LMTバッテリー用バッテリーパス・チェックリスト

この規制は、お使いのバッテリーに影響しますか？

お使いのバッテリーに該当する項目にチェックを入れてください。 最初の2つの記述を合わせると、規則（EU）2023/1542のパスポート義務の対象となることを意味します。 3つ目の記述は、自動車メーカーの義務を追加するものです。括弧内の条項は、当該規則への参照です。

• 当該バッテリーは密閉式であり、重量が25 kg以下で、電気モーターのみ、または人力と組み合わせて駆動する車輪付き車両（クラスLの型式認定車両を含みます）の駆動エネルギーを供給するものであり、EVバッテリーではありません（第3条）。
• 2027年2月18日以降、EU域内で当該バッテリーを市場に流通させる、または使用を開始する方（製造業者、輸入業者、あるいはバッテリーを再生・再利用を行う事業者）。
• 当該バッテリーを搭載した車両を市場に投入する場合：その場合は、取り外し可能性および交換部品に関する義務も追加で適用されます（第11条第5項から第8項）。

お客様の義務

[規則（EU）2023/1542]（https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj）が、LMTバッテリーを市場に流通させる者に求めているすべての事項を、記載順にご確認ください。 記載内容にチェックを入れてください。各項目には該当する条項が明記されており、下部に記載された期限は、その規定がいつから適用されるかを示しています。

• 市場投入前にバッテリーパスを作成し、その記載内容を正確かつ完全で、かつ最新の状態に保つこと（第77条第1項および第4項）。
• ISO/IEC 15459シリーズ規格に基づく一意の識別子を付与し、QRコードを通じてパスに紐づけること（第77条第3項）。
• QRコードを、視認可能かつ読み取り可能で、かつ耐久性のある状態で印刷または刻印すること。それが不可能な場合は、包装および添付書類に記載すること（第13条第6項および第7項）。
• アクセスレベルを区分すること：一般公開、正当な利益、当局および指定機関、単体電池データ（第77条第2項、第78条）。
• パスポートのデータは、オープンスタンダードに基づき、機械可読形式で、特定のベンダーに依存しない形で提供すること（第77条第5項）。
• バッテリーがリサイクルされるまで、パスポートを利用可能な状態に維持すること（第77条第8項）。
• バッテリーの一意の識別子をEU-DPP登録簿にアップロードすること（第77条第10項）。同登録簿は2026年7月20日より運用が開始されています。現時点では、貴社ご自身で登録を行っていただく必要があります。同登録簿では、サービスプロバイダーによるアクセスは現時点では想定されていません。
• 一般的な情報および容量、回収マーク、必要に応じてCdまたはPbのマークを記載したラベルを貼付すること（第13条第1項、第2項、第4項および第5項）。
• バッテリー管理システムにおいて、健康状態および予想寿命に関する状態データを参照可能な状態にしておくこと（第14条）。
• バッテリーおよびそのセルが、独立した専門業者によって取り外しおよび交換が可能であるようにし、最終納車から5年後に交換用バッテリーを提供し、ソフトウェアによって交換を制限しないこと（第11条第5項から第8項）。
• 適合性評価を実施し、EU適合宣言書を発行し、CEマークを貼付すること（第17条から第20条）。
• モデルおよび工場ごとのCO2排出量報告書を作成すること：方法に関する委任法令の公布から18か月後、名目上は2028年8月18日から義務化されます。性能クラスおよび上限値については、これに続く予定です（第7条）。
• コバルト、リチウム、ニッケル、鉛の再生材含有率を文書化すること。LMTバッテリーについては2033年8月18日から適用され、最低含有率の要件は2036年8月18日から適用されます（第8条）。
• サプライチェーンにおけるデュー・ディリジェンス体制を構築し、監査を受け、報告を行うこと。2027年8月18日から適用されます。純売上高が4,000万ユーロ以上の場合に適用されます（第47条から第52条）。
• 取扱説明書および安全上の注意を用意すること。ただし、「Omnibus IV」が採択されるまでは、「Pass zum Start」には表示しないこと（附属書XIII第1項t号）。

2027年2月18日時点の必須データ

[欧州委員会のガイドライン](https://single-market-economy.ec.europa.eu/document/download/cd1e5e6c-4a4a-4b99-995a-49eb6916187e_en）では、LMTバッテリーについて、71のデータポイントのうち54が必須とされており、これは健康状態が包括的に報告されるため、他のどのカテゴリーよりも多い数となっています。 データ項目自体は、規則（EU）2023/1542の付属書XIIIに記載されています。 各項目の下には、ガイドラインにおける番号と、規則内の参照箇所が記載されています。

一般に公開されている（附属書XIII 第1号）

• 一意の識別子 データ項目1、第77条第3項
• パスポートの登録者または責任者 データ項目2、第77条第3項
• 製造者：名称、登録商号または商標 データ項目3、附属書VI パートA 第1号
• 製造業者の住所（中央連絡窓口を含む） データ項目4、附属書VIパートA第1号
• 電池のカテゴリー データ項目6、附属書VIパートA第2号
• モデルおよびロット番号またはシリアル番号 データ項目7、附属書VIパートA第2号
• 製造場所および製造年月日（月・年） データ項目8および9、附属書VIパートA第3号および第4号
• 重量、容量、および化学組成 データ項目10～12、附属書VIパートA第5～7項
• 水銀、カドミウム、鉛を除く有害物質 データ項目13、附属書VIパートA第8項
• 適切な消火剤 データ項目14、附属書VIパートA第9項
• 0.1重量パーセントを超える重要原材料 データ項目15、附属書VIパートA第10項
• コバルト、リチウム、ニッケル、鉛のリサイクル材含有率 データ項目20～23、附属書XIII 第1項 e号
• 再生可能材料の割合 データ項目24、附属書XIII 第1項 f号
• 最小電圧、定格電圧、最大電圧（それぞれ温度範囲を明記） データ項目26～28、附属書XIII第1項h号
• ワット単位での当初の性能および出力制限 データ項目29および30、附属書XIII第1項i号
• サイクル数による予想寿命およびそれに関する基準試験 データ項目31および32、附属書XIII第1項j号
• バッテリーが休止状態で耐えられる温度範囲 データ項目34、附属書XIII第1項(l)
• 初期およびサイクル寿命の50％時点におけるラウンドトリップ効率 データ項目36および37、附属書XIII第1項n号
• セルおよびパックの内部抵抗 データ項目38、附属書XIII第1項o号
• サイクル寿命試験におけるCレート データ項目39、附属書XIII第1項p号
• 第13条第4項に基づく集合記号 データ項目40、附属書XIII第1項q号
• EU適合宣言 データ項目42、附属書XIII第1項r号
• 使用済み電池の発生防止および管理に関する情報 データ項目43、附属書XIII第1項s号

正当な利益を有する方（附属書XIII第2号）

• カソード、アノード、および電解質材料を含む詳細な組成 データ項目45、附属書XIII第2項a号
• 構成部品の部品番号 データ項目46、附属書XIII第2項b号
• 交換用部品の入手先 データ項目47、附属書XIII 第2項 b
• 分解に関する情報：分解図、手順、固定方法、工具、警告事項、セル数および配置 データ項目48、附属書XIII 第2項 c号
• 安全対策 データ項目49、附属書XIII第2項d号

行政機関および指定機関（附属書XIII第3項）

• 適合性に関する試験報告書の結果 データ項目50、附属書XIII第3項

単体電池のデータ（権限を有する者のみ閲覧可）（附属書XIII 第4項）

• 定格容量（実効値） データ項目51、附属書XIII第4項a号
• 容量損失（パーセント） データ項目52、附属書XIII第4項a号
• 出力（ワット）および出力損失率（％） データ項目53および54、附属書XIII第4項a号
• 内部抵抗およびその増加率 データポイント55および56、附属書XIII第4項a号
• 予想寿命（サイクル数および暦年） データ項目59および60、附属書XIII第4項a号
• 残存容量 データ項目62、附属書XIII第4項b号
• 残存性能 データ項目63、附属書XIII第4項b号
• 残存往復効率 データ項目64、附属書XIII第4項b号
• 自己放電の推移 データ項目65、附属書XIII第4項b号
• オーム抵抗 データ項目66、附属書XIII第4項b号
• バッテリーの状態：新品、転用、再利用、再生、または廃棄物 データ項目67、附属書XIII第4項c号

該当する場合のみ

• 製造元のウェブサイトおよびメールアドレス データ項目5、附属書VIのA部の第1号
• 保証期間（製品の使用可能期間） データ項目35、附属書XIII 第1項 m号
• CdまたはPbの記号 データ項目41、附属書XIII 第1項q号
• エネルギー往復効率およびその損失 データ項目57および58、附属書XIII第4項a号
• 充放電サイクル、異常事象、動作条件および充電状態 データ項目68から71、附属書XIII第4項d号

開始時には表示しない

• 材料組成をまとめフィールドとして データ項目16
• CO2に関する説明およびCO2ラベル（実施規則により形式が定められるまでの間） データ項目17および18、附属書XIII第1項c号
• 責任ある調達に関する情報 データ項目19、附属書XIII第1項d号
• Ah単位の公称容量（固定フィールド） データ項目25、附属書XIII第1項g号
• 容量低下に関する閾値（EV用バッテリーのみを対象としています） データ項目33、附属書XIII第1項k号
• 取扱説明書（Omnibus IVが採択されるまで） データ項目44、附属書XIII第1項t号
• 認証済みエネルギー状態（SOCE）、EV用バッテリーにのみ適用されます データ項目61、附属書XIII第4項b号

登録と関税

登録簿には、お客様のパスポートの識別番号のみが記載されます。バッテリーに関するデータはパスポート内に残ります。また、上記の義務に記載されている通り、登録はご自身で行っていただきます。 2027年9月21日より、EUの新しい関税法典である規則（EU）2026/2108が適用され、 この規則では、デジタル製品パスポートが、税関が製品関連法規を執行するための手段の一つとして挙げられています（考慮事項5）。このセクションの条項は、税関法典の条項に基づいています。

• 税関がすべての発送物を、中央登録簿に保存されている情報と自動的に照合することを想定してください。電池の検査内容は、電池に関する規則に基づきます 第269条第1項a号
• 税関上の輸入者として、電池が電池規則に準拠していることを確認し、その証明書類を用意して保管してください 第27条第2項c号
• 第三国から消費者への遠隔販売においては、税関上の輸入者が誰であるかを明確にしてください。それは、合意内容に応じて、販売者か、販売を仲介するオンラインマーケットプレイスのいずれかであり、常にそのどちらか一方のみとなります 第5条第13号および第14号、第27条第1項
• 遠隔販売において、輸入業者は2028年7月1日以降、EUの税関データプラットフォームを通じて自身のデータを提供すること、またその他のすべての輸入業者は遅くとも2034年3月1日以降に同様の措置を講じることになることを想定してください 第285条第2項および第5項

期限

LMTバッテリーに関して適用される期限は、同規則の適用条項に定められています。それ以降の期限は、欧州委員会がまだ発効させていない委任法規に基づくものであり、その旨が明記されています。

1. 2024年2月18日
   本規則は、以下の範囲で適用されます

   この日から、「電池規則」（第96条）の規定の大部分が適用されます。その他の規定はすべてこれに基づいており、この日以降に市場に流通した電池は、同規則の適合要件の対象となります。

2. 2024年8月18日
   バッテリー管理システムにおける状態データ

   この日から、バッテリー管理システムは、バッテリーの健康状態や予想寿命に関するデータへのアクセスを可能にしなければなりません（第14条）。お使いのシステムがこれらのデータを提供しているかご確認ください。LMTバッテリーの場合、これらはパスポートに記載が義務付けられる項目となります。

3. 2025年8月18日
   コレクションマーク

   すべての電池には、×印の付いたゴミ箱のマークが記載されており、基準値を超えている場合はその下にCdまたはPbの記号が記載されています（第13条第4項および第5項）。すでに適用されていますので、現在のラベルをご確認ください。

4. 2027年2月18日
   バッテリーパス、QRコード、および取り外し可能性

   この日から、市場に流通するすべてのLMTバッテリーには、パスポート（第77条）およびそれにリンクするQRコード（第13条第6項）が必要となり、 また、車両は、専門業者によるバッテリーおよびそのセルの取り外し・交換を許可しなければなりません（第11条）。移行期間はありません。

5. 2027年8月18日
   サプライチェーンにおけるデュー・ディリジェンス義務

   純売上高が4,000万ユーロ以上の企業は、サプライチェーンにおけるデュー・ディリジェンス戦略を実施し、その検証を受け、報告を行わなければなりません（第47条以下）。規則（EU）2025/1561により、2025年まで延期されました。

6. 早くても2028年
   一般事項および容量が記載されたラベル

   すべての電池には、附属書VIに定める一般的な情報が記載されたラベルが貼付されており、LMT電池にはさらにその容量が記載されています（第13条第1項および第2項）。この義務は、委員会がまだ制定していない、表示形式に関する実施法が公布されてから18か月後に適用されます。

7. 2033年8月18日
   再生材の含有率を記録する

   モデル、年、工場ごとに、回収されたコバルト、リチウム、ニッケル、鉛の含有量の記録（第8条第1項）。これらの数値は、貴社のセルサプライヤーが把握しております。

8. 2036年8月18日
   リサイクル率

   活物質には、少なくとも26％の再生コバルト、85％の鉛、12％のリチウム、および15％のニッケルが含まれていなければなりません（第8条第3項）。

9. 法令に基づき
   3段階のCO2フットプリント

   CO2に関する申告は、算出方法に関する委任法令の発効から18か月後（名目上は2028年8月18日）に提出が求められ、 性能クラスは名目上2030年2月18日から、上限値は名目上2031年8月18日から適用されます。これらの法令はまだ制定されていないため、いずれの期限もまだ進行していません（第7条）。

出典

このチェックリストの出典となった文書と、それぞれの用途についてです。

文書	目的
規則（EU）2023/1542	規則の本文：第77条および第78条、ならびにパスポートに関する附属書XIII、取り外し可能性に関する第11条、QRコードに関する第13条、CO2フットプリントに関する第7条、リサイクル材に関する第8条。
欧州委員会のガイドライン 「Digital Batteries Passport - data points by category」	バッテリーカテゴリーごとの各データポイントの分類。
規則（EU）2025/1561	デュー・ディリジェンス義務の適用開始日が2027年8月18日に延期されました。
規則（EU）2026/2108（EU関税法典）	2027年9月21日から施行される新関税法：輸入業者の義務に関する第27条、中央登録簿との照合に関する第269条、関税データプラットフォームの期限に関する第285条。

準備の方法はこちらです

すでに手元にあるデータから、最初のパスポートが発行されるまでの、成果が得られる順に6つのステップをご紹介します。

1. データ監査：上記の必須データを精査し、各フィールドについて、現在どのシステムに保存されているかを記録してください。特に健康状態に関する値には十分ご注意ください。これらはバッテリー管理システムからパスへ転送される必要があります。
2. サプライヤーとの契約上の取り決め：リサイクル材の割合、セルの化学組成、および試験結果はセルメーカーが保有しています。定義されたデータ項目と期限を購買契約に盛り込んでください。
3. 交換可能性の確認：開発部門と協議し、バッテリーおよびセルが専門業者によって取り外し可能かどうか、またソフトウェアが交換の妨げになっていないかを確認してください。
4. アクセス権限の設定：各フィールドごとに、閲覧を許可する対象者、および社内でそのデータを管理・承認する担当者を決定してください。
5. 少数のモデルを用いたパイロット実施： 無料で登録し、バッテリーテンプレートを選択して、実際のモデルをいくつかサンプルとして登録してください。LMTバッテリーにのみ必須のフィールドは、他のカテゴリーには強制されません。
6. 登録およびCO2関連情報の準備：登録IDおよびCO2申告用のフィールドを用意しておいてください。ただし、法令に基づく義務が発生するまでは、計算機能は実装しないでください。