化学物質のデジタル製品パスポート

すべての容器には、パスポートにつながる識別子が必要です。Transpareoは、GTINの有無にかかわらずこの識別子を割り当て、それに伴うQRコードを生成します。

版が更新されるたびに、お客様から以前のバージョンの資料についてお問い合わせをいただきます。Transpareoでは、各バージョンがパスに紐付けられており、過去のバージョンも引き続き閲覧可能です。

ピクトグラム、警告語、およびH文・P文は、あらゆる混合物に付随するものです。Transpareoでは、この分類情報をフィールドとして管理しており、登録なしで誰でも閲覧可能です。

購買担当者や行政機関からは、CAS番号、EC番号、登録番号の提示を求められます。Transpareoでは、各成分とその番号を、それぞれ個別のフィールドに入力して管理できます。

候補リストに含まれる品目については、取引先に通知する必要があります。Transpareoでは、この情報を一度登録するだけで、パスを通じてすべての取引先に表示されます。

ほぼすべてのお客様から、保管クラス、廃棄物コード、回収方法についてお問い合わせをいただきます。Transpareoでは、これらを項目として管理し、40言語に翻訳しています。

原材料のデータは、多くの場合、上流のサプライヤーが保有しています。サプライヤーへの照会を行うと、サプライヤーが自らデータを入力し、貴社はその各数値を確認することになります。

危険性の概要は誰でも閲覧できますが、配合表は権限のある部署のみが閲覧できます。Transpareoでは、各フィールドについて、誰が閲覧できるかを設定します。

2029年以降、すべての洗剤には「パスポート」が必要となり、貴社はこれをEU登録簿に登録することになります。Transpareoは、事前にそのパスポートを確認し、登録に必要な情報を準備いたします。

この文書は16のセクションから構成されており、付録には（該当する場合）説明シナリオが記載されています。各供給加盟国の公用語でArticle 31(5), Regulation (EC) No 1907/2006The safety data sheet shall be supplied in an official language of the Member State(s) where the substance or preparation is placed on the market, unless the Member State(s) concerned provide otherwise.発行されます。変更があるたびに、日付入りの新しい版がArticle 31(9), Regulation (EC) No 1907/2006Suppliers shall update the safety data sheet without delay on the following occasions: (a) as soon as new information which may affect the risk management measures, or new information on hazards becomes available; (b) once an authorisation has been granted or refused; (c) once a restriction has been imposed. The new, dated version of the information, identified as "Revision: (date)", shall be provided free of charge on paper or electronically to all former recipients to whom they have supplied the substance or preparation within the preceding 12 months. Any updates following registration shall include the registration number.作成されます。Article 31(9), Regulation (EC) No 1907/2006Suppliers shall update the safety data sheet without delay on the following occasions: (a) as soon as new information which may affect the risk management measures, or new information on hazards becomes available; (b) once an authorisation has been granted or refused; (c) once a restriction has been imposed. The new, dated version of the information, identified as "Revision: (date)", shall be provided free of charge on paper or electronically to all former recipients to whom they have supplied the substance or preparation within the preceding 12 months. Any updates following registration shall include the registration number.古いバージョンの文書は、法的責任のリスクとなります。

これには、危険性クラスおよびカテゴリー、警告語、ピクトグラム、ならびにH文およびP文が含まれます。2026年7月1日以降、補足情報はデジタルのみでのArticle 34a(2), Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by Regulation (EU) 2024/2865By way of derogation from paragraph 1, suppliers may provide the label elements set out in section 1.6 of Annex I on a digital label only. Where the label elements set out in section 1.6 of Annex I are provided on a digital label only, suppliers shall, upon oral or written request or when the digital label is temporarily unavailable at the time of purchase of the substance or mixture, provide those label elements by alternative means. Suppliers shall provide those elements independently of a purchase and free of charge.表示が可能となります。危険性に関する表示自体は、引き続き物理的なラベルに記載されますArticle 34a(1), Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by Regulation (EU) 2024/2865The label elements for substances and mixtures referred to in Article 17 shall be provided on a label in a physical form (“physical label”). In addition to the physical label, the label elements referred to in Article 17 may be provided in a digital form (“digital label”).。

これには、成分のCAS番号およびEC番号、REACH登録番号、ならびに特定された用途が含まれます。また、あらゆる認可や制限もこれに含まれます。品番や容器サイズもここに該当します。これらは、バイヤーが製品を見つけるための手がかりとなるからです。

これは、製品中に0.1重量％を超える候補リスト掲載物質を指します。サプライヤーは、これらの物質をArticle 9(1), point (i), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851Member States shall take measures to prevent waste generation. Those measures shall, at least: […] (i) promote the reduction of the content of hazardous substances in materials and products, without prejudice to harmonised legal requirements concerning those materials and products laid down at Union level, and ensure that any supplier of an article as defined in point 33 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council provides the information pursuant to Article 33(1) of that Regulation to the European Chemicals Agency as from 5 January 2021; 取引先に通知しますArticle 33(1), Regulation (EC) No 1907/2006Any supplier of an article containing a substance meeting the criteria in Article 57 and identified in accordance with Article 59(1) in a concentration above 0,1 % weight by weight (w/w) shall provide the recipient of the article with sufficient information, available to the supplier, to allow safe use of the article including, as a minimum, the name of that substance.。さらに、ECHAにも報告しますArticle 9(1), point (i), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851Member States shall take measures to prevent waste generation. Those measures shall, at least: […] (i) promote the reduction of the content of hazardous substances in materials and products, without prejudice to harmonised legal requirements concerning those materials and products laid down at Union level, and ensure that any supplier of an article as defined in point 33 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council provides the information pursuant to Article 33(1) of that Regulation to the European Chemicals Agency as from 5 January 2021;。このArticle 9(1), point (i), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851Member States shall take measures to prevent waste generation. Those measures shall, at least: […] (i) promote the reduction of the content of hazardous substances in materials and products, without prejudice to harmonised legal requirements concerning those materials and products laid down at Union level, and ensure that any supplier of an article as defined in point 33 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council provides the information pursuant to Article 33(1) of that Regulation to the European Chemicals Agency as from 5 January 2021;同一の数値がArticle 9(1), point (i), Directive 2008/98/EC as amended by Directive (EU) 2018/851Member States shall take measures to prevent waste generation. Those measures shall, at least: […] (i) promote the reduction of the content of hazardous substances in materials and products, without prejudice to harmonised legal requirements concerning those materials and products laid down at Union level, and ensure that any supplier of an article as defined in point 33 of Article 3 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council provides the information pursuant to Article 33(1) of that Regulation to the European Chemicals Agency as from 5 January 2021;両方の義務を満たすため、しばしば二重に管理されることになります。

洗剤のパスには、商品名、識別番号、製造元、および意図的に添加されたすべての物質Annex VI, Part A, Regulation (EU) 2026/405The digital product passport shall include the following information: […] (h) a full list of substances intentionally added in the detergent or surfactant, identified in accordance with Article 18(3) of Regulation (EC) No 1272/2008; […] […] The obligation referred to in point (h) of this Part shall not apply to industrial and institutional detergents, or to surfactants, for which the equivalent information is provided by means of a safety data sheet as referred to in Article 31 of Regulation (EC) No 1907/2006.などが記載されています。産業用および業務用洗浄剤については、安全データシートがあれば十分です。このパスは、破産後も10年間利用可能ですArticle 21(2), point (g), Regulation (EU) 2026/405The digital product passport shall: […] (g) be available for a period of 10 years from the date on which the detergent or end-user surfactant is placed on the market, including in cases of insolvency, liquidation or cessation of activity in the Union of the economic operator that created the digital product passport;。

これには、欧州廃棄物分類表に基づく廃棄物コード、保管クラス、および混載不可事項が含まれます。さらに、輸送分類や、国ごとの回収・収集方法も加わります。