Що охоплює цей контрольний список

Характер цього контрольного списку. Цей список відповідає тексту постанови: наведені дані є чинним законодавством, а не прогнозом.

Цей контрольний список є частиною нашого довідника щодо цифрового паспорта продукції для акумуляторів, який охоплює графік, ролі, обов’язкові дані та офіційні документи для всієї галузі; на цій сторінці інформація обмежується акумуляторами, для яких паспорт не потрібен.

Батареї для побутової техніки та стартерні батареї для транспортних засобів (SLI) не потребують «паспорта батареї». Тому Регламент ЄС про батареї (EU) 2023/1542 не залишає їх поза увагою: З 18 лютого 2027 року кожна з цих батарей також матиме QR-код, а вимоги щодо маркування, можливості вилучення, вмісту вторинної сировини та обов’язків щодо дотримання належної ретельності будуть впроваджуватися поетапно. Цей контрольний список містить інформацію про те, що стосується вас, якщо ви вводите в обіг у ЄС такі батареї або вироби з такими батареями: обов’язки, інформацію, яку має містити QR-код, терміни у вигляді часової шкали та офіційні документи, посилання на які наведено в кінці в розділі «Джерела». Повний перелік також доступний нижче у форматі PDF для завантаження.

Ці статті відповідають статтям зазначеного регламенту.

Який у вас акумулятор?

Позначте галочкою тип, що відповідає вашій батареї, та спосіб її виведення на ринок. Обидва типи мають більшість обов’язків, зазначених нижче; відрізняються лише зміст QR-коду та правила щодо переробки. Пункти в дужках посилаються на Регламент (ЄС) 2023/1542.

  • Батареї для приладів: герметичні, вагою до 5 кг, які не є батареями типу EV, LMT, SLI або промисловими батареями; до них належать батареї загального призначення, такі як AA, AAA, C, D та 9 В (ст. 3).
  • Акумулятор типу SLI: призначений для запуску двигуна, освітлення або запалювання транспортних засобів, у тому числі як допоміжний або резервний акумулятор (ст. 3).
  • Ви самостійно вводите в обіг акумулятор або виріб, у який він вмонтований: обидва випадки породжують певні обов’язки, які частково відрізняються.

Ваші обов’язки

Усе, що вимагає Регламент (ЄС) 2023/1542 від тих, хто вводить в обіг пристрої або батареї SLI без паспорта. Позначте галочкою те, що зазначено; у кожному пункті вказано відповідну статтю, а терміни, наведені нижче, вказують, з якого моменту вона набирає чинності.

  • Дотримуватися обмежень щодо вмісту речовин: ртуть - не більше 0,0005 відсотка, кадмій у батареях для приладів - не більше 0,002 відсотка, свинець у батареях для приладів - не більше 0,01 відсотка (ст. 6, додаток I).
  • Наносити символ збору на кожну батарею з 18 серпня 2025 року, а в разі перевищення граничних значень - розміщувати під ним символ Cd або Pb (ст. 13, ч. 4 та 5).
  • Наносити етикетку із загальною інформацією - з 18 серпня 2026 року (ст. 13, ч. 1).
  • Вказувати ємність на етикетці: акумуляторні батареї для приладів та батареї SLI - з 18 серпня 2026 року (ст. 13, п. 2).
  • Нанести на етикетку інформацію про мінімальний термін служби за типових умов використання та позначку «неперезарядний»: неперезарядні батареї для приладів, починаючи з 18 серпня 2026 року (ст. 13, ч. 3).
  • Нанести або вигравіювати QR-код так, щоб він був видимим, читабельним та стійким, починаючи з 18 лютого 2027 року; він веде до маркування, декларації про відповідність вимогам ЄС, звіту про належну ретельність та вказівок щодо утилізації (ст. 13, ч. 6, літ. b та ч. 7).
  • Вказувати частку вторинної сировини через QR-код: для батарей SLI - частки кобальту, свинцю, літію та нікелю, відновлених із відходів (ст. 13, п. 6, літ. c).
  • Виготовляти батареї для приладів таким чином, щоб кінцеві користувачі могли їх виймати та замінювати, якщо ви вводите в обіг вироби з вбудованими батареями, починаючи з 18 лютого 2027 року; інструкція має бути постійно доступною в Інтернеті, запасні батареї - протягом п’яти років після випуску останнього пристрою, забороняється блокування за допомогою програмного забезпечення (ст. 11).
  • Дотримуватися мінімальних значень електрохімічної потужності та терміну служби: батареї загального призначення, за винятком кнопкових, - з 18 серпня 2028 року або через 24 місяці після прийняття делегованого правового акту (ст. 9, додаток III).
  • Документувати частку вторинної сировини за кожною моделлю, роком та заводом: батареї SLI - з 18 серпня 2028 року або через 24 місяці після набрання чинності правовим актом щодо методології; мінімальні квоти - з 2031 та 2036 років (ст. 8).
  • Провести оцінку відповідності, видати декларацію про відповідність ЄС, нанести маркування CE (ст. 17-20).
  • Впровадити заходи щодо належної ретельності у ланцюгу постачання, забезпечити їх перевірку та звітувати про це, починаючи з 18 серпня 2027 року; застосовується до підприємств із чистим оборотом від 40 мільйонів євро (ст. 47-52).
  • Зареєструватися як виробник у розумінні відповідальності виробника та досягти цільових показників збору: 63 відсотки для приладових батарей до кінця 2027 року та 73 відсотки до кінця 2030 року (ст. 55 і наступні).

Що повинен містити QR-код

Код на батареї пристрою або SLI повинен містити таку інформацію, яка має бути повною, актуальною та правильною:

  • Дані на етикетці: загальна інформація, ємність або мінімальний термін служби, символ збору, символи Cd або Pb (ст. 13, ч. 1-5)
  • Декларація про відповідність вимогам ЄС (ст. 18)
  • Звіт про дотримання принципу належної обережності, якщо його вимагають (ст. 52, п. 3)
  • Інформація щодо запобігання утворенню відходів та управління ними: роль кінцевих споживачів у збиранні, системи збору, небезпеки, пов’язані з неправильною утилізацією, значення символів (ст. 74, п. 1, літ. а-f)
  • Для акумуляторів SLI - частка рециклату відповідно до статті 8

На винос

Цей контрольний список у форматі PDF

Для роздрукування, узгодження в команді та використання під час наступної зустрічі з постачальником. Файл містить посилання на цю сторінку, щоб ви завжди могли знайти актуальну версію.

Терміни

Терміни, що застосовуються до приладових та SLI-акумуляторів, випливають із статей цього Регламенту, що визначають сферу його застосування. Пізніші терміни залежать від делегованих правових актів, які Комісія ще не прийняла, і позначені як такі.

  1. 18 лютого 2024 року
    Цей регламент застосовується

    З цього дня набувають чинності більшість положень Постанови про акумулятори (ст. 96). Усе інше ґрунтується на них; акумулятори, введені в обіг з цього часу, підпадають під дію відповідних правил відповідності.

  2. 18 серпня 2024 року
    Граничне значення вмісту свинцю для батарей у приладах

    Батареї для приладів можуть містити не більше 0,01 % маси свинцю (Додаток I); виняток становлять цинк-повітряні кнопкові батареї до 18 серпня 2028 року. Вимога вже набула чинності; перевірте технічні характеристики ваших батарей.

  3. 18 серпня 2025 року
    Символ збору

    Кожна батарея має символ перекресленого сміттєвого бака, а під ним - символ Cd або Pb, якщо перевищено граничні значення (ст. 13, ч. 4 та 5). Це вже є обов’язковим; перевірте свою поточну етикетку.

  4. 18 серпня 2026 року
    Етикетка з інформацією, об’ємом або мінімальним терміном придатності

    Кожна батарея має етикетку із загальними відомостями, наведеними в Додатку VI; на акумуляторних батареях для приладів та батареях SLI додатково вказується їх ємність, а на неперезаряджуваних - середній мінімальний термін служби та позначка «неперезаряджувана» (ст. 13, ч. 1-3). Термін може бути перенесено, якщо нормативний акт щодо формату буде прийнято пізніше.

  5. 18 лютого 2027 року
    QR-код та можливість зняття

    З цього дня кожна батарея має QR-код, який містить інформацію про її маркування, декларацію відповідності та вказівки щодо утилізації (ст. 13, п. 6), а вироби з вбудованими батареями повинні забезпечувати можливість їхнього вилучення та заміни кінцевими споживачами (ст. 11).

  6. 18 серпня 2027 року
    Обов’язки щодо дотримання належної обачності в ланцюзі постачання

    Підприємства з чистим оборотом понад 40 мільйонів євро впроваджують стратегію щодо дотримання принципу належної обачності в ланцюгу постачання, забезпечують її перевірку та подають відповідні звіти (ст. 47 і наступні). Термін введення в дію перенесено на 2025 рік згідно з Регламентом (ЄС) 2025/1561.

  7. 31 грудня 2027 року
    Ціль збору коштів - 63 відсотки

    Виробники акумуляторів для побутової техніки зобов’язані збирати 63 % від обсягу продукції, яку вони випускають на ринок, через свою систему відповідальності виробника (ст. 59).

  8. 18 серпня 2028 року
    Ефективність, довговічність та вторинна сировина

    Батареї загального призначення повинні відповідати мінімальним вимогам щодо електрохімічної потужності та терміну служби, визначеним у Додатку III (ст. 9), а для батарей типу SLI необхідно документально підтверджувати частку кобальту, літію, нікелю та свинцю, що підлягають рекуперації (ст. 8, п. 1); у кожному випадку через 24 місяці після набрання чинності відповідним делегованим правовим актом, якщо він набере чинності пізніше.

  9. 31 грудня 2030 року
    Ціль збору - 73 відсотки та перевірка викидів CO2

    Цільовий показник збору батарей для побутової техніки підвищується до 73 % (ст. 59), а Комісія розглядає питання щодо поширення вимог щодо викидів CO₂ на батареї для побутової техніки (ст. 7, ч. 4).

  10. 18 серпня 2031 року
    Перші показники переробки батарей SLI

    Активні матеріали акумуляторів SLI повинні містити щонайменше 16 % переробленого кобальту, 85 % свинцю, 6 % літію та 6 % нікелю (ст. 8, ч. 2). Це питання, пов’язане із закупівлями, стосується контрактів, які ви підпишете у 2029 році.

  11. 18 серпня 2036 року
    Підвищення показників переробки батарей SLI

    Вміст кобальту становить 26 %, свинцю - 85 %, літію - 12 % та нікелю - 15 % (ст. 8, ч. 3).

Джерела

Документи, на основі яких складено цей контрольний список, та для чого призначений кожен із них.

Документ Призначення
Регламент (ЄС) 2023/1542 Текст Регламенту: ст. 6 та Додаток I щодо матеріалів, ст. 9 щодо потужності, ст. 11 щодо можливості вилучення, ст. 13 щодо етикетки та QR-коду, ст. 8 щодо вторинної сировини.
Регламент (ЄС) 2025/1561 Перенесення термінів виконання обов’язків щодо належної ретельності на 18 серпня 2027 року.
Сторінка Європейської комісії, присвячена Регламенту про акумулятори Огляд, питання та відповіді, а також чинні правові акти.

Як підготуватися

П’ять кроків у порядку їхньої ефективності - від етикетки, яку ви вже друкуєте, до паспорта, який ви можете надати за власним бажанням.

  1. Перевірте етикетку та символи: порівняйте ваше поточне маркування зі статтею 13. Символ збору є обов’язковим з 2025 року, а вказівка ємності або мінімального терміну дії - з 2026 року.
  2. Сплануйте розміщення QR-коду: визначте, де саме на батареї або упаковці буде розташований код і куди він веде. Він повинен залишатися читабельним протягом усього терміну експлуатації та не повинен бути прив’язаний до сервісу, який може припинити свою діяльність.
  3. Перевірте можливість виймання: якщо ви продаєте пристрої з вбудованими батареями, уточніть у відділі розробки, чи зможуть кінцеві користувачі замінити батарею за допомогою стандартних інструментів та чи будуть запасні батареї доступні протягом п’яти років.
  4. Розгляньте можливість створення добровільного паспорта продукту: QR-код у будь-якому разі повинен вести до маркування, декларації відповідності та інструкцій щодо утилізації. Паспорт продукту надає саме цю інформацію на кожній офіційній мові та буде готовий на випадок, якщо Європейська комісія розширить ці зобов’язання. Зареєструйтеся безкоштовно та створіть модель.
  5. Визначте терміни щодо вторинної сировини та належної ретельності: у випадку акумуляторів SLI частка вторинної сировини лежить на виробниках елементів живлення; включіть це в договори про закупівлю. З 2027 року при обороті від 40 мільйонів євро вступають в силу вимоги щодо належної ретельності.

QR-код у будь-якому разі є обов’язковим

Почніть безкоштовно та розмістіть за QR-кодом добровільний паспорт продукту, який надає інформацію про маркування, декларацію відповідності та вказівки щодо утилізації будь-якою мовою.