डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट के लिए सेवा सूची: आपकी उचित परिश्रम के लिए उत्तर

Transpareo प्लेटफ़ॉर्म के बारे में आपके पूछताछ या निविदाओं के लिए प्रश्न और उत्तर: दायरा, जीवनकाल और समाप्ति, मानक, सुरक्षा, संचालन और मूल्य निर्धारण, जिसमें प्रत्येक सुविधा की वर्तमान स्थिति शामिल है।

जीडीपीआरईयू होस्टिंगअलग डेटाबेसTLS · AES-256पासकी · एमएफएआरबीएसीओएथ 2.0जीएस1 डिजिटल लिंक8 यूरोपीय डीपीपी मानकडब्ल्यू3सी सत्यापनीय प्रमाणपत्रजेएसओएन-एलडीदस-वर्षीय अभिलेखपूर्ण निर्यात

यह कैटलॉग क्या कवर करता है

Transpareo इसे इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि एक पास हर एक प्रदाता, हम सहित, से अधिक समय तक चलता है। पाँच विशेषताएँ इस प्लेटफ़ॉर्म को अलग बनाती हैं। आपूर्तिकर्ता अपने आपूर्ति स्रोतों को बनाए रखते हैं: एक आपूर्तिकर्ता एक विस्तृत पूछताछ अपने आपूर्तिकर्ताओं को भेजता है, और ब्रांड को यह जानकारी नहीं होती कि उन्होंने किससे संपर्क किया या उनकी प्रतिक्रियाएँ क्या थीं। प्रत्येक संस्करण पर हस्ताक्षर किए जाते हैं, इसे पिछले संस्करण से जोड़ा जाता है और एक हस्ताक्षरित मैनिफेस्ट में सूचीबद्ध किया जाता है, ताकि कोई भी देख सके कि क्या बदला है और कब, और इसे हमारी भागीदारी के बिना सत्यापित कर सके। पास हमसे ज़्यादा समय तक चलते हैं: वे ब्रांड के अपने डोमेन के तहत चलते हैं, किसी भी समय पूरी तरह से निर्यात किए जा सकते हैं, एक ओपन-सोर्स व्यूअर में प्रदर्शित होते हैं और, एक सशुल्क वर्कस्पेस के लिए, दस साल तक एक अपरिवर्तनीय आर्काइव में संग्रहीत रहते हैं। एआई असिस्टेंट ग्राहक के अपने खाते के साथ, उनकी पसंद के प्रदाता के साथ काम करता है, जिसमें यूरोपीय प्रदाता भी शामिल हैं। और यह सब पासपोर्ट से लेकर आवेदन तक, 40 भाषाओं में काम करता है। प्रत्येक प्रतिक्रिया अपने आप में संपूर्ण है; आप इसे बिना बदले अपनी सूचना अनुरोध या निविदा में शामिल कर सकते हैं।

प्रदाता के चयन के लिए वैधानिक मानदंड हमारी डीपीपी प्रदाता चेकलिस्ट में निर्धारित किए गए हैं।

प्रत्येक उत्तर फ़ंक्शन के मान से शुरू होता है:

स्थिति अर्थ
शामिल करते हुए अब उत्पाद का हिस्सा और हर टैरिफ में शामिल।
विकास के अधीन प्रगति पर; शीघ्र प्रकाशित होने वाला।
सड़क-नक्शा नियोजित; अभी विकास में नहीं है या बाहरी आवश्यकताओं के अधीन है।
अनुरोध पर मानक के रूप में शामिल नहीं है; उत्पाद में शामिल किया जाता है या ग्राहक के अनुरोध पर सहमति दी जाती है।
हमारे साझेदारों के बारे में आपके द्वारा चुने गए भागीदार या तृतीय-पक्ष प्रदाता द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाएँ।
उपलब्ध नहीं जानबूझकर ऑफ़र में शामिल नहीं किया गया।

कानूनी सूचना। Transpareo प्लेटफ़ॉर्म निरंतर विकास के अधीन है; इसकी विशेषताओं और कार्यों की श्रृंखला तदनुसार परिवर्तन के अधीन है। इस कैटलॉग में निहित जानकारी उल्लिखित तिथि के अनुसार स्थिति को दर्शाती है और केवल सामान्य सूचना उद्देश्यों के लिए प्रदान की जाती है। यह किसी भी प्रकार का प्रतिनिधित्व या सटीकता, पूर्णता, समयबद्धता या सेवाओं और कार्यों के विशिष्ट दायरे की गारंटी नहीं है। कार्यों को किसी भी समय बदला, विस्तारित या बंद किया जा सकता है। ‘विकास के अधीन’, ‘रोडमैप’ या ‘अनुरोध पर’ की स्थिति वाली विशेषताओं के बारे में जानकारी, दायरा या समय-सीमा के संबंध में किसी भी प्रतिबद्धता के बिना, इरादे के गैर-बाध्यकारी घोषणाएं हैं। सेवाओं का एकमात्र बाध्यकारी दायरा Transpareo AG के साथ संबंधित अनुबंध में लिखित रूप में सहमत किया गया है।

29 अक्टूबर 2026 तक, उत्पाद के विरुद्ध परीक्षण किया गया

ये सार्वजनिक प्रतिक्रियाएँ हैं - हमारी सूची में 94 में से 83। बाकी 11, जो वास्तुकला, संचालन, प्रमुख प्रदर्शन संकेतक, सुरक्षा और आने वाले वर्षों के लिए हमारी योजनाओं को कवर करते हैं, साथ ही तालिका और PDF प्रारूप में पूरा कैटलॉग, आपको उपलब्ध कराया जाएगा जब आप हमारे गोपनीयता समझौते को स्वीकार कर लेंगे। पूरा कैटलॉग अनुरोध करें।

एक नजर में मुख्य बिंदु

एक नज़र में मुख्य बिंदु। नीचे दिए गए अनुभाग प्रत्येक बिंदु को विस्तार से कवर करते हैं।

विभाजन और एन्क्रिप्शन
  • प्रत्येक कार्य क्षेत्र के लिए एक डेटाबेस: उत्पाद और फिटिंग डेटा एक अलग डेटाबेस में संग्रहीत किए जाते हैं; खोज अनुक्रमणिका और भंडारण पथ भी अलग-अलग होते हैं।
  • प्रत्येक कार्यक्षेत्र की कुंजियाँ प्रत्येक कार्यक्षेत्र की अपनी एन्क्रिप्शन कुंजी और अपनी हस्ताक्षर कुंजी होती है।
  • एन्क्रिप्टेड रूप में संग्रहीत: संवेदनशील फ़ील्ड्स AES-256-GCM का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किए जाते हैं, और बैकअप सर्वर से बाहर जाने से पहले एन्क्रिप्ट किए जाते हैं।
  • हमारी टीम की पहुँच लॉग की जाती है । कर्मचारी केवल क्लाइंट की ओर से लॉग इन करके ही वर्कस्पेस तक पहुँच सकते हैं, और यह क्लाइंट के सुरक्षा लॉग में दर्ज किया जाता है।
होस्टिंग और डेटा
  • जर्मनी में होस्टिंग; फाल्केनस्टीन में उत्पादन; डेटाबेस और कच्चा डेटा विशेष रूप से यूरोपीय संघ के भीतर संग्रहीत हैं; पासपोर्टों को त्वरित वितरण सुनिश्चित करने के लिए अस्थायी रूप से विश्वभर में संग्रहीत किया जाता है।
  • दूसरे EU देश में बैकअप: फ़िनलैंड में एक दूसरे डेटा सेंटर में एन्क्रिप्टेड प्रतियां।
  • प्रमाणित डेटा सेंटर यह डेटा सेंटर ISO 27001 प्रमाणित है; Transpareo अपना स्वयं का हार्डवेयर संचालित नहीं करता है।
  • एप्लिकेशन के लिए प्रति माह 99.9 प्रतिशत और पास के लिए 99.95 प्रतिशत उपलब्धता लक्ष्य; अनुरोध पर उपलब्ध एक बाध्यकारी सेवा स्तर।
डेटा संरक्षण और जीडीपीआर
  • डेटा प्रसंस्करण समझौता, जो यूरोपीय संघ के मानक संविदात्मक प्रावधानों पर आधारित है और स्विस डेटा संरक्षण अधिनियम द्वारा पूरक है।
  • कोई कुकीज़ नहीं, कोई ट्रैकिंग नहीं और कोई सहमति बैनर नहीं; स्कैन सांख्यिकी केवल एक कुंजी का उपयोग करके उत्पन्न हैश के रूप में आगंतुक पतों को संग्रहीत करती है।
  • हमारे अपने उद्देश्यों के लिए कोई उपयोग नहीं: हम केवल ग्राहक के निर्देशों पर डेटा संसाधित करते हैं और किसी भी एआई मॉडल को प्रशिक्षित नहीं करते हैं।
  • प्रकटीकृत उप-प्रोसेसर: अनुबंध में सूचीबद्ध; किसी भी परिवर्तन की सूचना 30 दिन पहले देनी होगी, और आपत्ति करने का अधिकार होगा।
पहचान और पहुँच
  • दूसरे कारक के रूप में एक पासकी, या एक बार उपयोग होने वाला कोड; कार्यस्थल दूसरे कारक के उपयोग की मांग कर सकता है।
  • भूमिका-आधारित पहुँच नियंत्रण: पहुँच समूह क्षेत्र और क्रिया के आधार पर अनुमति प्रदान करते हैं, जहाँ आवश्यक हो वहाँ व्यक्तिगत डेटा रिकॉर्ड तक सीमित।
  • नियुक्त अनुमतियों वाले एपीआई और एआई एजेंट; प्रत्येक एक्सेस टोकन के लिए समर्पित स्कोप और दर सीमा के साथ OAuth 2.0; एक एआई एजेंट केवल उन अनुमतियों के दायरे में कार्य करता है जो उसे प्रदान की गई हैं।
  • प्रत्येक डेटा बिंदु के लिए चार प्रकटीकरण स्तर: सार्वजनिक, अनुरोध पर, वैध हित या सार्वजनिक प्राधिकरणों के लिए; आंतरिक डेटा पासपोर्ट के बाहर रहता है।
मानक और अंतरसंचालनीयता
  • GS1 डिजिटल लिंक रिज़ॉल्वर ISO/IEC 18975 के अनुरूप बनाया गया है और यह सीधे GS1 लिंक और RFID पतों का उत्तर देता है।
  • आठ यूरोपीय DPP मानक - EN 18216, EN 18219 से EN 18223, EN 18239 और EN 18246 - प्रत्येक को हमारी आपूर्तिकर्ता चेकलिस्ट में एक आपूर्तिकर्ता को आवंटित किया गया है।
  • W3C सत्यापनीय प्रमाणपत्र: प्रत्येक संस्करण JSON-LD में एक प्रमाणपत्र है, और इसके जीवनचक्र के घटनाएँ EPCIS में होती हैं।
  • दस्तावेजीकृत, संस्करणबद्ध API OpenAPI विवरण और MCP टूल कैटलॉग; कोई भी असंगत परिवर्तन एक नए संस्करण के रूप में जारी किया जाता है।
संग्रह और संदर्भ
  • प्रत्येक संस्करण हस्ताक्षरित और श्रृंखित होता है; प्रत्येक में पिछले संस्करण का हैश होता है और इसे एक हस्ताक्षरित मैनिफेस्ट में सूचीबद्ध किया गया है।
  • किसी भी ब्राउज़र में सत्यापित किया जा सकता है । ओपन-सोर्स व्यूअर ब्रांड के डोमेन पर मौजूद कुंजियों का उपयोग करके प्रत्येक संस्करण को सीधे ब्राउज़र में सत्यापित करता है।
  • दस वर्षों तक बिना किसी परिवर्तन की संभावना के संग्रहीत । भुगतान किए गए कार्यक्षेत्र के प्रत्येक प्रकाशित संस्करण को इस तरह सील किया जाता है कि कोई भी उसे बदल या हटा नहीं सकता - हम भी नहीं।
  • ऑडिट लॉग: किसी व्यक्ति द्वारा किए गए प्रत्येक परिवर्तन को, प्रत्येक फ़ील्ड के लिए, पाँच वर्षों की अवधि के लिए; सार्वजनिक प्राधिकरण द्वारा प्रत्येक रीड एक्सेस को लॉग किया जाता है।

दायरा: विनियम, उत्पाद समूह और पास स्तर

Welche Regelwerke und Produktgruppen die Plattform heute abdeckt und auf welcher Ebene sie Pässe ausstellt.

Transpareo EU इकोडिज़ाइन विनियम (ESPR) की कौन-कौन सी आवश्यकताओं को लागू करता है?शामिल करते हुए

ईएसपीआर की अनिवार्य आवश्यकताएँ और वस्त्रों के अनुपालन प्रोफ़ाइल, जिन्हें किसी भी प्रकाशन से पहले पूरा किया जाना चाहिए, बशर्ते कार्यसमूह मूल्यांकन को निलंबित न करे।

प्रकाशन से पहले, परिधान और आर्थिक संचालक के पहचानकर्ता जाँचे जाते हैं, साथ ही - वस्त्र टेम्पलेट से - रेशा संरचना लेबल और तकनीकी दस्तावेज़ीकरण भी; सामग्री संरचना और परिधान स्तर की जाँच सिफारिशों के रूप में की जाती है। देखभाल संबंधी निर्देश और अन्य संलग्न दस्तावेज़ पूर्वनिर्धारित प्रकटीकरण स्तर के साथ टेम्पलेट फ़ील्ड के रूप में उपलब्ध हैं।

जब तक कोई प्रत्यायित अधिनियम मसौदे के रूप में है, तब तक उसमें उल्लिखित डेटा बिंदु Transpareo में विन्यास का विषय होते हैं। अंतिम अधिनियम में किए गए किसी भी अतिरिक्त को प्लेटफ़ॉर्म में बदलाव किए बिना अनुपालन प्रोफ़ाइल में अपडेट के रूप में शामिल किया जाता है।

क्या Transpareo EU बैटरी पासपोर्ट का समर्थन करता है?शामिल करते हुए

हाँ। DIN DKE SPEC 99100 के अनुसार बैटरी डेटा मॉडल को पूरी तरह से दस्तावेजीकृत किया गया है और प्रकाशन से पहले इसकी मान्यता की जाएगी।

Transpareo DIN DKE SPEC 99100 (परिशिष्ट A, तालिका A.1) में परिभाषित डेटा मॉडल प्रदान करता है, जो EU बैटरी विनियमन और आयोग के श्रेणी-विशिष्ट दिशानिर्देशों द्वारा आवश्यक डेटा बिंदुओं को कवर करता है: जिसमें, अन्य बातों के अलावा, बैटरी श्रेणी, रसायन विज्ञान, कार्बन पदचिह्न, धातु के अनुसार पुनर्नवीनीकरण सामग्री, स्वास्थ्य की स्थिति और सेवा जीवन मान शामिल हैं।

बैटरी पासपोर्टों को उनके स्वयं के अनुपालन प्रोफ़ाइल के आधार पर मान्य किया जाता है। विनियमन उन पाठकों के लिए आरक्षित डेटा बिंदुओं को, जिन्हें वैध रुचि है, सार्वजनिक डेटासेट से अलग रखता है। एक बैटरी कार्यशाला स्वचालित रूप से प्रत्येक बैटरी के लिए एक पासपोर्ट के साथ संचालित होती है। यह आवश्यकता 18 फरवरी 2027 से लागू होगी।

Transpareo किन उत्पाद समूहों का समर्थन कर सकता है?शामिल करते हुए

वर्तमान में ग्यारह उत्पाद समूहों के पास एक अनुपालन प्रोफ़ाइल है, और प्रत्येक अतिरिक्त उत्पाद समूह अपनी स्वयं की गुण प्रकारों द्वारा दर्शाया जाता है।

टेक्सटाइल, बैटरियों, इलेक्ट्रॉनिक्स, टायरों, पैकेजिंग, फर्नीचर, एल्यूमीनियम, लोहा और इस्पात, रसायन, निर्माण उत्पाद और खाद्य संपर्क सामग्री के लिए अनुपालन प्रोफ़ाइल उपलब्ध हैं। एक वर्कस्ट्रीम अपनी श्रेणी चुनती है, और प्लेटफ़ॉर्म प्रत्येक पास को उस प्रोफ़ाइल के आधार पर मान्य करता है।

किसी भी अन्य प्रकार के उत्पाद को उत्पादों और घटकों के लिए विशिष्ट गुण प्रकार परिभाषित करके मॉडल किया जाता है, प्रत्येक को अनिवार्य या वैकल्पिक फ़ील्ड के रूप में। इसलिए, वह उत्पाद समूह जिसे अभी तक नियमों द्वारा कवर नहीं किया गया है, केवल विन्यास का मामला है।

क्या Transpareo विभिन्न डेटा आवश्यकताओं वाले कई क्षेत्रों के लिए पास का प्रबंधन कर सकता है?शामिल करते हुए

Transpareo यह यूरोपीय संघ के लिए पासपोर्ट जारी करता है। यह अनुशंसा की जाती है कि प्रत्येक क्षेत्र के लिए एक कार्यक्षेत्र हो, क्योंकि प्रत्येक क्षेत्र-विशिष्ट टेम्पलेट अपने स्वयं के अनिवार्य डेटा फ़ील्ड निर्दिष्ट करता है।

एक कार्यक्षेत्र के भीतर अतिरिक्त डेटा बिंदु संपत्ति प्रकारों के रूप में जोड़े जाते हैं, प्रत्येक का अपना प्रकटीकरण स्तर होता है, और प्रत्येक पास को कार्यक्षेत्र की श्रेणी के अनुपालन प्रोफ़ाइल के विरुद्ध मान्य किया जाता है। GS1 पहचान, W3C सत्यापनीय प्रमाणपत्र और JSON-LD शब्दावलियाँ विश्वभर में पठनीय हैं।

कौन-कौन से टेम्पलेट उपलब्ध हैं, और उन्हें कैसे अनुकूलित किया जाता है?शामिल करते हुए

प्रत्येक टेम्पलेट में दो स्तर होते हैं: एक मानकीकृत स्तर, जो नियमों को निर्धारित करता है, और ग्राहक का अपना स्तर, जिसे वे विस्तारित करने के लिए स्वतंत्र हैं।

नियंत्रित स्तर: प्रत्येक नियामक श्रेणी के लिए, प्लेटफ़ॉर्म प्रासंगिक विनियमन के अनुसार डेटा बिंदुओं और सहायक दस्तावेज़ों को एक टेम्पलेट के रूप में बनाए रखता है, जिसे एक वर्कस्पेस एक ही चरण में अपनाता है। टेक्सटाइल्स सेट विनियमन (ईयू) संख्या 1007/2011 और ईएसपीआर आवश्यक आवश्यकताओं के अनुरूप है; वस्त्रों के लिए प्रत्यायित अधिनियम अभी भी मसौदा रूप में है। बैटरी सेट DIN DKE SPEC 99100 के अनुरूप है, जिसमें आयोग के श्रेणी-विशिष्ट अनिवार्य नियम शामिल हैं। शब्दावली में प्रकार, अनिवार्य स्थिति और शब्द पहले से निर्धारित होते हैं; कार्यक्षेत्र नाम और प्रकटीकरण स्तर को अनुकूलित कर सकता है; निश्चित शब्दावली यह सुनिश्चित करती है कि विभिन्न ब्रांडों के पासपोर्ट एक ही उपकरण का उपयोग करके पढ़े जा सकें।

आपका अपना स्तर: मानक ढांचे के अलावा, कार्यक्षेत्र आपको किसी भी प्रकार की जितनी चाहें उतनी कस्टम संपत्ति प्रकार परिभाषित करने की अनुमति देता है, उदाहरण के लिए जूतों या एक्सेसरीज़ के लिए। एक नया संपत्ति प्रकार तुरंत उपलब्ध हो जाता है जैसे ही आप उसे सहेजते हैं।

ब्रांड, श्रेणियाँ, संपत्ति के प्रकार, भाषाएँ, समूह, ब्रांडिंग और डोमेन सभी कॉन्फ़िगरेशन का हिस्सा हैं। सभी ग्राहक एक ही उत्पाद का उपयोग करते हैं: ग्राहक को जो कुछ भी चाहिए, वह सभी के लिए प्लेटफ़ॉर्म में शामिल किया जाता है, जिसे कॉन्फ़िगरेशन के माध्यम से नियंत्रित किया जाता है, ताकि कोई भी अपग्रेड सभी अनुकूलन को संरक्षित रखे।

पासपोर्ट किन स्तरों पर जारी किए जाते हैं?शामिल करते हुए

प्रति मॉडल, प्रति बैच या प्रति आइटम।

GTIN मॉडल की पहचान करता है, जिसे स्टाइल या SKU के नाम से भी जाना जाता है। बैच पास एड्रेस में बैच नंबर जोड़ता है; व्यक्तिगत आइटम पास बैच नंबर के बजाय सीरियल नंबर ले जाता है। परिणाम प्रत्येक पास के लिए एक वेब एड्रेस होता है, जिसे कोई भी GS1-अनुपालक स्कैनर हल कर सकता है।

स्तर कार्य के दायरे द्वारा निर्धारित होता है, और वस्त्रों तथा बैटरियों के लिए इसे नियामक श्रेणी द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है: वस्त्रों के लिए प्रत्येक उत्पादन बैच पर एक पासपोर्ट, और बैटरियों के लिए प्रत्येक बैटरी पर एक पासपोर्ट। एक प्रकाशित पासपोर्ट उस स्तर को बनाए रखता है जिस पर वह प्रकाशित किया गया था।

अवधि और समाप्ति: यदि आप छोड़ दें या हम विफल हो जाएँ

Wie lange Pässe verfügbar bleiben, was Sie mitnehmen, wenn Sie gehen, was ohne uns weiterläuft und wie Pässe an ein anderes Unternehmen übergehen.

Transpareo किसी विशिष्ट प्रदाता से बंधे बिना कैसे रहता है?शामिल करते हुए

डोमेन, प्रदर्शक की पहचान, डेटा और पास व्यूअर ग्राहक के पास ही रहते हैं; कस्टम डोमेन के साथ, प्रदाता बदलने के बाद भी प्रत्येक मुद्रित कोड काम करता रहेगा।

पास ब्रांड के अपने डोमेन, उदाहरण के लिए dpp.brand.com, के अंतर्गत जारी किए जाते हैं। ब्रांड DNS रिकॉर्ड को नियंत्रित करता है और इसे किसी भी समय किसी अन्य प्रदाता पर पुनर्निर्देशित कर सकता है, और जारीकर्ता के रूप में इसकी पहचान इस डोमेन पर एक DID:web है, ताकि सत्यापन जारी रह सके।

पूरा कैटलॉग और सभी प्रकाशित पासपोर्ट, उनके विभिन्न संस्करणों सहित, किसी भी समय बिना हमसे संपर्क किए निर्यात किए जा सकते हैं। पासपोर्ट व्यूअर, Transpareo Time Machine, ओपन सोर्स है; इसका मतलब है कि इस डिस्प्ले को भी अलग से लिया या स्वतंत्र रूप से होस्ट किया जा सकता है।

संपत्ति प्रकारों की परिभाषाएँ हमारे डेटा मॉडल पर निर्भर करती हैं और इन्हें किसी अन्य प्रदाता को परिभाषाओं के रूप में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता; स्थानांतरित होने वाली वस्तुएँ उनके भीतर मौजूद प्रत्येक मान हैं।

पासपोर्ट कितने समय तक रखे जाते हैं, और कहाँ?शामिल करते हुए

संविदा की अवधि के दौरान और उसके पश्चात् दस वर्षों तक; यदि अनुरोध किया जाए तो अधिक समय के लिए।

यह ग्राहक संबंध के दौरान बेचे गए प्रत्येक आइटम के लिए उत्पाद के लॉन्च के बाद के दस वर्षों को कवर करता है। रिकॉर्ड यूरोपीय संघ के भीतर संग्रहीत किए जाते हैं।

भुगतान किए गए कार्यक्षेत्र के प्रत्येक प्रकाशित संस्करण को भी दस वर्षों के लिए एक अपरिवर्तनीय अभिलेखागार में सील किया जाता है: इस अवधि के दौरान, कोई भी - हम भी नहीं - किसी लिखित संस्करण को संशोधित या हटा नहीं सकता। बैटरी पासपोर्ट एक अपवाद हैं, क्योंकि बैटरी विनियमन में दस साल की अवधि की आवश्यकता नहीं होती: इनकी एक प्रति बैटरी के पुनर्चक्रण होते ही हटाई जा सकती है। अनुबंध समाप्त होने के बाद, ये पासपोर्ट मौजूदा पतों पर दस साल तक सुलभ रहते हैं या ब्रांड के नए पते पर पुनर्निर्देशित कर दिए जाते हैं, और ओपन-सोर्स Transpareo Time Machine इन्हें प्रदर्शित और सत्यापित करना जारी रखता है।

कोई तकनीकी सीमा नहीं है, और हम अनुरोध पर समयसीमा बढ़ा सकते हैं। आर्काइव को किसी भी समय निर्यात किया जा सकता है।

ESPR के अनुच्छेद 10(4) के तहत आवश्यक पासपोर्ट की बैकअप प्रति किसके पास है?सड़क-नक्शा

अभी नहीं। ब्रांड बैकअप प्रतिलिपि के लिए अपनी पसंद का एक प्रदाता नियुक्त करता है; पास डेटा (EN 18222) के लिए यूरोपीय इंटरफ़ेस के माध्यम से प्रत्येक संस्करण की प्रतिलिपि वहाँ करना रोडमैप पर है, हालांकि अभी तक कोई तारीख निर्धारित नहीं की गई है।

Transpareo के अपने बैकअप - जो जर्मनी में रखे गए हैं और जिनकी एक प्रति फ़िनलैंड में है - प्लेटफ़ॉर्म को हमारी अपनी सिस्टम विफलता से बचाते हैं और विनियमन द्वारा आवश्यक बैकअप प्रति के रूप में नहीं गिने जाते हैं।

किन परिस्थितियों में किसी अन्य प्रदाता पर स्विच करना संभव है?शामिल करते हुए

मासिक बिलिंग अवधि की समाप्ति पर समाप्ति, बिना किसी न्यूनतम अनुबंध अवधि और बिना किसी पूर्व समाप्ति शुल्क के।

अनुबंध की समाप्ति तक, ग्राहक अपना सारा डेटा स्वयं निर्यात करता है: कैटलॉग को CSV, XLSX, JSON-LD या SQL फ़ाइल के रूप में; मीडिया को फ़ाइलों के रूप में; और प्रत्येक पास संस्करण को एक हस्ताक्षरित JSON-LD फ़ाइल के रूप में जो हमारे सॉफ़्टवेयर के बाहर सत्यापित की जा सकती है। यदि ब्रांड का अपना डोमेन है, तो वह अपने DNS रिकॉर्ड को नए प्रदाता की ओर इंगित करता है, और प्रत्येक मुद्रित कोड उसी पते पर हल होता है। अनुबंध समाप्त होने के बाद, पास अपने मौजूदा पतों पर दस वर्षों तक सुलभ रहते हैं या ब्रांड के नए पते पर पुनर्निर्देशित किए जाते हैं, जिससे सेवा में कोई रुकावट न हो।

शर्तें और नियम हमारी सामान्य नियम एवं शर्तों की धारा 10 में निर्धारित किए गए हैं।

जब अनुबंध समाप्त हो जाता है तो डेटा का क्या होता है?शामिल करते हुए

पासपोर्ट सुलभ बने रहते हैं, और ग्राहक के अनुरोध करते ही कार्य डेटा हटा दिया जाता है।

समाप्त करने से पहले, ग्राहक सब कुछ निर्यात करता है: कैटलॉग को CSV, XLSX, JSON-LD या SQL फ़ाइल के रूप में; मीडिया को फ़ाइलों के रूप में; और सभी पासपोर्ट, हर संस्करण सहित, हस्ताक्षरित JSON-LD के रूप में, जिन्हें हमारे सॉफ़्टवेयर के बाहर सत्यापित किया जा सकता है।

एक बार भुगतान किया गया अनुबंध समाप्त हो जाने के बाद, कार्यक्षेत्र तब तक लॉक रहता है जब तक ग्राहक इसके हटाए जाने का अनुरोध नहीं करता। हम फिर सात दिनों के बाद उनका डेटाबेस हटा देते हैं - इस दौरान अनुरोध वापस लिया जा सकता है - उनकी कुंजी नष्ट कर देते हैं और हटाए जाने की पुष्टि लिखित रूप में कर देते हैं; बैकअप 120 दिनों के भीतर समाप्त हो जाते हैं। पासपोर्ट स्वयं आर्काइव से दस वर्षों तक सुलभ रहते हैं, या तो उनके मूल पतों पर या ब्रांड के नए पते पर, और प्राधिकरणों द्वारा पहुँच का लॉग कार्यक्षेत्र की समाप्ति के बाद भी बना रहता है।

यदि Transpareo व्यापार बंद कर देता है तो पासपोर्टों का क्या होगा?शामिल करते हुए

ब्रांड के अपने डोमेन और एक निर्यात फ़ंक्शन का उपयोग करके, इन्हें और भी छोटे-छोटे हिस्सों में विभाजित किया जा सकता है, फिर भी ये सत्यापन योग्य बने रहते हैं, चाहे ब्रांड उन्हें कहीं भी होस्ट करे।

प्रत्येक संस्करण पर हस्ताक्षर किए जाते हैं, और पासों को प्रदर्शित करने वाला ओपन-सोर्स व्यूअर Transpareo Time Machine ब्राउज़र में प्रत्येक संस्करण की जाँच प्रकाशित बाइट्स और ब्रांड के डोमेन पर मौजूद कुंजियों के विरुद्ध करता है। इसलिए किसी अन्य होस्ट द्वारा परोसी गई प्रति भी बिल्कुल उसी तरह सत्यापित की जाती है।

Transpareo की शेयर पूंजी का 51 प्रतिशत ज़ुग में स्थित गैर-लाभकारी Transpareo फाउंडेशन के पास है, जिसकी निगरानी स्विट्ज़रलैंड संघीय फाउंडेशन पर्यवेक्षण प्राधिकरण द्वारा की जाती है। इस फाउंडेशन का उद्देश्य Transpareo के वित्तपोषण की गारंटी देना है, ताकि Transpareo संचालित बना रहे।

क्या किसी उत्पाद के पासपोर्ट की जिम्मेदारी किसी अन्य कंपनी को हस्तांतरित की जा सकती है, उदाहरण के लिए यदि कोई ब्रांड उत्पाद श्रृंखला बेचता है या कोई पुनर्निर्माता इसे अपने अधीन ले लेता है?अनुरोध पर

अनुरोध पर, हम पासपोर्टों को नए संगठन के कार्यक्षेत्र में स्थानांतरित कर देंगे, और स्थानांतरण से पहले प्रकाशित संस्करणों में मूल जारीकर्ता का हस्ताक्षर बना रहेगा।

पहचान, डेटा वाहक और संकल्प

Wie Produkte, Chargen, Einzelstücke, Wirtschaftsakteure und Betriebsstätten identifiziert werden, welche Datenträger zu ihnen führen und was jede Adresse öffnet.

क्या पहचानकर्ता GS1 और EN 18219 पर आधारित हैं?शामिल करते हुए

हाँ। उत्पाद पहचानकर्ता GS1 के अनुरूप हैं, और आर्थिक संचालक तथा व्यावसायिक परिसरों को EN 18219:2026 में निर्धारित स्कीमाओं के अनुसार सत्यापित किया जाता है।

GTIN मॉडल की पहचान करता है; लॉट नंबर (AI 10) बैच की पहचान करता है; और सीरियल नंबर (AI 21) व्यक्तिगत आइटम की पहचान करता है। जब कोई GTIN दर्ज किया जाता है, तो उसे उसकी चेक डिजिट के आधार पर जांचा जाता है, और गलत GTIN चेक डिजिट वाला उत्पाद सहेजा या प्रकाशित नहीं किया जा सकता। व्यावसायिक संस्थाओं और व्यावसायिक परिसरों के GLN को भी उनकी जाँच अंक के आधार पर मान्य किया जाता है।

GS1 नंबर उपलब्ध होने से पहले ही काम शुरू किया जा सकता है: एक उत्पाद को निर्माता के पार्ट नंबर (MPN, जो आमतौर पर SKU के अनुरूप होता है) से पहचाना जाता है, और मौजूदा प्रक्रियाओं में बाधा डाले बिना बाद में GTIN जोड़ा जाता है।

मॉडल, वेरिएंट, बैच और व्यक्तिगत आइटम को एक-दूसरे से कैसे अलग किया जाता है?शामिल करते हुए

प्रत्येक परत एक अलग डेटासेट है, जिसका अपना पहचानकर्ता होता है और इसमें उससे संबंधित सभी चीज़ें शामिल होती हैं।

मॉडल वस्तु से संबंधित विवरणों को बनाए रखता है: संरचना, देखभाल निर्देश, उत्पत्ति और दस्तावेज़ीकरण। वेरिएंट इन विवरणों को विरासत में लेते हैं; कोई भी भिन्न मान वेरिएंट को आवंटित किया जाता है और विचलन के रूप में चिह्नित किया जाता है। एक बैच अपना नंबर और निर्माण की तारीख बनाए रखता है, और डेटा रिकॉर्ड अपने निर्मित स्वरूप में स्थिर कर दिया जाता है। एक व्यक्तिगत आइटम अपने बैच का ‘जमे हुए’ रिकॉर्ड विरासत में प्राप्त करता है; इसका अपना अनूठा इतिहास मरम्मत, नवीनीकरण, स्वामित्व परिवर्तन और घटनाओं से बना होता है।

एक मॉडल से, इसके अंतर्गत उत्पादित बैचों का पता लगाया जा सकता है, और एक बैच से उसके व्यक्तिगत आइटमों का; एक व्यक्तिगत आइटम का उसके बैच और उसके मॉडल का पता लगाया जा सकता है। पैकेजिंग पदानुक्रम - अर्थात् क्या किसके अंदर पैक किया गया था - वर्तमान में दर्ज नहीं हैं।

आर्थिक ऑपरेटरों और स्थायी प्रतिष्ठानों की पहचान कैसे की जाती है?शामिल करते हुए

EN 18219 द्वारा अनुमत प्रारूपों के अनुसार: LEI या GLN वाली व्यावसायिक इकाई; LEI, GLN या DID वाला व्यवसाय स्थल।

आपकी कंपनी का LEI या GLN वर्कस्पेस सेटिंग्स में संग्रहीत होता है, जबकि निर्माता का LEI या GLN उसके डेटा रिकॉर्ड में संग्रहीत होता है। दोनों को इन स्कीमाओं के विरुद्ध जांचा जाता है और मानक द्वारा निर्दिष्ट स्थान पर पासपोर्ट में दर्ज किया जाता है। अतिरिक्त निर्माता पहचानकर्ता बिना किसी विकास कार्य की आवश्यकता के संपत्ति प्रकारों के रूप में जोड़े जाते हैं।

Transpareo किन स्टोरेज मीडिया का समर्थन करता है?शामिल करते हुए

कोई भी भंडारण माध्यम जो वेब पता संग्रहीत कर सकता है; प्लेटफ़ॉर्म स्वयं QR कोड उत्पन्न करता है।

हर GTIN वाले उत्पाद रिकॉर्ड को GS1 डिजिटल लिंक के रूप में जारी किया जाता है और इसे प्रिंट-रेडी QR टेम्पलेट, एक स्केलेबल SVG, एक PDF और 2,000 पिक्सल तक किसी भी आकार में PNG के रूप में प्रदान किया जाता है, जिसमें त्रुटि सुधार स्तर M होता है। Illustrator और InDesign इन फ़ाइलों को सीधे खोलते हैं; कोई समर्पित Adobe प्लग-इन नहीं है।

डेटा मैट्रिक्स छोटे मुद्रण क्षेत्र के लिए उपयुक्त है, NFC टैग्स में NDEF URI डेटा सेट होता है, और UHF RFID इनले दूर से पढ़े जाते हैं; एक ही GTIN और सीरियल नंबर से बना EPC एक ही पास को हल करता है। कई डेटा वाहक एक ही पता एन्कोड कर सकते हैं और एक ही पासपोर्ट तक ले जा सकते हैं।

क्या पासपोर्ट जारी होने से पहले कोड प्रिंट करना संभव है?शामिल करते हुए

हाँ। पता निर्धारणात्मक है, जिसका अर्थ है कि उत्पाद रिकॉर्ड बनाए जाने से पहले ही कोड प्रिंट के लिए भेजा जा सकता है।

एक बार डोमेन कॉन्फ़िगर हो जाने के बाद, GS1 डिजिटल लिंक से पास का पता उत्पन्न होता है: डोमेन, GTIN और स्तर के आधार पर बैच या सीरियल नंबर। पास प्रकाशित होते ही कोड हल हो जाता है। प्लेटफ़ॉर्म इसे पहले ड्राफ़्ट से ही वेक्टर SVG, प्रिंट-रेडी PDF और आवश्यक पिक्सेल आकारों में PNG के रूप में रेंडर करता है, चाहे फ़ाइल के रूप में हो या API के माध्यम से।

एक आपूर्तिकर्ता से पूर्व-उत्पन्न सीरियल नंबर एक फ़ाइल या एपीआई के माध्यम से बड़ी मात्रा में आयात किए जाते हैं: कार्यक्षेत्र में, यदि प्रत्येक आइटम के लिए एक पासपोर्ट होता है तो इन्हें व्यक्तिगत पासपोर्ट के सीरियल नंबर के रूप में, या उस बैच के सीरियल नंबर के रूप में जिनके लिए ये पासपोर्ट खोलते हैं, माना जाता है।

Transpareo ग्राहक द्वारा चुने गए लेबल या डेटा कैरियर आपूर्तिकर्ता के साथ कैसे काम करता है?शामिल करते हुए

दोनों दिशाओं में, आपूर्तिकर्ता को कोई स्थापना करने की आवश्यकता के बिना और उनके सिस्टम के साथ एकीकरण के बिना।

यदि आपूर्तिकर्ता Transpareo द्वारा उत्पन्न कोड प्रिंट करता है, तो पासपोर्ट ऑर्डर डेटा से बनाए जाते हैं; प्रत्येक को अपना पता दिया जाता है, और आपूर्तिकर्ता को बैच एक फ़ाइल के रूप में या API के माध्यम से, प्रिंट-तैयार टेम्पलेट्स के साथ प्राप्त होता है। यदि आपूर्तिकर्ता अपने स्वयं के कोड प्रदान करता है, तो उनके सीरियल नंबर आयात किए जाते हैं और पासपोर्ट से लिंक किए जाते हैं - या तो उत्पादन से पहले थोक में या API के माध्यम से व्यक्तिगत रूप से।

ग्राहक आपूर्तिकर्ता के साथ व्यावसायिक संबंध बनाए रखता है, और प्लेटफ़ॉर्म सीरियल नंबर और पास के बीच लिंक बनाए रखता है, जिसका अर्थ है कि पहले जारी किए जा चुके पासों को प्रभावित किए बिना आपूर्तिकर्ता को बदला जा सकता है। Transpareo सॉफ़्टवेयर की आपूर्ति करता है; भौतिक लेबल और डेटा भंडारण मीडिया साझेदारों या ग्राहक द्वारा चुने गए किसी भी आपूर्तिकर्ता से, उस आपूर्तिकर्ता की कीमत पर प्राप्त किए जाते हैं। उपभोक्ता स्कैन के लिए केवल फोन का कैमरा आवश्यक है, जबकि NFC या RFID रीडिंग के लिए व्यवसाय के पास पहले से मौजूद उपकरणों का उपयोग किया जाता है।

प्रत्येक पता क्या खोलता है, और क्या संभावित खरीदार खरीदने से पहले पासपोर्ट देख सकते हैं?शामिल करते हुए

प्रत्येक पता अपने स्तर या अगले उच्च स्तर के लिए पास खोलता है, ताकि कोई भी खरीदारी करने से पहले दुकान मॉडल के पते से जुड़ सके।

यदि पासपोर्ट बैच-दर-बैच आधार पर जारी किए जाते हैं, तो लॉट नंबर के बिना एक GTIN सबसे हालिया बैच के लिए पासपोर्ट खोलता है। एक लॉट नंबर उस बैच के लिए पासपोर्ट खोलता है, जबकि एक सीरियल नंबर व्यक्तिगत आइटम पासपोर्ट खोलता है या, एक कार्य क्षेत्र में जो पासपोर्ट बैच-दर-बैच आधार पर जारी करता है, उस बैच के लिए पासपोर्ट खोलता है जिससे वह सीरियल नंबर संबंधित है। एक काल्पनिक सीरियल नंबर बैच या मॉडल के लिए पासपोर्ट खोलता है, साथ ही एक नोट में यह लिखा होता है कि इस इकाई का अपना पासपोर्ट नहीं है, और अनुरोध लॉग कर दिया जाता है; एक अज्ञात GTIN का कोई परिणाम नहीं आता है। आरएफआईडी टैग से पढ़ा गया एक एसजीटीआईएन-ईपीसी, चाहे वह यूआरएन के रूप में हो या संपीड़ित जीएस1 प्रारूप में, उसके जीएस1 डिजिटल लिंक पर अग्रेषित किया जाता है।

रिज़ॉल्वर को अनुरूप रिज़ॉल्वर (GS1-अनुरूप रिज़ॉल्वर मानक, ISO/IEC 18975) के लिए GS1 मानक के अनुसार बनाया गया है और इसे वर्कस्पेस के भीतर प्रत्येक होस्ट पर /.well-known/gs1resolver पर परिभाषित किया गया है। linkType=linkset और पुराने मान all के लिए, मशीनें पहचानकर्ता का लिंक सेट (RFC 9264) प्राप्त करती हैं, जो GS1 स्कीमा के अनुरूप होता है; gs1:pip, gs1:dpp और gs1:defaultLink समर्थित हैं; पास द्वारा समर्थित नहीं किए गए लिंक प्रकार के लिए 404 त्रुटि लौटाई जाती है, जबकि एक अमान्य लिंक 400 त्रुटि लौटाता है, और प्रत्येक प्रतिक्रिया उस स्तर को निर्दिष्ट करती है जिस पर यह प्रदान की जाती है। हमारा अपना रिज़ॉल्वर GS1 डिजिटल लिंक और GS1-एनकोडेड RFID पतों का उत्तर देता है, और पास अपने GS1 पते पर खुलता है; एक ऐसा ब्रांड जिसके लिंक GS1 रिज़ॉल्वर के माध्यम से चलते हैं, वह उस रिज़ॉल्वर को हमारे रिज़ॉल्वर की ओर निर्देशित करता है, और हर स्कैन उसकी पुनर्निर्देशन के माध्यम से हम तक पहुँचता है।

परस्पर-संचालनीयता, मानक, इंटरफ़ेस और ईयू रजिस्टर

Die Standards, auf denen jede Ebene beruht, die Programmierschnittstelle und der Stand des EU-Registers.

Transpareo किन मानकों को लागू करता है?शामिल करते हुए

सभी आठ यूरोपीय DPP मानक, साथ ही GS1, EPCIS, W3C वेरिफियेबल क्रेडेंशियल्स, JSON-LD, SHACL मॉडल पर आधारित एक अनुपालन जाँच, और DIN DKE SPEC 99100 में परिभाषित बैटरी डेटा मॉडल।

  • यूरोपीय डीपीपी मानक: EN 18216 (रिज़ॉल्यूशन और सामग्री वार्तालाप), EN 18219:2026 (पहचानकर्ता), EN 18220 (डेटा वाहक), EN 18221 (भंडारण और अभिलेखीकरण), EN 18222 (पासपोर्ट जीवनचक्र इंटरफ़ेस), EN 18223 (डेटा मॉडल), EN 18239 (पहुँच अधिकार) और EN 18246 (प्रमाणिकता और अखंडता)। हमारी DPP प्रदाता चेकलिस्ट बताती है कि इनमें से प्रत्येक को कैसे पूरा किया गया है और जहाँ कोई आवश्यकता केवल आंशिक रूप से पूरी हुई है।
  • चेक डिजिट सत्यापन के साथ GS1 GTIN; AI 10 और AI 21 के साथ GS1 डिजिटल लिंक (SGTIN स्तर पर पहचान); व्यावसायिक संस्थाओं और व्यावसायिक स्थलों के लिए GS1 GLN।
  • जीवन-चक्र घटनाओं के लिए EPCIS, पास के इवेंट एंडपॉइंट के माध्यम से सार्वजनिक रूप से सुलभ; निरीक्षण और स्वामित्व परिवर्तन सार्वजनिक प्राधिकरणों तक ही सीमित हैं।
  • W3C वेरिफियेबल क्रेडेंशियल्स 2.0 विद ECDSA-SD, W3C JSON-LD 1.1, SHACL मॉडल पर आधारित अनुपालन जाँच।
  • बैटरी पासपोर्ट के लिए DIN DKE स्पेक 99100।

जैसे ही यह प्रकाशित होगा, जारी करने की योजना: संयुक्त राष्ट्र पारदर्शिता प्रोटोकॉल का अंतिम संस्करण - जिसके संस्करण 0.7.0 में हमारी छह टिप्पणियाँ सार्वजनिक रजिस्टर में सूचीबद्ध हैं - और ESPR कार्य योजना के अनुसार अतिरिक्त क्षेत्र प्रोफाइल।

Transpareo पासपोर्टों की अंतरसंचालनीयता कैसे सुनिश्चित करता है?शामिल करते हुए

पास का प्रत्येक स्तर एक प्रकाशित मानक पर आधारित है, और प्रत्येक कलाकृति खुले तौर पर सुलभ है।

  • पहचान: /01/{GTIN} के अंतर्गत GS1 डिजिटल लिंक, AI 10 और AI 21 के साथ।
  • डेटा मॉडल: EN 18223, सामग्री संरचना को व्यक्तिगत रूप से पहचाने गए पदार्थ तत्वों के रूप में। स्वामित्व वाले शब्द स्थिर URL के तहत संस्करणबद्ध JSON-LD शब्दावलियों के रूप में प्रकाशित किए जाते हैं और एक बार प्रकाशित होने के बाद स्थिर रहते हैं; कोई भी परिवर्तन एक नए संस्करण के रूप में जारी किया जाता है।
  • सीरियलाइज़ेशन: EN 18216, धारा 5 के अनुसार साधारण पास URL का उपयोग करके सामग्री वार्तालाप के माध्यम से JSON-LD; एक .json पते पर समान बाइट्स, साथ ही एक मैनिफेस्ट और एक इवेंट एंडपॉइंट।
  • घटनाएँ: एक बार GLN दर्ज हो जाने के बाद EPCIS, बिजनेस स्टेप और डिस्पोजिशन के साथ, साथ ही रीड पॉइंट और बिजनेस लोकेशन।
  • प्रमाणपत्र: W3C सत्यापनीय प्रमाणपत्र 2.0, ECDSA-SD के साथ; एक प्रकटीकृत उपसमूह सत्यापनीय बना रहता है।
  • अनुपालन: SHACL मॉडल पर आधारित मूल्यांकन, जिसमें श्रेणी के लिए आधार प्रोफ़ाइल और क्षेत्र प्रोफ़ाइल शामिल हैं।
  • ध्यान: CEN/CLC/JTC 24 का चल रहा कार्य, एक बार यह प्रकाशित हो जाने पर। यूएन पारदर्शिता प्रोटोकॉल को तब लागू करने की योजना है जब इसका अंतिम संस्करण प्रकाशित हो जाएगा, बशर्ते यह यूरोपीय पासपोर्ट मानकों के अनुरूप हो; अन्यथा, प्रत्येक उत्पाद के लिए दो पासपोर्ट की आवश्यकता होगी।

हम प्लेटफ़ॉर्म को कानूनी अधिनियमों, मानकों और रजिस्टर विनिर्देशों के नवीनतम प्रकाशित संस्करणों के साथ अद्यतित रखते हैं। चूंकि शब्दावली संस्करणबद्ध है, इसलिए किसी भी परिवर्तन का पहले से हस्ताक्षरित पासपोर्ट पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।

क्या कोई दस्तावेजीकृत, संस्करणबद्ध एपीआई है?शामिल करते हुए

हाँ। यह transpareo.com/apidocs पर प्रलेखित है: गाइड, OpenAPI विनिर्देश और MCP टूल कैटलॉग।

एपीआई उत्पादों, घटकों, बैचों और प्रमाणपत्रों को बनाता, पढ़ता, अपडेट करता और खोजता है, प्रमाणपत्र प्रकाशित करता है और जीवनचक्र घटनाओं को रिकॉर्ड करता है। यह संस्करणबद्ध है: कोई भी असंगत परिवर्तन पुराने संस्करण के साथ-साथ एक नए संस्करण के रूप में जारी किया जाता है, ताकि मौजूदा एकीकरण कार्य करते रहें।

क्या Transpareo EU DPP रजिस्टर के लिए तैयार है?सड़क-नक्शा

अभी नहीं: वर्तमान में केवल व्यवसाय संचालक स्वयं ही पास पंजीकृत कर सकता है। डेटा और पहचानकर्ता तैयार हैं, और जैसे ही आयोग इंटरफ़ेस प्रकाशित करेगा, कनेक्टर लागू हो जाएगा।

रजिस्टर 20 जुलाई 2026 से चालू है, और आर्थिक संचालक रजिस्टर के ऑनलाइन फॉर्म के माध्यम से स्वयं पंजीकरण करते हैं। रजिस्टर के उपयोगकर्ता मैनुअल (संस्करण 1.03, अनुभाग 6.2.1) के अनुसार, पहले उत्पाद समूह - बैटरियों - के लिए डेटा परिभाषाएँ अभी तक उपलब्ध नहीं हैं, इसलिए पास पंजीकृत करना अभी संभव नहीं है। 2026 की चौथी तिमाही के लिए एक प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस की घोषणा की गई है, जबकि पास सेवा प्रदाताओं के लिए नियम 2027 की तीसरी तिमाही में अपेक्षित हैं। हम सीधे EU DPP हेल्पडेस्क के संपर्क में हैं।

पंजीकरण आईडी, पंजीकरण का प्रमाण, संस्करण हैश और प्रत्येक संस्करण का पता पहले से ही डेटा मॉडल का हिस्सा हैं, इसलिए इंटरफ़ेस का दस्तावेजीकरण हो जाने के बाद पासों के लिए किसी अतिरिक्त कार्य की आवश्यकता नहीं होगी। Transpareo को नियमों के अनुसार आर्थिक संचालक की ओर से सेवा प्रदाताओं को पंजीकरण करने की अनुमति मिलते ही एकीकृत कर दिया जाएगा।

संस्करण, जीवनचक्र घटनाएँ और सत्यापन

Wie jede Version signiert und aufbewahrt wird, wie der Pass dem Produkt nach dem Verkauf folgt und wie jeder ihn prüft.

पासपोर्टों का संस्करणकरण और हस्ताक्षर कैसे किए जाते हैं?शामिल करते हुए

प्रत्येक रिलीज़ एक नए हस्ताक्षरित संस्करण को उसी पते पर लॉक करती है, और प्रत्येक पिछला संस्करण अपनी रिलीज़ के समय की स्थिति में ही सुलभ बना रहता है।

प्रत्येक संस्करण एक W3C सत्यापनीय प्रमाणपत्र है, जिसे ECDSA-SD का उपयोग करके हस्ताक्षरित किया गया है, जो एक चयनात्मक प्रकटीकरण विधि है: उपभोक्ता, पुनर्चक्रणकर्ता और सार्वजनिक प्राधिकरण प्रत्येक को वह उपसमूह प्राप्त होता है जिसके वे हकदार हैं, और हस्ताक्षर उस उपसमूह पर सत्यापनीय बना रहता है। प्रत्येक संस्करण में पिछले संस्करण का हैश शामिल होता है, ताकि इतिहास में बिना पता चले कोई बदलाव न किया जा सके, और Transpareo की कुंजी से हस्ताक्षरित एक मैनिफेस्ट प्रत्येक संस्करण और उसके हैश को सूचीबद्ध करता है। प्रत्येक पूर्ववर्ती संस्करण यह निर्दिष्ट करता है कि उससे पहले वाले संस्करण के बाद क्या बदला है।

पास के पीछे का उत्पाद डेटा रिकॉर्ड संपादन योग्य बना रहता है और इसका अपना इतिहास बना रहता है: प्रत्येक परिवर्तन को क्षेत्र-दर-क्षेत्र लॉग किया जाता है, जिसमें जिम्मेदार व्यक्ति या सिस्टम, समय, और परिवर्तन से पहले और बाद के मान शामिल हैं, और एक पूर्व संस्करण को पुनर्स्थापित किया जा सकता है। उत्पाद इतिहास दिखाता है कि किसने कौन से बदलाव किए; पासपोर्ट संस्करण यह दस्तावेज़ करते हैं कि बाजार में क्या और कब प्रकाशित किया गया।

पहचानकर्ता जारी होने के बाद, बिना नया पहचानकर्ता जारी किए डेटा कैसे बदला जा सकता है?शामिल करते हुए

पहचानकर्ता वही रहता है; परिवर्तन को उसी पासपोर्ट का नया संस्करण के रूप में प्रकाशित किया जाता है, और उत्पाद पर कोड अद्यतन संस्करण से जुड़ा होता है।

एक नया पहचानकर्ता केवल तभी आवश्यक होता है जब वस्तु स्वयं बदलती है। इसीलिए ‘supersession’ का उपयोग किया जाता है: नया पास उस पास से जुड़ा होता है जिसे यह प्रतिस्थापित करता है, ताकि जो कोई भी एक प्राप्त करे, वह दूसरे को ढूंढ सके।

क्या उपभोक्ता पासपोर्ट का इतिहास देख सकते हैं?शामिल करते हुए

हाँ। Transpareo Time Machine, हमारा ओपन-सोर्स व्यूअर, ब्रांड के डिज़ाइन में प्रत्येक प्रकाशित संस्करण को प्रदर्शित करता है।

वर्तमान संस्करण पेज के साथ लोड होता है; पुराने संस्करण जैसे ही आप टाइमलाइन खोलते हैं लोड हो जाते हैं; आप उत्पाद की जीवन कहानी को स्विप करके देख सकते हैं: यह कैसे बनाया गया, इसमें क्या मरम्मत हुई, यह कहाँ गया। अधिक जानकारी के लिए Transpareo Time Machine.

यदि एक ही SKU के अंतर्गत बिल ऑफ मटेरियल्स बदल जाए तो बैच का क्या होता है?शामिल करते हुए

बैच अपनी संरचना बनाए रखता है, और बाद में उत्पाद में परिवर्तन केवल एक सुधार के माध्यम से ही लागू किए जा सकते हैं जो एक नया संस्करण जारी करता है।

SKU और उसका GTIN अपरिवर्तित रहते हैं। जब कोई बैच बनाया जाता है, तो यह घटकों और गुणों की एक स्थायी प्रतिलिपि लेता है, जैसा कि वे वास्तविक निर्मित अवस्था में होते हैं, और उत्पाद में बाद में होने वाले परिवर्तन इसमें प्रतिबिंबित नहीं होते। यदि सामग्री सूची एक सीज़न से अगले सीज़न तक भिन्न होती है, तो बैच बनाए जाने से पहले मॉडल में परिवर्तन किया जाता है; उत्पादन रन से संबंधित अन्य मान, जैसे निरीक्षण परिणाम, भी बैच द्वारा सेट और लॉक किए जाते हैं। जब किसी बैच को सुधारित किया जाता है, तो यह मॉडल के सुधारित संस्करण को अपनाता है और एक नया संस्करण जारी करता है।

वसंत में निर्मित एक आइटम अपनी सामग्री को एक तरीके से सूचीबद्ध करता है, जबकि पतझड़ में उसी SKU वाला आइटम अपनी सामग्री को एक नए SKU के बिना और किसी भ्रम के बिना सूचीबद्ध करता है। पिछले स्टॉक स्तर Transpareo Time Machine के माध्यम से देखे जा सकते हैं।

मरम्मत, नवीनीकरण, रिकॉल या आपूर्तिकर्ता परिवर्तन के बाद पासपोर्ट को कैसे अपडेट किया जाता है?शामिल करते हुए

घटना पासपोर्ट में दर्ज की जाती है, और डेटा में कोई भी परिवर्तन उसी पते पर एक नए, हस्ताक्षरित संस्करण के रूप में प्रकाशित किया जाता है; कुछ भी पुनः जारी या पुनर्मुद्रित नहीं किया जाता।

मरम्मत, नवीनीकरण, वापसी, पुनर्चक्रण और रिकॉल को तिथि और संबंधित पक्ष के साथ दर्ज किया जाता है, और ये सार्वजनिक EPCIS घटनाएँ के रूप में प्रकट होती हैं। आपूर्तिकर्ता या सामग्री में परिवर्तन एक डेटा परिवर्तन माना जाता है और एक नए संस्करण के रूप में प्रकट होता है। निरीक्षण, स्वामित्व हस्तांतरण और घटनाएँ केवल प्राधिकरणों के लिए दर्ज की जाती हैं।

क्या मरम्मत की दुकानें और पुनर्चक्रणकर्ता पास में डेटा योगदान कर सकते हैं?शामिल करते हुए

हाँ, उस पहुँच के माध्यम से जो ब्रांड उन्हें देता है।

ब्रांड मरम्मत, नवीनीकरण या रीसाइक्लिंग कंपनी को अपनी API एक्सेस क्रेडेंशियल्स प्रदान करता है, जिससे उसे इवेंट्स रिकॉर्ड करने की अनुमति मिलती है। वे जो भी घटनाएँ रिकॉर्ड करते हैं, उनमें यदि कोई GLN पंजीकृत हो तो वह घटना के स्थान के रूप में शामिल होता है, और घटना को नए संस्करण के रूप में प्रकाशित करने के लिए अलग से प्रकाशन प्राधिकरण आवश्यक होता है। ब्रांड द्वारा पहुँच प्रदान नहीं की गई कोई भी पक्ष योगदान नहीं करता।

आप यह कैसे जांच सकते हैं कि पासपोर्ट असली है?शामिल करते हुए

अपने हस्ताक्षर के माध्यम से, जिसे कोई भी सॉफ़्टवेयर, एपीआई या Transpareo पर खाते की आवश्यकता के बिना सत्यापित कर सकता है - यदि आवश्यक हो तो केवल ब्रांड के पास रखे गए कुंजियों का उपयोग करके।

  • सभी के लिए सत्यापन: ECDSA-SD का उपयोग करके W3C सत्यापनीय प्रमाणपत्र के रूप में हस्ताक्षरित; कोई भी अनुपालनशील लाइब्रेरी इसे सत्यापित करेगी।
  • पाठक द्वारा सत्यापन: दर्शक DID दस्तावेज़ और सार्वजनिक कुंजी को हल करता है और ब्राउज़र में हस्ताक्षर का सत्यापन करता है।
  • ओपन सोर्स: ऑडिट ट्रेल सार्वजनिक रूप से ऑडिट करने योग्य है और स्वतंत्र रूप से प्रतिकृति बनाई जा सकती है।
  • Transpareo स्वामित्व वाली कुंजियाँ: प्लेटफ़ॉर्म हस्ताक्षर के लिए दस्तावेज़ ब्रांड के हस्ताक्षर एंडपॉइंट्स में से एक को भेजता है; निजी कुंजियाँ कभी भी ई-हस्ताक्षर सेवा प्रदाता तक नहीं पहुँचतीं।

एक आवश्यकता आंशिक रूप से पूरी की गई है: EN 18246 ऐसी कुंजियों की मांग करता है जिन्हें पहचान सत्यापन प्रक्रिया के बाद प्रमाणित किया गया हो, जबकि जारीकर्ता की कुंजियाँ ऐसे प्रमाणपत्र के बिना अपने स्वयं के डोमेन पर प्रकाशित की जाती हैं। डेटा वाहक की भौतिक सुरक्षा, जैसे कि कॉपी प्रोटेक्शन सुविधाएँ या हार्डवेयर पहचानकर्ता, डेटा वाहक निर्माता द्वारा प्रदान की जाती है; Transpareo वर्तमान में ऐसी सुविधाओं का मूल्यांकन नहीं करता है।

Transpareo नकली पासपोर्ट और कॉपी किए गए कोड का पता कैसे लगाता है?शामिल करते हुए

नकली पासपोर्टों को हस्ताक्षर के कारण तुरंत चिह्नित कर दिया जाता है; स्कैन आँकड़ों में नक़ल किए गए असली कोड दिखाई देते हैं।

  • नकली पासपोर्ट: ब्रांड के डोमेन पर होस्ट नहीं किया गया है और इसकी कुंजी से हस्ताक्षरित नहीं है; कोई भी सत्यापन प्रयास विफल हो जाता है।
  • नकली कोड की प्रतिलिपि: प्रत्येक पासपोर्ट और देश के स्कैन की संख्या स्कैन सांख्यिकी में दिखाई जाती है। एकल-उपयोग पासपोर्ट को निलंबित किया जा सकता है; इसके बाद कोई भी स्कैन इसे निलंबित के रूप में दिखाएगा।

भौतिक क्लोन का स्कैनिंग चरण में ही पता लगाने के लिए, डेटा वाहक में एक ऐसी विशेषता होनी चाहिए जिसे कॉपी नहीं किया जा सके, जैसे कि टैग हार्डवेयर पहचानकर्ता। वर्तमान में, ई-पासपोर्ट ( Transpareo ) ऐसे मानों को दर्ज या सत्यापित नहीं करता है।

क्या कौन देख सकता है: प्रकटीकरण, भूमिकाएँ, सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा पहुँच

Welche lesende Partei welchen Datenpunkt sieht, wer im Arbeitsbereich was darf und was protokolliert wird.

Transpareo यह कैसे नियंत्रित करता है कि जनता, सार्वजनिक प्राधिकरण और अधिकृत उपयोगकर्ता कौन सा डेटा देख सकते हैं?शामिल करते हुए

प्रत्येक डेटा बिंदु को चार प्रकटीकरण स्तरों में से एक आवंटित किया जाता है, जिन्हें ब्रांड प्रत्येक कोड रहित क्षेत्र के लिए निर्दिष्ट करता है; आंतरिक डेटा पासपोर्ट से बाहर रखा जाता है।

  • सार्वजनिक: डेटा वाहक को स्कैन करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए।
  • अनुरोध पर: पासपोर्ट पृष्ठ पर केवल तभी दिखाई देता है जब कोई लिंक डेटा बिंदु का संदर्भ देता हो; किसी पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है।
  • वैध हित: एक्सेस समूह के भीतर खातों और एपीआई पहुँच अधिकारों के लिए, जैसे पुनर्चक्रणकर्ता, मरम्मत की दुकानें और पुनर्निर्माता।
  • सार्वजनिक प्राधिकरण: केवल बाजार निगरानी और सीमा शुल्क प्राधिकरणों के लिए, सार्वजनिक प्राधिकरण API के माध्यम से।

अनुरोध पर उपलब्ध डेटा को सार्वजनिक पासपोर्ट डेटा के रूप में वर्गीकृत किया जाता है; गोपनीय डेटा को इसलिए ‘वैध हित’ के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। प्रत्येक बाजार और देश में पहुँच समान है।

आंतरिक उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमतियाँ कैसे प्रबंधित की जाती हैं?शामिल करते हुए

संसाधन और क्रिया के अनुसार परिभाषित अनुमतियों वाले एक्सेस समूहों के माध्यम से, जहाँ आवश्यक हो कैटलॉग के एक उपसमूह तक सीमित।

एक उपयोगकर्ता एक से अधिक समूहों का सदस्य हो सकता है। आपूर्तिकर्ता एक ही कार्यक्षेत्र में सीमित दायरे के साथ काम करते हैं; एपीआई उपयोगकर्ताओं को भी इसी तरह परिभाषित किया जाता है, जिनका अपना दायरा और क्वेरी सीमा होती है।

एक अनुमति एक साथ यह निर्धारित करती है कि क्या एक पॉप-अप दिखाई देगा, क्या क्रिया निष्पादित होगी और क्या संबंधित API कॉल काम करेगी; एक छिपे हुए तत्व को उसके पते का अनुमान लगाकर एक्सेस नहीं किया जा सकता।

क्या देखने, संपादित करने, साझा करने और प्रकाशित करने के लिए अलग-अलग अनुमतियाँ सेट की जा सकती हैं, और क्या डेटा लॉक किया जा सकता है?शामिल करते हुए

हाँ। देखें, संपादित करें (बनाएँ सहित) और प्रकाशित करें अलग-अलग अनुमतियाँ हैं; अनुमोदन समीक्षा प्रक्रियाओं के माध्यम से होता है, और प्रकाशित डेटा लॉक हो जाता है।

प्रमाणीकरण और अनुमोदन विन्यास योग्य प्रमाणीकरण कार्यप्रवाहों में चरण हैं, जिनमें अधिकतम पाँच चरण होते हैं, प्रत्येक एक समूह या प्राधिकरण को सौंपा जाता है। प्रॉपर्टी प्रकारों को एक्सेस समूहों तक सीमित किया जा सकता है: समूह के बाहर कोई रीडर मान नहीं पढ़ सकता, और कोई API कनेक्शन इसे लिख नहीं सकता। प्रकाशित पास स्थिर हो जाते हैं, बैच अपने मानों को स्थिर कर लेते हैं, और टेम्पलेट फ़ील्ड्स के लिए डेटा प्रकार, अनिवार्य स्थिति और अवधि लॉक हो जाती हैं।

प्राधिकरण इसे कैसे करते हैं, और क्या दर्ज किया जाता है?शामिल करते हुए

एक समर्पित सरकारी एजेंसी एपीआई के माध्यम से, अलग लॉगिन क्रेडेंशियल्स के साथ; सरकारी एजेंसी द्वारा प्रत्येक रीड एक्सेस एक ऑडिट प्रविष्टि उत्पन्न करती है।

इस प्रविष्टि में पहुँच प्राधिकरण, पास, एंडपॉइंट और समय निर्दिष्ट किया गया है। यह रिकॉर्ड व्यावसायिक संबंध की अवधि समाप्त होने के बाद भी संरक्षित रखा जाता है, ताकि कोई सार्वजनिक प्राधिकरण उस पास की पहुँच की भी जाँच कर सके, जिसका कार्यक्षेत्र तब से बंद हो चुका है।

अन्य रीड एक्सेस कम सटीकता के साथ लॉग किए जाते हैं: API कुंजी के माध्यम से होने वाले एक्सेस को प्रति घंटा गिना जाता है, जबकि वैध रुचि के आधार पर लॉग-इन किए गए उपयोगकर्ता द्वारा डेटा पर किए गए रीड एक्सेस को लॉग नहीं किया जाता है। सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा किए गए एक्सेस सहित इन लॉग्स में से कोई भी छेड़छाड़ से सुरक्षित नहीं है।

डेटा कैप्चर: सूची, आयात, एकीकरण

Wie Produktdaten auf die Plattform gelangen, aus Tabellen, Unternehmenssystemen und von KI-Agenten.

क्या उत्पाद डेटा एक ही समय में कई प्रणालियों से आ सकता है?शामिल करते हुए

हाँ। प्रत्येक स्रोत, जिन फ़ील्ड्स के लिए वह जिम्मेदार है, उन्हें एक कैटलॉग में API, टेबल आयात, एजेंट इंटरफ़ेस या एप्लिकेशन मैनेजर के माध्यम से लिखता है।

उत्पाद, घटक, दस्तावेज़, मीडिया और संपत्ति प्रकार सभी इस एकल कैटलॉग में शामिल हैं। एक आयात उत्पाद या घटक पहचानकर्ता का उपयोग करके डेटा को समकालिक करता है और मौजूदा रिकॉर्ड्स को वहीं अपडेट करता है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि PLM या ERP से होने वाला आवर्ती निष्कर्षण कैटलॉग को अद्यतित रखता है। घटक साझा किए जाते हैं: एक बार किसी सामग्री में सुधार हो जाने पर, यह परिवर्तन उसमें शामिल प्रत्येक उत्पाद पर लागू हो जाता है।

प्रत्येक प्रविष्टि प्राप्ति पर मान्य की जाती है और तुरंत बाद उस श्रेणी के नियमों के अनुसार जाँची जाती है, और प्रत्येक परिवर्तन को स्रोत और समय के साथ क्षेत्र-दर-क्षेत्र लॉग किया जाता है। एक सामान्य कार्यप्रवाह: PLM प्रणाली संरचना और रखरखाव प्रदान करती है, ERP प्रणाली ऑर्डर, बैच और सीरियल नंबर प्रदान करती है, और एक आपूर्तिकर्ता पोर्टल प्रमाणपत्र प्रदान करता है; Transpareo पासपोर्ट संकलित करता है, उसे मान्य करता है, हस्ताक्षर करता है और जारी करता है।

अनुपालन और स्थिरता दस्तावेज़ कैसे दाखिल किए जाते हैं, और क्या प्लेटफ़ॉर्म स्वयं दस्तावेज़ उत्पन्न कर सकता है?शामिल करते हुए

दस्तावेज़ उत्पादों और घटकों से जुड़े होते हैं, और प्लेटफ़ॉर्म स्वयं प्रत्येक उत्पाद के लिए ब्रांड की अपनी ब्रांडिंग में PDF के रूप में तकनीकी दस्तावेज़ तैयार करता है।

पास में एक सार्वजनिक दस्तावेज़ डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया जाता है, और प्रत्येक प्रकाशित संस्करण उसी फ़ाइल को बनाए रखता है जिसके साथ इसे प्रकाशित किया गया था; एक आंतरिक दस्तावेज़ पास के बाहर रहता है। एक डेटा बिंदु में एक विनियमित दस्तावेज़ अपने प्रकटीकरण स्तर का पालन करता है, जिसका अर्थ है कि सार्वजनिक प्राधिकरणों के लिए आरक्षित एक दस्तावेज़ सार्वजनिक डेटा के बाहर रहता है। एक घटक के भीतर, एक दस्तावेज़ या तो सार्वजनिक होता है या केवल लॉग इन करने के बाद ही दिखाई देता है।

तकनीकी दस्तावेज़ीकरण ओपन-सोर्स रेंडरर md2pdf के प्रकाशित गाइड से उत्पन्न किया जाता है, जो वर्कस्पेस की ब्रांडिंग लागू करता है और वर्कस्पेस द्वारा समर्थित 40 तक की हर भाषा में समान दस्तावेज़ तैयार करता है। यह लाइब्रेरी GitHub पर सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है।

यदि कोई नियामक आवश्यकता अतिरिक्त डेटा बिंदुओं की मांग करती है तो क्या होता है?शामिल करते हुए

डेटा पॉइंट्स को निम्नलिखित प्रकार से कॉन्फ़िगर किया जाता है: एक फ़ील्ड बनाएँ, प्रकटीकरण स्तर निर्धारित करें, इसे अनिवार्य के रूप में चिह्नित करें - बिना प्लेटफ़ॉर्म विकास की आवश्यकता या किसी रिलीज़ का इंतज़ार किए।

नाम को एक बार उपयोगकर्ता की अपनी भाषा में दर्ज किया जाता है और प्लेटफ़ॉर्म द्वारा अन्य भाषाओं में अनुवादित किया जाता है। मौजूदा डेटा के लिए, निम्नलिखित लागू होता है:

  • डिटेक्शन: DPP उपलब्धता अब पूरे कैटलॉग में प्रति मिनट 200 उत्पादों की दर से पुनः गणना की जा रही है; प्रत्येक ऐसा उत्पाद जिसमें नया फ़ील्ड नहीं है, प्रदर्शित किया जाता है और फ़िल्टर किया जा सकता है, और एक्सपोर्ट में पूरे कैटलॉग के लिए नया फ़ील्ड शामिल है।
  • पुनरावलोकनात्मक प्रविष्टि: मैन्युअल रूप से, स्प्रेडशीट से थोक आयात के माध्यम से, या एपीआई के माध्यम से। जहाँ मान प्राप्त किया जा सकता है, विज़ार्ड सत्यापन के लिए सुझाव उत्पन्न कर सकता है।
  • प्रकाशित पासपोर्ट अपने संस्करण को बनाए रखते हैं; अपडेट करने के लिए उन्हें उसी URL के तहत पुनः प्रकाशित करना होता है।
  • निगरानी: फ़ील्ड, मान और प्रत्येक नया प्रकाशन ऑडिट लॉग और संस्करण इतिहास में दर्ज किए जाते हैं।

यदि एक पूरी तरह से नई श्रेणी जोड़ी जाती है, तो हम एक अनुपालन प्रोफ़ाइल और डेटा बिंदुओं को एक टेम्पलेट के रूप में प्रदान करते हैं, जिसे एक कार्यक्षेत्र एक ही चरण में अपना सकता है।

मौजूदा उत्पाद डेटा प्लेटफ़ॉर्म में कैसे आयात किया जाता है, और अधिकतम फ़ाइल आकार क्या है?शामिल करते हुए

स्प्रेडशीट आयात के माध्यम से कॉलम मैपिंग और पूर्वावलोकन के साथ, प्रति फ़ाइल 50 एमबी और 100,000 पंक्तियों तक, या एपीआई के माध्यम से।

आयातक स्तंभों को फ़ील्ड्स से मैप करने का सुझाव देता है, डेटा लिखने से पहले प्रत्येक स्तंभ का क्या बनेगा यह दिखाता है, और समान स्तंभ शीर्षकों के लिए हर बार वही मैपिंग का सुझाव देता है; एक बार जब यह आवश्यक सभी स्तंभों को पहचान लेता है, तो एक स्वचालित रन मैपिंग चरण को छोड़ देता है, जिसका अर्थ है कि आवर्ती आयात एकल अपलोड होता है। XLSX या CSV फ़ाइलों के रूप में निर्यात पूरे डेटासेट - प्रत्येक भाषा के लिए एक तालिका - को शामिल करते हैं और उन्हें उसी प्रारूप में पुनः आयात किया जा सकता है। प्रारंभिक डेटा भरने की प्रक्रिया आमतौर पर एक तालिका के रूप में शुरू होती है; एक बार संरचना तैयार हो जाने पर, डेटा आमतौर पर एपीआई के माध्यम से भरा जाता है।

सब कुछ HTTPS के माध्यम से प्रमाणीकृत किया जाता है। बड़े वॉल्यूम को कई बैचों में या Bulk API के माध्यम से अपलोड किया जाता है। मीडिया फ़ाइलों को एक-एक करके, एक समय में अधिकतम चार और प्रति फ़ाइल 50 MB तक अपलोड किया जाता है; एक्सपोर्ट पृष्ठभूमि में एक अस्थायी URL पर होते हैं। जब कोई आयात पूरा हो जाता है या निर्णय की आवश्यकता होती है, तो उपयोगकर्ता को एप्लिकेशन के भीतर सूचित किया जाता है; यदि वांछित हो, तो पूरा होने पर उन्हें ईमेल द्वारा भी सूचित किया जा सकता है। न तो FTP और न ही बिना प्रमाणीकरण वाली स्टोरेज प्रदान की जाती है।

Transpareo मौजूदा व्यावसायिक प्रणालियों के साथ कैसे एकीकृत होता है?शामिल करते हुए

REST API, साइन किए गए वेबहुक्स, एक इवेंट फीड, टेबल आयात और निर्यात, AI एजेंट्स के लिए एक MCP सर्वर और एक n8n नोड के माध्यम से; किसी मिडलवेयर की आवश्यकता नहीं है।

  • REST API: दस्तावेजीकृत, OAuth 2.0 क्लाइंट क्रेडेंशियल्स के माध्यम से प्रमाणीकृत, स्कोप के भीतर प्रत्येक सिस्टम तक सीमित। PLM या ERP सिस्टम उत्पाद, घटक, गुण और बैच बनाते और अपडेट करते हैं, और पासपोर्ट प्रकाशित करते हैं।
  • वेबहूक्स: क्वेरी की आवश्यकता के बिना रिपोर्ट जीवनचक्र घटनाओं की रिपोर्ट करें; इवेंट फीड उन्हीं घटनाओं को क्वेरी करने वाली प्रणालियों तक पहुँचाता है।
  • थोक आयात: एकीकरण बजट के बिना सिस्टम के लिए स्प्रेडशीट या CSV, मैपिंग, पूर्वावलोकन और मौजूदा रिकॉर्ड्स को अपडेट करने के साथ।
  • एजेंट इंटरफ़ेस (MCP): उन उपकरणों के लिए जहाँ एक इंटीग्रेशन प्रोजेक्ट करना उचित नहीं है।
  • n8n नोड: @transpareo/n8n-nodes-transpareo के रूप में प्रकाशित, ऐसे वर्कफ़्लो के लिए जिन्हें एक टीम बिना कोडिंग के बना सकती है।

API और वेबहुक्स वास्तविक समय में काम करते हैं। आयात, निर्यात, प्रकाशन और अनुवाद स्थिति पूछताछ के साथ पृष्ठभूमि कार्यों के रूप में चलते हैं; वे अपनी प्रगति दिखाते हैं और किसी को भी अवरुद्ध नहीं करते; थोक प्रकाशन कतार को ओवरलोड नहीं कर सकता। जो कुछ भी HTTPS का समर्थन करता है, उसे एकीकृत किया जा सकता है, जिसमें कोई मौजूदा इंटीग्रेशन प्लेटफ़ॉर्म या iPaaS शामिल है। एक पार्टनर सिस्टम मैपिंग टेबल की आवश्यकता के बिना GS1 पहचानकर्ताओं को पहचानता है।

क्या ईआरपी या ट्रेसबिलिटी सिस्टम के लिए कोई रेडीमेड कनेक्टर उपलब्ध हैं?अनुरोध पर

आज नहीं; हम अनुरोध पर निर्दिष्ट कनेक्टर्स को उत्पाद में एकीकृत करते हैं, और कोई भी सिस्टम हमारी API का उपयोग कर सकता है यदि उसके पास अपना कनेक्टर है।

इस तरह से निर्मित एक कनेक्टर तब सभी ग्राहकों के लिए उपलब्ध होता है और किसी भी अपग्रेड के बाद भी पूरी तरह से कार्यशील बना रहता है।

एक पूरी तरह से कॉन्फ़िगर किया गया n8n नोड Transpareo को टीम द्वारा बनाए गए वर्कफ़्लो से जोड़ता है, बिना किसी प्रोग्रामिंग की आवश्यकता के, और इनके माध्यम से किसी भी ट्रेसबिलिटी सिस्टम से जो API प्रदान करता हो। MCP सर्वर AI एजेंट्स को वही API प्रदान करता है।

आपूर्ति श्रृंखला में डेटा संग्रह (अपस्ट्रीम)

Wie Daten von Lieferanten und deren Lieferanten zur Marke gelangen, und was bei jedem von ihnen bleibt.

d Transpareo e उन आपूर्तिकर्ताओं से डेटा कैसे एकत्र करता है जिनके पास अपनी खुद की प्रणालियाँ नहीं हैं?शामिल करते हुए

एक लिंक और पिन के माध्यम से खुलने वाले आपूर्तिकर्ता पृष्ठ के जरिए, जो मोबाइल फोन पर उपलब्ध है और कार्यक्षेत्र में प्रयुक्त भाषाओं में है।

  • एक उत्पाद, घटक या उपसमूह को एक लिंक और एक अलग पिन के माध्यम से तीसरे पक्ष को उपलब्ध कराया जाता है।
  • आपूर्तिकर्ता अपने स्वयं के ऊपरी आपूर्तिकर्ताओं को कम मात्रा भेज सकता है; उसने किसे संपर्क किया और उन्होंने क्या उत्तर दिया, यह ब्रांड के लिए अज्ञात ही रहता है।
  • प्रत्येक पक्ष कार्यक्षेत्र की भाषाओं में से किसी एक में डेटा दर्ज करता है; अनुरोध करने वाला पक्ष इसे अपनी भाषा में जाँचता, सुधारता और स्वीकृत करता है। स्वचालित रूप से अनुवादित पाठ समीक्षा के लिए चिह्नित किया जाता है, और मूल पाठ उस पक्ष से जुड़ा रहता है जिसने इसे दर्ज किया था।
  • तीन दिनों से बिना खोले रह गई एक अनुरोध को प्रेषक के लिए एक कार्य के रूप में चिह्नित किया जाता है; अनुरोधों, आपूर्तिकर्ताओं और कार्यों की व्यक्तिगत सूचियाँ दिखाती हैं कि क्या लंबित है, क्या लौटाया गया है और क्या अभी भी जांचा जाना बाकी है।

डेटा रिकॉर्ड में कुछ भी तब तक नहीं जोड़ा जाता जब तक कि वह अनुमोदित न हो जाए: एक प्रशासक एप्लिकेशन मैनेजर में डेटा की जांच करता है और अनुमोदन करता है, इससे पहले कि उसे घटकों और उत्पादों के साथ सहेजा जाए।

ब्रांड अपने आपूर्तिकर्ताओं के आपूर्तिकर्ताओं से क्या देख सकता है?शामिल करते हुए

उनके प्रत्यक्ष आपूर्तिकर्ता ने अपनी प्रतिक्रिया में कौन-सी जानकारी शामिल की, और इनमें से कितनी पूछताछें अग्रेषित की गईं।

एक आपूर्तिकर्ता अपने स्वयं के इनबॉक्स से अपने आपूर्तिकर्ताओं को पूछताछ भेजता है और उनके उत्तरों की प्रतियां अपने स्वयं के इनबॉक्स में रखता है। ब्रांड की सूचियाँ केवल उसके वर्कस्पेस द्वारा भेजी गई पूछताछ दिखाती हैं, साथ ही सभी स्तरों के माध्यम से अग्रेषित पूछताछों की संख्या भी; सप्लायर ने किससे पूछताछ की है और उन्होंने क्या उत्तर दिया है, यह उस सप्लायर के पास ही रहता है। यदि सप्लायर पूछताछ फॉरवर्ड करते समय ‘ब्रांड और रिकॉर्ड विवरण छिपाएँ’ सक्षम करता है, तो उनके सप्लायर Transpareo से एक तटस्थ पता देखेंगे और ब्रांड का नाम या लोगो कभी नहीं देखेंगे।

डेटा की जिम्मेदारी आपूर्तिकर्ताओं के साथ कैसे साझा की जाती है?शामिल करते हुए

आपूर्तिकर्ता जो कुछ भी आपूर्ति करते हैं, उसके लिए वे जिम्मेदार होते हैं; एक निर्माता केवल एक पते के साथ एक डेटा प्रविष्टि मात्र है।

  • आपूर्तिकर्ता खाता: एक आपूर्तिकर्ता को एप्लिकेशन मैनेजर में सीमित दायरे वाला खाता आवंटित किया जाता है और वह केवल उन रिकॉर्ड्स को बनाए रखता है जिनके लिए वह जिम्मेदार होता है। उन्हें अपनी ओर से कोई विकास करने की आवश्यकता नहीं होती।
  • एपीआई एक्सेस: सिस्टम के साथ एकीकृत होने के इच्छुक आपूर्तिकर्ता को उसके अपने लॉगिन विवरण और एक विशेष अनुमतियों का सेट प्रदान किया जाता है, जिन्हें व्यक्तिगत डेटा रिकॉर्ड तक सीमित किया जा सकता है।

प्रत्येक स्तर अपनी पूछताछ के जवाब में अपने स्वयं के आपूर्तिकर्ताओं से प्राप्त जानकारी के लिए जिम्मेदार होता है। जो आपूर्तिकर्ता ने मूल रूप से कोई मूल्य प्रदान किया था, उसे दर्ज किया जाता है, ताकि आपूर्ति श्रृंखला में जिम्मेदारी का पता लगाया जा सके। प्रकटीकरण चरण के माध्यम से, एक आपूर्तिकर्ता कानून द्वारा आवश्यक मूल्य प्रदान कर सकता है, जो केवल सार्वजनिक प्राधिकरणों या अधिकृत पक्षों के लिए ही सुलभ रहता है।

आपूर्तिकर्ताओं और उनके प्रमाणपत्रों का प्रबंधन कैसे किया जाता है?शामिल करते हुए

आपूर्तिकर्ता प्रमाणपत्रों की समाप्ति तिथि होती है; समाप्ति से पहले, ईमेल द्वारा संपर्क किए गए आपूर्तिकर्ता को स्वचालित रूप से उन्हें अपडेट करने का अनुरोध प्राप्त होता है।

आपूर्तिकर्ताओं को उत्पादों और घटकों के लिए नियुक्त किया जाता है और वे एक पूछताछ लिंक के माध्यम से प्रतिक्रिया देते हैं, जिसे वे अपने स्वयं के आपूर्तिकर्ताओं को भेज सकते हैं। प्रत्येक उत्पाद अपने उत्पादन स्थल को GLN, LEI या DID का उपयोग करके निर्दिष्ट करता है।

प्रमाणीकरण, अनुमोदन और रिपोर्टें

Wie Daten gegen die Regulierung geprüft, vor der Veröffentlichung freigegeben und ausgewertet werden.

उत्पाद और आपूर्तिकर्ता विवरण कैसे सत्यापित किए जाते हैं?शामिल करते हुए

प्रत्येक डेटा प्रविष्टि को प्राप्ति पर उसके मानों के प्रकार और स्वरूप के लिए जांचा जाता है, और DPP तैयारता की गणना करते समय तथा प्रत्येक प्रकाशन पर डेटा सेट को उसकी नियामक श्रेणी के नियमों के अनुसार जांचा जाता है।

प्रवेश बिंदु पर सत्यापन इस बात की परवाह किए बिना लागू होता है कि डेटा API, आयात या व्यक्ति के माध्यम से प्राप्त हुआ हो। नियम श्रेणी की अनुपालन प्रोफ़ाइल से व्युत्पन्न होते हैं, जो SHACL मॉडल पर आधारित आकृतियों के रूप में लिखे गए हैं; इसलिए वे नियामक डेटा आवश्यकताओं को सत्यापन जांचों में अनुवादित करते हैं। व्यावसायिक परिसरों के पहचानकर्ता अनुमत स्कीमाओं के विरुद्ध जाँचे जाते हैं। नियामक डेटा बिंदु उत्पाद से जुड़े होते हैं और प्रकाशन के समय स्थिर कर दिए जाते हैं; अनुपालन दस्तावेज़ समान डेटा रिकॉर्ड से जुड़े होते हैं, और उनकी दृश्यता उस डेटा बिंदु के प्रकटीकरण स्तर के अनुसार होती है जिससे वे जुड़े होते हैं।

यह जाँच संरचनात्मक प्रकृति की है: क्या अनिवार्य फ़ील्ड मौजूद हैं, सही ढंग से स्वरूपित हैं और आवश्यक प्रकार की हैं? कोई जानकारी सामग्री के संदर्भ में सही है या नहीं, यह मानवीय रूप से किया जाने वाला एक कदम है, उदाहरण के लिए आपूर्तिकर्ता की वेबसाइट के माध्यम से।

Transpareo पूर्णता को कैसे मापता है, और अनुपस्थित या गलत डेटा को कैसे संभाला जाता है?शामिल करते हुए

प्रत्येक उत्पाद एक DPP स्थिति प्रदर्शित करता है जिसे लगातार पुनः गणना किया जाता है: प्रतिशत, रंग और बकाया चेकों की एक सूची, प्रत्येक के साथ संबंधित क्षेत्र का लिंक।

प्रकाशन को अवरुद्ध करने वाले जांच उन जांचों से अलग हैं जो केवल डेटा रिकॉर्ड में सुधार करती हैं। जब तक कोई अनिवार्य जांच लंबित रहती है, तब तक कोई पास प्रकाशित नहीं किया जा सकता। एक अनिवार्य गुण की अनुपस्थिति को उसके प्रकार से पहचाना जाता है; मानक के अनुरूप नहीं होने वाले मान को उस नियम के साथ रिपोर्ट किया जाता है जिसका वह उल्लंघन करता है।

घटक साझा किए जाते हैं, ताकि उनमें कोई भी परिवर्तन उन सभी उत्पादों को प्रभावित करे जिनमें वे शामिल हैं। बैच डेटा स्थिर रहता है, और प्रकाशित डेटा केवल तभी बदलता है जब उसे संपादित करने वाला व्यक्ति ऐसा चाहे: एक सुधार नया संस्करण उत्पन्न करता है, जिसकी सूचना वेबहुक्स और इवेंट फीड के माध्यम से दी जाती है।

कैटलॉग में, DPP उपलब्धता एक कॉलम में दिखाई जाती है: इसे क्रमबद्ध और फ़िल्टर किया जा सकता है। बिना खाते के इसे आज़माएँ: हमारा डेमो।

क्या प्रकाशन से पहले समीक्षा और अनुमोदन प्रक्रिया को कॉन्फ़िगर किया जा सकता है?शामिल करते हुए

हाँ, समीक्षा प्रक्रियाएँ पाँच चरणों तक की होती हैं; आवेदन जमा करने वाले स्वयं उस पर निर्णय नहीं लेते।

प्रत्येक चरण को एक समूह या प्राधिकरण से आवंटित किया जाता है। जब तक कोई अनिवार्य जाँच लंबित रहती है, पास का प्रकाशन अवरुद्ध रहता है, और यहां तक कि किसी जुड़े AI एजेंट द्वारा आरंभ किया गया प्रकाशन भी उसी प्रक्रिया से गुजरता है। पहुँच को व्यक्तिगत उत्पादों या घटकों तक सीमित किया जा सकता है। संस्करणबद्ध वर्कफ़्लो टेम्पलेट अभी उपलब्ध नहीं हैं; जहाँ ग्राहक को विशिष्ट चरणों की आवश्यकता होती है, हम उन्हें उत्पाद में शामिल करते हैं।

क्या कार्य सौंपे जा सकते हैं, और क्या रिमाइंडर हैं?शामिल करते हुए

हाँ। कार्य व्यक्तियों या समूहों को सौंपे जाते हैं; एक दैनिक ईमेल प्रत्येक व्यक्ति को उनके नए और समयसीमा पार हो चुके कार्यों की जानकारी देता है; और आपूर्तिकर्ताओं से जानकारी के अनुरोधों की अपनी समयसीमाएँ और अनुस्मारक होते हैं।

अन्य लोगों को स्वचालित रूप से एस्केलेट करने की योजना रोडमैप पर है। कार्यों को API के माध्यम से पूछा जा सकता है, और वेबहुक्स तथा इवेंट फीड आपको किसी पास की स्थिति में होने वाले किसी भी बदलाव की सूचना देते हैं, ताकि कोई बाहरी वर्कफ़्लो टूल उन पर प्रतिक्रिया कर सके - उदाहरण के लिए, n8n ‘ Transpareo’ नोड का उपयोग करके।

Transpareo कौन-कौन सी रिपोर्टें और अवलोकन प्रदान करता है?शामिल करते हुए

कॉन्फ़िगर करने योग्य उत्पाद तालिका, कार्यों और पूछताछों की सूचियाँ, और सांख्यिकी पृष्ठ; प्रत्येक डेटासेट को निर्यात किया जा सकता है।

  • कैटलॉग: प्रत्येक उपयोगकर्ता अपने स्वयं के कॉलम चुनता है, जिसमें DPP तैयारता शामिल है; सहेजे गए दृश्य पूरे टीम के लिए क्वेरीज़ को संरक्षित करते हैं। घटक नाम, प्रकार और गुणों के आधार पर खोजे जा सकते हैं; पासपोर्ट पहचानकर्ता, स्थिति (ड्राफ्ट से जीवन-अंत तक), संस्करण, समाप्ति तिथि, और बैच या आइटम के आधार पर खोजे जा सकते हैं।
  • प्रगति में कार्य: कार्यों और पूछताछों की सूचियाँ देय कार्य, बिना निर्दिष्ट व्यक्ति वाले कार्य, समाप्त हो चुकी पूछताछें और समीक्षा की प्रतीक्षा कर रहे उत्तर दिखाती हैं।
  • उपभोक्ता: प्रत्येक पास, क्षेत्र और समय अवधि के स्कैन, ट्रैकिंग के बिना सर्वर लॉग्स से, सांख्यिकी पृष्ठ पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध।
  • निर्यात: उत्पादों, घटकों और पासपोर्टों को CSV, XLSX, JSON-LD या SQL में पूर्ण डेटा सेट के रूप में, स्क्रीन पर प्रदर्शित कॉलमों और फ़िल्टरों की परवाह किए बिना।

यह API आपको उत्पाद, स्थिति और खोज शब्द के आधार पर पासपोर्ट प्राप्त करने की अनुमति देती है, और प्रत्येक पासपोर्ट का कैटलॉग, पासपोर्ट और स्कैन आंकड़े ग्राहकों को उनके स्वयं के BI टूल्स के माध्यम से उपलब्ध हैं। डेमो: हमारा डेमो।

पाठकों के लिए एक मार्गदर्शिका: डिज़ाइन, भाषाएँ, पहुँच

Was eine lesende Person nach dem Scan erlebt, in welcher Sprache, und was die Marke daraus macht.

स्कैन से पास तक ग्राहक यात्रा कैसी दिखती है?शामिल करते हुए

बस एक स्कैन और बस: कैमरा टैप करें, URL दर्ज करें, अपने ब्राउज़र से लॉग इन करें; कोई ऐप नहीं, कोई खाता नहीं, कोई कुकी बैनर नहीं।

फ्रंट एंड Transpareo Time Machine है, जो मोबाइल फोन, टैबलेट और डेस्कटॉप के लिए अनुकूलित एक संस्करण है, जो ब्रांड के डिज़ाइन के अनुरूप पूरी तरह से है। पेज सबसे पहले लोड होता है और धीमी कनेक्शन पर भी छवियाँ लोड होते समय ही पठनीय रहता है।

ब्राउज़र स्वयं पासपोर्ट के हस्ताक्षर की पुष्टि करता है: प्रामाणिकता का प्रमाण इसे पढ़ने वाले व्यक्ति द्वारा प्रदान किया जाता है।

  • क्यूआर कोड: कैमरा से स्कैन करें, किसी इंस्टॉलेशन की आवश्यकता नहीं।
  • NFC: टैप करने पर वही पता खुलता है - अदृश्य रूप से सिल दिए गए टैग्स के लिए आदर्श।
  • यूएचएफ आरएफआईडी: लॉजिस्टिक्स और खुदरा आउटलेट्स के लिए दूरस्थ और उच्च-मात्रा में रीडिंग।

ऑपरेटरों के लिए एप्लिकेशन मैनेजर का उपयोग मोबाइल फोन और टैबलेट पर भी किया जा सकता है।

पासपोर्ट के किन तत्वों को ब्रांड अनुकूलित कर सकता है?शामिल करते हुए

ब्रांडिंग, सामग्री, नेविगेशन, भाषा, डेटा पॉइंट्स और प्रत्येक लक्षित समूह के लिए दृश्य - सभी एक डेवलपर की आवश्यकता के बिना।

  • ब्रांडिंग: विज़ुअल स्टाइल एडिटर में लाइव पूर्वावलोकन के साथ लोगो, रंग, टाइपोग्राफी, स्पेसिंग और पेज लेआउट, जिन्हें एक साथ सभी पासपोर्टों पर लागू किया जाता है। पासपोर्ट संगठन के अपने डोमेन का उपयोग करते हैं; प्रमाणपत्र और प्रेषक पते भी इसी का पालन करते हैं।
  • सामग्री और नेविगेशन: विनियमित डेटा के साथ-साथ अनुभाग, कानूनी सूचना, संपर्क विवरण, नियम और शर्तें, और नेविगेशन, ओवरले और फॉर्म वाले अन्य पृष्ठ, सभी एक पूर्ण-सुसज्जित CMS के माध्यम से - वही CMS जो हमारी अपनी वेबसाइट को भी संचालित करता है।
  • मीडिया: मीडिया मैनेजर अपलोड से प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म के लिए स्वचालित रूप से अनुकूलित आकार और प्रारूप प्राप्त करता है।
  • डेटा और लक्षित समूह: कौन से डेटा बिंदु मौजूद हैं, उन्हें क्या कहा जाता है, उन्हें कौन देख सकता है और उनकी आवश्यकताएँ क्या हैं।
यह पास अनिवार्य जानकारी के अलावा क्या अतिरिक्त मूल्य प्रदान करता है?शामिल करते हुए

पास एक ऐसा पेज है जो ब्रांड का होता है, और जिसे आप ठीक उसी समय देखते हैं जब आप उत्पाद को हाथ में पकड़कर उसे निहार रहे होते हैं।

  • विनियमित डेटा से संबंधित ब्रांड सामग्री, जिसे डेवलपर्स की आवश्यकता के बिना बनाए रखा जाता है।
  • मिटा देने वाली कहानी: पास के जीवन चक्र का हर चरण, निर्माण से लेकर मरम्मत और पुनर्चक्रण तक।
  • पारस्परिकता के माध्यम से ग्राहक वफादारी: अभियानों, वाउचर, ब्रांड टोकन या रीसाइक्लिंग योजनाओं के लिए फॉर्म या लिंक एक स्कैन को मालिक के साथ संबंध में बदल देते हैं; ब्रांड इनाम प्रदान करता है।
  • निगरानी के बिना मापन: ब्रांड के आंकड़े, कोई ग्राहक प्रोफ़ाइल नहीं।

वही सेवा खरीद के बाद उत्पाद का समर्थन करती है: रखरखाव, मरम्मत, पुनर्विक्रय और वापसी।

Transpareo किन भाषाओं का समर्थन करता है, और आप भाषा कैसे चुनते हैं?शामिल करते हुए

चालीस भाषाएँ, हर जगह: पासपोर्ट, वेबसाइट और पूरी आवेदन प्रक्रिया, जिसमें सभी आधिकारिक यूरोपीय संघ की भाषाएँ तथा चीनी, जापानी, हिंदी और बंगाली शामिल हैं; पासपोर्ट पाठक के ब्राउज़र के अनुसार स्वयं को अनुकूलित करता है।

सामग्री स्वचालित रूप से अनुवादित की जाती है; किसी भी अनुवादित मान को ठीक किया जा सकता है, और यह सुधार तब तक बना रहता है जब तक स्रोत पाठ बदलता नहीं है। एक URL पैरामीटर भाषा निर्दिष्ट कर सकता है, और यदि कोई मेल खाने वाली भाषा नहीं मिलती है, तो कार्यक्षेत्र में पहली भाषा का उपयोग किया जाता है। तकनीकी दस्तावेज़ जैसी फाइलें भी कार्यक्षेत्र की भाषाओं में तैयार की जाती हैं। इकाइयाँ जैसा दर्ज हैं, वैसे ही प्रदर्शित की जाती हैं; अनुरोध पर हम इन्हें क्षेत्रीय प्रथाओं के अनुसार परिवर्तित कर सकते हैं।

एप्लिकेशन में, प्रत्येक व्यक्ति अपने कार्यक्षेत्र द्वारा समर्थित अपनी भाषा में काम करता है, और वे जो डेटा दर्ज करते हैं, वह दूसरों को उनकी अपनी भाषा में दिखाई देता है: वियतनाम का एक आपूर्तिकर्ता और कनाडा का एक समीक्षक एक ही डेटा रिकॉर्ड को देख सकते हैं, बिना किसी को भी भाषा बदलने की आवश्यकता के। टाइमस्टैम्प UTC में संग्रहीत किए जाते हैं और प्रत्येक भाषा के लिए कार्यक्षेत्र द्वारा निर्दिष्ट समय क्षेत्र में प्रदर्शित किए जाते हैं।

क्या पासपोर्ट WCAG 2.2 AA जैसे सुलभता मानकों का अनुपालन करता है?सड़क-नक्शा

अभी नहीं। जब तक स्वचालित और मैनुअल दोनों तरह से पास व्यू की जांच करके इसकी पुष्टि नहीं हो जाती, हम किसी भी स्तर की अनुपालनता का दावा नहीं करते।

पासपोर्ट लेबल की गई संरचना और पाठ विकल्पों के साथ सेमांटिक HTML में लिखा गया है; इसे मोबाइल उपकरणों के लिए अनुकूलित किया गया है और यह 40 भाषाओं में उपलब्ध है। इसे स्क्रीन रीडर्स और वेब ब्राउज़रों की टेक्स्ट-टू-स्पीच सुविधाओं द्वारा पढ़ा जा सकता है।

ब्रांड को कितने उपयोग आंकड़े प्राप्त होते हैं, और इस प्रक्रिया में गोपनीयता की सुरक्षा कैसे की जाती है?शामिल करते हुए

प्रत्येक उत्पाद, क्षेत्र और समय अवधि के लिए पेज व्यूज़ और पेज लोड, हमारे स्वयं के सर्वर लॉग्स से लिए गए, बिना कुकीज़, ट्रैकिंग स्क्रिप्ट्स या थर्ड-पार्टी पिक्सल के।

संग्रहीत आगंतुक डेटा को एक गुप्त कुंजी का उपयोग करके हैश किया जाता है, जिसका अर्थ है कि इस कुंजी के बिना कोई भी पता पुनर्निर्मित नहीं किया जा सकता। चूंकि डिवाइस उपयोगकर्ता द्वारा चुनी गई भाषा से अधिक कुछ भी संग्रहीत नहीं करता, इसलिए पास को कुकी बैनर की आवश्यकता नहीं होती।

सुरक्षा और पहचान

Wie die Plattform Daten trennt, verschlüsselt und schützt, wer sich wie anmeldet und was bei einem Vorfall geschieht.

ग्राहक का डेटा अन्य ग्राहकों के डेटा से कैसे अलग रखा जाता है?शामिल करते हुए

प्रत्येक वर्कस्पेस के लिए उत्पाद और पास डेटा उनके अपने डेटाबेस में संग्रहीत किए जाते हैं; केवल खाता और टैरिफ डेटा साझा प्लेटफ़ॉर्म डेटाबेस में संग्रहीत किए जाते हैं।

खोज अनुक्रमणिका, हस्ताक्षर कुंजी और एन्क्रिप्शन कुंजी प्रत्येक कार्यक्षेत्र के लिए अलग-अलग होती हैं; मीडिया और पासवर्ड संग्रह प्रत्येक कार्यक्षेत्र के भीतर अपने-अपने पथों में स्थित होते हैं।

क्या डेटा विश्राम की अवस्था में एन्क्रिप्ट किया गया है?शामिल करते हुए

हाँ, दो स्तरों पर: संवेदनशील डेटा और बैकअप।

  • क्षेत्र: प्रत्येक कार्यक्षेत्र के लिए एक कुंजी के साथ AES-256-GCM, जिसे बदले में सर्वर के मास्टर सीक्रेट से व्युत्पन्न एक कुंजी में लपेटा जाता है; मास्टर सीक्रेट को घुमाने पर यह प्रत्येक कार्यक्षेत्र कुंजी को फिर से लपेटता है, बिना डेटा को पुनः एन्क्रिप्ट किए। उदाहरण के लिए, AI प्रदाता की कुंजी सुरक्षित रहती है। कार्यक्षेत्र की हस्ताक्षर कुंजी को एक दूसरी, समर्पित कार्यक्षेत्र कुंजी से लपेटा जाता है।
  • बैकअप: होस्ट से बाहर जाने से पहले AES-256 से एन्क्रिप्ट किए जाते हैं।

मीडिया और पास आर्काइव यूरोपीय संघ के भीतर ऑब्जेक्ट स्टोर में संग्रहीत किए जाते हैं, और एक सशुल्क वर्कस्पेस का आर्काइव दस वर्षों तक अपरिवर्तित रहता है।

उपयोगकर्ता कैसे लॉग इन करते हैं, कब वे लॉग आउट होते हैं, और खातों का प्रबंधन कैसे किया जाता है?शामिल करते हुए

ईमेल पता और पासवर्ड, साथ ही एक पासकी या एक-बार उपयोग कोड के रूप में दूसरा कारक, जिसकी कार्यक्षेत्र द्वारा आवश्यकता हो सकती है; कार्यक्षेत्र यह निर्धारित करता है कि उपयोगकर्ता को लॉग आउट करने से पहले कितनी अवधि तक निष्क्रियता रहेगी।

डिफ़ॉल्ट 480 मिनट है; वर्कस्पेस आवश्यकतानुसार अवधि निर्धारित कर सकता है। सत्र सर्वर साइड पर समाप्त हो जाता है; हमारा डेमो वर्कस्पेस 60 मिनट तक चलता है। इसके अलावा, ब्राउज़र बंद होने पर सत्र कुकी की समाप्ति हो जाती है। ‘secure’ के रूप में चिह्नित और एन्क्रिप्टेड सत्र कुकी सत्र को धारण करती है, जबकि भाषा कुकी चयनित भाषा को संग्रहीत करती है; कोई तृतीय-पक्ष कुकी नहीं हैं।

उपयोगकर्ताओं को एक्सेस समूहों में आमंत्रित और असाइन किया जाता है; किसी उपयोगकर्ता को हटाने पर तुरंत उनका एक्सेस और API क्रेडेंशियल रद्द हो जाता है। कोई सामान्य या साझा खाते नहीं हैं। प्रत्येक उपयोगकर्ता का अंतिम लॉगिन प्रदर्शित किया जाता है; लंबे समय से निष्क्रिय खातों को स्वचालित रूप से निष्क्रिय करने की योजना रोडमैप पर है।

क्या Transpareo LDAP, Active Directory, SAML या OIDC के माध्यम से सिंगल साइन-ऑन का समर्थन करता है?सड़क-नक्शा

चारों प्रक्रियाओं में से किसी के लिए भी अभी तक नहीं। SAML या OIDC के माध्यम से सिंगल साइन-ऑन रोडमैप पर है और इच्छुक ग्राहकों के सहयोग से विकसित किया जा रहा है।

पासकी, एक द्वितीयक कारक के रूप में, पहचान प्रदाता के बिना भी फ़िशिंग के खिलाफ पहले से ही सुरक्षा प्रदान करती है।

अनुपालन और ऑडिट के लिए कौन से रिकॉर्ड और सहायक दस्तावेज़ उपलब्ध हैं?शामिल करते हुए

तीन प्रकार के रिकॉर्ड: ऑडिट लॉग (5 वर्ष), NIS2 के अनुसार सुरक्षा लॉग (365 दिन) और सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा सभी पहुँच का लॉग, जिसे हम अनुरोध पर निर्यात करते हैं।

ऑडिट लॉग यह निर्दिष्ट करता है कि किसने क्या और कब बदला, प्रत्येक फ़ील्ड के लिए, परिवर्तन से पहले और बाद के मान को दिखाते हुए, और इसे स्क्रीन पर समय अवधि, डेटा रिकॉर्ड या उपयोगकर्ता के आधार पर फ़िल्टर किया जा सकता है। सुरक्षा लॉग में लॉगिन (सफल या अस्वीकृत), बहु-कारक प्रमाणीकरण अनुरोध, पासवर्ड रीसेट, खाता लॉक, अस्वीकृत API क्रेडेंशियल, अवरुद्ध पते और अस्वीकृत एजेंट कॉल दर्ज होते हैं; यह एप्लिकेशन के भीतर खोजने योग्य है।

सिस्टम लॉग्स में निहित व्यक्तिगत डेटा केवल उतने ही समय तक रखा जाता है जितना कि उसे एकत्रित किए गए उद्देश्य के लिए आवश्यक है (GDPR के अनुच्छेद 5(1)(e) के अनुसार)। पासपोर्ट हस्ताक्षरित कलाकृतियों के रूप में निर्यात किए जाते हैं जिन्हें हमारे सॉफ़्टवेयर का उपयोग किए बिना किसी सार्वजनिक प्राधिकरण द्वारा सत्यापित किया जा सकता है; लॉग्स CSV या XLSX फ़ाइलों के रूप में निर्यात किए जाते हैं।

सुरक्षा घटनाओं और कमजोरियों की रिपोर्ट कैसे की जाती है?शामिल करते हुए

हम अपने जिम्मेदारी क्षेत्र को प्रभावित करने वाली किसी भी सुरक्षा घटना की सूचना, व्यक्तिगत डेटा शामिल होने या न होने की परवाह किए बिना, बिना किसी देरी के ग्राहक को देते हैं, और कोई भी व्यक्ति कमजोरियों की सूचना पर दे सकता है।

व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन की स्थिति में, सूचना हमारे डेटा प्रोसेसिंग समझौते की धारा 9 के अनुसार होगी: इसमें उल्लंघन की प्रकृति, इसके संभावित परिणाम और उठाए गए उपायों का वर्णन होगा; इसमें संपर्क बिंदु का उल्लेख होगा; और इसमें उल्लंघन कब हुआ और कब पता चला, तथा यह व्यवसाय के किन क्षेत्रों को प्रभावित करता है, यह बताया जाएगा। कोई भी जानकारी जो आरंभ में ज्ञात नहीं है, उपलब्ध होते ही प्रदान की जाएगी।

क्या Transpareo के कर्मचारी हमारे डेटा को देख सकते हैं, और क्या इसे लॉग किया जाता है?शामिल करते हुए

केवल ग्राहक की ओर से किए गए लॉगिन अनुरोध के माध्यम से, जिसे प्लेटफ़ॉर्म लॉग और वर्कस्पेस के अपने सुरक्षा लॉग में दर्ज किया जाता है।

ग्राहक अपनी सुरक्षा लॉग में प्रत्येक ऐसे लॉगिन प्रविष्टि की समीक्षा करता है। कर्मचारियों की पहुँच प्रदान करने से पहले उनकी जांच की जाती है और उन्हें नियमित सुरक्षा प्रशिक्षण दिया जाता है। वे गोपनीयता के दायित्व से बँधे हैं और उन्हें केवल अनुबंध के संचालन और समर्थन के लिए आवश्यक सीमा तक ही पहुँच प्रदान की जाती है ( डेटा प्रोसेसिंग समझौते की धारा 7.4(b))।

डेटा संरक्षण, स्थान और उप-प्रोसेसर

Wo die Daten liegen, wer sie in unserem Auftrag verarbeitet und was wir mit ihnen tun.

Transpareo डेटा सुरक्षा नियमों का पालन कैसे करता है?शामिल करते हुए

जीडीपीआर के अनुरूप: यूरोपीय संघ के भीतर संग्रहीत डेटा, यूरोपीय संघ मानक संविदात्मक खंडों पर आधारित डेटा प्रसंस्करण समझौता, उप-प्रसंस्करणकर्ताओं की अद्यतन सूची, और कुकीज़ व ट्रैकिंग से मुक्त वेबसाइट।

ई-प्राइवेसी निर्देश के अनुच्छेद 5(3) के तहत, पास के लिए इसलिए सहमति बैनर की आवश्यकता नहीं होती। रखरखाव: सुरक्षा घटनाएँ 365 दिनों के लिए, परिचालन त्रुटियाँ 90 दिनों के लिए, ऑडिट लॉग पाँच वर्षों के लिए, पास अनुबंध की अवधि के लिए और उसकी समाप्ति के बाद दस वर्षों तक, या अनुरोध पर अधिक समय के लिए। डेटा प्रसंस्करण समझौता स्विट्ज़रलैंड के संघीय डेटा संरक्षण अधिनियम को भी लागू करता है।

डेटा कहाँ होस्ट किया गया है?शामिल करते हुए

उत्पादन फाल्केनस्टीन (जर्मनी) के एक डेटा सेंटर में होता है; एन्क्रिप्टेड बैकअप यूरोपीय संघ के भीतर एक दूसरे डेटा सेंटर में ऑफ-साइट संग्रहीत किए जाते हैं; पासपोर्ट फाइलें CDN के माध्यम से वितरित की जाती हैं।

डेटाबेस और कच्चा डेटा विशेष रूप से यूरोपीय संघ के भीतर संग्रहीत किए जाते हैं: जर्मनी में, और बैकअप की एक प्रति फ़िनलैंड में। चूंकि पासपोर्ट दुनिया भर में एक्सेस किए जाते हैं, एक सीडीएन जो दुनिया भर में सर्वर रखता है, तेज़ डिलीवरी के लिए सार्वजनिक पासपोर्ट फ़ाइलों को कैश करता है। डेटा सेंटर ISO 27001 प्रमाणित हैं; उनका ऑपरेटर अतिरिक्त पावर सप्लाई, कूलिंग और कनेक्टिविटी सुनिश्चित करता है, इनके लिए अपनी स्वयं की प्रमाणपत्र प्रकाशित करता है, और डेटा प्रोसेसिंग समझौते में उसका नाम शामिल है। Transpareo अपना स्वयं का हार्डवेयर संचालित नहीं करता है और इसलिए उसके पास कोई डेटा सेंटर प्रमाणपत्र नहीं है।

Transpareo किन उप-प्रोसेसरों का उपयोग करता है, और परिवर्तन कैसे संप्रेषित किए जाते हैं?शामिल करते हुए

हमारे डेटा प्रोसेसिंग समझौते के अनुलग्नक IV में सूचीबद्ध वे पक्ष जो होस्टिंग, सामग्री वितरण, मशीन अनुवाद और सिस्टम ईमेल भेजने से संबंधित हैं; किसी भी परिवर्तन की सूचना कम से कम 30 दिन पहले दी जाएगी, और आपत्ति करने का अधिकार होगा।

यदि Transpareo किसी आपत्ति का समाधान नहीं कर पाता है, तो ग्राहक उस तारीख से अनुबंध को समाप्त कर सकता है जिस तारीख से परिवर्तन प्रभावी होता है। ग्राहक द्वारा स्थापित एआई प्रदाता और वह ईमेल खाता जिसके माध्यम से वे संदेश भेजते हैं, स्वयं ग्राहक द्वारा ही नियुक्त किए जाते हैं; वे हमारे उप-प्रोसेसर नहीं हैं, और ग्राहक का ब्राउज़र सीधे एआई प्रदाता से संपर्क करता है।

क्या Transpareo अपने स्वयं के उद्देश्यों के लिए ग्राहक या पासवर्ड डेटा का उपयोग करता है?शामिल करते हुए

नहीं। हम डेटा केवल ग्राहक के निर्देशों पर और डेटा प्रसंस्करण समझौते में निर्दिष्ट प्रयोजनों के लिए ही संसाधित करते हैं।

हमारी शर्तों और नियमों के तहत ग्राहक सामग्री का उपयोग करने का अधिकार सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक तक सीमित है। स्कैन आँकड़े ब्रांडिंग उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाते हैं और स्टोर आगंतुकों के पतों को केवल एक कुंजी से उत्पन्न हैश के रूप में संग्रहीत करते हैं; हम किसी भी एआई मॉडल को प्रशिक्षित नहीं करते।

सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा ग्राहक डेटा के लिए अनुरोधों को कैसे संभाला जाता है?शामिल करते हुए

बाजार निगरानी और सीमा शुल्क प्राधिकरण ESPR द्वारा प्रदान की गई आधिकारिक API के माध्यम से पासपोर्ट तक पहुँचते हैं; हम केवल तब किसी अन्य अनुरोध का उत्तर देंगे जब EU कानून, किसी सदस्य राज्य के कानून या स्विस कानून द्वारा ऐसा अनिवार्य हो, और ग्राहक को अग्रिम रूप से सूचित किया जाएगा, जब तक कि ऐसा कानून इसे प्रतिबंधित न करे।

Transpareo AG एक स्विस कंपनी है; डेटा प्रोसेसिंग समझौते पर GDPR और स्विस संघीय डेटा संरक्षण अधिनियम दोनों लागू होते हैं, और स्वयं डेटा EU में संग्रहीत है।

संचालन: उपलब्धता, पुनर्प्राप्ति, प्रदर्शन, समर्थन

Wie die Plattform betrieben wird, wie sie sich erholt, wie schnell sie antwortet und wer hilft.

Transpareo किस स्तर की उपलब्धता की गारंटी देता है?अनुरोध पर

हमारे परिचालन लक्ष्य आवेदन के लिए 99.9 प्रतिशत और प्रति माह पास के लिए 99.95 प्रतिशत हैं; अनुरोध पर हम इन लक्ष्यों से चूकने पर होने वाले परिणामों को निर्धारित करने वाला एक बाध्यकारी सेवा स्तर समझौता कर सकते हैं।

मूल्य भिन्न होते हैं क्योंकि पासपोर्ट स्थिर रूप से परोसे जाते हैं, पेज पेज कैश से और फ़ाइलें CDN से परोसी जाती हैं, और जब एप्लिकेशन को पुनः आरंभ, अपडेट या स्थानांतरित किया जाता है तब भी वे प्रतिक्रिया देते रहते हैं।

रखरखाव नियमित अंतराल पर किया जाता है; प्रशासनिक संचालन में बाधा डालने वाले किसी भी कार्य की सूचना पहले से दी जाती है, साथ ही एक समय-सीमा भी प्रदान की जाती है। हस्ताक्षरित पासपोर्ट फाइलें और छवियाँ CDN से निरंतर परोसी जाती हैं; पुनरारंभ के बाद भी पासपोर्ट पृष्ठ प्रतिक्रिया देते रहते हैं।

Transpareo क्या सहायता प्रदान करता है?शामिल करते हुए

पर ईमेल के माध्यम से जर्मन और अंग्रेजी में सहायता हर सब्सक्रिप्शन प्लान में शामिल है।

कोई अलग समर्थन अनुबंध नहीं है, और न ही समर्थन समय-और-सामग्री के आधार पर बिल किया जाता है। एप्लिकेशन के भीतर सहायता लेख खोजे जा सकते हैं और API गाइड के साथ-साथ उपयोगकर्ता की भाषा में दिखाई देते हैं। वर्कस्पेस की अपनी AI एक्सेस के साथ, असिस्टेंट दोनों स्रोतों का उपयोग करता है, संबंधित लेख का संदर्भ ले सकता है और पुष्टि मिलने पर उपयोगकर्ता की अनुमतियों का उपयोग करके वर्णित चरण को तुरंत पूरा कर सकता है।

कृत्रिम बुद्धिमत्ता

Wo KI zum Einsatz kommt, wer das Modell wählt und wo es läuft, und was mit den Daten geschieht.

' Transpareo ' कहाँ एआई का उपयोग करता है?शामिल करते हुए

दो क्षेत्रों में: स्वचालित अनुवाद और एक वैकल्पिक सहायक जो ग्राहक के अपने एआई खाते के साथ काम करता है।

पास नियमों का उपयोग करके डेटा से उत्पन्न किए जाते हैं, बिना किसी मॉडल के; इससे इन्हें सत्यापित किया जा सकता है। हमारी अवसंरचना पर कोई मॉडल नहीं चलता। सहायक ऑपरेटर की अनुमतियों का उपयोग करके काम करता है, सहायता लेख, एपीआई दस्तावेज़ीकरण और डेटासेट पढ़ता है, और संचालन कर सकता है। प्लेटफ़ॉर्म एक जुड़े AI खाते के बिना पूरी तरह से कार्य करता है।

क्या ग्राहक डेटा का उपयोग एआई मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए किया जाता है, और एआई कहाँ चलता है?शामिल करते हुए

नहीं। हम किसी भी मॉडल का प्रशिक्षण या परिष्करण नहीं करते हैं। सहायक ग्राहक द्वारा चुने गए प्रदाता के प्लेटफ़ॉर्म पर चलता है - जिसमें यूरोपीय प्रदाता भी शामिल हैं जहाँ डेटा यूरोपीय संघ के भीतर ही रहता है - जबकि मशीन अनुवाद यूरोपीय संघ में स्थित एक प्रदाता द्वारा संभाला जाता है जो डेटा को वहीं संग्रहीत भी करता है।

हम यूरोपीय प्रदाताओं का समर्थन करते हैं ताकि डेटा यूरोपीय संघ के भीतर ही रह सके: फ्रांस में मिस्ट्रल और OVHcloud, और जर्मनी में IONOS, प्रत्येक उस देश के नाम के साथ सूचीबद्ध है जहाँ कंप्यूटिंग होती है। इसके अतिरिक्त, Anthropic और OpenAI के चैट इंटरफ़ेस का उपयोग करने वाले अन्य प्रदाताओं का भी समर्थन किया जाता है - कुल मिलाकर लगभग एक दर्जन - और ग्राहक का अपना पता भी काम करता है, उदाहरण के लिए इन-हाउस मॉडल के लिए। ग्राहक प्रदाता, मॉडल और कुंजी चुनता है, और प्रदाता के वाणिज्यिक नियमों और शर्तों के अधीन, सीधे प्रदाता के साथ समझौता करता है।

ब्राउज़र कार्यक्षेत्र कुंजी के अंतर्गत प्रॉम्प्ट सीधे प्रदाता को भेजता है; यह हमारे सर्वरों से होकर नहीं गुजरता। Anthropic की शर्तों और नियमों के अनुसार, API इनपुट और आउटपुट का उपयोग मॉडल प्रशिक्षण के लिए नहीं किया जाता। सहायक तब तक कुछ भी नहीं भेजता जब तक कोई लिंक किया गया खाता सक्रिय न हो।

मॉडल में बदलाव कौन तय करता है, और असिस्टेंट में नई सुविधाएँ कैसे जोड़ी जाती हैं?शामिल करते हुए

मॉडल को वर्कस्पेस सेटिंग्स में सेट किया जाता है और इसे केवल ग्राहक के अनुरोध पर ही बदला जा सकता है; नए API फ़ंक्शन MCP टूल कैटलॉग के माध्यम से तुरंत उपलब्ध हैं।

यह वर्तमान में 66 टूल्स से मिलकर बना है, REST इंटरफ़ेस के समान API विनिर्देश से उत्पन्न होता है, और इसे /apidocs/mcp-tools.json पर देखा जा सकता है; /.well-known/mcp-server-card पर स्थित सर्वर कार्ड एंडपॉइंट निर्दिष्ट करता है।

एआई में पहुँच, डेटा साझाकरण, प्रतिक्रिया समय, ट्रेसबिलिटी और निष्पक्षता का प्रबंधन कैसे किया जाता है?शामिल करते हुए

असिस्टेंट एक अनुमति है, ठीक किसी अन्य की तरह; यह जो भी लेखन संचालन करता है, वह ऑडिट लॉग में दर्ज किया जाता है, और असिस्टेंट द्वारा किए गए किसी भी प्रकाशन, थोक जोड़ और अपरिवर्तनीय क्रियाओं को उपयोगकर्ता की मंजूरी के अधीन रखा जाता है, और कोई भी ऑपरेटर इसे प्रत्येक लेखन संचालन से पहले पुष्टि के लिए संकेत देने हेतु कॉन्फ़िगर कर सकता है।

API कुंजी प्रत्येक कार्यक्षेत्र के लिए एन्क्रिप्टेड रूप में संग्रहीत की जाती है और केवल उन व्यक्तियों के साथ साझा की जाती है जिन्हें ‘Assistant’ प्राधिकरण प्राप्त है। Transpareo कोई मॉडल प्रशिक्षित नहीं किया जाता: मॉडल की प्रतिक्रियाओं में पूर्वाग्रह को संबोधित करना प्रदाता की जिम्मेदारी है; पूर्वाग्रह को ध्यान में रखकर मॉडल चुनना ग्राहक की जिम्मेदारी है; और सहायक द्वारा सुझाई गई कोई भी चीज़ मानव अनुमोदन के बिना प्रकाशित पास में शामिल नहीं की जाती। प्रतिक्रिया समय प्रदाता पर निर्भर करता है; असिस्टेंट लगातार अपना उत्तर उत्पन्न करता रहता है, और कोई भी पासपोर्ट संचालन इस पर निर्भर नहीं करता।

क्या सत्यापन में एआई का उपयोग होता है, और क्या एआई डेटा प्रसंस्करण को तेज कर सकता है?शामिल करते हुए

प्रमाणीकरण नियम-आधारित है; एआई डेटा प्रसंस्करण को तेज करता है लेकिन कभी भी अनुपालन निर्धारित नहीं करता।

एक जुड़े AI एजेंट द्वारा शुरू की गई प्रकाशन प्रक्रिया भी समान नियम-आधारित जांच और किसी भी आवश्यक अनुमोदन चरणों से गुजरती है। सहायक कार्यक्षेत्र को स्कैन करता है, प्रश्नों का उत्तर देता है और किसी भी अनुपस्थित सामग्री का मसौदा तैयार करता है; तालिका के मामले में, आयातक स्तंभों को उनके नामों के आधार पर गुणों में असाइन करता है, और सहायक केवल उन स्तंभों के बारे में पूछता है जो अभी भी अनुपस्थित हैं। अनुवाद स्वचालित हैं।

परिणाम क्रिप्टोग्राफी का उपयोग करके प्रमाणित किया जाता है: पास को W3C सत्यापनीय प्रमाणपत्र के रूप में हस्ताक्षरित किया जाता है और इसे कोई भी स्वतंत्र रूप से सत्यापित कर सकता है।

कीमत, अनुबंध और कंपनी

Was Transpareo kostet, welche Bedingungen gelten und wer dahintersteht.

क्या ' Transpareo ' वर्तमान में उत्पादक उपयोग में है?शामिल करते हुए

हाँ, प्लेटफ़ॉर्म चालू है: कोई भी कंपनी पंजीकरण कर सकती है, और प्रत्येक पास उत्पन्न, सत्यापित, हस्ताक्षरित और उसके स्थायी पते के अंतर्गत प्रकाशित किया जाता है।

आप बिना खाते के हमारे डेमो में इसकी सुविधाओं को आज़मा सकते हैं।

' Transpareo ' का बिल कैसे बनाया जाता है, और क्या कोई अतिरिक्त शुल्क है?शामिल करते हुए

पासों की संख्या के आधार पर प्रति कार्य क्षेत्र एक निश्चित मासिक शुल्क, जिसमें कोई सेट-अप, परामर्श, उपयोगकर्ता या स्कैनिंग शुल्क शामिल नहीं है, और कोई अतिरिक्त मॉड्यूल शुल्क के अधीन नहीं है।

भंडारण माध्यम का कीमत पर कोई असर नहीं पड़ता, और स्कैन, ट्रैफ़िक और स्टोरेज कभी मापे नहीं जाते। हर योजना में सभी सुविधाओं की पूरी श्रृंखला शामिल है, जिसमें एक समर्पित डोमेन, 40 भाषाएँ और एक व्यापक API शामिल हैं, जिसका अर्थ है कि इस सूची में हर सुविधा सबसे बुनियादी योजना पर भी उपलब्ध है; योजना के बाहर केवल एआई प्रदाता की फीस होती है, यदि कोई ग्राहक असिस्टेंट का उपयोग अपने स्वयं के खाते के साथ करता है। बिलिंग मासिक आधार पर होती है, जिसमें कोई न्यूनतम अनुबंध अवधि नहीं है।

स्विस फ़्रैंक, यूरो या अमेरिकी डॉलर में चार मूल्य निर्धारण योजनाएँ: 100 पास तक, 1,000 पास तक, 10,000 पास तक और असीमित, प्रत्येक में किसी भी संख्या में उत्पादों और घटकों की अनुमति। बीटा चरण के दौरान सूची मूल्य पर 30 प्रतिशत की छूट लागू होती है, और जिस मूल्य पर आप साइन अप करते हैं, वह तब तक आपका मूल्य बना रहता है जब तक आप योजना बनाए रखते हैं। बिना किसी बाध्यता के 8-दिवसीय परीक्षण अवधि उपलब्ध है। हमारी मूल्य निर्धारण पृष्ठ पर वर्तमान मूल्य सूची बाध्यकारी है।

Transpareo ग्राहक को चालू करने के लिए क्या करता है, और कितनी जल्दी?शामिल करते हुए

हम क्लाइंट के डेटा, संपत्ति के प्रकार, ब्रांडिंग और डोमेन का उपयोग करके वर्कस्पेस तैयार करते हैं, और पहले संस्करण कुछ ही दिनों में लाइव हो जाते हैं।

Transpareo पर एक नया कार्यक्षेत्र मिनटों में तैयार हो जाता है; ग्राहक का अपना डोमेन तब उपलब्ध होगा जब उनका DNS रिकॉर्ड हमें इंगित करेगा। ग्राहक को बस एक आधुनिक ब्राउज़र चाहिए, चाहे वह Windows, macOS, Linux, iOS या Android पर हो; इंस्टॉल या प्रबंधित करने के लिए कुछ भी नहीं है।

  • आपूर्ति श्रृंखला एकीकरण: आपूर्तिकर्ता पोर्टल के माध्यम से, कार्यक्षेत्र की भाषाओं में।
  • एकीकरण: REST API, वेबहुक्स, MCP सर्वर और n8n नोड्स को उनकी विकास टीम द्वारा बनाए रखा जाता है।

इसके अतिरिक्त, बिना किसी अतिरिक्त लागत के उपकरण उपलब्ध हैं: 40 भाषाओं में ब्रांड-अनुकूलित दस्तावेज़, ‘ Transpareo Time Machine ‘ को भरोसे का संकेत के रूप में, और ट्रैकिंग के बिना ट्रैफ़िक आँकड़े।

समाप्ति, देयता, संशोधनों और शासी कानून पर कौन से संविदात्मक नियम और शर्तें लागू होती हैं?शामिल करते हुए

हमारी सामान्य शर्तें और नियम स्विस कानून के तहत: मासिक बिलिंग अवधि के अंत में समाप्ति की सूचना देनी होगी; कोई न्यूनतम अनुबंध अवधि नहीं; और, मामूली लापरवाही की स्थिति में, देयता पिछले बारह महीनों में भुगतान की गई शुल्कों की राशि तक सीमित है।

  • समाप्ति: यह अनुबंध अनिश्चितकालीन है और वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत से प्रभावी होकर किसी भी समय समाप्त किया जा सकता है।
  • उत्तरदायित्व: जानबूझकर की गई कदाचार और घोर लापरवाही के मामले में असीमित; सामान्य लापरवाही के मामले में, उत्तरदायित्व केवल महत्वपूर्ण संविदात्मक दायित्वों के उल्लंघन की स्थिति में लागू होगा, जो सामान्यतः पूर्वानुमानित हानि तक सीमित होगा और कुल मिलाकर उस घटना से पहले के बारह महीनों में भुगतान की गई फीस तक सीमित होगा। लाभ का नुकसान, डेटा का नुकसान और परिणामी क्षति कानून द्वारा अनुमत सीमा तक बहिष्कृत हैं।
  • परिवर्तन: नियमों और शर्तों तथा कीमतों में कोई भी परिवर्तन लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले लिखित रूप में सूचित किया जाएगा, साथ ही संशोधित नियमों और शर्तों का विरोध करने और किसी भी मूल्य परिवर्तन से पहले अनुबंध समाप्त करने का अधिकार होगा।
  • कानून और क्षेत्राधिकार का स्थान: स्विट्ज़रलैंड का कानून, संयुक्त राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय बिक्री अनुबंध संधि को छोड़कर; क्षेत्राधिकार का स्थान ज़ुग, स्विट्ज़रलैंड है।
  • डेटा संरक्षण: डेटा प्रसंस्करण समझौता इन नियमों और शर्तों का हिस्सा है।

ग्राहक व्यवसाय संचालक बना रहता है और अपने पास की सामग्री के लिए जिम्मेदार है; Transpareo तकनीकी प्लेटफ़ॉर्म प्रदान करता है।

Transpareo डीपीपी मानकों और विनियमों के विकास में कैसे शामिल है?शामिल करते हुए

हम उन समितियों में बैठते हैं जहाँ नियम बनाए जाते हैं, और हम जो वे प्रकाशित करते हैं, उसे लागू करते हैं।

  • यूरोपीय मानकीकरण: स्विस स्टैंडर्ड्स एसोसिएशन (SNV) की राष्ट्रीय मानक समिति और इसकी DPP उप-समिति की सदस्यता, जो CEN/CLC/JTC 24 में स्विट्ज़रलैंड का प्रतिनिधित्व करती है, यह समिति यूरोपीय DPP मानक श्रृंखला को विकसित करने के लिए जिम्मेदार है। हम मसौदों की प्रगति के दौरान उनकी समीक्षा करते हैं और उन पर अपनी टिप्पणियाँ प्रदान करते हैं।
  • ईयू पायलट परियोजनाएँ: CIRPASS-2 के अभ्यास समुदाय के सदस्य, यह ईयू परियोजना चार मूल्य श्रृंखलाओं में डिजिटल उत्पाद पासपोर्ट का परीक्षण कर रही है।
  • प्रोटोकॉल कार्य: संयुक्त राष्ट्र पारदर्शिता प्रोटोकॉल में निरंतर सहभागिता; हमारे संस्करण 0.7.0 पर छह टिप्पणियाँ सार्वजनिक रजिस्टर में सूचीबद्ध हैं।
  • बैटरी पास: बैटरी पास कंसोर्टियम का एक सहयोगी भागीदार, जो जर्मन संघीय आर्थिक मामलों और ऊर्जा मंत्रालय द्वारा वित्त पोषित, EU बैटरी पास के लिए परीक्षण वातावरण स्थापित करने हेतु प्रमुख अनुसंधान संस्थानों के साथ काम कर रहा है। बैटरियाँ 18 फरवरी 2027 से प्रभावी एक अनिवार्य आवश्यकता के अधीन होने वाला पहला उत्पाद समूह हैं।
Transpareo के पीछे कौन है?शामिल करते हुए

शेयर पूंजी का 51 प्रतिशत हिस्सा ज़ुग में स्थित गैर-लाभकारी संस्था Transpareo फाउंडेशन के पास है; यह हिस्सा हस्तांतरणीय नहीं है, और Transpareo का अधिग्रहण नहीं किया जा सकता।

इस फाउंडेशन की निगरानी स्विस संघीय फाउंडेशन पर्यवेक्षी प्राधिकरण द्वारा की जाती है। इसका अनुभव नियामक सीमाओं से परे है: संस्थापक का पहला उत्पाद पारदर्शिता प्लेटफ़ॉर्म 2008 से कॉस्मेटिक्स निर्माताओं के लिए संचालित हो रहा है।

क्या आप कोई क्लाइंट संदर्भ दे सकते हैं?उपलब्ध नहीं

एक स्विस कंपनी के रूप में, हम अपने ग्राहकों के विवरण को गोपनीय मानते हैं और उनके नाम का खुलासा नहीं करते हैं।

आप बिना खाता बनाए हमारे डेमो में प्लेटफ़ॉर्म की सुविधाओं को आज़मा सकते हैं।

स्थानांतरण और अनुबंध की समाप्ति

Transpareo छोड़ते समय आप अपने साथ क्या ले जाएंगे, और आगे क्या होगा:

पूर्ण निर्यात

कैटलॉग को CSV, XLSX, JSON-LD या SQL फ़ाइल के रूप में; मीडिया को फ़ाइलों के रूप में; और सभी पासपोर्ट, प्रत्येक संस्करण सहित, हस्ताक्षरित JSON-LD फ़ाइलों के रूप में - बिना हमसे संपर्क किए किसी भी समय उपलब्ध।

मुद्रित कोड मान्य बने रहते हैं।

अपने स्वयं के डोमेन के साथ, पहचानकर्ता यह और भी स्पष्ट करते हैं कि आप उन्हें कहाँ निर्देशित कर रहे हैं।

द व्यूअर सभी का है

Transpareo Time Machine ओपन सोर्स है; इंटरफ़ेस को होस्टेड सेवा के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है या इसे आपके अपने सर्वरों पर होस्ट किया जा सकता है।

हमारे बिना जांचा जा सकता है

प्रत्येक संस्करण को प्रकाशित कुंजियों का उपयोग करके सत्यापित किया जा सकता है, इसके लिए Transpareo से किसी सॉफ़्टवेयर, एपीआई या खाते की आवश्यकता नहीं है।

अनुबंध की समाप्ति के बाद का अभिलेखागार

एक बार भुगतान किया गया अनुबंध समाप्त हो जाने के बाद, पासपोर्ट अपने वर्तमान पतों पर दस वर्षों तक सुलभ रहेंगे या आपके नए पते पर अग्रेषित कर दिए जाएंगे, और प्रत्येक प्रकाशित संस्करण को दस वर्षों के लिए एक अपरिवर्तनीय अभिलेखागार में संग्रहीत किया जाएगा।

पूर्ण संस्करण का अनुरोध करें

कृपया अपना व्यावसायिक ईमेल पता, अपना नाम और अपनी कंपनी का नाम प्रदान करें। हम आपको गोपनीयता समझौता ईमेल करेंगे, जिसमें 8 दिनों के लिए वैध एक व्यक्तिगत लिंक शामिल होगा।

पूरा कैटलॉग अनुरोध करें