繊維製品向けのデジタル製品パスポート

現時点では具体的な日程は決まっていません。この義務は、繊維・衣料品に関する委任法令の施行に伴い導入されます。欧州委員会は2027年第4四半期の施行を予定していますが、これはあくまで目安であると述べています。 この法令は、発効から早くても18ヶ月後にArticle 4(4), Regulation (EU) 2024/1781[…] The date of application of a delegated act shall not be earlier than 18 months from its entry into force, except in duly justified cases for the whole act or for some specific requirements, or except in cases of partial repeal or amendment of delegated acts, where an earlier date of application may be set.適用されます。そのため、現実的に最も早い適用年は2029年となります。現時点で具体的な月を挙げるのは推測に過ぎません。したがって、日程については余裕を持って計画を立てておくことをお勧めします。Transpareoでは、今すぐテキスタイルパスの作成を開始できます。

はい。この義務は、市場への流通に起因するものですArticle 9(1), Regulation (EU) 2024/1781The information requirements shall provide that products can only be placed on the market or put into service if a digital product passport is available in accordance with the applicable delegated acts adopted pursuant to Article 4 and with Articles 10 and 11. The data in the digital product passport shall be accurate, complete and up to date.。第三国からEUへ衣類を輸入する者は、その商品を市場に流通させることになります。その者は、パスが存在し、かつ正確であることを確保しなければなりません。データを供給するのは、貴社のサプライヤーか、あるいは貴社ご自身です。 いずれの場合も、購入契約書に条項を盛り込む必要があります。こうした条項の交渉には、法令が制定されるまでの期間よりも長い時間がかかることがよくあります。Transpareoでサプライヤーに照会を行うと、サプライヤーが自らデータを入力し、貴社は各数値を確認することができます。

いくつかの適用範囲が重複しています。繊維製品表示規則では、繊維製品をその繊維含有量に基づいて定義しています。製造者責任Article 22a(1), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that producers have extended producer responsibility for textile, textile-related or footwear products listed in Annex IVc that they make available on the market for the first time, in accordance with Articles 8 and 8a.の対象には、廃棄物枠組み指令の付属書に掲げられた繊維製品、繊維関連製品、および靴が含まれます。 そのため、そこには靴やホームテキスタイルも含まれています。エコデザイン規則に関する法令は、独自の適用範囲を定めています。それが公布されるまでは、特定のアクセサリーが適用対象となるかどうかは誰にも確かなことは分かりません。

これらは、それぞれ独自の期限が設けられた2つの義務です。拡大生産者責任（略称：EPR）に基づき、ある国における自社製品の回収および処理費用を負担することになります。 各国のシステムは、2028年4月17日までに整備されなければArticle 22a(14), Directive 2008/98/EC as inserted by Directive (EU) 2025/1892Member States shall ensure that the extended producer responsibility schemes laid down in paragraph 1 of this Article are established by 17 April 2028 in accordance with Articles 8, 8a, and 22a to 22d.なりません。製品パスを通じて、製品自体に関するデータを公開することになります。これは委任法令に基づいて導入されます。両者とも、同じ製品データが必要となります。Transpareoでは、これらのデータを一度登録するだけで、報告に必要なデータとしてエクスポートすることができます。

いいえ。必要とされるのは、恒久的かつ一意の製品識別子とArticle 10(1), point (a), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: (a) it shall be connected through a data carrier to a persistent unique product identifier;データ媒体です。これらは製品、包装、または添付書類に記載されますArticle 10(1), point (b), Regulation (EU) 2024/1781A digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) the data carrier shall be physically present on the product, its packaging or on documentation accompanying the product, as specified in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;。同規則では、特定の番号体系を規定していません。 GTINをお持ちの場合は、TranspareoがそれをGS1デジタルリンクに変換し、他社システムでも解読可能です。GTINがない場合は、Transpareoが独自の一意の識別子を割り当てます。いずれの場合も、QRコードをスキャンするとパス情報にアクセスできます。選択に関する詳細は、「なぜGS1デジタルリンクが適切な標準なのか」をご覧ください。

繊維製品の透明性レベルは、まず法令によって定められます。その原則はすでにエコデザイン規則に明記されています。一部の情報は公開されていますが、修理・リサイクル事業者のみが閲覧できる情報や、行政機関のみが閲覧できる情報もあります。各関係者は、それぞれのアクセス権に応じてArticle 11, point (b), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (b) customers, manufacturers, importers, distributors, dealers, professional repairers, independent operators, refurbishers, remanufacturers, recyclers, market surveillance authorities and customs authorities, civil society organisations, trade unions and other relevant actors shall have free of charge and easy access to the digital product passport based on their respective access rights set out in the applicable delegated act adopted pursuant to Article 4;情報にアクセスできます。そのため、当初から情報の可視性を考慮に入れて計画を立ててください。 Transpareoでは、これは各フィールドの属性として設定されています。法令によりレベルが変更された場合は、設定を変更するだけで対応できます。

そうなると、サプライチェーンの透明性が低下してしまいます。衣類1着は、多くの場合、異なる国々で4～7段階の生産工程を経ます。ほとんどのブランドでは、縫製工場までの段階についてしか信頼できるデータを持っていません。繊維の産地、染色に使用される化学物質、再生素材の含有率は、さらに2～3段階下流に位置しています。 これらは契約条項を通じて提供されますが、その更新は独自のペースで進められます。法令の制定を待っていると、時間的なプレッシャーの中で再交渉を迫られることになります。情報が入手でき次第、Transpareoで数分以内にパスを公開してください。

これらは重複しています。繊維組成に関するラベルはArticle 14(1), Regulation (EU) No 1007/2011Textile products shall be labelled or marked to give an indication of their fibre composition whenever they are made available on the market. […]引き続き義務付けられており、製品に貼付されます。パスポートは、ラベルには記載するスペースがない機械可読情報を補完するものです。これには、各構成成分の原産地や加工処理などが含まれます。 作業計画によれば、情報開示義務は表示規則と連動して発生します。同規則自体も現在見直しが行われています。したがって、両者について1つのデータソースを想定してください。Transpareoでは、組成情報は製品に一度登録され、そこからパスに反映されます。

その期間は法令で定められています。これは、少なくとも製品の予想耐用年数にArticle 9(2), point (i), Regulation (EU) 2024/1781The requirements related to the digital product passport laid down in the delegated acts adopted pursuant to Article 4 shall, as appropriate for the product groups covered, specify the following: […] (i) the period during which the digital product passport is to remain available, which shall correspond to at least the expected lifetime of a specific product.相当するものです。難しい部分は、エコデザイン規則ですでに規定されています。パスポートは、破産後も引き続き利用可能ですArticle 11, point (e), Regulation (EU) 2024/1781The technical design and operation of the digital product passport shall comply with the following essential requirements: […] (e) the digital product passport shall remain available for the period specified in delegated acts adopted pursuant to Article 4, including after an insolvency, a liquidation or a cessation of activity in the Union of the economic operator responsible for the creation of the digital product passport;。この義務は、サービスプロバイダーとのいかなる契約よりも優先されます。 そのため、各プロバイダーに対し、契約解除後にパスがどうなるかを確認してください。Transpareoでは、公開されたパスは固定のアドレスを通じて引き続きアクセス可能です。EU登録簿への登録後、パスは10年間アーカイブに保存されます。当社のプロバイダーチェックリストには、確認すべきその他の質問が記載されています。

制裁措置は加盟国が定めます。それらは効果的かつ均衡を保ち、抑止力のあるものでなければなりません。また、市場監視当局は製品の回収を命じることもできます。ファッション業界では、たいてい回収にかかる費用が最も高額になります。シーズンは短いものです。 国境で差し止められたコレクションは、販売の好機を完全に逃してしまいます。登録されていない製造業者に対しては、製造者責任に基づく各国の罰金が科されます。