/1542By 18 August 2026, the Commission shall adopt implementing acts specifying which persons are to be considered persons with a legitimate interest as referred to in points 2 and 4 respectively of Annex XIII for the purposes of paragraph 2, point (c), of this Article and to which information listed in those points they shall have access, and to what extent they can download, share, publish and re-use that information. […] स्पष्ट रूप से Article 77(9), Regulation (EU) 2023/1542By 18 August 2026, the Commission shall adopt implementing acts specifying which persons are to be considered persons with a legitimate interest as referred to in points 2 and 4 respectively of Annex XIII for the purposes of paragraph 2, point (c), of this Article and to which information listed in those points they shall have access, and to what extent they can download, share, publish and re-use that information. […] कि किसे अधिकृत माना जाता है। यह 18 अगस्त 2026 तक होना था, लेकिन अभी तक इसे अपनाया नहीं गया है। ट्रांसपेरियो में, आप प्रत्येक फ़ील्ड के लिए दृश्यता सेट कर सकते हैं। ‘सार्वजनिक’ स्तर लॉग इन किए बिना दिखाई देता है।

पासपोर्ट को कितने समय तक वैध रहना चाहिए?

जब तक बैटरी का पुनर्चक्रण नहीं हो जाता। केवल तभी Article 77(8), Regulation (EU) 2023/1542A battery passport shall cease to exist after the battery has been recycled.। एक ईवी बैटरी के लिए, इसमें इसकी दूसरी ज़िंदगी सहित, यह आसानी से पंद्रह साल हो सकता है। इसलिए यह दायित्व कई सेवा प्रदाताओं के अनुबंधों की अवधि से भी अधिक समय तक बना रहता है। इसलिए किसी भी अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले आपको यह स्पष्ट कर लेना चाहिए कि अनुबंध समाप्ति के बाद आपके पासपोर्ट का क्या होगा। Transpareo में, प्रकाशित पासपोर्ट एक स्थिर पते के माध्यम से सुलभ रहते हैं। हमारी प्रदाता चेकलिस्ट प्रत्येक प्रदाता से पूछे जाने वाले अतिरिक्त प्रश्नों को निर्धारित करती है।

बैटरी को पुनर्निर्मित या पुनःउपयोग के लिए अनुकूलित करने पर क्या बदलता है?

वे बैटरी को पुनः प्रचलन में ला रहे हैं और इसलिए यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार हैं कि उसके पास एक वैध प्रमाणपत्र हो। बैटरी को Article 77(7), Regulation (EU) 2023/1542For a battery that has been subject to preparation for re-use, preparation for repurposing, repurposing or remanufacturing, the responsibility for the fulfilment of the obligations under paragraph 4 of this Article shall be transferred to the economic operator that has placed that battery on the market or has put it into service. Such battery shall have a new battery passport linked to the battery passport or passports of the original battery or batteries. […] एक नया लेबल भी संलग्न किया जाता है, जिसमें अद्यतन स्थिति दिखाई जाती है। CO₂ घोषणाएँ और पुनर्चक्रण दायित्व ऐसी बैटरियों पर लागू नहीं होते। यदि Transpareo में आपका कोई पासपोर्ट नए पासपोर्ट से प्रतिस्थापित हो जाता है, तो दोनों का क्रॉस-रेफरेंस किया जाता है।

क्या मुझे अपना पासपोर्ट विवरण EU रजिस्टर में दर्ज करना होगा?

हाँ। बाजार में कोई भी बैटरी उतारने वाला व्यक्ति Article 77(10), Regulation (EU) 2023/1542, added by Article 78 of Regulation (EU) 2024/1781The economic operator placing the battery on the market or putting it into service shall upload the unique identifier in the registry […].। यह रजिस्टर 20 जुलाई 2026 से चालू है। इसमें पहचान संख्याएँ संग्रहित रहती हैं; डेटा पासपोर्ट में ही रहता है। पहली प्रविष्टि करने से पहले, Article 4(2), Implementing Regulation (EU) 2026/1778Economic operators acting as legal persons shall be qualified as ‘verified economic operators’ if one of the following conditions is satisfied: (a) where required to be established in the Union, they submit evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic seal supported by a qualified certificate for electronic seal, issued by a qualified trust service provider pursuant to Regulation (EU) No 910/2014; or after submitting evidence of their identity and of their establishment by means of a qualified electronic attestation of attributes issued under Union law that enables the identification of the economic operator; […], उदाहरण के लिए एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक सील का उपयोग करके। वर्तमान में, आपकी कंपनी स्वयं प्रविष्टि करती है। रजिस्टर अभी तक सेवा प्रदाताओं के लिए पहुँच प्रदान नहीं करता है। आयोग के अनुसार, वह यह समीक्षा कर रहा है कि क्या यह बदलेगा। ट्रांसपरेओ प्रकाशन से पहले प्रत्येक पासपोर्ट की जाँच करता है और प्रविष्टि के लिए विवरण तैयार करता है। आप रजिस्टर विनियमन के हमारे विश्लेषण में और अधिक जान सकते हैं।

खोए हुए पासपोर्ट को बदलवाने में कितना खर्च आता है?

सदस्य राज्य जुर्माने की दरें निर्धारित करते हैं। विनियम Article 93, Regulation (EU) 2023/1542By 18 August 2025 Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. […] मांग करता है। डाउनटाइम आमतौर पर जुर्माने से अधिक महंगा होता है। कट-ऑफ तिथि से, प्रमाणपत्र के बिना बैटरी को बाजार में नहीं उतारा जा सकता। प्रमाणपत्र जारी होने तक प्रमाणपत्र रहित खेप भंडारण में रहेगी।

आधिकारिक दस्तावेज़

संदर्भ के लिए कानूनी स्रोत: प्रत्येक दस्तावेज़ क्या है और आपको इसकी आवश्यकता कब होती है।

क्या आप अपने बैटरी पासपोर्ट के लिए तैयार हैं?

आज ही शुरू करें - जब तक यह अनिवार्य हो जाएगा, तब तक आप पहले से ही काम कर रहे होंगे।