ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট, ESPR প্রবিধান এবং Transpareo সম্পর্কে আপনার যা কিছু জানতে হবে।
ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট হল একটি মানসম্মত ইলেকট্রনিক রেকর্ড, যা একটি পণ্যের সমস্ত প্রাসঙ্গিক তথ্য ধারণ করে - এর উপাদান গঠন ও উৎপত্তি থেকে পুনর্ব্যবহার নির্দেশিকা পর্যন্ত। ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট (DPP) পণ্যের উপর থাকা QR কোডের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা হয় এবং এটি টেকসই পণ্য সম্পর্কিত EU প্রবিধান (ESPR)-এর অংশ।
মূলত, যে কোনো ব্যবসা যা EU-র মধ্যে ভৌত পণ্য বিক্রি করে বা EU-তে আমদানি করে - শুধুমাত্র কয়েকটি বিভাগ যেমন খাদ্য, পশুখাদ্য, জীবিত প্রাণী এবং ঔষধ পণ্য ব্যতীত। এই বাধ্যবাধকতা বিভাগভিত্তিকভাবে প্রয়োগ করা হবে; সঠিক তারিখগুলি EU পৃথক আইনগত কর্মে নির্ধারণ করেছে:
চারটি বিষয়:
তৎক্ষণাৎ। একবার আপনি নিবন্ধন করলে, প্ল্যাটফর্মে আপনার প্রবেশাধিকার থাকবে। আপনি এক্সেল বা সিএসভি ব্যবহার করে আপনার পণ্যের তথ্য আমদানি করতে, আপনার ব্র্যান্ডিং কনফিগার করতে এবং আপনার প্রথম ডিপিপি প্রকাশ করতে পারবেন - সাধারণত আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করার পর প্রথম পণ্য পাসপোর্ট প্রকাশ করতে এক দিনেরও কম সময় লাগে।
এখনই সময়। কেন্দ্রীয় EU DPP রেজিস্টার বর্তমানে স্থাপিত হচ্ছে এবং ESPR অনুযায়ী এটি ১৯ জুলাই ২০২৬-এর মধ্যে কার্যকর হতে হবে; DPP-এর প্রয়োজনীয়তা ২০২৭ সাল থেকে ধাপে ধাপে কার্যকর হবে। এই সময়কাল আপনাকে অগ্রিম সুবিধা দেয়: যারা এখনই শুরু করবেন, তারা তাদের পণ্য ও উপাদানের ডেটা নিজেদের গতিতে সংগঠিত করতে পারবেন, পরবর্তীতে সময়ের চাপে নয়।
Transpareo-এর মাধ্যমে, আপনি শুরু থেকেই একটি স্পষ্ট, মানসম্মত কাঠামো ব্যবহার করে আপনার পণ্য ইনভেন্টরি তৈরি করতে পারেন। আপনার ডেটা সবসময়ই আপনারই থাকবে: আপনি এটি CSV, XLSX, JSON-LD বা SQL ফরম্যাটে রপ্তানি করতে পারবেন, REST API-এর মাধ্যমে আপনার সিস্টেমে একীভূত করতে পারবেন, এবং নিজে নিয়ন্ত্রণ করা টুল ব্যবহার করে এটি পরিচালনা করতে পারবেন। নিবন্ধন শুরু হলে, আপনার ডেটা ইতিমধ্যেই সংগঠিত এবং প্রকাশের জন্য প্রস্তুত থাকবে - আপনাকে আবার নতুন করে শুরু করতে হবে না।
পণ্যের ডেটা ডিজিটাইজ করাই প্রকৃত প্রচেষ্টা কেন এবং কেন তা অবিলম্বে ফলদায়ক হয় তা জানতে Der DPP zwingt zur Digitalisierung পড়ুন।
Transpareo স্বয়ংক্রিয়ভাবে AI ব্যবহার করে সমস্ত পণ্য তথ্য ৩৯টি ভাষায় অনুবাদ করে, যার মধ্যে রয়েছে EU-এর সব ২৪টি সরকারি ভাষা। অনুবাদটি সাবস্ক্রিপশনে অন্তর্ভুক্ত - কোনো অতিরিক্ত খরচ নেই। ভোক্তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে তাদের ব্রাউজারের ভাষায় DPP দেখতে পান।
GS1 ডিজিটাল লিঙ্ক একটি আন্তর্জাতিক মান যা একটি পণ্যের URL-কে GTIN-এর সাথে সংযুক্ত করে - এটি খুচরা পণ্যের ঐতিহ্যবাহী বারকোডের পিছনের নম্বর। মালিকানাধীন QR কোডের পরিবর্তে, DPP-তে একটি মানসম্মত URL থাকে যা যেকোনো GS1-সঙ্গতিপূর্ণ সিস্টেম দ্বারা সমাধানযোগ্য।
সব পণ্যেরই এমন কোড থাকে না বা প্রয়োজনও হয় না। যদি আপনি ইতিমধ্যেই GTIN ব্যবহার করেন, Transpareo স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেগুলো URL-এ সংযুক্ত করে। যদি না করেন, Transpareo তার নিজস্ব অনন্য শনাক্তকারী বরাদ্দ করে - শুরু করার জন্য GS1 কোড বা GTIN কোনো পূর্বশর্ত নয়।
হ্যাঁ। Transpareo দ্বিমুখী ডেটা বিনিময়ের জন্য একটি ব্যাপক REST API প্রদান করে। আপনি প্রোগ্রাম্যাটিকভাবে পণ্য এবং উপাদান তৈরি করতে পারেন, আপনার ERP বা PIM থেকে DPP ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারেন, আপনার CRM বা ডেটা ওয়্যারহাউসে অ্যানালিটিক্স ডেটা রপ্তানি করতে পারেন, এবং JSON-এর মাধ্যমে ডেটা একীভূত করতে পারেন।
API ডকুমেন্টেশন নিবন্ধন করার পরেই উপলব্ধ।
Transpareo ডেটা আমদানির জন্য Excel (.xlsx), CSV এবং JSON সমর্থন করে। আপনি বিদ্যমান পণ্য ক্যাটালগ সরাসরি আপলোড করতে পারেন। সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে কলামের কাঠামো চিনে নেয় এবং ক্ষেত্রগুলোকে DPP ডেটা কাঠামোর সাথে ম্যাপ করে। জটিল ইন্টিগ্রেশনের জন্য REST API উপলব্ধ।
আপনি আপনার নিজস্ব ডোমেইন (যেমন dpp.yourcompany.ch) একটি DNS রেকর্ডের মাধ্যমে সংযুক্ত করেন। এরপর প্ল্যাটফর্মে আপনি সহজেই আপনার লোগো, রঙ এবং কোম্পানির নাম নিজেই কনফিগার করতে পারবেন। আপনার গ্রাহকরা শুধুমাত্র আপনার ব্র্যান্ডিংই দেখবে - Transpareo-এর কোনো উল্লেখ থাকবে না।
সমস্ত ডেটা জার্মানিতে অবস্থিত ইউরোপীয় ডেটা সেন্টারে হোস্ট করা হয়। হোস্টিং সেবা ISO 27001-প্রমাণিত এবং GDPR-অনুগত। প্রতিটি গ্রাহককে একটি বিচ্ছিন্ন ডেটা পরিবেশ প্রদান করা হয়। ব্যাকআপগুলো এনক্রিপ্ট করা হয় এবং একটি পৃথক ডেটা সেন্টারে সংরক্ষণ করা হয়।
Bring Your Own Key (BYOK) ব্যবহার করে, আপনি আপনার নিজস্ব স্বাক্ষর এন্ডপয়েন্ট পরিচালনা করেন - ব্যক্তিগত কী কখনই আপনার অবকাঠামো ছাড়ে না এবং Transpareo-র কাছে কখনোই সংরক্ষিত থাকে না। Transpareo কেবল একটি স্বাধীন প্রতিস্বাক্ষর যোগ করে, যাতে প্রতিটি DPP সংস্করণ দুইটি পৃথক কর্তৃপক্ষ দ্বারা যাচাই করা হয়। প্রত্যেক ইস্যুয়ারের সংশ্লিষ্ট পাবলিক কীগুলো /.well-known/dpp-keys/-এ প্রকাশিত থাকে এবং যে কোনো তৃতীয় পক্ষ এগুলো যাচাই করতে পারে।
Transpareo সব আকারের ব্যবসার জন্য উপযুক্ত প্ল্যান অফার করে - ছোট ব্যবসা থেকে বড় কর্পোরেশন পর্যন্ত। সব প্ল্যানে রয়েছে হোয়াইট-লেবেল ব্র্যান্ডিং, এআই অনুবাদ, লিড জেনারেশন, অ্যানালিটিক্স এবং এপিআই অ্যাক্সেস। বিশেষ করে বড় কোম্পানিগুলো প্রশংসা করে যে একটি একক অ্যাকাউন্ট একাধিক ব্র্যান্ড পরিচালনা করতে পারে: প্রতিটি ব্র্যান্ড বা সহযোগী সংস্থার জন্য আপনি একটি পৃথক টেন্যান্ট সেট আপ করতে পারেন, যার নিজস্ব ডোমেইন এবং ব্র্যান্ডিং থাকবে - সবগুলোই একসঙ্গে বিল করা হয়। বর্তমান প্ল্যান এবং দামগুলি নিবন্ধন পৃষ্ঠায় স্পষ্টভাবে তালিকাভুক্ত রয়েছে - কোনো লুকানো খরচ নেই।
হ্যাঁ। প্রতিটি প্ল্যানে সব ফিচারে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসসহ ৮ দিনের বিনামূল্যে ট্রায়াল অন্তর্ভুক্ত। কোনো ক্রেডিট কার্ডের প্রয়োজন নেই। ট্রায়াল সময়সীমা শেষে আপনি সাবস্ক্রিপশন চালিয়ে যাবেন কিনা সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন।
হ্যাঁ। আমরা সামাজিক সংগঠন, স্কুল ও বিশ্ববিদ্যালয়গুলোকে Transpareo-তে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার দিই - যাতে তারাও পণ্যগুলো স্বচ্ছভাবে নথিভুক্ত করতে পারে এবং তাদের পাঠদানে আসল ডিজিটাল পণ্য পাসপোর্ট ব্যবহার করতে পারে। শুধু আমাদের একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা পাঠান, যাতে আপনি কী লক্ষ্য নিয়ে কাজ করছেন তা বোঝা যায়, আর আমরা ব্যবহার ফি বহন করব।
হ্যাঁ। আপনার দুটি বিকল্প আছে: একটি একক অ্যাকাউন্টের মধ্যে, আপনি একাধিক ব্র্যান্ডকে এক ছাতার নিচে পরিচালনা করতে পারেন - প্রতিটি ব্র্যান্ডের নিজস্ব টেন্যান্ট, নিজস্ব ডোমেইন এবং ব্র্যান্ডিং থাকবে, এবং সবগুলো একসঙ্গে বিল হবে। অথবা, আপনি একাধিক স্বতন্ত্র Transpareo সাইট নিবন্ধন করতে পারেন - প্রতিটি নিজস্ব ব্র্যান্ডিং, ডোমেইন এবং মূল্য নির্ধারণ পরিকল্পনা সহ। যদি আপনি বিভিন্ন শিল্প খাতকে কঠোরভাবে পৃথক রাখতে চান, তাহলে পরেরটি আদর্শ।
হ্যাঁ - এবং এটি আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ: আমরা কাউকে Transpareo-তে আবদ্ধ করি না। চুক্তির মেয়াদ সবসময় এক মাস; আপনি বর্তমান বিলিং সময়ের শেষ থেকে কার্যকরভাবে যে কোনো সময় বাতিল করতে পারেন, কোনো ন্যূনতম চুক্তির মেয়াদ বা নোটিশ পিরিয়ড ছাড়াই। আপনি চলে গেলেও কিছুই হারাবেন না: বাতিলের আগে আপনি আপনার সমস্ত ডেটা API বা CSV-এর মাধ্যমে সম্পূর্ণরূপে রপ্তানি করতে পারবেন। যারা আমাদের সাথে আছেন, তারা Transpareo-তে বিশ্বাসী হওয়ার কারণে আছেন - কোনো চুক্তির কারণে নয়।
পেমেন্টগুলি Stripe-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়া করা হয় - ক্রেডিট কার্ড (Visa, Mastercard, American Express), SEPA ডাইরেক্ট ডেবিট, Apple Pay এবং Google Pay। চুক্তি স্বাক্ষরের সময় বা মাসিক নবায়নের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি ইনভয়েস ইস্যু করা হয়, এবং তা অবিলম্বে Stripe-এর মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা হয়।
Transpareo শুধুমাত্র ব্যবসায়িক গ্রাহকদের (B2B) জন্য। ট্র্যাফিক, স্টোরেজ স্পেস বা ভিজিটরের জন্য কোনো অতিরিক্ত চার্জ নেই; মূল্য নির্ধারণের পরিকল্পনাগুলি সংশ্লিষ্ট মূল্য বিভাগের সীমার মধ্যে ন্যায্য ব্যবহারের ভিত্তিতে।
সুইজারল্যান্ড এবং লিকটেনস্টাইনের গ্রাহকদের জন্য: দামে ৮.১% ভ্যাট অন্তর্ভুক্ত। বৈধ ভ্যাট নম্বর সহ ইইউ গ্রাহকদের জন্য: বিপরীত চার্জ, চালান নেট। সুইজারল্যান্ড, লিকটেনস্টাইন এবং ইইউর বাইরের গ্রাহকদের জন্য: চালান নেট; গন্তব্য দেশের গ্রাহকের দায়িত্ব অনুযায়ী কর প্রদান করতে হবে।
হ্যাঁ। Transpareo EU-এর ডেলিগেটেড অ্যাক্টস মেনে চলার জন্য ক্রমাগত আপডেট হচ্ছে। প্ল্যাটফর্মটি বর্তমানে সংজ্ঞায়িত সমস্ত DPP ডেটা ফিল্ড সমর্থন করে এবং নতুন প্রয়োজনীয়তা পূরণে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্প্রসারিত হয়। আপনাকে প্রযুক্তিগত সম্মতি নিয়ে চিন্তা করতে হবে না - Transpareo সেটি নিশ্চিত করে।
হ্যাঁ। Transpareo সম্পূর্ণরূপে GDPR-অনুগত। সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য (যেমন লিড জেনারেশন থেকে) ইউরোপীয় ডেটা সেন্টারে প্রক্রিয়াকরণ ও সংরক্ষণ করা হয়। আমরা একটি ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি (DPA) প্রদান করি এবং আপনার ডেটা সুরক্ষা সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা পূরণে সহায়তা করি।
এটি আপনার খাত এবং পণ্যের বিভাগে নির্ভর করে। সাধারণভাবে বলতে গেলে, বাধ্যতামূলক তথ্যের মধ্যে রয়েছে:
Transpareo খাত-নির্দিষ্ট টেমপ্লেট প্রদান করে যা সমস্ত বাধ্যতামূলক ক্ষেত্রকে অন্তর্ভুক্ত করে।
ইউরোপীয় ইউনিয়ন প্রবিধান অনুযায়ী সদস্য রাষ্ট্রগুলো শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নির্ধারণ করবে। এর মধ্যে জরিমানা, বিক্রয় ও আমদানি নিষেধাজ্ঞা এবং অ-অনুগত পণ্য প্রত্যাহার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। শাস্তিমূলক ব্যবস্থা প্রতিটি সদস্য রাষ্ট্রের ক্ষেত্রে ভিন্ন এবং বর্তমানে চূড়ান্ত করা হচ্ছে। তাই আগে থেকেই প্রস্তুতি নেওয়া পরামর্শযোগ্য।
হ্যাঁ। যদিও DPP-এর প্রয়োজনীয়তা প্রধানত EU বাজারকে প্রভাবিত করে, আপনি Transpareo অন্যান্য বাজারের জন্যও ব্যবহার করতে পারেন। ডিজিটাল প্রোডাক্ট পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা নির্বিশেষে একটি চমৎকার বিপণন হাতিয়ার। উপরন্তু, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য দেশগুলিও অনুরূপ নিয়মাবলী প্রণয়নে কাজ করছে। আরও জানতে: EU এবং চীনের জন্য একটি DPP।
জুন ২০২৬ পর্যন্ত, এটি এখনও ঘটেনি - ইউরোপীয় কমিশন এখনও DPP পরিষেবা প্রদানকারীদের অফিসিয়াল তালিকার জন্য ভর্তি প্রক্রিয়া শুরু করেনি (EU প্রবিধান 2024/1781-এর ধারা 2(32))। প্রক্রিয়াটি প্রকাশিত হওয়া মাত্রই Transpareo একটি আবেদন জমা দেবে; আমরা ইতিমধ্যেই সেই অনুযায়ী আবেদনপত্রের নথিপত্র প্রস্তুত করছি।
তালিকাভুক্তি কমিশনের বিবেচনার উপর নির্ভর করে এবং এটি নিশ্চিত করা যায় না। এর পরেও, প্ল্যাটফর্মের কার্যকারিতা সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধ থাকবে: আপনি স্বাভাবিকভাবেই DPP তৈরি, প্রকাশ এবং পরিচালনা করতে পারবেন। যদি আমাদের আবেদন সফল না হয়, আপনাকে নিজে বা অন্য কোনো তালিকাভুক্ত প্রদানকারীর মাধ্যমে কমিশনের রেজিস্টারে আনুষ্ঠানিক নিবন্ধন করতে হবে। আপনার ডেটা এবং আপনার DPP URL-গুলো অপরিবর্তিত থাকবে।
বাজার তদারকি ও পরীক্ষামূলক কর্তৃপক্ষকে তাদের নিজস্ব রিড কী প্রদান করা হয়, যা নির্দিষ্ট প্রস্তুতকারকদের জন্য সীমাবদ্ধ এবং তাদের নিজস্ব API কী থেকে পৃথক। প্রতিটি অ্যাক্সেস অডিট লগে লগ করা হয়। DPP URL-গুলো স্থিতিশীল থাকে - এমনকি আপনি, একজন প্রস্তুতকারক হিসেবে, আপনার চুক্তি বাতিল করলেও: প্রতিটি DPP সংস্করণের অপরিবর্তনীয় ভল্ট অনুলিপি বাতিলের পরও টিকে থাকে এবং কর্তৃপক্ষ তাদের নিজস্ব রিড কী ব্যবহার করে এটিতে অ্যাক্সেস করতে পারে।
আমাদের মালিকানা কাঠামো দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনার জন্য তৈরি: লিচেনস্টাইনে অবস্থিত অলাভজনক ট্রান্সপ্যারিও ফাউন্ডেশনের কাছে ট্রান্সপ্যারিও এজি-এর ৫১ শতাংশ শেয়ার রয়েছে। একটি ফাউন্ডেশন তার সম্পদ বিক্রি বা হস্তান্তর করতে পারে না - তাই কোম্পানির সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ কখনোই হস্তান্তরিত হতে পারে না, এবং Transpareo-এর দীর্ঘমেয়াদী টিকে থাকা কাঠামোগতভাবে নিশ্চিত।
একজন প্রস্তুতকারক হিসেবে, আপনি দশ বছর বা তার বেশি সময়ের জন্য DPP বাধ্যবাধকতার আওতায় রয়েছেন। এবং এমনকি অসম্ভব মনে হলেও যদি Transpareo অস্তিত্ব হারায়, আপনার DPP-গুলো টিকে থাকবে - এটি নিশ্চিত করে চারটি নির্দিষ্ট উপাদান:
আমাদের দল আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে পরামর্শ দিতে পেরে খুশি হবে। অনুগ্রহ করে যোগাযোগ করুন অথবা একটি ডেমো বুক করুন।