Све што треба да знате о дигиталним пасошима производа, Уредби ЕСПР и Transpareo.
Дигитални пасош производa је стандардизована електронска евиденција која садржи све релевантне информације о производу - од састава материјала и порекла до упутстава за рециклажу. До дигиталног пасоша производа приступа се преко QR кода на производу и он је део Уредбе ЕУ о одрживим производима (ESPR).
У принципу, свако предузеће које продаје физичке производе унутар ЕУ или их увози у ЕУ - са изузетком само неколико категорија као што су храна, сточна храна, живи животињи и лекови. Обавеза ће бити уведена по категоријама; тачни датуми су утврђени од стране ЕУ у појединачним правни актима:
Четири ствари:
Одмах. Када се региструјете, добићете приступ платформи. Можете увозити податке о својим производима преко Excel-а или CSV-а, конфигурисати свој бренд и објавити своје прве DPP-ове - обично је потребно мање од једног дана од креирања налога до објављивања првог пасоша производа.
Сада је време. Централни ЕУ регистар DPP-а тренутно се успоставља и, према ESPR-у, мора бити оперативан до 19. јула 2026. године; обавеза DPP-а ступиће на снагу постепено од 2027. године. Овај период вам даје предност: Они који сада почну могу да организују податке о својим производима и компонентама сопственим темпом, уместо да касније буду под временским притиском.
Са Transpareo-ом можете од самог почетка да изградите инвентар својих производа користећи јасну, стандардизовану структуру. Ваши подаци су у сваком тренутку ваши: можете их извозити као CSV, XLSX, JSON-LD или SQL, интегрисати у своје системе преко REST API-ја и управљати њима помоћу алата које сами контролишете. Када регистар буде отворен, ваши подаци ће већ бити организовани и спремни за објављивање - нећете почињати испочетка.
Да бисте сазнали зашто је дигитализација података о производима стварни напор - и зашто се одмах исплати - прочитајте Der DPP zwingt zur Digitalisierung.
Transpareo аутоматски преводи све податке о производу на 39 језика користећи вештачку интелигенцију, укључујући свих 24 званична језика ЕУ. Превод је укључен у претплату - нема додатних трошкова. Потрошачи аутоматски виде DPP на језику свог прегледача.
GS1 Digital Link је међународни стандард који повезује URL производа са GTIN-ом - бројем који стоји иза традиционалног баркода на малопродајним производима. Уместо власничког QR кода, DPP тако садржи стандардизовани URL који може да реши сваки GS1-компатибилан систем.
Не сваки производ има или му је потребан такав код. Ако већ користите GTIN-ове, Transpareo их аутоматски интегрише у URL. У супротном, Transpareo додељује свој јединствени идентификатор - GS1 код или GTIN није предуслов за почетак.
Да. Transpareo нуди свеобухватан REST API за двосмерну размену података. Можете програматски креирати производе и компоненте, синхронизовати DPP податке из вашег ERP или PIM система, извозити аналитичке податке у ваш CRM или складиште података и интегрисати податке преко JSON-а.
Документација за API је доступна након регистрације.
Transpareo подржава Excel (.xlsx), CSV и JSON за увоз података. Можете директно отпремити постојеће каталоге производа. Систем аутоматски препознаје структуру колона и мапира поља на структуру података DPP. REST API је доступан за сложене интеграције.
Везујете свој домен (нпр. dpp.yourcompany.ch) путем DNS записа. Затим можете лако да конфигуришете логотип, боје и назив компаније на самој платформи. Ваши клијенти ће видети само ваш бренд - без икакве референце на Transpareo.
Сви подаци се хостују у европским центрима за податке (у Немачкој). Услуга хостинга је сертификована по ISO 27001 и у складу са GDPR-ом. Сваком кориснику је обезбеђено изоловано окружење за податке. Сигурносне копије су шифроване и чувају се у засебном центру за податке.
Са Bring Your Own Key (BYOK) ви управљате сопственим крајњим местом за потпис - приватни кључ никада не напушта вашу инфраструктуру и у ниједном тренутку није у власништву Transpareo-а. Transpareo само додаје независан контрапотпис, тако да свака верзија DPP-а има потпис две одвојене власти. Одговарајући јавни кључеви за сваког издаваоца објављују се на /.well-known/dpp-keys/ и стога их може проверити свака трећа страна.
Transpareo нуди планове прилагођене предузећима свих величина - од малих предузећа до великих корпорација. Сви планови укључују white-label брендирање, превод помоћу вештачке интелигенције, генерисање потенцијалних клијената, аналитику и приступ API-ју. Веће компаније посебно цене чињеницу да један налог може да управља више брендова: за сваки бренд или подружницу можете подесити посебан тенант са сопственим доменом и брендирањем - а све се наплаћује заједно. Тренутни планови и цене јасно су наведени на страници за регистрацију - нема скривених трошкова.
Да. Сваки план укључује осам дана бесплатног пробног периода са пуним приступом свим функцијама. Није потребна кредитна картица. На крају пробног периода можете одлучити да ли желите да наставите са претплатом.
Да. Обезбеђујемо друштвеним организацијама, школама и универзитетима бесплатан приступ Transpareo - како би и оне могле транспарентно да документују производе и користе праве дигиталне пасоше производа у својој настави. Само нам пошаљите кратку поруку у којој објашњавате на чему радите, а ми ћемо покрити накнаду за коришћење.
Да. Имате две опције: У оквиру једног налога можете управљати више брендова под једним кровом - сваки бренд има свог тенанта са сопственим доменом и брендирањем, а све се наплаћује заједно. Алтернативно, можете регистровати неколико независних Transpareo сајтова - сваки са својим брендирањем, доменом и ценовним планом. Ово друго је идеално ако желите да различите индустријске секторе држите строго одвојеним.
Да - и ово нам је важно: не везујемо никога за Transpareo. Рок уговора је увек један месец; можете отказати у било ком тренутку са дејством на крају текућег обрачунског периода, без минималног рока уговора и без рока за обавештење. Нећете ништа изгубити чак и ако одлучите да нас напустите: пре отказивања можете у потпуности да извезете све своје податке преко API-ја или CSV-а. Сви који остају са нама треба да то чине зато што су убеђени у Transpareo - а не зато што их везује уговор.
Плаћања се обрађују преко Stripe-а - кредитна картица (Visa, Mastercard, American Express), SEPA директан дебит, Apple Pay и Google Pay. Фактура се аутоматски издаје приликом потписивања уговора или у тренутку месечне обнове и плаћа се одмах преко Stripe-а.
Transpareo је намењен искључиво пословним корисницима (B2B). Нема додатних накнада за саобраћај, простор за складиштење или посетиоце; тарифе се заснивају на праведном коришћењу у оквиру одговарајуће тарифне категорије.
Купци у Швајцарској и Лихтенштајну: Цене укључују ПДВ од 8,1%. Купци из ЕУ са важећим ПДВ бројем: обрнути поступак опорезивања, фактура нето. Купци ван Швајцарске, Лихтенштајна и ЕУ: фактура нето; опорезивање је у надлежности купца у земљи пријема.
Да. Transpareo се континуирано ажурира како би одражавао делеговане акте ЕУ. Платформа подржава све тренутно дефинисане DPP поља података и аутоматски се проширује да би испунила нове захтеве. Не морате да бринете о техничкој усаглашености - Transpareo се брине о томе.
Да. Transpareo је у потпуности у складу са GDPR-ом. Сви лични подаци (нпр. из генерисања потенцијалних клијената) се обрађују и чувају у европским центрима за податке. Обезбеђујемо уговор о обради података (DPA) и помажемо вам у испуњавању ваших обавеза у вези са заштитом података.
Ово зависи од вашег сектора и категорије производа. Генерално, обавезни подаци укључују:
Transpareo обезбеђује шаблоне специфичне за сектор који обухватају сва обавезна поља.
Уредба ЕУ предвиђа да санкције утврде државе чланице. Оне могу да обухвате новчане казне, забране продаје и увоза и повлачење несагласних производа. Конкретне санкције варирају од једне државе чланице до друге и тренутно се финализују. Стога је пожељно предузети припреме у раној фази.
Да. Иако захтев за ДПП углавном утиче на тржиште ЕУ, можете користити Transpareo и за друга тржишта. Дигитални пасош производ је одличан маркетиншки алат, без обзира на регулаторне захтеве. Штавише, САД, Уједињено Краљевство и друге земље раде на сличним прописима. Сазнајте више: ДПП за ЕУ и Кину.
Од јуна 2026. године, то још увек није случај - Европска комисија још увек није отворила поступак за упис на званичну листу пружалаца услуга ДПП (члан 2 став 32 Уредбе ЕУ 2024/1781). Transpareo ће поднети пријаву чим поступак буде објављен; већ припремамо одговарајућу документацију за пријаву.
Уврштавање је по дискреционом правоу Комисије и не може се гарантовати. Без обзира на то, функционалност платформе остаје у потпуности доступна: можете да креирате, објављујете и управљате DPP-овима као и обично. Уколико наша пријава не буде успешна, мораћете сами или преко другог провајдера са листе да извршите званичну регистрацију. Ваши подаци и URL-ови ваших DPP-ова остају непромењени.
Надлежним органима за надзор тржишта и испитивање додељује се сопствени кључ за читање, ограничен на одређене произвођаче и одвојен од њихових API кључева. Сваки приступ се бележи у евиденцији ревизије. URL-ови DPP-а остају стабилни - чак и ако ви, као произвођач, раскинете уговор: непроменљива копија Vault-а сваке верзије DPP-а опстаје након раскида и остаје доступна органима путем њиховог кључа за читање.
Наша структура власништва је осмишљена за дугорочно деловање: 51 проценат компаније Transpareo AG у власништву је непрофитне Фондације Transpareo у Лихтенштајну. Фондација не може располагати својом имовином - већинаски удео у компанији стога никада не може променити власника, а структурно је загарантовано дугорочно опстанак Transpareo.
Ваша обавеза по DPP-у као произвођача важи десет година или дуже. А чак и у мало вероватном случају да Transpareo престане да постоји, ваши DPP-ови ће опстати - то је обезбеђено четири специфична компоненте:
Наш тим ће вам радо пружити савете лично. Молимо вас да нас контактирате или закажете демонстрацију.