Sabit depolama sistemleri için pil pasaportu kontrol listesi

Pasaport zorunluluğu sisteminizde geçerli mi?

Sisteminiz için geçerli olanı işaretleyin. İlk üç ifade bir arada, 2023/1542 sayılı AB Tüzüğü kapsamındaki pasaport zorunluluğuna tabi olduğunuzu gösterir; dördüncüsü ise sizi başka bir kontrol listesine yönlendirir. Parantez içindeki maddeler Yönetmeliğe atıfta bulunmaktadır.

• Sistem, dahili depolama kapasitesine sahip bir endüstriyel bataryadır ve şebekeden gelen enerjiyi depolayıp şebekeye geri beslemek ya da son kullanıcılar için depolayıp onlara sağlamak üzere özel olarak tasarlanmıştır; bunun, sistemin nerede ve kim tarafından kullanıldığına bakılmaksızın geçerlidir (Madde 3).
• Sistemdeki bataryanın kapasitesi 2 kWh’den fazladır; bu değerin altındaki bataryalar için geçiş belgesi bulunmamakla birlikte, güvenlik sertifikası, etiketleme ve QR kodu gereklidir.
• 18 Şubat 2027 tarihinden itibaren AB’de sistemi piyasaya sürüyorsanız veya devreye alıyorsanız - üretici, ithalatçı veya sistemi yeniden işleyen ya da başka bir amaçla kullanan işletme olarak.
• Piliniz yalnızca harici depolama özelliğine sahipse, örneğin bir akış piliyse: Bu durumda pil, endüstriyel pil olarak kabul edilir, ancak sabit pil enerji depolama sistemi değildir (Madde 3); endüstriyel piller için kontrol listesi geçerlidir; bu listede CO₂ sınırları daha geç bir tarihte geçerli olur ve geri dönüşüm zorunluluğu yoktur (Madde 7, Madde 8).

Yükümlülükleriniz

2023/1542 sayılı AB Tüzüğü uyarınca, sabit depolama sistemini piyasaya süren kişiden talep edilen her şey; öncelikle sadece depolama sistemlerine uygulanan iki yükümlülük. Yazılanları işaretleyin; her maddenin ilgili maddesine atıfta bulunulmuştur ve aşağıdaki süreler, maddenin ne zaman yürürlüğe gireceğini belirtir.

• Normal çalışma koşullarında güvenliğin kanıtlanması: Ek V’deki güvenlik parametrelerinin incelenmesi, diğer tehlikelerin değerlendirilmesi, bunların kontrol altına alındığının kanıtlanması ve teknik belgelerde acil durum talimatlarının yer alması (Madde 12).
• Sistem yeniden işlenir veya başka bir amaçla kullanılırsa teknik belgeleri gözden geçirmek (Madde 12, 2. fıkra).
• Sağlık durumu ve beklenen hizmet ömrü ile ilgili durum verilerini pil yönetim sisteminde erişilebilir tutmak (Madde 14).
• Piyasaya sürülmeden önce pil pasaportunu oluşturmak ve bilgileri doğru, eksiksiz ve güncel tutmak (Madde 77, 1. ve 4. fıkralar).
• ISO/IEC 15459 standart serisine göre, QR kodunun pasaporta ulaşmasını sağlayan benzersiz bir kimlik numarası atamak (Madde 77, 3. fıkra).
• QR kodunu görünür, okunabilir ve kalıcı bir şekilde basmalı veya kazımalıdır; bunun mümkün olmadığı durumlarda, ambalaj ve eşlik eden belgelere yerleştirmelidir (Madde 13, 6. ve 7. fıkralar).
• Erişim düzeylerini ayırmak: kamuya açık, meşru menfaat, resmi makamlar ve onaylanmış kuruluşlar, tekli pil verileri (Madde 77, 2. fıkra; Madde 78).
• Pasaport verilerini açık standartlarda, makine tarafından okunabilir ve tedarikçiye bağlı olmaksızın sunmak (Madde 77, Paragraf 5).
• Pilin geri dönüşümüne kadar pasaportu erişilebilir tutmak (Madde 77, Paragraf 8).
• Pil piyasaya sürülmeden önce pasaportu AB DPP Kayıt Defteri’ne kendiniz kaydettirin: Bunu yalnızca pili piyasaya süren ekonomik aktör yapabilir, hizmet sağlayıcılar yapamaz (Madde 77, Paragraf 10); kayıt defteri 20 Temmuz 2026 tarihinden itibaren faaliyete geçmiştir.
• Genel bilgileri, toplama sembolünü ve gerekirse Cd veya Pb sembolünü içeren etiketi yapıştırmak (Madde 13, Paragraf 1, 4 ve 5).
• Her model için hangi performans ve dayanıklılık değerlerinin geçerli olduğunu belirlemek: Döngü ömrü, gidiş-dönüş verimliliği ve C-oranı, ömrü döngü sayısı ile ifade edilebilen piller için geçerlidir (Ek XIII, Madde 1).
• Uygunluk değerlendirmesi yapmak, AB Uygunluk Beyanı düzenlemek ve CE işareti koymak (Madde 17 ila 20).
• Her model ve tesis için CO₂ beyanını hazırlayın: Yönteme ilişkin delege mevzuatın yürürlüğe girmesinden on sekiz ay sonra zorunlu hale gelir; nominal olarak 18 Şubat 2026’dan itibaren; performans sınıfı ve maksimum değerler daha sonra belirlenecektir (Madde 7).
• Her model, yıl ve üretim tesisi bazında kobalt, lityum, nikel ve kurşunun geri dönüştürülmüş oranlarını belgelemek; 18 Ağustos 2028 tarihinden itibaren veya yöntemle ilgili yasal düzenlemenin yürürlüğe girmesinden 24 ay sonra (Madde 8).
• Tedarik zincirinde özen yükümlülüklerini oluşturmak, denetlettirmek ve raporlamak; 18 Ağustos 2027 tarihinden itibaren; 40 milyon avro net cirodan itibaren geçerlidir (Madde 47 ila 52).
• Kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatlarını hazır bulundurmak; Omnibus IV kabul edilene kadar “Başlangıç Pasosu”nda gösterilmemelidir (Ek XIII, 1. madde, t bendi).

18 Şubat 2027 tarihi itibarıyla zorunlu veriler

Endüstriyel piller için Komisyon Kılavuzu 71 veri noktasından 36’sını zorunlu olarak belirlemektedir. Enerji depolama sistemleri, kullanım ömürleri döngü sayısı ile ifade edilebildiğinden, genellikle döngü değerlerini kaydederler. Veri noktalarının kendisi 2023/1542 sayılı Tüzüğün XIII. Ekinde yer almaktadır; her bir maddenin altında kılavuzdaki numarası ve Tüzük’teki yer göstergesi belirtilmiştir.

Kamuya açık (Ek XIII, Madde 1)

• Benzersiz kimlik Veri noktası 1, Madde 77, 3. fıkra
• Pasaportu kaydeden veya sorumlusu olan kişi Veri noktası 2, Madde 77, 3. fıkra
• Üretici: Adı, tescilli ticari adı veya markası Veri noktası 3, Ek VI, Kısım A, 1 numaralı madde
• Üreticinin, merkezi bir irtibat noktasını içeren posta adresi Veri noktası 4, Ek VI, Kısım A, 1. madde
• Pil kategorisi Veri noktası 6, Ek VI Bölüm A No. 2
• Model ve parti veya seri numarası Veri noktası 7, Ek VI Kısım A No. 2
• Üretim yeri ve üretim tarihi, ayı ve yılı Veri noktaları 8 ve 9, Ek VI Kısım A, 3 ve 4 numaralı maddeler
• Ağırlık, kapasite ve kimyasal bileşim Veri noktaları 10 ila 12, Ek VI Kısım A, 5 ila 7 numaralı maddeler
• Cıva, kadmiyum ve kurşun hariç tehlikeli maddeler Veri noktası 13, Ek VI Kısım A, 8 numaralı madde
• Uygun söndürme maddesi Veri noktası 14, Ek VI Kısım A No. 9
• Ağırlıkça yüzde 0,1’in üzerindeki kritik hammaddeler Veri noktası 15, Ek VI Bölüm A, Madde 10
• Kobalt, lityum, nikel ve kurşunun geri kazanılmış oranları Veri noktaları 20 ila 23, Ek XIII, 1. madde, e bendi
• Yenilenebilir malzeme oranı Veri noktası 24, Ek XIII, 1. madde, f bendi
• Minimum, nominal ve maksimum gerilim, her biri için sıcaklık aralığı ile birlikte Veri noktaları 26 ila 28, Ek XIII, 1. madde, h bendi
• Watt cinsinden orijinal güç ve güç sınırları Veri noktaları 29 ve 30, Ek XIII, Madde 1, (i) bendi
• Pilin bekleme durumunda dayanabileceği sıcaklık aralığı Veri noktası 34, Ek XIII, Madde 1, l bendi
• Hücre ve paketin iç direnci Veri noktası 38, Ek XIII, 1. madde, o bendi
• Madde 13, 4. fıkra uyarınca toplama sembolü Veri noktası 40, Ek XIII, 1. madde, q bendi
• AB Uygunluk Beyanı Veri noktası 42, Ek XIII No. 1, r bendi
• Atık pillerin önlenmesi ve yönetimi hakkında bilgiler Veri noktası 43, Ek XIII, 1. madde, s bendi

Meşru menfaati olan kişiler için (Ek XIII, Madde 2)

• Katot, anot ve elektrolit malzemeleri dahil olmak üzere ayrıntılı bileşim Veri noktası 45, Ek XIII, 2. madde, (a) bendi
• Bileşenlerin parça numaraları Veri noktası 46, Ek XIII, No. 2, b bendi
• Yedek parça tedarik kaynakları Veri noktası 47, Ek XIII, 2. madde, b bendi
• Sökme bilgileri: Parça şemaları, sıra, sabitleme teknikleri, aletler, uyarılar, hücre sayısı ve düzeni Veri noktası 48, Ek XIII, Madde 2, c bendi
• Güvenlik önlemleri Veri noktası 49, Ek XIII, No. 2, d bendi

Resmi makamlar ve onaylanmış kuruluşlar için (Ek XIII, Madde 3)

• Uygunluk test raporlarının sonuçları; Ek V’e göre yapılan güvenlik testleri dahil Veri noktası 50, Ek XIII, 3. madde

Tekli pil verileri, yalnızca yetkili kişiler için (Ek XIII, Madde 4)

• Pilin durumu: orijinal, başka amaçla kullanılan, yeniden kullanılan, yenilenmiş veya atık Veri noktası 67, Ek XIII, 4. madde, c bendi

Yalnızca geçerli ise; depolama sistemlerinde genellikle evet

• Döngü cinsinden beklenen hizmet ömrü ve buna ilişkin referans testi Veri noktaları 31 ve 32, Ek XIII, 1. madde, j bendi
• Başlangıçta ve döngü ömrünün yüzde 50’sinde gidiş-dönüş verimliliği Veri noktaları 36 ve 37, Ek XIII, 1. madde, n bendi
• Döngü ömrü testinin C-oranı Veri noktası 39, Ek XIII, 1. madde, p bendi
• Tek pil değerleri: Nominal kapasite, kapasite kaybı, güç ve güç kaybı, iç direnç ve artış oranı, Round-Trip verimliliği ve kaybı Veri noktaları 51 ila 58, Ek XIII, 4. Madde, a bendi
• Döngü sayısı ve takvim yılı cinsinden beklenen ömür Veri noktaları 59 ve 60, Ek XIII, No. 4, a bendi
• Kalan kapasite, performans, gidiş-dönüş verimliliği, kendiliğinden deşarj ve ohmik direnç Veri noktaları 62 ila 66, Ek XIII, Madde 4, b bendi
• Şarj ve deşarj döngüleri, olumsuz olaylar, çalışma koşulları ve şarj durumu Veri noktaları 68 ila 71, Ek XIII, 4. madde, d bendi
• Üreticinin web sitesi ve e-posta adresi, garanti süresi, Cd veya Pb sembolü Veri noktaları 5, 35 ve 41, Ek VI Kısım A, Madde 1 ve Ek XIII, Madde 1, m ve q bentleri

Başlangıçta gösterilmesin

• Toplu alan olarak malzeme bileşimi Veri noktası 16
• CO₂ beyanı ve CO₂ etiketi; uygulama yönetmeliği formatı belirleyene kadar Veri noktaları 17 ve 18, Ek XIII, 1. madde, c bendi
• Sorumlu tedarik bilgileri Veri noktası 19, Ek XIII, 1. madde, d bendi
• Ah cinsinden nominal kapasite (sabit alan) Veri noktası 25, Ek XIII, 1. madde, g bendi
• Tükenme kapasite eşiği, yalnızca elektrikli araç aküleri için öngörülmüştür Veri noktası 33, Ek XIII, 1. madde, k bendi
• Kullanım kılavuzu, Omnibus IV kabul edilene kadar Veri noktası 44, Ek XIII, 1. madde, t bendi
• Sertifikalı enerji durumu (SOCE), yalnızca elektrikli araç (EV) pilleri için öngörülmüştür Veri noktası 61, Ek XIII, 4. madde, b bendi

Son tarihler

Sabit depolama sistemi için geçerli olan tarihler, Yönetmeliğin ilgili maddelerinde belirtilmiştir. Daha sonraki tarihler, Komisyon’un henüz kabul etmediği yetki devri yoluyla kabul edilen yasal düzenlemelere bağlıdır ve bu şekilde işaretlenmiştir.

1. 18 Şubat 2024
   Yönetmelik şu durumlarda geçerlidir

   Bu tarihten itibaren Pil Yönetmeliği’nin (Madde 96) hükümlerinin çoğu yürürlüğe girer. Diğer tüm hükümler buna dayanır; o tarihten itibaren piyasaya sürülen sistemler, bu yönetmeliğin uygunluk kurallarına tabidir.

2. 18 Ağustos 2024
   Güvenlik belgesi ve durum verileri

   O günden bu yana, teknik dokümantasyonun, Ek V’deki testler ve diğer tehlikelerin değerlendirilmesi yoluyla sistemin güvenliğini kanıtlaması gerekmektedir (Madde 12) ve pil yönetim sisteminin, pilin sağlık durumu ve beklenen ömrüne erişim imkânı sağlaması gerekmektedir (Madde 14). Her ikisi de halihazırda zorunludur.

3. 18 Ağustos 2025
   Toplama simgesi

   Her pil, üzerinde çarpı işareti bulunan çöp kutusu simgesini taşır; sınır değerler aşıldığında bu simgenin altında Cd veya Pb simgesi yer alır (Madde 13, 4. ve 5. fıkralar). Bu zorunluluk halihazırda yürürlüktedir; mevcut etiketinizi kontrol edin.

4. 18 Ağustos 2026
   Genel bilgileri içeren etiket

   Her pil, Ek VI’da belirtilen genel bilgileri içeren bir etiket taşır; bu bilgiler, üretici ve modelden kapasite ve kimyasal bileşime kadar uzanır (Madde 13, 1. fıkra). Uygulama mevzuatının formatla ilgili kısmı daha geç yayınlanırsa, bu hüküm ertelenir.

5. 18 Şubat 2027
   Pil Belgesi ve QR Kodu

   Bu tarihten itibaren, piyasaya sürülen 2 kWh'den fazla kapasiteli her depolama sistemi için sertifika (Madde 77) ve sisteme yönlendiren QR kodu (Madde 13, 6. fıkra) gereklidir. Geçiş süresi yoktur; bir önceki gün piyasaya sürülen bir sistem için bu belgeye gerek yoktur, ancak bu gün piyasaya sürülen bir sistem için gereklidir.

6. 18 Ağustos 2027
   Tedarik zincirinde özen yükümlülükleri

   Net cirosu 40 milyon avronun üzerinde olan şirketler, tedarik zincirinde özen yükümlülüğüne ilişkin bir strateji izler, bu stratejiyi denetletir ve ilgili raporları sunar (Madde 47 ve devamı). (AB) 2025/1561 sayılı Tüzük uyarınca 2025 yılına ertelenmiştir.

7. 18 Ağustos 2028
   Geri dönüştürülmüş malzeme oranlarını belgelemek

   Her model, yıl ve tesis bazında geri kazanılan kobalt, lityum, nikel ve kurşun oranlarının belgelenmesi (Madde 8, 1. fıkra) veya yönteme ilişkin yetki devri yoluyla kabul edilen yasal düzenlemenin yayınlanmasından 24 ay sonra (eğer bu düzenleme daha geç yayınlanırsa). Bu rakamlar pil tedarikçilerinizde bulunmaktadır.

8. 18 Ağustos 2031
   İlk geri dönüşüm oranları

   Aktif malzemeler en az %16 geri kazanılmış kobalt, %85 kurşun, %6 lityum ve %6 nikel içermelidir (Madde 8, 2. fıkra). Bu, 2029 yılında imzalayacağınız sözleşmelerle ilgili bir tedarik konusu olacaktır.

9. 18 Ağustos 2036
   Daha yüksek geri dönüşüm oranları

   Oranlar %26 kobalt, %85 kurşun, %12 lityum ve %15 nikel olarak artmaktadır (Madde 8, 3. fıkra).

10. Yasal düzenlemenin ardından
    Üç aşamalı CO₂ ayak izi

    CO₂ beyanı, yönteme ilişkin yetki devri yoluyla kabul edilen mevzuatın yürürlüğe girmesinden on sekiz ay sonra (nominal olarak 18 Şubat 2026) sunulmalıdır; verim sınıfı nominal olarak 18 Ağustos 2027'den itibaren ve üst sınır nominal olarak 18 Şubat 2029'dan itibaren geçerli olacaktır. İlgili yasal düzenlemeler henüz yayınlanmadığından, bu sürelerin hiçbiri henüz başlamamıştır (Madde 7).

Kaynaklar

Bu kontrol listesinin dayandığı belgeler ve her birinin ne işe yaradığı.

Belge	Amaç
(AB) 2023/1542 sayılı Tüzük	Yönetmelik metni: Güvenlikle ilgili 12. madde ve Ek V, durum verileriyle ilgili 14. madde, pasaportla ilgili 77. ve 78. maddeler ile Ek XIII, QR koduyla ilgili 13. madde.
Komisyon Kılavuzu «Dijital Pil Pasaportu - kategoriye göre veri noktaları»	Her veri noktasının sınıflandırılması; depolama sistemleri için endüstriyel piller sütunu.
(AB) 2025/1561 sayılı Tüzük	Durum tespiti yükümlülüklerinin 18 Ağustos 2027 tarihine ertelenmesi.

İşte nasıl hazırlanabilirsiniz

Zaten sunmanız gereken güvenlik belgesinden, ilk yayınlanan pasaporta kadar, getirisi en yüksek olan sırayla altı adım.

1. Güvenlik belgesini kontrol edin: Teknik belgeleriniz Ek V’e göre yapılan testleri, diğer tehlikelerin değerlendirilmesini ve acil durum talimatlarını içeriyor mu? Bu zorunluluk 2024 yılından beri yürürlüktedir.
2. Durum verilerini entegre edin: Pil yönetim sisteminden alınan sağlık durumu ve beklenen ömür bilgilerinin pasoya nasıl ve ne sıklıkla aktarılacağını netleştirin.
3. Veri denetimi: Yukarıdaki zorunlu verileri gözden geçirin ve her bir alan için şu anda hangi sistemde bulunduğunu not edin.
4. Tedarikçileri sözleşmeye dahil edin: Geri dönüştürülmüş malzeme oranları, hücre kimyası ve test sonuçları hücre üreticilerinin elindedir. Tanımlanmış veri alanlarını ve süreleri satın alma sözleşmelerine dahil edin.
5. Birkaç model ile pilot uygulama: Ücretsiz olarak kaydolun, pil şablonunu seçin ve birkaç gerçek sistemi pasaport olarak oluşturun. Durum verilerindeki her güncelleme, yeni bir imzalı sürüm oluşturur.
6. Kayıt ve CO2 hazırlıkları: Kayıt kimliği ve CO2 beyanı alanlarını hazırlayın, ancak yasal düzenleme yürürlüğe girmeden önce herhangi bir hesaplama yapmayın.