Transpareo AG
Grabenstrasse 15a
CH 6340 Baar/ZG
Switzerland
Fon: +41 79 299 66 31
Mail: office@transpareo.com
Web: www.transpareo.com
Vertretungsberechtigter/Authorised representative :
Verwaltungsrat/Board of Directors: Günter Reichelt
Verwaltungsrätin/Member of the Board of Directors: Andrea Lehr
Handelsregister/Commercial register: CH-170.3.047.128-7
UID-Nr.: CHE-220.381.580
Transpareo ist eine eingetragene Marke der Transpareo AG, Baar/ZG.
Transpareo is a registered trademark of Transpareo AG, Baar/ZG.
Inhaltlich Verantwortlicher/Responsible for content: Günter Reichelt
Mitglied der Swico, Wirtschaftsverband für die digitalen Schweiz.
Member of Swico, business association for digital Switzerland.
de:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
en:
Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
de:
Wir freuen uns sehr über Ihr Interessen an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Transpareo AG. Eine Nutzung der Internetseiten der Transpareo AG ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Es werden von den Besuchern der Webseite www.transpareo.com keine Daten, z. B. bei Google Analytics oder ähnliche Seiten, erfasst.
Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseit in Anspruch nehmen möchte, z. B. die Gesellschaft über das Kontaktformular anschreibt, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die Transpareo AG geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen.
en:
We are very pleased about your interest in our company. Data protection is of a particularly high priority for the management of Transpareo AG. The use of the Transpareo AG website is possible without any indication of personal data. No data, such as those provided by Google Analytics or similar sites, are collected from the visitors of the www.transpareo.com website.
However, if a data subject wants to use special services of our enterprise via our website, for example, by writing to the enterprise using the contact form, processing of personal data could become necessary. If processing of personal data is necessary and if there is no legal basis for such processing, we will generally obtain the consent of the data subject.
The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, or telephone number of a data subject shall always be in line with the country-specific data protection regulations applicable to the Transpareo AG.